Заказать обратный звонок

Перевод деловой документации

Развитие внешнеэкономических связей требует от партнёров по бизнесу предоставление друг другу официальных документов деятельности предприятия, и дословный перевод деловой документации на английский, французский, немецкий, китайские и другие языки будет правильным решением дальнейшего ведения бизнеса. Центр профессионального бюро переводов оказывает разносторонние услуги клиентам, где корпоративный перевод предусматривает дословную передачу текста на одном из выбранных вами языков. В нашем бюро переводов работают профессионалы, которые являются не только носителями иностранных языков, но и обладают специальными навыками и возможностями грамотного перевода технической, экономической и общей документации, которая является обязательным атрибутом успешно развивающегося предприятия.

Принцип дословного перевода

Обращаясь в нашу компанию, клиент получает широкие возможности ведение внешнеэкономической деятельности, при этом клиент может рассчитывать на:

  • дословное понимание ведения бизнеса отдельно взятой отрасли на выбранном языке общения;
  • грамотный перевод бухгалтерских документов, в соответствии с международными стандартами в данной отрасли;
  • перевод каталогов с учетом специфики отраслевой направленности;
  • использование нестандартных решений лингвистики, в случае невозможности дословного перевода деловой документации, исходя из национальных требований законодательства в сфере разработки нормативной отраслевой документации.

Специалисты центра бюро переводов, где  в штате имеются квалифицированные юристы, и переводчики тщательно проверяют каждую букву и слово текста перевода, чтобы избежать технической ошибки при утверждении окончательного варианта текста.  Учредительные документы перевод на английский язык осуществляется после детальной проработки теста, где нотариус заверяет текст, и вы в дальнейшем можете использовать текст перевода как официальный документ сотрудничества с вашими партнёрами по бизнесу.

Что мы переводим?

Комплексный перевод годового отчета бухгалтерии производится в соответствии с международными стандартами бухгалтерской отчётности, таким образом, в нашем бюро работают не только профессиональные переводчики, но узконаправленные специалисты, которые знают требования международных стандартов по бухгалтерской и экономической отчётности.

Наш центр переводов осуществляет дословный перевод следующих документов:

  • Договор купли-продажи.
  • Договор займа.
  • Учредительные документы, в том числе Устав предприятия.
  • Перевод таможенных документов.
  • Перевод документов корпоративного значения.
  • Кредитные соглашения.
  • Страховые документы

Век глобализации экономических отношений не стоит на месте, и сотрудничество с вашими зарубежными партнёрами может привести существенные дивиденды, если вы обратитесь за помощью в наш центр юридических переводов, который поможет грамотно перевести документы вашего предприятия или вашего партнёра по бизнесу на любой из требуемых языков международного общения.