Перевод деловых документов

Транскрипция английского языка для детей

Автор Дмитрий Хватков На чтение 13 мин Просмотров 953 Опубликовано 15.02.2022
Обновлено 19.06.2022

Без изучения звуков английского языка невозможно научиться правильно читать и разговаривать по-английски. Однако все усложняет тот факт, что в английском языке нет общего правила произношения гласных и согласных букв. Более того, для этого языка германской группы характерно наличие нечитаемых букв и многочисленных исключений — в одном и том же слоге одна и та же буква может читаться по-разному. Разобраться в этом многообразии звуков непросто, особенно ребенку, однако если запастись терпением и подойти к вопросу творчески, то все не так страшно, как может показаться на первый взгляд.

В этой статье мы подробно расскажем о транскрипции в английском языке, о том, как понять фонетику английского языка и как объяснить ее ребенку. Вы также найдете интересные игры для дошколят и младших школьников на развитие фонематического слуха и отработку правильного произношения, а также о том, как записаться на начальный курс английского языка для детей. Итак, обо всем по порядку.

Содержание

1. Что такое транскрипция?
2. Английский алфавит с произношением
3. Этапы работы со звуками английского языка
4. Гласные звуки английского языка с русским произношением
5. Согласные звуки английского языка с русским произношением
6. Изучение английских звуков с помощью стишков и песенок
7. Метод ассоциаций
8. Наглядное восприятие транскрипции при помощи карточек
9. Игры на развитие фонематического слуха
10. Учим транскрипцию с помощью фонетических игр

Что такое транскрипция?

Первым помощником в освоении фонетики английского языка станет транскрипция — своего рода инструкция-подсказка, как правильно читается слово. В связи с серьезными расхождениями между написанием букв и их произношением в разных случаях транскрипция просто необходима.

Транскрипцию английских слов чаще всего записывают в квадратных скобках, например: [æpl] — apple. В международной фонетике ее записывают между двумя косыми линиями: apple /æpl/ яблоко. 

Символы внутри квадратных скобок отличаются от букв английского алфавита. Это звуки английского языка (1 символ = 1 звук). Знание правил чтения транскрипции — крайне важный навык на любом этапе изучения иностранного языка.

Транскрипция — это графическое обозначение звуков, которое наглядно демонстрирует, как должно звучать слово или фраза. Для графической передачи звуков используют международный фонетический алфавит — набор символов, к которому мы все привыкли еще со школы. Транскрипция была и остается наиболее эффективным инструментом в постановке правильного произношения. 

Английский алфавит с произношением

Как объяснить ребенку английскую транскрипцию? Начните с произношения английского алфавита. Современный английский алфавит состоит из 26 латинских букв, из которых 20 согласных и 6 гласных. Знать алфавит — это не только знать все буквы и их последовательность. Знание алфавита подразумевает умение произносить звуки, а их в английской (британской) системе произношения целых 44(!): 24 согласных и 20 гласных.

Гласные буквы (consonants): A, E, I, O, U, Y.

Согласные (vowels): B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.

Вот так выглядит весь английский алфавит с произношением (рядом с каждой буквой в квадратных скобках указана транскрипция и произношение — для изучения фонетики английского языка с ребенком алфавит с переводом на русский язык будет очень полезен):

Aa [ ei ] [эй]

Bb [ bi: ] [би]

Cc [ si: ] [си]

Dd [ di: ] [ди]

Ee [ i: ] [и]

Ff [ ef ] [эф]

Gg [ dʒi: ] [джи]

Hh [ eitʃ ] [эйч]

Ii [ ai ] [ай]

Jj [ dʒei ] [джей]

Kk [ kei ] [кей]

Ll [ el ] [эл]

Mm [ em ] [эм]

Nn [ en ] [эн]

Oo [ ou ] [оу]

Pp [ pi: ] [пи]

Qq [ kju: ] [кью]

Rr [ a: ] [аа, ар]

Ss [ es ] [эс]

Tt [ ti: ] [ти]

Uu [ ju: ] [ю]

Vv [ vi: ] [ви]

Ww [ `dʌbl `ju: ] [дабл-ю]

Xx [ eks ] [экс]

Yy [ wai ] [уай]

Zz [ zed ] [зед]

Обратите внимание: Последняя буква английского алфавита — Z — может читаться по-разному: [zed] [зед] (в британском варианте) и [ziː] [зи] (в американском).

Этапы работы со звуками английского языка

В основе обучения маленьких детей фонетике, т.е. звукам английского языка, лежит повторение или имитация. Имитировать английские звуки маленькие ученики могут и неосознанно. Именно так и бывает в большинстве случаев: дети повторяют за преподавателем звуки, не задумываясь, в какое место поставить кончик языка, как должно себя чувствовать мягкое нёбо, и в каком положении должны находиться зубы нижней челюсти.

Если интуитивная имитация не дает должного результата, в борьбу включается осознанная имитация — изучение правил произношения. В этом случае ученик обретает навык различать звуковой состав речи на слух, поняв, как устроен звук. Чтобы понять это, нужно разобраться, как работает артикуляционный аппарат — система органов, участвующая в создании звуков речи и голоса. В силу природных особенностей детский речевой аппарат пластичен, поэтому ребенок способен более или менее четко выговаривать те английские звуки и интонационные группы, которые ему презентуют.

Однако опытные преподаватели старой школы не рекомендуют изучать за одно занятие большое количество звуков. При изучении английской транскрипция для детей лучше брать один или два похожих звука, чтобы присутствовал элемент осмысления фонетического материала (t и d, b и p, k и g).

Самое главное — изучать звуки с ребенком нужно постепенно, наблюдая, как с каждым новым занятием произношение детей становится красивым и чистым.

Гласные звуки английского языка с русским произношением

[ i: ] — долгий звук «и» (Индия)

[ ı ] — краткий звук «и» (Икс)

[ e ] — звук «э» (как в русских в словах «этот», «эра»)

[ æ ] — более открытый звук, чем просто «э»

[ a: ] — продолжительный, глубокий звук «а»

[ ɔ ] — краткий звук «о» (Кот)

[ ɔ: ] — продолжительный звук «о»

[ u ] — краткий звук «у» (Кнут)

[ u: ] — продолжительный звук «у» (Улица)

[ ʌ ] — краткий гласный, близкий к русскому «а» в словах «бегать», «парить», «хранить»

[ ə: ] — продолжительный гласный, напоминающий «ё» в слове «клёпка»

[ eı ] — эй, как в сло­ве шей­ка

[ aı ] — ай

[ ɔı ] — ой

[ ıə ] — Иэ с ударением на «и»

[ ou ] — Оу с ударением на «о»

[ au ] — Ау с ударением на «а»

[ uə ] — Уэ с ударением на «у»

[ ɛə ] — Эа с ударением на «э»

Важный момент: Если английский звук имеет в обозначении двоеточие (:), то это говорит о его продолжительности — School [sku:l]. Если звук обозначается одним символом, то в большинстве случаев он будет кратким и твердым, например, Pot [pɔt].

Согласные звуки английского языка с русским произношением

[ b ] — звук «б»

[ d ] — звук «д»

[ f ] — звук «ф»

[ g ] — «г»

[ h ] — «х»

[ ʤ ] — звонкий звук «ж»

[ k ] — «к»

[ l ] — л

[ m ] — «м»

[ n ] — «н»

[ ŋ ] — звук «н», произнесенный задней частью языка

[ p ] — «п»

[ r ] — соответствует звуку «р» в русском слове жребий

[ s ] — звук «с»

[ t ] — напоминает русский звук «т», произнесенный при положении языка у десен

[ v] — «в»

[ w ] — звук «ув», произнесенный одними губами (Уильямс)

[ j ] — «й»

[ z ] — «з»

[ ɵ ] — произнесите русское «с», выдвинув слегка распластанный кончик языка между передними зубами

[ ð ] — произнесите русское «з», выдвинув слегка распластанный кончик языка между передними зубами

[ ʧ ] — звук «тч»

[ ʃ ] — мягкий русский звук «ш»

[ ʒ ] — мягкий русский звук «ж» в слове «дрожжи»

Изучение английских звуков с помощью стишков и песенок

Очень хорошие результаты дает изучение английской транскрипции с помощью детских стишков и песенок. Звучные и забавные рифмы помогают ребенку  познакомиться с новыми буквами и звуками в непринужденной форме.

Запомнить произношение коротких гласных звуков поможет вот такая веселая песенки-речевка. Параллельно ребенок сможет выучить несколько слов, обозначающих части тела:

Shake it!

Shake your hand, æ, æ!

Shake your leg, e, e!

Shake your hips, ɪ, ɪ!

Shake your body, ɒ, ɒ!

Shake your thumb, ʌ, ʌ!

В качестве стихотворения для отработки произношения звуков можно использовать текст популярной детской песенки про Маленькую звездочку:

Twinkle twinkle little star.

How I wonder what you are.

Up above the world so high.

Like a diamond in the sky.

Twinkle twinkle little star.

How I wonder what you are.

Нескучный способ потренировать произношение согласных звуков — чтение скороговорок. Важный момент: скороговорки для самых маленьких не должны быть слишком сложными и длинными. Вот несколько удачных примеров:

She sees cheese.

Six sticky skeletons.

Red lorry, yellow lorry.

Kitty caught the kitten in the kitchen.

The blue bluebird blinks.

Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops.

Тренируем звук [ŋ]:

Mrs King is bringing something pink for Mr King to drink.

The king would sing about a ring that would go ding.

Тренируем согласные звуки [θ] и [ð]:

I thought a thought. But the thought I thought wasn’t the thought I thought I thought.

Father, mother, sister, brother — hand in hand with one another.

Мини-стишок для тренировки звуков [ð], [z]:

A tiger lives in the zoo, in the zoo, in the zoo.

A zebra lives there too, in the zoo, in the zoo.

Согласный звук [dʒ], который есть в английском языке, не похож ни на один русский звук. Потренировать его произношение с ребенком поможет такая скороговорка:

Julie Jackson juggled the juicy, jiggly jello.

The generous gymnasts like orange juice.

А вот интересная скороговорка, основной упор в которой идет на отработку звуков [ʃ] и [s]:

She sells seashells on the seashore.

The shells she sells are seashells, I’m sure.

So if she sells seashells on the seashore,

Then, I’m sure she sells seashore shells.

Полезный совет: На YouTube можно найти замечательную серию детских песен «Super Phonics», в которой собран материал на любой изучаемый вашим юным учеником звук. Эти песни помогли выучить транскрипцию не одному подрастающему поколению!

Метод ассоциаций

Мнемотехника — запоминание чего-то нового и сложного методом подбора ассоциаций — это один из наиболее эффективных методов развития памяти, без которого невозможно представить себе ни одну технику запоминания. 

Данный метод отлично подходит и для обучения ребенка транскрипции английского языка.

Так, изучая звук ӕ, который встречается в слове шляпа (hӕt), можно представлять какую-нибудь забавную шляпу.

Для звука dʒei в качестве ассоциативного ряда можно выбрать слово-действие «jump» — [ dʒʌmp ] — прыжок и т.п.

Наглядное восприятие транскрипции при помощи карточек

Не случайно говорят, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Поэтому при изучении фонетики английского языка используйте красочные карточки с яркими изображениями. Старайтесь подать новый материал в игровой форме, ведь для малыша крайне важно, чтобы уроки были увлекательными. 

Картинки должны быть красочными, яркими и веселыми. Делайте ставку на сочные фрукты, любимые игрушки, мультипликационных героев и т.п.

Игры на развитие фонематического слуха

Мало объяснить ребенку английскую транскрипцию, важно научить ребенка распознавать звуки и уметь их правильно воспроизводить. В английском языке существуют фонемы, не имеющие аналогов в русском языке, а также звуки, сходные с русскими, но существенно отличающиеся от них.

Это звуки [r], [w], [ŋ], [ð] и [θ]. Чтобы ребенок научился правильно произносить сложные звуки, необходимо развивать у него фонематический слух. Справиться с проблемой непохожести языков помогают игры и упражнения на развитие фонематического слуха. Вот несколько вариантов:

Игра «Пожалуйста, скажи»

Ведущий предлагает детям поиграть. Задача участников — выполнять команды ведущего, но только в том случае, если они услышат вежливую просьбу — «please». Участники, выполнившие команду без ключевого слова, из игры выбывают.

— Please, say [æ].

— [æ]!

— say [ʌ]!

— silence (тишина)…

Игра «Слышу — не слышу»

Интересная командная игра. Участники делятся на две команды. Ведущий произносит слова. Если он называет слово, в котором есть, например, долгий гласный (или короткий согласный, или …), дети поднимают руку. За каждый правильный ответ команда получает балл. Выигрывает команда, набравшая наибольшее количество баллов.

Игра «Широкие и узкие гласные»

Ведущий называет слова на английском языке. Дети поднимают руку, если звук в названном слове произносится широко. Если гласный произносится узко, руку поднимать нельзя. Выигрывает команда, которая даст больше правильных ответов.

Игра «Комары и осы»

Ведущий предлагает детям произнести звук [z-z-z] и объясняет, что так в нашей игре будут жужжать комары, затем предлагает произнести звук [ð-ð-ð] и уточняет, что так будут жужжать осы. Каждый раз, когда будут жужжать комары (звук [z-z-z] ), дети должны хлопать в ладоши, «отгоняя комаров», а когда зажужжат осы (звук [ð-ð-ð] ), участники должны сидеть тихо, чтобы «оса не укусила». Цель игры — научить различать на слух звуки [z] и [ð].

Учим транскрипцию с помощью фонетических игр

Детей дошкольного возраста очень сложно заинтересовать упражнениями, поэтому задания по фонетике для них должны быть максимально интерактивными и развлекательными. В этом отношении формат игры будет идеальным вариантом:

Игра «Найди звук»

Ведущий раздает участникам карточки с картинками или словами. Задача каждого участника — как можно быстрее выбрать те, которые начинаются (или заканчиваются) на один звук, и соединить их вместе. Face, place, lace, pace, race, case и т.д.

Игра «Придумай рифму»

Правила простые: Ведущий называет слово, дети по очереди придумывают рифму (my, bye, try, buy, guy, goodbye, high, by, cry, why, fly, pie и т.д.). Кто не смог подобрать подходящее слово, выбывает. Ребятишкам постарше можно предложить придумать стихотворение из предложенных ведущим слов.

Игра «Интересный кролик»

Эта игра помогает отработать произношение звуков [ð] — [s]. Дело в том, что звук [ð] особенно сложно произносится в сочетании со звуком [s], например, в структуре «This is…». Отработать произношение поможет веселая песенка:

This is а bear, this is а hare,

This is а dog and this is a frog.

This is а car, this is а star,

This is а ball and this is а doll.

Это а медведь, а это заяц,

Это собака, а это лягушка.

Это а машина, это а звезда,

Это мяч, а это кукла.

Перед пением песенки преподаватель предлагает ребятам поиграть в робкого, но очень интересного кролика (в его роли выступает язычок), который выглядывает из норки (рот), чтобы взглянуть на наши игрушки, но каждый раз прячется назад.

Игра «Thank you!»:

Эта игра помогает отработать произношение звука [θ] в конструкции «Thank you!»

Слова ведущего: «Дети, когда мы благодарим кого-то, то делаем это от души». Ведущий с силой прижимает ладонь к груди и при этом кончик его языка выскакивает изо рта: «Thank you!»

Дети смеются и повторяют этот жест. Теперь, если ребенок произносит звук [θ] неправильно, он сам себя исправит — достаточно просто прижать руку к груди.

Итак, как вы поняли, разобраться во всех нюансах и тонкостях произношения английских звуков достаточно сложно, но вполне возможно. Самое главное — заниматься с ребенком с удовольствием, постараться погрузиться в атмосферу английского языка и по минимуму использовать русские звуки. Удачи!

Английский алфавит для детей. Песня про английский алфавит

Обучение английскому языку начинается с алфавита. Как лучше учить английский алфавит с ребёнком — как раз про это я и хочу рассказать. Самый простой способ запомнить все буквы для ребёнка — это песня про английский алфавит.

Как детям правильно выучить английский алфавит

Так как же правильно построить обучение английскому алфавиту для детей?

Прежде всего, необходимо знать транскрипцию каждой английской буквы, то есть ее произношение. Уровень ребенка — это английский для начинающих. В этом случае можно выучить произношение английских букв только с помощью транскрипции.

Ниже приведен английский алфавит с русской транскрипцией.

Английский алфавит для детей также может быть представлен в виде карточек, где каждой карточке соответствует своя буква английского алфавита — и на каждую букву приходится либо какой-то предмет, либо одушевленное существо.

Также довольно познавательно будет прослушать английский алфавит на слух. Ниже я собрала несколько песен про английский алфавит, которые помогут запомнить алфавит ребёнку на слух.

Просмотрите видео с ребёнком несколько раз, после второго или третьего раза пробуйте подпевать, чтобы ребёнок запомнил мотив и слова песни про английский алфавит.

Песня про английский алфавит

Существует много песенок про алфавит английского языка, — на любой вкус и цвет.

Самая знаменитая песня про английский алфавит — ABC song (Alphabet song). Мотив данной песенки запоминается очень легко в любом возрасте. Просто несколько раз напойте ее себе под нос и вы сразу же запомните порядок и буквы алфавита.

ABC Song (Alphabet Song for Children) — британская версия

Ниже представлен интересный и забавный вариант данной песни, который обязательно понравится детям, да и взрослым будет занятно. В данном варианте песни предлагается подключить образное мышление.

We are the alphabet

ABC (alphabet) song “zee” version (американская версия)

Ниже представлен текст песни с переводом на русский язык.

Aa-Bb-Cc-Dd-Ee-Ff-Gg
Hh-Ii-Jj-Kk-Ll-Mm-Nn-Oo-Pp
Qq-Rr-Ss, Tt-Uu-Vv
Ww--Xx, Yy-and-Zz,
Now I know my A-B-Cs (теперь я знаю мой алфавит)
next time won't you sing with me (в следующий раз не споешь ли ты со мной).


Aa-Bb-Cc-Dd-Ee-Ff-Gg
Hh-Ii-Jj-Kk-Ll-Mm-Nn-Oo-Pp
Qq-Rr-Ss, Tt-Uu-Vv
Ww--Xx, Yy-and-Zz,
Now I know my A-B-Cs (теперь я знаю свой алфавит)
Tell me what you think of me (Скажи мне что ты думаешь обо мне).

Песня про английский алфавит как нельзя лучше подходит для обучения.

Удачи Вам и Вашему ребенку в изучении английского алфавита!

Итальянский алфавит и произношение | Увлекательное руководство + Как овладеть им

Когда мы начинаем изучать новый иностранный язык, мы часто упускаем из виду одну вещь: изучение алфавита. Почему? Потому что мы думаем, что уже знаем это, конечно!

И отчасти это верное предположение. Если вы говорите по-английски, итальянский алфавит похож на английский.

Тем не менее, мы думаем, что каждому, кто изучает наши 9 языков, необходимо внимательно изучить буквы итальянского алфавита и их произношение.0011 красивый язык.

Тогда начнем!

Бесплатный плакат с итальянским алфавитом, включая произношение.

Зачем учить итальянский алфавит?

Если вы хотите знать азбуку итальянского языка, вы должны посвятить некоторое время итальянскому алфавиту, его буквам и произношению. Так почему же учиться этому выгодно?

1. Иметь прочную основу

Если вы новичок, важно иметь прочную основу для дальнейшего обучения. Итальянский алфавит именно такой. Это не только поможет вам с итальянскими буквами и произношением, но также даст вам возможность ознакомиться с языком в целом, его правописанием, звуками и правилами.

Допустим, изучение итальянского алфавита для изучающего язык — то же, что подготовка почвы к весне для садовника.

Очень важно, чтобы ваши языковые навыки расцвели!

2. Итальянский — фонетический язык

Итальянский — фонетический язык, а это означает, что, кроме нескольких простых правил (о которых мы расскажем ниже), все слова произносятся так, как пишутся. Для изучающих язык это отличная новость! Это означает, что как только вы выучите произношение итальянского алфавита, вы сможете без проблем читать вслух любые слова и правильно записывать любое услышанное слово… (например, если вы хотите найти его в Google!).

Итак, изучение итальянского алфавита — это меньшее, что вы можете сделать, чтобы в полной мере воспользоваться этой особенностью нашего прекрасного языка. Уверяю вас, это значительно облегчит ваше обучение!

3. Азбука итальянского — это просто

Вскоре вы обнаружите, что буквы итальянского алфавита почти такие же, как и буквы английского. Это так просто, но польза, которую вы получите от этого, неоценима! Еще не убедились?

Загрузите наш бесплатный постер с итальянским алфавитом

Как только вы выучите буквы итальянского алфавита, вы сразу же начнете учить слова, фразы и предложения! Пойдем!

Итальянский алфавит

Тогда давайте посмотрим на алфавит и названия букв в итальянском языке. Здесь вы увидите букву, ее название на итальянском языке и фонетическую транскрипцию того, как ее правильно произносить, если вы говорите по-английски.

Эта фонетическая система поможет вам добиться правильного произношения.

Попробуйте прочитать произношение всех итальянских букв вслух с помощью таблицы ниже. Это отличная практика для вашего рта, чтобы привыкнуть к новым звукам.

968

968

AS. 0066 F

, I, O, U. В отличие от английского, гласные всегда имеют одинаковое произношение. В целом итальянские гласные длиннее английских и всегда произносятся четко, независимо от того, стоят ли они в начале, в середине или в конце слова.

Гласные в итальянском языке очень важны. Как вы, наверное, заметили, в итальянских словах много гласных, и почти всегда они оканчиваются на гласную.

Практикуйтесь, читая следующие слова:

• Обезьяна (пчела): ah-peh
• Elefante (слон): eh-leh-fahn-teh
• I12o 90estitutees (90estitutees): -too-toh
• Oracolo (оракул): oh-rah-coh-loh
• Uccello (bird):ooch-chel-loh

Акценты в итальянском языке

Вы могли заметить, что в письменной речи гласные могут иметь знаки ударения. В итальянском мы можем ставить ударение только на гласные (a, e, i, o, u).

Знаки ударения на самом деле не меняют произношение буквы; скорее, они указывают, куда падает ударение в слове.

Возьмем слово libertà (свобода): в нем ударение падает на последнюю букву «А», так что мы знаем, что ударение падает на последний слог, а не на предпоследний слог, как в обычном итальянском языке. образец стресса

Помните, что A, I, O и U могут иметь только гравиты (à, ì, ò, ù), а E может ставить как гравюры (è), так и акут (é). В этом случае серьезный ударение (è) делает Е более открытым, в то время как акут используется только для обозначения ударения, как и в других гласных.

Согласные

Итальянские согласные довольно просты, и большинство из них произносятся как в английском языке. Однако одно из основных отличий заключается в том, что в итальянском языке удвоение согласного дает более длинный звук.

Это важное правило произношения, так как многие слова меняют свое значение, если в них есть одна или две согласные!

Взгляните на эти примеры:

Иностранные согласные

В этом сверхсвязном мире использование иностранных слов в повседневной речи является нормальным явлением. Конечно, в этих словах часто есть буквы, которых нет в итальянском алфавите, но не волнуйтесь. У нас тоже есть для них имена!

0 Некоторые правила произношения итальянского алфавита

0

Вот несколько основных правил произношения, которые помогут вам правильно говорить по-итальянски.

C и G

Согласные C и G могут иметь два произношения: твердое и мягкое. Что это значит? А как узнать, какой из них какой?

Не волнуйтесь. Это очень просто!

C и G произносятся как твердый звук /k/ (как в слове «car») и звук /g/ (как в слове «golf»), когда за ними следуют гласные A, O и U и согласные ( касса – до, credere – верить, gatti – кошки, grammo – грамм).

В противном случае C и G произносятся мягко: звук /ch/ для «C» и звук /j/ для «G», когда за ними следуют гласные I и E ( ceci – нут, gente – люди).

Значит ли это, что у нас никогда не может быть твердого звука с гласными I и E? Конечно можем! Нам просто нужно поместить H между ними! Итак, CHI (произносится как /ki/), CHE (/ke/), GHI (/gui/), GHE (/gue/) имеют жесткий звук.

H — Акка

Наш друг «акка» молчит. Это означает, что оно никогда не произносится в начале слова. Вы можете начать произношение со следующей буквы!

• Гостиница (гостиница): oh-tell
• Hanno (у них есть): ahn-no

Однако, как мы только что обнаружили, это очень полезно в сочетании с C и G!

S — Esse & Z — Zeta

Подобно «C» и «G», «S» и «Z» также являются интересными согласными.

В большинстве слов «S» произносится как твердый звук /s/, как в английском слове «песня».

• Semplice (простой) — sehm-plee-cheh
• Sasso (камень) — sahs-soh

Однако он произносится как звук /z/, как в английском слове «зебра», когда стоит между двумя гласные.

• Casa (дом/дом): cah-zah
• Chiesa (церковь): kee-eh-zah
• Cosa (вещь): coh-zah

И последнее, но не менее важное: «Z» всегда произносится как звук /ts/ в середине слов и при удвоении, как в пицце (peeh-tsah), или situazione (см-то-а-цё-нэ).

Однако в начале слов «Z» произносится как звук /dz/, как в итальянском слове zio (дядя).

Песни с итальянским алфавитом

Конечно, мы не можем написать статью об итальянском алфавите без ссылки на некоторые песни с итальянским алфавитом !

Да, песенки с алфавитом застревают у вас в голове безвозвратно, и иногда хочется, чтобы вы их вообще никогда не слышали… но хорошая новость в том, что они работают. (Вы будете благодарны за них, когда будете пытаться произнести свое имя на стойке регистрации отеля!)

Canzone dell’Alfabeto ABC | проверить алфавит | Итальянская песня ABC | Итальянская фонетическая песня

Вот классическая песня с иностранными буквами. Это немного по-детски, но определенно цепляет.