Перевод деловых документов

In pieces — Linkin Park

In pieces

На осколки

Telling me to go
But hands beg me to stay
Your lips say that you love
Your eyes say that you hate

There’s truth in your lies
Doubt in your faith
What you build you lay to waste
There’s truth in your lies
Doubt in your faith
All i’ve got’s what you didn’t take

So I / I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you / you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don’t lie

You promise me the sky
Then toss me like a stone
You wrap me in your arms
And chill me to the bone

There’s truth in your lies
Doubt in your faith
All i’ve got’s what you didn’t take

So I / I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you / you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don’t lie

So I / I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you / you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don’t lie

Говоришь, чтоб я ушел,
А твои руки умоляют остаться.
Твои губы твердят, что ты любишь,
А глаза кричат, что ненавидишь…

Правда — в твоей лжи,
Сомнения — в твоей вере.
Ты уничтожаешь все, что создаешь.
Правда — в твоей лжи,
Сомнения — в твоей вере.
И мне осталось лишь то, что не забрала ты…

И я / я не буду тем,
Не буду тем, кто разобьет все
На осколки.
И ты / ты будешь одна,
Наедине со всеми своими секретами
И сожалениями…
Не лги…

Ты обещаешь мне небо,
А затем бросаешь меня, как камень.
Ты заключаешься меня в объятия,
И холод пронизывает меня…

Правда — в твоей лжи,
Сомнения — в твоей вере.
И мне осталось лишь то, что не забрала ты…

И я / я не буду тем,
Не буду тем, кто разобьет все
На осколки.
И ты / ты будешь одна,
Наедине со всеми своими секретами
И сожалениями…
Не лги…

И я / я не буду тем,
Не буду тем, кто разобьет все
На осколки.
И ты / ты будешь одна,
Наедине со всеми своими секретами
И сожалениями. ..
Не лги…

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни In pieces — Linkin Park



Рейтинг: 5 / 5   
45 мнений

Вам могут понравиться

Waiting for the end
Linkin Park

She couldn’t
Linkin Park

In my remains
Linkin Park

A light that never comes
Linkin Park

Nobody can save me
Linkin Park

Pushing me away
Linkin Park

Stranger you are
Adam Lambert

Figure.09
Linkin Park

Shadow of the day
Linkin Park

Minutes to midnight

Linkin Park

Треклист (14)

• Wake




• Given up




• Leave out all the rest




• Bleed it out




• Shadow of the day




• What I’ve done




• Hands held high




• No more sorrow




• Valentine’s day




• In between




• In pieces




• The little things give you away




• No roads left




• Across the line

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Je veux
ZAZ

2.

Sonne
Rammstein

3.

Deutschland
Rammstein

4.

Unholy
Sam Smith

5.

Was wollen wir trinken
Rabauken

6.

Lift me up
Rihanna

7.

Jingle bells
Frank Sinatra

8.

Du hast
Rammstein

9.

90
Pompeya

10.

Mary on a cross
Ghost

Перевод Linkin Park — In Pieces и текст песни

Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

• Популярные тексты песен исполнителя Linkin Park:
• Linkin Park — I tried so hard
• Linkin Park — Numb
• Linkin Park/ — Linkin Park/What I’ve Done
• Linkin Park — What I’ve Done
• Linkin Park — Hit The Floor[There are just too many Times that people Have tried to look inside of me Wondering what I think of you And I protect you out of courtesy Too many times that I’ve Held on when I ne

In Pieces by Linkin Park.

женился во второй раз, так что в моей жизни был большой контраст. Какое-то время я не мог быть полностью доволен новой жизнью, которую начал, и не мог закончить предыдущую. Эта песня обо всем этом».

• Другие песни Linkin Park
• Другие песни о семейных проблемах или разводе
• Другие песни 2007 года
• Lyrics to In Pieces
• Linkin Park Artistfacts

Комментарии: 8

Другие факты из песни:

Waterfalls

TLC

Си-Ло Грин исполнила бэк-вокал на хите TLC 1994 года «Waterfalls».

Soul Man

Sam & Dave

«Soul Man» был новым термином, когда песня была написана в 1967. Как определили Сэм и Дейв, «человек души» был фермером, «идшим к тебе по пыльной дороге».

You’re A Friend Of Mine

Кларенс Клемонс

Кларенс Клемонс, игравший на саксофоне в группе E Street Band Брюса Спрингстина, исполнил самый громкий сольный хит среди всех участников группы, кроме Спрингстина, когда «You’re A Friend Of Mine» стал хитом № 18 в 1985 году.

Life Is A Highway

Tom Cochrane

Tom Cochrane написал «Life Is A Highway», чтобы вытащить себя из депрессии после утомительной гуманитарной поездки в Африку.

Если у меня нет тебя

Алисия Киз

Алисия Киз написала «Если я тебя не понял» сразу после того, как услышала новость о смерти Алии. в авиакатастрофе.

All Summer Long

Кид Рок

«All Summer Long» Кид Рока представляет собой смесь «Werewolves Of London» и «Sweet Home Alabama». Альбом, из которого он взялся, был выпущен в октябре 2007 года, но они отложили его до лета 2008 года, чтобы выпустить более сезонный релиз.

Выбор редакции

Дон Фелдер

Интервью с авторами песен

Дон разбирает «Hotel California» и другие песни, которые он написал в составе Eagles. Теперь мы знаем, откуда взялся «теплый запах колитаса».

Майк Скотт из The Waterboys

Интервью с авторами песен

Истории, лежащие в основе «Whole Of The Moon» и «Red Army Blues», и почему рок-музыка «пережила свою эпоху инноваций».

Петула Кларк

Интервью с авторами песен

Петула рассказывает о своих хитах «Downtown» и «Don’t Sleep In The Subway» и объясняет свою связь с Майклом Джексоном.

Devo

Интервью с авторами песен

Основатели Devo Марк Мазерсбо и Джерри Казале приглашают нас в свой мир подрывного исполнительского искусства. Возможно, они правы насчет De-Evolution.

Вольфганг Ван Хален

Интервью с авторами песен

Вольфганг Ван Хален разбирает песни из своего дебютного альбома Mammoth WVH и называет основные песни Van Halen эпохи Сэмми и Дэйва.

Rush: Альбом за альбомом — Разговор с Мартином Попоффом

Написание песен

Разговор с Мартином Попоффом о его последней книге о Rush и о том, как он оценил тысячи альбомов, которые он просмотрел.

Как срочное сообщение Linkin Park в «Minutes To Midnight» по-прежнему актуально сегодня — Immortal Reviews

Мы все ближе и ближе к Следующему альбому Linkin Park One More Light . Они только что поделились « Invisible », что, вероятно, является последним вкусом новой музыки, который мы услышим перед выпуском пластинки, и продолжили тенденцию эмоционально сильных треков для пластинки. Их сообщения всегда имели неизгладимое замечание, независимо от того, были ли они личными или глобальными.

Десять лет назад Linkin Park совершили грандиозное возвращение, и с такой целью. Взяв перерыв после 2004 года, чтобы сосредоточиться на других проектах, последовавших за эпохой Meteora  (которую мы рассмотрели на прошлой неделе), группа вернулась со свежим звуком и убийственным посланием: мир нестабилен. Они пошли на риск на нескольких уровнях, но все окупилось огромными красками. Мы приближаемся к десятилетнему юбилею пластинки, и многие из ее тем актуальны и сегодня. Срочное сообщение Linkin Park в Минуты до полуночи  актуальны и сегодня.

Название Minutes To Midnight  вытекает из идеи отмечать все время на часах. Человеческая жизнь приходится на конец часов, и предполагается, что как только часовая стрелка достигнет 12, время закончится. За те краткие моменты, что мы были на этих часах, мы многое сделали: манипулировали наукой, создали инфраструктуру, открыли тайны жизни. В то же время мы разрушили так, так много. Огромные леса медленно истощаются. Мы находимся на пути к энергетическому кризису, поскольку наши запасы ископаемого топлива заканчиваются. Мы уничтожаем друг друга в попытках улучшить собственные взгляды. За те несколько секунд, что мы были на этих часах, мы нанесли больше вреда, чем время само по себе за прошлые эпохи.

Заглавный сингл « What I’ve Done » проклинает человечество за причиненные им разрушения. Однако, в первую очередь, это была песня, которая изменила определение Linkin Park. С самых первых нот фортепиано, открывающих трек, становится ясно, что эта группа — не те суперзвезды ню-метала, которые уезжают с Hybrid Theory . Они всем сердцем принимают эволюцию, уверенно приближаясь к эмо/альтернативной революции середины 2000-х и полностью определяя ее на своих собственных условиях. Сама песня о том, как оглянуться назад на плохие вещи, которые кто-то сделал в прошлом, и, в более широком плане, на разрушения, которые мы вызвали (за которыми более подробно следует музыкальное видео, с темами ядерной войны — предзнаменование Тысяча Солнц  — и повсеместное разрушение биома). Честер Беннингтон  кричит « Что я сделал/Я столкнусь с собой/Чтобы вычеркнуть то, чем я стал/Стереть себя «, обещая, что он сотрет прошлое и будет искать ответы в будущем. В начале песни чувствуется сильное чувство саморазрушения, а в конце она становится оптимистичной, как бы говоря, что даже когда ответы не ясны, мы можем их найти.

Самоуничтожение также играет ключевую роль в этом альбоме. Каким бы грандиозным ни был его масштаб, в нем есть моменты интимности. У интимных разделов есть две стороны: первая появляется гневная сторона. Given Up , первый полноценный трек на пластинке, открывается агрессивной нотой, а искаженные гитара и бас ведут альбом к бурному началу. Беннингтон ревет на этом треке, его вокал полон пылающей ярости и отвращения к себе, умоляя в своем восемнадцатисекундном крике на бридже кого-нибудь: « Избавь меня от моих гребаных страданий ». Ту же ярость можно найти, но в меньшей степени, в « Bleed It Out », песне для вечеринок с альбома. Песня имеет большую оптимистичную атмосферу с агрессивным роковым оттенком, что делает ее основной песней для рока, но она полна гнева. Майк Шинода  предупреждает во втором куплете: » Мама, помоги мне, я был проклят / Смерть катится в каждом куплете… Бля, это больно, я не буду лгать / Как бы сильно я ни попробуйте », ища помощи, когда кажется, что все идет к ослепительному концу. Беннингтон громко кричит на мостике, будучи голосом саморазрушения в голове Шиноды, крича: « Я истекаю кровью, я вскрыл эти шрамы / Я заставлю тебя с этим столкнуться / Я так далеко забрался / Я заставлю тебя столкнуться с этим сейчас » одновременно как угроза и поощрение вернуться.

Более мягкая сторона самоуничтожения проявляется в более извиняющихся терминах. Возможно, это наиболее отчетливо слышно в медленном треке « In Between », первом треке в Дискография Linkin Park с участием Майка Шиноды на ведущем вокале. Струнные аккорды сопровождаются легким битом, когда Шинода умоляет о прощении за то, что стал тем, кем он не был. Беннингтон следует теме неудачных отношений в « In Pieces », его Однако он больше ненавидит, чем ищет извинений. Он издевается над своей бывшей женой, заявляя: « В твоей лжи есть правда / Сомнение в твоей вере / Все, что у меня есть, это то, что ты не взял ». В песне есть электризующее гитарное соло, которое ведет к эмоциональному финалу, полному отвращения, но боли. отношения вызвали Беннингтон. « День святого Валентина » похож, Беннингтон ищет уверенности в себе после разорванных отношений. Песня плачет: « Раньше я был своей собственной защитой, но не сейчас / Потому что мой путь потерял направление, как-то », «Беннингтон поет о том, как его жизнь сбилась с курса после того, как эти отношения закончились. В финале он напевает» В День святого Валентина / Раньше я был своей собственной защитой, но не сейчас », оглядываясь на то, какой была его жизнь в самые интимные моменты, прежде чем наконец признать, что ему недостаточно для себя.

Пожалуй, самое знакомый звук прощения на альбоме есть в балладе ‘ Leave Out All The Rest ‘. Эмоциональный сингл является вторым полноценным треком на пластинке, просторный синтезатор и красивый оркестр подкрепляются битами хип-хопа, а Беннингтон напевает над треком. хор», Не обижайся на меня и, когда ты чувствуешь себя опустошенным / Сохрани меня в своей памяти, оставь все остальное ». Он хочет, чтобы плохие воспоминания, которые прежде определяли его, были побеждены, и для человека, с которым он разговаривает, взгляните на то, кем он является на самом деле, чтобы, когда он уйдет, он мог жить в их сердцах, а не быть угасающей памятью. « Shadow Of The Day » разделяет похожее чувство неминуемой смерти, сообщение песни обсуждает, как это может быть трудно отпустить кого-то, когда он ушел, мрачно напевая» И тень дня / Обнимет мир серым / И солнце сядет для тебя » в своем хоре.

Помимо экологического невежества и саморазрушения, Политический заряд к Минутам до полуночи                                                                                    . будильник, песня бьет в полную силу, когда пауэр-аккорды бушуют вместе с барабанами. Беннингтон выходит на трек с яростным вопросом: « Ты потерялся во лжи? «Хор врывается, ревущий» Нет, больше нет печали / Я заплатил за ваши ошибки/ Ваше время занято/ Пришло время заменить вас «, подвергая Буша критике за то, что он вытеснил Америку и причинил вред ее народу , Мост бушует, пожалуй, с самой большой злостью, Честер Беннингтон взрывается, называя политиков « Воры и лицемеры », прежде чем песня бушует до конца. Последствия войны. Трек под влиянием хип-хопа продвигается вперед с марширующим барабанным ритмом и благоговейным инструменталом, Майк Шинода перекатывается по треку, хлопая политиками и богатыми людьми за использование своей власти для ведения войны, когда в других местах происходит настоящая борьба. мир

В заключении альбома все эти темы связаны воедино. Это почти полный круг: инструментальное начало « Wake » похоже на введение в апокалипсис, а заключительный трек « The Little Things Give You Away » — это последствие. Написанная о разрушениях, вызванных ураганом Катрина, медленная песня продвигается вперед с одним всеобъемлющим вопросом: «Почему все дошло до этого?» Жуткое начало мрачно расширяется по треку, прежде чем мрачно вступает акустическая гитара. Беннингтон вступает в первый куплет, вспоминая разрушения, причиненные ураганом, и ужас его силы: « Серая вода / Сквозь окна, вверх по лестнице / Прохладный дождь / Как океан повсюду ». Затем Честер нацеливается на политиков и богатых, которые праздно смотрят, как они продолжают смеяться и плакать» Не хочешь тянуться ко мне, делай Вы? / Я ничего не значу для тебя / Мелочи выдают тебя ». Песня также посвящена саморазрушению, Беннингтон явно теряет надежду, когда ураган обрушивается на него, жертву, а весь мир смотрит и ничего не делает.

«Маленькие вещи выдают вас» — это сумма минут до полуночи . Это крик о помощи, чтобы сильные протянули руку слабым и дали им надежду. Это не относится к миру, песня медленно перерастает из удрученного, пессимистического начала в невероятно эмоциональный крик. Песня постепенно выстраивается по мере продвижения, переходя песню от мягкой, сломленной жертвы к ангельскому мученику: кульминация использования всех душ. Вся человеческая история сходится воедино, когда «Маленькие вещи выдают тебя» подходят к концу, часы, наконец, бьют полночь, а человечество стирается с лица земли одним последним эмоциональным взрывом.

Срочное сообщение Linkin Park в Minutes To Midnight  все еще актуально сегодня во всех аспектах. Все песни призывают к переменам и стремятся пролить свет на состояние человечества как в широком, так и в интимном плане. Темы записи с тех пор изменились, но сообщения по-прежнему содержат в себе мощные истины. 14 мая альбому исполняется десять лет, и он показывает, что обществу еще предстоит пройти долгий путь.