I live my life for you — Željko Joksimović

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.









В исполнении: Zeljko Joksimovic, Tamee Harrison.


















I live my life for you

Я живу ради тебя

Far, far away from you
I’m drowning in the memories
the sense of your sweet parfume
is all I have to make me
feel you are here

No, I never really meant to say
those nasty things I said
I feel so lost without you
by my side…

You can make a song
and I will sing it
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true
I live my life for you
if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true
I live my life for you…

I’ve been crying rivers
through the night
feeling all alone without you here
why, did it have to be this way
only you can take this pain away.

No, I never really meant to say
those nasty things I said
I feel so lost without you
by my side…

You can make a song
and I will sing it
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true
I live my life for you
if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true
I live my life for you…

No, I never really meant to say
those nasty things I said
I feel so lost without you
by my side…

You can make a song
and I will sing it
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true
I live my life for you
if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true
I live my life for you…

(If I can I will sing
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true)
I live my life for you…
(if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true)
I live my life for you…

Далеко-далеко от тебя,
я погружаюсь в пучину воспоминаний,
всё что мне нужно чтобы
ощутить твоё присутствие –
это уловить сладкий аромат твоих духов.

Нет, на самом деле я совсем не хотел говорить
все те гадости, которые наговорил,
я чувствую себя таким потерянным без тебя,
пустота вокруг меня…

Ты можешь написать песню,
я же спою её,
загадай желание, и я его исполню,
разве ты не видишь, что это правда:
я живу ради тебя;
если ты хочешь звезду с неба,
я достану её,
возьми моё разбитое сердце и собери его,
да, моя любовь настоящая,
я ради тебя живу…

Я выплакала целые реки,
плакала ночь напролёт,
чувствуя одиночество, тебя здесь нет,
почему же всё должно быть так,
только ты можешь избавить меня от этой боли.

Нет, на самом деле я совсем не хотел говорить
все те гадости, которые наговорил,
я чувствую себя таким потерянным без тебя,
пустота вокруг меня…

Ты можешь написать песню,
я же спою её,
загадай желание, и я его исполню,
разве ты не видишь, что это правда:
я живу ради тебя;
если ты хочешь звезду с неба,
я достану её,
возьми моё разбитое сердце и собери его,
да, моя любовь настоящая,
я ради тебя живу. ..

Нет, на самом деле я совсем не хотел говорить
все те гадости, которые наговорил,
я чувствую себя таким потерянным без тебя,
пустота вокруг меня…

Ты можешь написать песню,
я же спою её,
загадай желание, и я его исполню,
разве ты не видишь, что это правда:
я живу ради тебя;
если ты хочешь звезду с неба,
я достану её,
возьми моё разбитое сердце и собери его,
да, моя любовь настоящая,
я ради тебя живу…

(Если бы я могла, я бы спела,
загадай желание, и я его исполню,
разве ты не видишь, что это правда),
я живу ради тебя…
(Если ты хочешь звезду с неба,
я достану её,
возьми моё разбитое сердце и собери его,
да, моя любовь настоящая),
я ради тебя живу…



Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни I live my life for you — Željko Joksimović



Рейтинг: 5 / 5   
1 мнений


















I live my life for you

Željko Joksimović

Треклист (2)

  • I live my life for you

  • I live my life for you (Remix)













Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Sonne
Rammstein

6.


Bloody Mary
Lady Gaga

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Last Christmas
George Michael







Live My Life feat. Justin Bieber — Far East Movement Текст Песни

Live My Life feat. Justin Bieber Текст Песни lyrics
Слушайте песни Текст песни —

I’m gonna live my life

No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon’ be alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
Yo, yo
This beat make me go wow
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let’s burn this motha down
This bass make me go ape go ape
This girl circus so late
You’re that Tally cake with a Cali shake
I got dough, who’s down to fake?
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
Get your ass on the floor
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
Get your ass on the floor
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon’ be alright
I know that we gon’ be alright
I know that we gon’ be alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
No matter where we be at VIP, or in the ceiling
All we need to start it is
The speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we’re the party, we that. ..
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
Get your ass on the floor
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
Get your ass on the floor
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon’ be alright
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like you living your life
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like you living your life
Like you living your life
Like you living your life
Like you living your life
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon’ be alright
I know that we gon’ be alright
I know that we gon’ be alright

I Live My Life For You караоке музыкальный трек и тексты песен — Музыкальные версии с ведущим вокалом и без него в стиле FireHouse

Мы с сожалением сообщаем, что веб-сайт The Karaoke Online Flash перестанет быть доступным к концу 2020 года из-за того, что Adobe и все основные браузеры прекращают поддержку Flash Player. »

Вы все еще можете петь караоке вместе с нами. .com/html, чтобы петь на рабочем столе.

Спасибо, что поете вместе с нами!

Для этого содержимого требуется Adobe Flash Player. Получить вспышку

  • Дом
  • Просмотреть исполнителей

В стиле

Лирика

ты знаешь, что ты

все для меня

и я смог

никогда не увижу

мы вдвоем порознь

и вы знаете

я отдаюсь тебе

и неважно

что ты делаешь

я обещаю тебе

мое сердце

я построю свой мир

вокруг тебя

и я хочу, чтобы вы знали

мне нужен ты лайк

я никогда не нуждался

кто-нибудь раньше

я живу для тебя

я хочу быть

рядом с тобой

во всем

что ты делаешь

и если есть

только одно

можешь поверить

верно

я живу своей жизнью

для вас

посвящаю

моя жизнь тебе

ты знаешь, что я

умрет за тебя

думал наша любовь

будет длиться вечно

и я бы

всегда с тобой

и есть

мы ничего не можем сделать

до тех пор, пока

мы вместе

я просто не могу

жить без тебя

и я хочу, чтобы вы знали

мне нужен ты лайк

я никогда не нуждался

кто-нибудь раньше

я живу для тебя

я хочу быть

рядом с тобой

во всем

что ты делаешь

и если есть

только одно

можешь поверить

верно

я живу своей жизнью

для вас

ой ой ой

я построю свой мир

вокруг вас и

я хочу, чтобы вы знали

ты мне нужен как

я никогда не нуждался

кто-нибудь раньше

я живу для тебя

я хочу быть

рядом с тобой

во всем

что ты делаешь

и если есть

только одно

можешь поверить

верно

я живу своей жизнью

для вас

о, о, о, да

я живу своей жизнью

для вас

Подробнее

  • Продолжительность : 4:17
  • Ключ: Дб
  • Жанр: Рок
  • Год выпуска: 1995
  • Язык: английский

Похожие материалы

Другие песни в стиле FireHouse

  • Don’t Treat Me Bad
  • Держи мечту
  • Любовь всей жизни
  • Мама не воспитала дурака
  • Когда я смотрю тебе в глаза

Željko Joksimović — I live my life for you текст песни + перевод на итальянский

LT → Сербский, Английский, Испанский → Željko Joksimović → I live my life for you → Итальянский

Английский

Английский

I live my life for you

Далеко-далеко от тебя

Я тону в воспоминаниях

Аромат твоего сладкого парфюма

Это все, что мне нужно

Я чувствую, что ты здесь

 

Нет, я никогда не имел в виду сказать

те гадости, которые я говорил

мне так плохо без тебя

рядом со мной

 

ты можешь назвать песню

и я спою ее

загадай желание и я его исполню

4 разве ты не видишь, что это правда

я живу своей жизнью для тебя

если ты хочешь звезду

тогда я поймаю ее

возьми мое разбитое сердце и исцели его

да, моя любовь это правда

я живу своей жизнь для тебя

 

я плакала реками

всю ночь

чувствовала себя совсем одинокой без тебя здесь

почему так должно быть

только ты можешь забрать эту боль

 

Представлено 2010-06 -20

Последний раз редактировалось 27 февраля 2016 г.

перевод на итальянскийИтальянский

Vivo La Mia Vita Per Te

Lontano, lontano da te

Sto affogando nei ricordi

La sensazione del tuo dolce profumo

E ‘Tutto Quello

Che Mi Fa Sentire Come Se Tu Fossi Qui

NO, Non Ho Mai Davvero Voluto Dire

Ceelle Cattive Cose Che Detto

Mi Sento Così Perso Senza di

Al Mio

Mi Seno Così Senza di Tee

Al Mio Mio

Mi Seno Così Senza di Tear Fianco

Puoi Scrivere Una Canzone

E IO la Canterò

ESPRIMI UN DESIDERIO E LO SODDISFERò

NON RIESCI A VEDERE COSE

VIVO LA MIA VITA PER

SE è0003

Allora la catturerò

Prendi il mio cuore spezzato e Riparalo

Sì, Il Mio Amore è Vero

Vivo la Mia Vita на TE

Ho Pianto Fiumi

PERTIT , senza di te

Perché, deve essere in questo modo?

Индивидуальный порт через il dolore

 

Спасибо!

Опубликовано 2011-11-19

Добавлено в ответ на запрос пользователя

Переводы «I live my life for .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *