Batteries — перевод, транскрипция, произношение, примеры

Мои примеры

Словосочетания

mask batteries — замаскировать свои орудия; скрывать свои намерения; держать нож за пазухой  
mask one’s batteries — скрывать свои намерения  
rechargeable batteries-poweredrover — планетоход с электропитанием от перезаряжаемых аккумуляторных батарей  
secondary batteries — вторичные батареи  
eggsfrom batteries — яйца клеточных несушек  
opensolar batteries — раскрывать солнечные батареи  
rechargeable batteries-poweredrobot — робот с электропитанием от перезаряжаемых аккумуляторных батарей  
rechargeable batteries — батареи со способностью повторной зарядки; перезаряжаемые батареи  
floodedcell batteries — батареи с переполненной камерой  
recharge batteries — набраться сил  

Примеры с переводом

It runs off batteries. 

Оно работает от батареек.

I think the batteries are dead. 

По-моему, сели батарейки.

I always keep batteries in the freezer. 

Я всегда храню аккумуляторы в морозилке.

The early sets ran on storage batteries. 

Первые приёмники работали на аккумуляторных батареях.

The batteries are dead. Have you got any spares? 

Батарейки разрядились. У тебя есть запасные?

While you’re out, could you get me some batteries? 

Пока ты ещё там, не купишь мне батареек?

My radio runs either off batteries or off the mains. 

Мой приёмник работает или от батареек, или от сети.

You have to take the top off to change the batteries. 

Чтобы поменять батарейки, вам придётся снять крышку.

A week in the mountains should recharge my batteries. 

Неделя в горах должна перезарядить мои батарейки.

The toy requires four batteries, which are not included. 

Для игрушки требуются четыре батарейки, которые не входят в комплект поставки.

You can run the torch off batteries or plug it into the mains. 

Фонарик можно запитать от батареек, или же подключить его к электросети.

He was forehanded enough to stock up on batteries for winter storms. 

Ему хватило предусмотрительности, чтобы запастись батарейками на случай зимних бурь.

I’m going to spend a week in the mountains to recharge my batteries. 

Я собираюсь провести неделю в горах, чтобы «перезарядить батарейки».

The main shortcoming of this camera is that it uses up batteries quickly. 

Главным недостатком этого фотоаппарата является быстрая разрядка батарей.

The batteries provide enough power for up to five hours of continuous use. 

Эти батареи обеспечивают достаточную мощность до пяти часов непрерывной работы.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Are the batteries in the wrong way round?  

The clock was adapted to run on batteries.   

I bought new batteries for the flashlights.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Assault & batteries — Ice Nine Kills



























Assault & batteries

Нападение и батарейки

1

Breaking News Alert:
A deadly shootout
At a local toy store
Has left one police officer wounded,
and a wanted serial killer dead

Our next guest claims
Her son’s doll is possessed
By the spirit of a dead mass murderer-

I’ll be watching over you and every move you make
I may be made of plastic, but I’m wide awake
I’ll be right by your side until the day you die
Your friend until the end, I’m your Good Guy…

Hey, Andy!
It’s time to play, motherfucker!

Through a child’s eye, you’ll find it’s hard to refuse
A friendly freckled face
(Oh, honey, isn’t he cute?)
But little do they know little do they see
(That play time is over!)
It’s a killing spree, bitch

Na-na-na booboo, he’s gonna get you
E-V-I-L
D-O-L-L
Na-na-na booboo, violence and voodoo

You won’t ever grow up
You won’t make it past six
‘Cause this two-foot tall demonic doll will
Make you his bitch
You won’t ever grow up
He’ll toy with you ’till you die
To prove that evil comes in every size

(Mommy, mommy, my doll is alive!)

One child holds the truth,
But he’s labeled a liar
(One doll dismembered them all!)
With no assembly required
They won’t know what to say
They won’t know what to do
‘Cause the carnage continues at a store near you!

Na-na-na booboo, he’s gonna get you
E-V-I-L
D-O-L-L
Na-na-na booboo, violence and voodoo

You won’t ever grow up
You won’t make it past six
‘Cause this two-foot tall demonic doll will
Make you his bitch
You won’t ever grow up
He’ll toy with you ’till you die
To prove that evil comes in every size

(Na na na na na na na)

And once he’s planted his seed
You’ll know your life’s been uprooted
‘Cause safety’s not guaranteed
(Assault and batteries included)
(Na na na na na na na)
Stitched back together it seems
By the evil bride of his dreams
(Heaven help you) if you hear him scream:

Ade Due Damballa
(Attention shoppers: one soul left in stock)
Ade Due Damballa
(A new kid on the chopping block)

Yeah!
Hahaha
Hidey-ho, bitch!

You won’t ever grow up
You won’t make it past six
‘Cause this two-foot tall demonic doll will
Make you his bitch
You won’t ever grow up
He’ll toy with you ’till you die
To prove that evil comes in every size
(Na na na na na na na)

You won’t ever grow up
You won’t make it past six
‘Cause this two-foot tall demonic doll will
Make you his bitch
You won’t ever grow up
He’ll toy with you ’till you die
To prove that evil comes (evil comes)
Evil comes
In every size

(Na-na-na booboo, fuck you!)

Экстренные новости:
В результате смертельной перестрелки
В местном магазине игрушек
Один офицер полиции был ранен,
а разыскиваемый серийный убийца — убит

Одна из наших гостей клянётся,
Что кукла её сына
Одержима духом мёртвого серийного убийцы. ..

Я буду присматривать за тобой и за каждым твоим шагом
Я, может быть, и сделан из пластика, но я довольно бодр
Я буду рядом с тобой до того дня, когда ты умрёшь
Твой друг до конца, я — твой Славный Парень

Эй, Энди!
Время поиграть, ублюдок!

Глазами ребёнка ты увидишь то, что трудно отрицать
Дружелюбное веснушчатое лицо
(О, дорогой, разве он не милый?)
Только мало кто знает, как мало они видят
(Время игр окончилось!)
Это серия убийств, сука

На-на-на бу-бу, он тебя поймает
З-Л-А-Я
К-У-К-Л-А
На-на-на бу-бу, насилие и вуду 2

Ты никогда не вырастешь
Не будет больше шести
Потому что эта двухфутовая демоническая кукла
Сделает тебя своей сучкой
Ты никогда не вырастешь
Он поиграет с тобой до твоей смерти 3
Дабы доказать, что зло приходит в любом виде 49

(Мамочка, мамочка, моя кукла живая!)

Один ребёнок знает правду,
Но другие навесили на него ярлык лжеца
(Одна кукла разделила их всех!) 10
Не требует сборки
Они не будут знать, что сказать
Они не будут знать, что делать
Ведь резня продолжается в магазине рядом с тобой!

На-на-на бу-бу, он тебя поймает
З-Л-А-Я
К-У-К-Л-А
На-на-на бу-бу, насилие и вуду

Ты никогда не вырастешь
Не будет больше шести
Потому что эта двухфутовая демоническая кукла
Сделает тебя своей сучкой
Ты никогда не вырастешь
Он поиграет с тобой до твоей смерти
Дабы доказать, что зло приходит в любом виде

(на-на на-на-на на-на)

И как только он посеет своё семя
Ты поймёшь, что твою жизнь вырвали с корнем
Потому что безопасность не гарантирована
(Нападение и батарейки в комплекте)
(на-на на-на-на на-на)
Сшитые вместе, кажется,
Злой невестой его мечты 5
(Небеса помогут тебе), если ты услышишь его крик:

Ade Due Damballa 6
(Уважаемые покупатели: одна душа осталась в наличии)
Ade Due Damballa
(Новый ребёнок на плахе) 7

Еее!
Хахаха
Приветик, сучка! 8

Ты никогда не вырастешь
Не будет больше шести
Потому что эта двухфутовая демоническая кукла
Сделает тебя своей сучкой
Ты никогда не вырастешь
Он поиграет с тобой до твоей смерти
Дабы доказать, что зло приходит в любом виде
(на-на на-на-на на-на)

Ты никогда не вырастешь
Не будет больше шести
Потому что эта двухфутовая демоническая кукла
Сделает тебя своей сучкой
Ты никогда не вырастешь
Он поиграет с тобой до твоей смерти
Дабы доказать, что зло приходит (зло приходит)
Зло приходит
В любом виде

(На-на-на бу-бу, пошёл нахер!)



Автор перевода — SedatusVulpes
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Assault & batteries — Ice Nine Kills



Рейтинг: 5 / 5   
21 мнений






Вам могут понравиться

Funeral derangements
Ice Nine Kills

Wurst vacation
Ice Nine Kills

The box
Ice Nine Kills

The world in my hands
Ice Nine Kills

A grave mistake
Ice Nine Kills

Stabbing in the dark
Ice Nine Kills

IT is the end
Ice Nine Kills

Merry Axe-Mas
Ice Nine Kills

Farewell II flesh
Ice Nine Kills














The silver scream 2: Welcome to Horrorwood

Ice Nine Kills

Треклист (14)

  • Opening night. ..

  • Welcome to Horrorwood

  • A rash decision

  • Assault & batteries

  • The shower scene

  • Funeral derangements

  • Rainy day

  • Hip to be scared

  • Take your pick

  • The box

  • F.L.Y.

  • Wurst vacation

  • Ex-Mørtis

  • Farewell II flesh















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Flowers
Miley Cyrus

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Je veux
ZAZ

4.


Treat me like a slut
Kim Petras

5.


Sonne
Rammstein

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Gossip
Måneskin

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Yes to heaven
Lana Del Rey

10.


90
Pompeya







батарейки – перевод на испанский – Linguee

Сохраненные данные не будут потеряны, даже если прибор

[…]
остается с ho u t батареи a s l […]

рабочих процедур завершены.

deltaohm.com.br

deltaohm.com.br

Los datos memorizados no se pierden cuando el

[…]
Instrumento perma ne ce si n pilas s iempr e que las […]

rutinas de trabajo hayan sido completadas.

deltaohm.com.br

deltaohm.com.br

Батарейки s h ou ld не выбрасывать вместе с бытовыми отходами, а вывозить […]

в пункты приема аккумуляторов на утилизацию.

duracell.com.au

duracell.com.au

No ti re s las pilas con l os dems resid uo s domsticos, […]

Лос-Пунтос-де-Recogida-де-Reciclaje.

duracell.es

duracell.es

Аналог

[. ..]
ситуация применяется s t o батареи i n co […]

спасательные средства.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Lo mismo su ce de co n l as bateras in cor porad

0 en […]

vehculos al final de su vida til.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

T h e аккумуляторы c a n заряжаться […]

и являются источником энергии в ночное время.

gehrlicher.com

gehrlicher.com

L a s bateras d e l as lmparas s e пуэден […]

recargar y son fuente de energa en la noche.

gehrlicher. com

gehrlicher.com

N o аккумуляторы t o r заменить и создать ненужные […]

мусор.

ourplanet.com

ourplanet.com

Грех ne cesid ad de bateras pa ra remp la zar y […]

crear desperdicio innecesario.

ourplanet.com

ourplanet.com

Работает с аккумуляторами alka li n e a n d аккумуляторный блок.

johnsonlevel.com

johnsonlevel.com

Funciona c on bateras al ca linas y con el paque te de bateras rec 0ar 90s.

johnsonlevel.com

johnsonlevel.com

Среди его недостатков мы fi n d аккумуляторы i n st возможность перезарядки […]

и когда разряд происходит при определенном напряжении.

evwind.es

evwind.es

Вход

[…]
Desentajas ES T L A ALTA I NEST AB ILID AD DE LAS Bateras SI se s ob recargan […]

y si la descarga se product por debajo de cierto voltaje.

evwind.com

evwind.com

Если символ батареи на дисплее разряжен, замените t h e батареи a s 0 s 900 как можно скорее.

johnsonlevel. com

johnsonlevel.com

Si el smbolo de

[…]
la batera en la pantalla indica bajo voltaje, camb ie las bateras lo a nt es posible.

johnsonlevel.com

johnsonlevel.com

Утилизируйте us e d батареи p r op г., после […]

любые местные правила.

bose.eu

bose.eu

Deseche correcta me nte l as pilas us adas, s iguiendo […]

локальные диспозиции.

products.bose.com

products.bose.com

Другие преимущества лития -i o n батареи i n cl [. ..]

долговечность и более длительный срок службы, а также крайне низкий саморазряд.

robertbosch.es

robertbosch.es

Otras ve nt ajas de las bateras de ion es de l ио […]

су elevada Resistance a Los ciclos, су мэр Vida Til у су Baja Auto descarga.

robertbosch.es

robertbosch.es

Зарядное устройство автоматически регулирует ток заряда и выключается

[…]
автоматически, когда t h e батареи a r e полностью заряжены.

edmolift.se

edmolift.se

Автоматическое управление транспортным средством

[…]
desconecta c uando la s bateras e st n tot al [. ..]

вагонов.

edmolift.se

edmolift.se

Максимальная сила света

[…]
достигается даже с discha rg e d аккумуляторы .

bluemarinestore.com

bluemarinestore.com

Максимальная интенсивность света

[…]
garantizada i nc luso con la s bateras d esc arg adas .

bluemarinestore.com

bluemarinestore.com

O ld e r аккумуляторы u s e менее сложные […]

схемы и может быть менее точным.

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

L a s bateras a ntigu as usan [. ..]

menos sofisticados y pueden ser menos precisas.

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

Если после нажатия

[…]
кнопку сброса, устройство по-прежнему не работает, замените t h e батареи b y 0r 90

group.lexibook.com

group.lexibook.com

Si una vez reiniciado el aparato no funciona, cambie las pilas consultando el captulo корреспонденте эн лас instrucciones де uso.

group.lexibook.com

group.lexibook.com

Характеристики и дальность действия 130 км

[…]

получается, в частности, благодаря

[…]
использование литиевых -i o n батарей , w hi ch предоставит [. ..]

эффективный ответ на вызовы

[…]

городской мобильности и бережного отношения к окружающей среде.

psa-peugeot-citroen.com

psa-peugeot-citroen.com

Sus prestaciones y su autonoma de 130 km, conseguidas

[…]
graci as al u so de bateras de i n-lit io ле разрешение […]

Преобразование в один ответ

[…]

eficaz a los nuevos retos de movilidad urbana y de respeto al medio ambiente.

psa-peugeot-citroen.com

psa-peugeot-citroen.com

В. Следует ли хранить e m y батареи i n t холодильник […]

или морозильная камера?

duracell. in

duracell.in

P. Debera al ma cenar mi s pilas e n e l ref ri gerador […]

o congelador?

duracell.es

duracell.es

Есть

[…]
различные типы s o f аккумуляторы a n d некоторые […]

могут не соответствовать всем критериям одинаково.

guide.echa.europa.eu

guide.echa.europa.eu

Существуют разные es наконечник os d e пилы y es posi bl e que […]

algunas de ellas no cumplan todos los criterios del mismo modo.

guide.echa.europa.eu

guide.echa.europa.eu

В этом случае t h e батареи w i ll прослужат более 50 [. ..]

минут.

lapalomera.com

lapalomera.com

En est e caso las bateras dura rn m s de 50 […]

минут.

lapalomera.com

lapalomera.com

Никель-кад mi u m аккумуляторы a r e […]

загрязняющий.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

L a s pilas d en quel -c добавочный […]

загрязняющие вещества.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

T h e Батареи a n d Форсунки […]

не имеют неограниченного срока службы.

latiendadelvapor.com

latiendadelvapor.com

L as Baterias y l os A до mizadores […]

без ограничения срока действия.

latiendadelvapor.com

latiendadelvapor.com

У него было три террасы f o r батареи o f c пушки, гаубицы […]

и минометы, установленные на разной высоте, для защиты порта и побережья.

roses.cat

roses.cat

Tena tres ter ra zas p ara bateras de caon es , obuses […]

o morteros, a diferentes alturas, destinadas защитник el puerto y la costa.

roses.cat

roses.cat

Вся оставшаяся энергия при спуске используется

[. ..]
для зарядки t h e аккумуляторы o f t система.

proteccion-laboral.com

proteccion-laboral.com

Выдающаяся энергия, которая производится и затем нисходит

[…]
utiliza par a carga r l as bateras de l s istem

0 a 9.

proteccion-laboral.com

proteccion-laboral.com

Однако в исключительных случаях

[…]
обстоятельства некоторые порт ab l e аккумуляторы a n d аккумуляторы […]

может не подходить для переработки, например,

[…]

на случай их повреждения в процессе сбора.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa. eu

Эмбарго на грех в связи с обстоятельствами

[…]
исключение аль es, a lgu nas pilas y a cum ulado re s podran […]

resultar inservibles para el reciclado,

[…]

por ejemplo si se han visto daados durante el proceso de recogida.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Устройства и аксессуары Nokia – Помощь с мобильными телефонами и дополнительными аксессуарами

[…]
такие как головки et s , батареи a n d крышки.

nokia.ru

nokia.ie

Устройства и аксессуары Nokia: вспомогательное оборудование для мобильных телефонов и совместимого оборудования,

[. ..]
como ma nos l ibr es , bateras y c дуга asas .

nokia.es

nokia.es

Мы можем предоставить вам все, чтобы облегчить вашу жизнь.

[…]

работать и обеспечивать профессиональные результаты:

[…]
От перезарядки ab l e аккумуляторы t o s дисковые […]

дополнительные ручки.

bosch.com.mx

bosch.com.mx

Le podemos proporcionar todo para facilitar su trabajo y

[…]

Гарантия качества продукта

[…]
profesio na les: Des de bateras re автомобиль фронтон 0 […]

дискотеки lijadores y mordazas adicionales.

bosch.com.mx

bosch.com.mx

Аккумуляторы t h e a r e рекомендуется заряжать после каждой рабочей смены.

edmolift.se

edmolift.se

Es recomendable hacerlo despus де Cada Turno де Trabajo.

edmolift.se

edmolift.se

(DE) Господин Президент, один из важных

[…]

Целями европейской экологической политики является скорейшее введение в ЕС

[…]
системы для сбора ti n g батареи .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

(DE) Seor Presidente, uno de los

[…]

objetivos Importantes de la Poltica Ambiental Europea es la rpida introduccin en la UE de los

[. ..]
sistemas de reco gid и d e pilas .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Аккумуляторы a n d зарядное устройство […]

к длительному резервному питанию

socomec-ups.co.in

socomec-ups.co.in

Bateras y u n c argad или […]

для крупных автономий

socomec-ups.co.in

socomec-ups.co.in

Надежный карманный источник резервного питания на выбор

[…]
пополнить или ru n o n аккумуляторы p u rc hased на ходу.

nokia.ru

nokia.ru

Una fiable fuente de alimentacin que cabe en un bolsillo, en la que puedes elegir entre

[. ..]
recargarla o colac arl a pilas c omp radas e n el camino.

nokia.es

nokia.ru

батареи — Перевод на английский — примеры русский

Предложения:
батарея
батарея
литиевые батареи

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Два сменных 9Аккумуляторы 1579 обеспечивают длительную и надежную работу

两个可替换的 电池 确保实现长期可靠的续航。

У нас выскочила мертвая машина , аккумуляторы .

我们把汽车 电池 都跑到没电了。

GB/Z 18333.1-2001 электрические дорожные транспортные средства с литий-ионными батареями

GB/Z 18333. 1-2001 Версия Версия

Главный выключатель Два необслуживаемых аккумулятора повышенной прочности Cat

主停机开关 两个 Cat 重负荷型免维护 蓄电池

Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями дилера.

欲丢弃旧 电池组 时,请遵照经销商的指示。

Для элементов или батарей , упакованных с оборудованием

(3) 与设备包装在一起的电池和 电池组

вы носите аккумуляторы как этот

和这个一样的 电池 有卖的吗

Создано 9Аккумуляторы 1579 на морской воде, можно заменить литиевыми

创建 电池 在海水中,可代替的锂

Вес 90 г (в комплекте защитный колпачок и батарейки )

重量 90 г (包括 电池 和保护帽)

Заправка аккумуляторов в хорошо проветриваемом помещении.

在通风条件良好的地方灌注 电池

Автоматическое отключение, которое защищает аккумуляторы от перегрева после зарядки

自动关机,防止 电池 在充完电后过热

Но не все литий-ионные аккумуляторы одинаковы.

但并非所有的锂离子 电池 都是相同的。

Нет внешнего питания, внутреннее 9Аккумуляторы 1579 обеспечивают годы бесперебойной работы

不使用外部电源,内部 电池 提供数年的不间断服务

Это породило первые твердотельные батареи .

这就促成了第一个固态 电池 的产生。

Не оставляйте разряженные батареи в зонде.

请勿将用尽的 电池 留在测头中。

Аварийные фонари питаются от аккумуляторных батарей

应急供电为 电池 灯,其蓄电池可提供 90分钟 以上用电

Вес (без батарей ) <230 г

整机重量(不含 电池 ) 400 г

Не смешивайте разные типы батарей

请不要把不同型号的 电池 混合使用

Комбинированная работа от сети/батареи (с установленными батареями )

в) 同时配备电源适配器和 电池

Несколько лет назад нашел аккумуляторы похожие на обычные, в первую очередь для фонариков кри.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *