Перевод деловых документов

Что такое алфавит, английский алфавит с транскрипцией, русским произношением и озвучкой от носителей языка

ВОПРОСЫ:

• Кто изобрёл алфавит и откуда произошло его название
• Что такое алфавит? Для чего нужен алфавит
• Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением
• Английский алфавит: песня

Алфавит содержит буквы данного языка, которые, в свою очередь, сами или через определённые комбинации друг с другом передают различные звуки. Тяжело тем, чей язык имеет иероглифическую письменность, а иероглиф передаёт не звуки, а слоги (каждый со своим значением), и даже слова и понятия. Но у алфавита есть и иные преимущества, их мы также рассмотрим в статье…

Итак, что такое алфавит? Алфавитом называется не что иное, как последовательность графических знаков и букв, которые мы используем для выражения слов и звуков нашего собственного языка в письменной форме.

Но почему он так называется? Термин «алфавит» происходит от первых двух букв греческого алфавита: «Альфа» и «Бета», хотя следует помнить, что не греки изобрели письменность, а древний шумерский народ, жители Месопотамии, между 3250 и 3100 гг. до н.э., и это было клинописное письмо, то есть письмо, состоящее из знаков, похожих на маленькие клинья.

Кто изобрёл алфавит? Первый в истории мира алфавит изобрели финикийцы. Одна из версий утверждает, что знаками алфавита изначально обозначали дни лунного месяца, сначала это была система из 30 слов, среди которых были названия животных, предметов и т.п. Впоследствии финикийцы заменили «календарные» слова знаками, например, знак, обозначавший слово «дом» и произносившийся как «beth» [бет]», теперь обозначал только начальный звук слова «beth», то есть b. Финикийский алфавит состоял только из согласных, всего 22 звука.

Греки ввели свои гласные в алфавит и изменили положение и ориентацию письма. От греков алфавит распространился среди этрусков, затем латинян, и благодаря им он распространился по всему Западу.

Что такое алфавит? Для чего нужен алфавит?

Алфавит того или иного языка, например, алфавит английского языка – это все буквы (либо знаки их заменяющие), которые имеются в этом языке. В английском языке используются буквы латинского алфавита, причём они имеют собственное произношение, отличающееся от латинского оригинала. Мы уже знаем, для чего нужны буквы – буквы и их сочетания передают различные звуки. Буквы – это то что мы пишем и читаем, звуки – слышим и произносим.

Значение алфавита трудно переоценить. Главная функция алфавита – передача тех или иных звуков и поэтому часто, хоть и не всегда, буквы соответствуют тем или иным звукам.

Важно и то что буквы в алфавите имеют свой строго установленный алфавитный порядок, что обуславливает другую важную функцию алфавита – расстановки слов, обозначающих какие-то данные в определенной последовательности, понятной каждому человеку, знакомому с алфавитом.

Допустим, хороший словарь может содержать порядка 170 тысяч слов и выражений. Нужный термин в словаре находится за минимальное время именно благодаря алфавитному порядку, в котором расположены все термины, нам просто нужно найти букву, с которой начинается искомое слово, а потом среди слов на эту букву ищем нужное, опять руководствуясь алфавитным порядком, который соблюдается вплоть до последних букв слова.

Так, работая со словарём регулярно, используя знание алфавита, можно легко выработать навык поиска нужного термина за несколько секунд. Конечно, принцип алфавитного расположения не работает ни для частотных словарей, где слова располагаются по мере частоты их использования, ни для тематических, где слова сгруппированы по темам и тому подобных словарей.

Разумеется, алфавитное расположение слов используется и в картотеках, справочниках, энциклопедиях и вообще при любой сортировке данных.

Правила чтения в английском языке могут причинить головную боль не одному изучающему этот простой в других отношениях язык. Так происходит, потому что английский язык, заимствовал много слов из других языков, правила чтения которых были изменены на английский манер или не изменены… Впрочем, этой же бессистемностью частенько страдает произношение оригинальных английских слов.

Поэтому, во избежание ошибок, в таких ситуациях, как радиосвязь при передаче сложных для восприятия на слух сов, сокращений, позывных, имён собственных, адресов электронной почты, применяется написание слова по буквам как они произносятся в алфавите – spelling alphabet. Впрочем, подобное явление имеет место и в русском языке, например, если ваш собеседник никак не расслышит вашу фамилию, которую вы называете в трубку телефона: «Грушин?» – «Трушин, “тэ” как в слове “ток”!»

Какие слова в английском языке пишутся с заглавной буквы

Для начала ответим на вопрос: сколько букв в английском алфавите? Современный английский алфавит состоит из 26 букв, каждая из которых может писаться как строчная или как прописная (заглавная): Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz. Прописные буквы – это буквы, отличающиеся от обычных (строчных) высотой, в некоторых случаях и начертанием (например, русские «А», «Б», «Г»; латинские G, Q, R). Прописные (заглавные) буквы используются для написания первого слова в начале предложения, имён собственных, заголовков. Соответственно, строчные буквы – это буквы обычных размеров и начертаний, используются в противовес прописным буквам.

Заглавная (прописная) буква пишется в начале каждого нового предложения и каждой новой строчки стихотворения и как правило, в начале цитат. Имена собственные, под которыми понимаются имена отдельных людей, мест, названий пишутся с заглавной буквы в любой части предложения, где они появляются, это правило распространяется и на слова, которые произошли от них: 🔊 France – «Франция», 🔊 Frank – «Фрэнк» (имя), 🔊 Frenchified – «офранцуженный»; 🔊 America – «Америка», 🔊 American – «американец», 🔊 Americanize – «американизировать».

Местоимение 🔊 I «я» и междометие 🔊 Oh «о!, ах!, ох!» (оно же в старинной английской поэзии писалось как «O») всегда пишутся с заглавной буквы. Слова 🔊 thou «ты» (устаревшее слово, может встречаться в поэзии), 🔊 thine «твой» (устаревшее слово, может встречаться в поэзии), 🔊 thee «тебе» (устаревшее слово, может встречаться в поэзии), 🔊 he «он», 🔊 his «его», 🔊 him «ему» обычно пишутся с заглавной буквы, если они являются обращением к Богу.

В формах титулования заглавные буквы используются в обоих словах: 🔊 Her Majesty «Её Величество» (титул королевы), 🔊 His Majesty «Его Величество» (титул короля).

Английские писатели достаточно широко разнятся в том, что касается использования заглавных букв, некоторые авторы используют прописные буквы чаще чем это делают другие. Слова часто пишутся с прописной буквы в зависимости от их важности в том месте, где они встречаются. Иногда по этой же причине целые слова и фразы пишутся с заглавной буквы. В качестве примера возьмём цитату из поэмы У. Вордсворта:
🔊 «And it is named, in memory of the event, The PATH OF PERSEVERANCE.» «И её назвали, в память о том событии, ДОРОГОЙ НЕПОКОЛЕБИМОСТИ.»

Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением

Итак, рассмотрев значение алфавита и то, где используют знание алфавита, давайте уже перейдем к его изучению. Выучить алфавит несложно. Убедитесь, что некоторая часть английских букв напоминает аналогичные русские, другие русских аналогов не имеют. Чтобы понять о чём идет речь, взгляните на таблицу ниже. Данная таблица содержит:

1. буквы алфавита в правильном порядке;
2. корректную английскую транскрипцию каждой буквы; понять что такое транскрипция можно по аналогии с нотами. Ноты нужны, чтобы записать звуки на бумагу в виде специальных значков, при этом эти значки понимает каждый музыкант в любой точке мира и может по нотной записи точно проиграть любое произведение. Так и транскрипция (от лат. «переписывание») – это знаки, через которые передаётся произношение; каждый звук имеет свой знак транскрипции;
3. весьма приблизительное русское соответствие английским звукам, поскольку языка, звуки которого полностью совпадали бы со звуками другого языка не существует; но учтите, что английский алфавит, проговариваемый с произношением по-русски не приближает вас к правильной английской речи, на переучивание заученного неправильно требуется гораздо больше усилий и времени, нежели на выучивание правильного произношения с нуля; поэтому примерное русское соответствие поможет вам лишь быстрее сориентироваться и заучить порядок букв;
4. озвучку каждой буквы английского алфавита британским носителем английского языка.

Обратите внимание, что пункты списка идут в алфавитном порядке 😉

Двоеточие после гласной в транскрипции значит, что ее надо тянуууть.

Буква	Транскрипция	Примерное соответствие на русском:	Прослушать:
Aa	[eɪ]	эй	🔊
Bb	[bi:]	би:	🔊
Cc	[si:]	си:	🔊
Dd	[di:]	ди:	🔊
Ee	[i:]	и:	🔊
Ff	[ef]	эф	🔊
Gg	[ʤi:]	джи:	🔊
Hh	[eɪʧ]	эйч	🔊
Ii	[aɪ]	ай	🔊
Jj	[ʤeɪ]	джэй	🔊
Kk	[keɪ]	кэй	🔊
Ll	[el]	эл	🔊
Mm	[em]	эм	🔊
Nn	[en]	эн	🔊
Oo	[əʊ]	оу	🔊
Pp	[pi:]	пи:	🔊
Qq	[kju:]	кью:	🔊
Rr	[ɑ:]	а:	🔊
Ss	[es]	эс	🔊
Tt	[ti:]	ти:	🔊
Uu	[ju:]	ю:	🔊
Vv	[vi:]	ви:	🔊
Ww	[‘dʌblju:]	дабл ю:	🔊
Xx	[eks]	экс	🔊
Yy	[waɪ]	уай	🔊
Zz	[zed] либо [zi:] (амер. англ.)	зэд зи:	🔊

Возможно, вас также заинтересует, как пишутся английские рукописные буквы, которые по факту являются рукописными латинскими буквами, изображение ниже в высоком качестве вы можете скачать и распечатать:

Английский алфавит: песня

И конечно, намного проще выучить английский алфавит, с помощью вот такой детской песни про английский алфавит:

Воспроизведение аудио не поддерживается вашим браузером.

Слова в этом английском алфавите, положенные на музыку в виде песни – исключительно буквы этого алфавита. Здесь вы также можете скачать «английский алфавит, песня для детей», для этого запустите плеер, нажмите на появившиеся три точки на правой стороне плеера и далее – «Скачать»:

:

Если статья была вам полезна, прошу оставить комментарий, и/или рассказать о ней друзьям в соцсетях! Спасибо за поддержку!

Бенгальский алфавит и произношение

Если вы пытаетесь выучить бенгальский алфавит , вы найдете несколько полезных ресурсов, включая курс по произношению и звучанию всех букв . .. которые помогут вам с бенгальской грамматикой . Постарайтесь сконцентрироваться на уроке и запомнить звуки. Также не забудьте проверить остальные наши уроки, перечисленные на Учить бенгальский язык. Наслаждайтесь оставшейся частью урока!

Бенгальский алфавит

Изучение бенгальского алфавита очень важно, потому что его структура используется в повседневном разговоре. Без него вы не сможете правильно произносить слова, даже если знаете, как их писать. Чем лучше вы произносите букву в слове, тем лучше вас понимают в разговоре на бенгальском языке.

Ниже приведена таблица, показывающая бенгальский алфавит и его произношение на английском языке, и, наконец, примеры того, как эти буквы будут звучать, если вы поместите их в слово.

339

Bengali donunciation

9027

bengal , но нет ничего лучше, чем слышать звук букв в видео или аудио. Ниже вы сможете услышать, как произносятся буквы выше, просто нажмите кнопку воспроизведения:

Bengali Alphabet	English Sound	Pronunciation Example
	k	ক As ‘k’ in kite
	kh	খ Coupled sound of ‘k ‘,’ h ‘=’ KH ‘
	G	গ AS’ G ‘в Gun
	GH	ঘ Соединенный
	ņ	ঙ AS ‘GN’ в GNOME
	CH	চ AS ‘CH’ в кресле
	.
	j	জ As ‘j’ in jug
	jh	ঝ This is produced using the naval sounds while the tongue touches the upper part of mouth cavity
	N	ঞ точно так же, как «GN» GNOME с небольшим движением языка
	ţ	ট AS ‘T’ в верхней части
			31339			31339		. из ‘T’
	đ	ড AS ‘D’ в Dark
	đH	ঢ Соединенный звук ‘D’ и ‘H’ = ‘DH	ঢ Соединенный	n	ণ Носовой звук, когда язык слегка касается зубов
	t	ত Soft sound of ‘t’ as used in «Bharat»
	th	থ As ‘th’ in thermo
	d	দ As ‘th’ in the
	dh	ধ sound produced by coupling soft ‘d’ and ‘h’= ‘dh’
	n	ন As ‘n’ in человек
	P	প AS ‘P’ в Push
	PH	ফ Звук «F», если произносится с закрытыми губами
	B			B	.
	bh	ভ Coupled sound of ‘b’ and ‘h’= ‘bh’
	m	ম As ‘m’ in mass
	j	য Как ‘y’ в названии яхты
	r	র As ‘r’ in run
	l	ল As ‘l’ in love
	sh and s	শ As ‘sh’ in shot
	sh	ষ Sound of ‘sh’ when the tongue touches the roots of the teeth
	sh and s	স As ‘s’ in sound
	ч	হ As ‘h’ in has
	e and —
	ŗ
	ŗh
		Vowels
		অ As ‘a’ in mal
		আ Stressed অ
		ই As ‘I’ in ill
		ঈ AS ‘E’ в EKE
		উ AS ‘U’ В UBUNTU
. ঋ As ‘ri’ in risk
		ৠ Double sound of “ri”
		এ As ‘e’ in par se
		ঐ As ‘a ‘ в качестве
		ও как ‘o’ in go
		ঔ Подчеркнут и длинный звук ‘O’

Алфавит и его произношение играют очень важную роль в бенгали. Когда вы закончите с бангласким алфавитом, вы можете просмотреть остальные наши уроки бенгальского языка здесь: Изучайте бенгальский язык. Не забудьте добавить в закладки эту страницу.

Приведенные выше ссылки являются лишь небольшой частью наших уроков. Пожалуйста, откройте левое боковое меню, чтобы увидеть все ссылки.

Греческий алфавит

Греческий алфавит

http://www.ibiblio.org/koine/greek/lessons/alphabet.html имел веб-сайт
страница со списком греческого произношения. Я хотел сделать юникод
версия. Юникод не будет таким переносимым, как встроенное изображение, которое
они включают на своей странице, я признаю.

В этой таблице приведены греческие буквы, их названия, эквивалентные английским
буквы и советы по произношению тех букв, которые произносятся
отличается от эквивалентных английских букв.

Шрифт таблицы:
Выберите шрифтTimes/Times New RomanPalatinoCentury SchoolbookGeorgiaHelvetica/ArialVerdanaTahomaCourier

А	α	альфа	и	отец
Б	β	бета	б
Г	γ	гамма	г
Δ	дельта	дельта	д
Ε	ε	эпсилон	и	конец
Ζ	ζ	Зета	г
Η	η	Эта	—	эй
Θ	θ	тета	-й	толстый
Ι	и	йота	и	это
К	κ	каппа	к
Λ	λ	лямбда	л
М	μ	мю	м
N	ν	ну	п
Ξ	ξ	xi	кс	коробка
О	или	омикрон	или	от
Π	№	пи	р
	р	ро	р
Σ	σ, №	сигма	с	скажем
Т	т	тау	т
Υ	υ	ипсилон	у	поставить
Φ	φ	фи	ф
х	х	чи	ч	Бах
Ψ	ψ	фунтов на кв. дюйм	пс
Ом	ω	омега	ô	расти

Сигма (σ, ς) : Существуют две формы для
буква Сигма. Когда пишется в конце слова, оно пишется как
это:
ς. Если это происходит где-либо еще, это пишется
вот так: о.

Ипсилон ( υ ): В
приведенной выше таблице, мы предлагаем вам произносить эту букву как «у» в
«помещать». Предпочтительное произношение на самом деле больше похоже на немецкое «ü».
как в «Brücke», или как французское «u», как в «tu». Если вы не говорите
Немецкий или французский, не беспокойтесь об этом, просто произносите так, как
таблица предлагает.

Кси ( х ): Это
тот же звук, что и «ч» в «Бахе»,
что не похоже на «ч» в «стул». Тот же звук возникает в
Шотландское «Лох», как в «Лох-Ломонд», или немецкое «ах!».

Сноска 1: Другие схемы произношения

Справедливости ради следует отметить, что существует несколько различных способов
произносить по-гречески. Сейчас мы учим эразмийское произношение.
В какой-то момент в будущем мы можем добавить страницы для обучения некоторым из
другие произношения. Вот основные способы произношения греческого языка:

.

• Эразмийское произношение. Это произношение используется
  здесь и, вероятно, основано на произношении эпохи Возрождения.
  ученый по имени Эразм, который был главной силой первого печатного
  копии греческого Нового Завета. Эразмийское произношение
  вероятно, отличается от того, как произносилось греческое во времена
  Нового Завета, но он широко распространен среди ученых и имеет
  Преимущество в том, что каждая буква произносится, что облегчает понимание
  правописание слов.
• Современное греческое произношение. Таков грек
  произносится сегодня в Греции. Некоторые люди предпочитают учить этому
  произношение новозаветного греческого языка, а также.