как было раньше и почему так сейчас

Алфавит? — скажете Вы. Что  в нем может быть интересного? 26 букв, которые я знаю с первого класса, 21 согласная и 5 гласных. Все, и говорить не о чем.  Однако, есть о чем: об истории, о том, что из алфавита «выпало» по мере развития языка, об интересной  статистике, о том, почему некоторые  буквы этого алфавита приносят нам столько неудобств.

Начнем с веселой панграммы:

Это  предложение, которое содержит в себе весь алфавит!

Знаете ли вы, что раньше в алфавите было больше букв? Как насчет еще 13   лишних букв? Они присутствовали в древнеанглийском алфавите и  по мере развития языка постепенно исчезали. Вообще, до того, как англичане перешли на латиницу, они использовали для письма рунический алфавит (руны), и  в последствие, некоторые буквы рунического письма были заимстованы для создания английского алфавита.  Вот, некоторые буквы:

Thorn (þorn)  — произносилась так же, как диграф «th», и позже была им вытеснена.

Wynn —  произносилась,как /w/. Позже была заимствована в английский алфавит для репрезентации этого самого звука.

Yogg  — гортанный звук, каких в средне-английский период было много.Нечто среднее между /g/ и /k/, похожа на звук  в шотландском слове озеро «loch.»  Французским переписчикам английских текстов эта странная буква явно не нравилась, ее заменяли  на диграф “gh”. Позже  была заменена  буквой «f».

Ash  —  Знакомое написание? Сейчас это звук, известный, как лягушка. Однако раньше эта буква была частью алфавита

 

Ampersand  — Да, да, раньше это была буква, а не знак. Но еще в 19 веке это была  последняя, 27 буква английского алфавита.  Так и читали: “w, x, y, z, and, per se, and.”Сам термин ‘ampersand’  возник в результате смешения слов. В английских школах при проговаривании алфавита к некоторым буквам, которые являются также самостоятельными словами (A или I), добавляли латинское выражение «per se», что означает «сама собой». Конечный символ алфавита & произносился как «and per se and», что и трансформировалось в ‘ampersand’.

That  — Раз уж была буква для обозначения ‘and’, почему бы не сделать условное обозначение для слова ‘that’ ? Вот и сделали, соединив thorn и T (so more like “tht”). Буква прижилась в церковном использовании и до сих пор ее можно найти в некоторых религиозных книгах.

Теперь поговорим об оставшихся буквах и об их частотности:

  • Самые распространенные буквы в английском языке – это R, S, T, L, N, E. Реже всего используется буква Q.
  • Чаще всего слова в английском языке начинаются на S, что можно наглядно (но примерно) оценить, взяв любой словарь.
  • Самое частое слово в английском языке — определённый артикль the.

  Пишется Ливерпуль, а читается Манчестер…

Правила чтения в английском языке, хоть и существуют, но на каждое правило, как известно, есть исключения. Одной из самых больших проблем для изучающих английский является именно чтение, ведь орфография больше опирается на традицию,  а живое произношение  можно сильно отличаться от того, что написано (например, daughter).

Однако на это есть свои причины:  английский складывался в свое время из трех основных источников — германских и романских языков, а также солидных заимствований из латыни, меньше из греческого. Все это накладывалось на местные языки Англии, Уэльса, Шотландии, потому и сложилось так исторически, что читаются слова по-разному. По поводу своей собственной фонетики и орфографии англичане придумали много шуточных  стишков, например:

What the English tongue we speak? Why does «steak» not rhyme with «weak»

Однако во французском  дела с произношением обстоят еще хуже. Достаточно вспомнить известную марку автомобиля Renault [рено]. Так что не стоит жаловаться на непонятные правила чтения. Кстати, для тех, кто не понимает транскрипции или просто не хочет  проверять произношение слова по словарю, вот полезный ресурс, где вам слово произнесут, как надо:  http://www.howjsay.com/

Как написать свое имя, адрес электронной почты и адрес по телефону - Фонетические алфавиты НАТО и Western Union

Узнайте, как произносить информацию по телефону с помощью фонетических алфавитов НАТО и Western Union.

Фото Джима Рирдана на Unsplash

Вы сказали Буковое дерево или Персиковое дерево? Это был мистер Гота или мистер Года? С-Т-Е-В-Е-Н или С-Т-Е-П-Х-Е-Н? Путь пирата или путь пилота?

Если вам нужно написать по буквам такую ​​информацию, как ваше имя, адрес электронной почты или адрес по телефону, используйте фонетический алфавит НАТО или фонетический алфавит Western Union. Эти алфавиты, также называемые орфографическими алфавитами, заменяют 26 букв английского алфавита 26 кодовыми словами. А заменяется Альфой. B заменен на Браво. C заменяется на Charlie и так далее.

В этом посте я расскажу о фонетических алфавитах НАТО и Western Union и приведу несколько примеров написания вашего имени, электронной почты и адреса по телефону.

Фонетический алфавит НАТО. Иллюстрация Джеффа Шибасаки / Пробелы в культуре. Послушайте, как произносится фонетический алфавит НАТО. Аудио Джефф Шибасаки / Пробелы в культуре.

Фонетический алфавит НАТО также известен как Орфографический алфавит ИКАО. Международная организация гражданской авиации (ИКАО) впервые разработала орфографический алфавит в 19 веке.50-х годов и позже был принят на вооружение НАТО. Вы тоже можете использовать его!

Сегодня фонетический алфавит НАТО используется для радиосвязи в авиационной и морской промышленности. Он также используется военными и полицией, телефонистами, бизнесменами и всеми, кто находится между ними.

В дополнение к 26 кодовым словам, которые присвоены английским буквам, в фонетическом алфавите НАТО также есть руководство по произношению цифр:

  • 0 (zee-ro)
  • 1 (wun)
  • 2 (too)
  • 3 (дерево)
  • 4 (цветок)
  • 5 (пять)
  • 6 (шесть)
  • 7 (семь-эн)
  • 8 (ит)
  • 90-4ер 5) 9 (0-нин-4)

  • )

    Как использовать кодовые слова

    • Произнесите букву и ее кодовое слово, используя как (например, Z, как в языке зулу).
    • Произнесите букву и ее кодовое слово, используя как (например, Лас как Лима).
    • Произнесите каждое кодовое слово (например, Альфа. Янки. Альфа).

    Примеры

    Звонящий А: Как пишется ваша фамилия?
    Звонящий Б: Ш-Х-И-Б, типа браво. A-S как сьерра. А-К-И.

    Звонящий А: Ваш адрес?
    Звонящий Б: Шеклфорд Драйв, 678. Это S как Сьерра. Н нравится отель. A-C-K-L-E-F-O-R-D Драйв. Шеклфорд Драйв.

    Звонящий А: Какой у вас номерной знак?
    Звонящий Б: Лима. Фокстрот. Янки. Девять. Файф. Восемь. Шесть.

    Фонетический алфавит Western Union. Иллюстрация Джеффа Шибасаки / Пробелы в культуре. Послушайте, как произносится фонетический алфавит Western Union. Аудио Джеффа Шибасаки / Пробелы в культуре.

    Фонетический алфавит Western Union предшествует фонетическому алфавиту НАТО и идеально подходит для всех, кто находит кодовые слова НАТО слишком воинственными.

    Примеры

    Звонящий А: Какой у вас адрес электронной почты?
    Звонящий абонент Б: j_doe@gmail. com. Это Джей, как Джон. Подчеркивать. Нравится Денвер. O-E-at-gmail.com.

    Звонящий А: Ваш город?
    Звонящий Б: Смирна. Это S как в Sugar. М как в Мэри. Y-R-N как в Нью-Йорке. А.

    Звонящий А: Ваш домашний адрес?
    Звонящий Б: Два. Восемь. Шесть. Бивер-Руин-роуд. Это B как Бостон. E-A-V, как Виктор. Э-Р. бобер. Ruin пишется как R-U-I-N, как Нью-Йорк.

    11 вещей, которые нужно писать по телефону, чтобы улучшить общение

    Узнайте, что нужно писать по телефону, чтобы избежать ошибок и улучшить общение.

    medium.com

    Лучший способ начать телефонный разговор

    Узнайте, как лучше всего начать телефонный разговор с семьей, друзьями и коллегами.

    medium.com

    Вы только что научились произносить информацию по телефону с помощью фонетических алфавитов НАТО и Western Union. Уменьшите вероятность ошибок и звучите более профессионально, приняв один из этих алфавитов, когда вам нужно произнести информацию по телефону.

    Испанский алфавит — Как произносить алфавит на испанском языке


    Купить Учебник испанского языка в виде электронной книги в формате PDF! Учебное пособие по испанскому языку включает в себя полный словарный запас и обзор грамматики испанского языка (гораздо больше, чем то, что доступно в Интернете), стенограммы подлинных испанских видео и испанские реалистичные фотографии. Электронная книга в формате PDF и mp3 — в том числе около два часа записей пяти носителей языка из трех стран доступны для немедленной загрузки с БЕСПЛАТНЫМИ пожизненными обновлениями. Спасибо за поддержку ielanguages.com! Загрузите первые десять страниц учебника испанского языка (включая оглавление).

    Купить учебник по испанскому языку


    Изучение алфавита на испанском языке

    Академия испанского языка больше не считает ch, ll или rr отдельными буквами в словарях, но они по-прежнему являются отдельными буквами в алфавите. В Испании oo-bay используется для v, но в Латинской Америке в большинстве разновидностей используется просто bay и прилагательное, например, chica (Мексика и Перу) или corta (Аргентина и Чили). Испания также использует oo-bay doh-blay или doh-blay oo-bay для w.

    и ах и хох-тах р воздуховод
    б отсек к ках р-р авиа
    с сказать л ай-лей с ай-сай
    ч чай ll ай-яй т Тай
    д день м ай-май и оо
    и или нет ай-нет против залив чи-ка
    ф ай-фай айн-яй ш залив дох-блэй
    г эй или ох х ай-кис
    ч ай-чай р оплата г ее-гре-ай-га
    я ее q коо я сай-тах


    Если вам нравятся учебные пособия, рассмотрите возможность приобретения учебных пособий по французскому, неформальному французскому, итальянскому, испанскому, немецкому, шведскому или голландскому языку в виде электронной книги в формате PDF с бесплатными файлами в формате mp3 и бесплатными пожизненными обновлениями.

    Купить учебник французского

    Купить неформальный французский

    Электронные книги на обоих языках

    Купить учебник итальянского

    Купить учебник испанского

    Купить учебник немецкого

    Купить учебник шведского

    Купить учебник голландского языка

    Пожалуйста, рассмотрите возможность отправки пожертвования на любую сумму в поддержку ielanguages.com. Спасибо!

    Пожертвовать


    Вернуться к началу страницы

    FluentU предлагает аутентичные видео на французском, испанском, немецком, английском, китайском и японском языках.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *