04.12.2022 | Leave a comment Содержание Как произносится английский алфавитАнглийский алфавитАнглийский алфавитАлфавит с транскрипцией и произношениемАнглийский алфавитПесенки (на отдельной странице)Озвученная азбукаУпражненияАнглийский алфавит (English alphabet)Экскурс в историю английского алфавитаАнглийский алфавит: составАнглийский алфавит: частота использованияАнглийский алфавит: гласные буквыАнглийский алфавит: согласные буквыАнглийский алфавит: как выучитьСмотрите такжеАнглийский алфавит с произношением и тестомПоддержи наш проект и поделись с друзьями! Урок 0: Алфавит и произношение. Буквы, их имена и значение имен можно увидеть на изображении слева. На самом деле существует мнемоническая поэма на древнеанглийском для англосаксонских рун. The Old English Blog является участником партнерской программы Amazon Services LLC, партнерской рекламной программы, предназначенной для предоставления сайтам средств для получения платы за рекламу за счет рекламы и ссылок на Amazon.com Вот так: L’Alphabet: как произносить французский алфавит Как произносится английский алфавитГлавная » Блог » Как произносится английский алфавитАнглийский алфавитВ отличие от русского языка, в котором 33 буквы, в английском алфавите всего 26 букв. № Буква Название Произношение1A aaэй2B bbeeби3C cceeси4D ddeeди5E eeи6F fefэф7G ggeeджи8H haitchэйч9I iiай10J jjayджей 11K kkayкей12L lelэл13M memэм14N nenэн15O ooоу16P ppeeпи17Q qcueкью18R rarа:, ар19S sessэс20T tteeти21U uuю22V vveeви23W wdouble-uдабл-ю24X xexэкс25Y ywyуай26Z zzed, zeeзед, зиАнглийский алфавит с произношениемbegin-english. ruАнглийский алфавитСамое первое с чего стоит начинать изучение языка это английский алфавит (English Alphabet). Вам не обязательно учить его в порядке следования букв, как на уроках в школе. Но знать, как правильно читаются и пишутся буквы английского языка просто необходимо.Современные реалии таковы, что с буквами английского алфавита мы сталкиваемся каждый день. Читать английские слова сегодня, может даже ребенок, но делают это многие люди, как правило, с ошибками в произношении.С вами наверное случалась такая ситуация, когда вы по телефону, пытались продиктовать какое то иностранное слово или ваш личный E-mail. И в ход шли «буква S — как знак доллара» или «буква i которая пишется как палочка с точкой наверху».Специально создание нами интерактивные упражнения и таблицы помогут узнать, как правильно произносятся буквы английского алфавита и ускорить ваше обучение в несколько раз, если вы будете уделять им всего лишь по несколько минут в день, и все это совершенно бесплатно.Алфавит с транскрипцией и произношениемУпражнение № 1Ниже представлена интерактивная таблица английского алфавита транскрипцией и переводом на русский язык. В таблице вы можете скрывать необходимые колонки, а после клика на строки они вновь появятся.Вы также можете посмотреть печатный и письменный вариант английского алфавита и увидеть, как правильно пишутся английская буквы.Для того чтобы услышать правильное произношение нужной вам буквы алфавита, просто нажмите на неё и прослушайте аудио произношениеЭтот способ изучения поможет вам быстрее запомнить буквы английского алфавита, но стоит заметить, что перевод произношения на русский язык, является лишь условным.Написание английских буквСкрыть колонки для изучения № буквы транскипция произношение1A a[ei]эй2B b[bi:]би3C c[si:]си4D d[di:]ди5E e[i:]и6F f[ef]эф7G g[dʒi:]джи8H h[eitʃ]эйч9I i[ai]ай10J j[dʒei]джей11K k[kei]кей12L l[el]эл13M m[em]эм 14N n[en]эн15O o[ou]оу16P p[pi:]пи17Q q[kju:]кью18R r[a:r]а: или ар19S s[es]эс20T t[ti:]ти21U u[ju:]ю22V v[vi:]ви23W w[`dʌblju:]дабл-ю24X x[eks]экс25Y y[wai]вай26Z z[zed]зи или зедpoliglot16. ruАнглийский алфавитВ конце урока вас ждет упражнение, а пока интересные факты:В английском алфавите всего 26 букв, а в русском – целых 33.Обычно одной согласной букве соответствует один звук, а вот букве X соответствует два звука – KS.Британское и американское произношение немного различаются. Это касается буквы Z – британский вариант – [zɛd] “зед”, американский – [zi:] “зи”.Самые часто встречаемые буквы – это E и T (самое частое слово – the), а самые редкие буквы – Z и Q. Знание этого позволило Шерлоку Холмсу расшифровать письмо, где каждая буква была заменена на значок.Как правильно произносить алфавит? Вот все буквы с английской и русской транскрипцией. Русская транскрипция приведена только для самых начинающих, а вообще надо учить английскую транскрипцию – без нее никуда, она используется во всех словарях. Буквы озвучены! Можно покликать по буквам – услышите произношение (если вдруг здесь звук не работает – ниже есть другие варианты).Aa [ ei ] [эй]Nn [ en ] [эн]Bb [ bi: ] [би]Oo [ ou ] [оу]Cc [ si: ] [си]Pp [ pi: ] [пи]Dd [ di: ] [ди]Qq [ kju: ] [кью]Ee [ i: ] [и]Rr [ a: ] [а:, ар]Ff [ ef ] [эф]Ss [ es ] [эс]Gg [ dʒi: ] [джи]Tt [ ti: ] [ти]Hh [ eitʃ ] [эйч]Uu [ ju: ] [ю]Ii [ ai ] [ай]Vv [ vi: ] [ви]Jj [ dʒei ] [джей]Ww [ `dʌbl `ju: ] [дабл-ю]Kk [ kei ] [кей]Xx [ eks ] [экс]Ll [ el ] [эл]Yy [ wai ] [уай]Mm [ em ] [эм]Zz [ zed / ziː] [зед / зи]Как писать английские буквы? На первой картинке, взятой из школьного учебника, представлен алфавит с рукописным шрифтом. Но на англоязычных сайтах обычно встречаются немного другие варианты написания букв (для увеличения двух картинок справа, щелкните на них).Английский алфавит из учебника Пропись букв английского алфавитаЕще одна пропись английского алфавитаПослушайте правильное произношение английского алфавита. Как Вы думаете, это американское или британское произношение?Песенки (на отдельной странице)Чтобы детям было проще запомнить алфавит, были придуманы специальные песенки. Если Вы споете ее пару раз, мелодия “привяжется” к Вам надолго. Заодно угадайте, кто ее поет: англичане или американцы?Озвученная азбукаДетям удобно учить алфавит в картинках в виде азбуки. Нажимайте на картинки, чтобы услышать произношение слов из азбуки, или прослушайте все слова сразу с помощью плеера: /audio/abc.mp3 Скачать mp3 A – apple [‘æpl] – яблоко B – bird [bə:d] – птица C – car [kɑ:] – автомобиль D – dog [dɒg] – собака E – ear [ıə] – ухо F – fish [fıʃ] – рыба G – girl [gɜ:l] – девочка H – hair [heə] – волосы I – ice cream [ˌaɪs’kriːm] – мороженое J – juice [dʒu:s] – сок K – kettle [ketl] – чайник L – laugh [lɑ:f] – смеяться M – milk [mılk] – молоко N – neck [nek] – шея O – orange [‘ɔrɪnʤ] – апельсин P – pillow [‘pɪləu] – подушка Q – queen [kwi:n] – королева R – rain [reın] – дождь S – sun [sʌn] – солнце T – towel [‘tauəl] – полотенце U – umbrella [ʌm’brelə] – зонт V – vegetable [‘veʤ(ə)təbl] – овощи W – watermelon [‘wɔːtəˌmelən] – арбуз (water – вода, melon – дыня) X – X-ray [‘eksreɪ] – рентгеновский снимок Y – year [jıə] – год Z – zebra [‘zebrə] – зебраУпражненияМного учеников пишут в комментариях “Я знаю алфавит!” Ну что же, давайте проверим. Слушайте запись ниже и заполняйте пропуски. Каждая буква читается дважды, чтобы дать Вам побольше времени и возможность проверить, правильно ли Вы услышали ее, писать ее надо только один раз, одну букву в одну клеточку. Сможете ли Вы набрать хотя бы 90%? Используйте клавишу “Tab”, чтобы быстро переходить между клеточками. /audio/abc-quiz.mp3 englishtexts.ruАнглийский алфавит (English alphabet)Если вы только приступаете к освоению английского языка, начинайте обучение с основных тем, в числе которых, конечно же, присутствует English alphabet [ˈɪŋɡlɪʃ ˈalfəbɛt] или английский алфавит. При экспресс-обучении эту тему часто опускают, мол, придет сама со временем. Однако если вы не будете знать весь список букв, их произношение и написание, ничего путевого из вашего процесса обучения не выйдет. А потому давайте разберем, что собой представляют и как используются буквы английского алфавита.Экскурс в историю английского алфавитаНо для начала посмотрим, как формировался английский алфавит. Сказать точно, когда он появился достаточно тяжело, но самые первые найденные фрагменты английского алфавита относятся к V веку. Тогда для его написания использовались латинские буквы в сочетании с рунами, а потому буквы абсолютно не походили на те, которые используются в современном английском языке. В последующем, однако, этот алфавит менялся, все руны заменились латинскими буквами, количество которых к XI веку составило 23 знака, которые были упорядочены для нумерологических целей. После этого алфавит уже значительно не менялся, однако к нему добавилось еще 3 буквы, которые также использовались в создании современного алфавита.Английский алфавит: составСколько букв используется в современном английском посчитать, пожалуй, было не сложно. Букв в английском 26. В разных ситуациях они могут звучать по-разному, так как их произношение меняется в зависимости от сочетаний. Всего же в английском языке 44 звука. Однако каждая буква имеет свое стандартное произношение, которое используется при изучении алфавита. Пишутся английские буквы не так как произносятся, а потому при их изучении необходимо использовать транскрипцию во избежание дальнейших ошибок. Стоит также отметить, что каждая буква английского алфавита имеет порядковый номер. Нумерология английского, как и в русском, создана исключительно для удобства и как такой важности не имеет.Список английских букв с нумерацией, транскрипцией и произношением№БукваНазваниеТранскрипцияПроизношение1.A aa[eɪ]эй2B bbee[biː]би3C ccee[siː]си4D ddee[diː]ди5E ee[iː]и6F fef[ef]эф7G ggee[dʒiː]джи8H haitch[eɪtʃ]эйч9I ii[aɪ]ай10J jjay[dʒeɪ]джей11K kkay[keɪ]кей12L lel[el]эл13M mem[em]эм14N nen[ɛn]эн15O oo[əʊ]оу16P ppee[piː]пи17Q qcue[kjuː]кью18R rar[ɑː]а19S sess [es]эс20T ttee[tiː]ти21U uu[juː]ю22V vvee[viː]ви23W wdouble-u[‘dʌbljuː]дабл-ю24X xex[eks]экс25Y ywy[waɪ]уай26Z zzed[zɛd]зедБуква Z в американском английском произносится как zee [ziː] (зи).Обратите внимание, что произношение, написанное русскими буквами, является приблизительным. Передать точное английское звучание с помощью русских букв не получится. Указано же оно здесь для облегчения изучения на начальном этапе. Тем не менее, вариант в транскрипции является более предпочтительным. Если же вы еще не совсем хорошо знакомы со звуками, старайтесь слушать и имитировать носителей.Английский алфавит: частота использованияВсе буквы в английском алфавите имеют свою частоту использования. Так, цифры на 2000 год показывают, что самой популярной буквой английского языка является гласная E. Второй по частоте использования является согласная T. Объяснить подобные результаты не так уж сложно. Обе эти буквы встречаются в определенном артикле «the», который является самым употребляемым словом английского языка. Самой непопулярной же является буква Z, которая известна разве что зеброй (zebra), молнией (zip) и зигзагом (zigzag).Другие буквы расположились следующим образом:Буквы английского языка по порядку частоты их использования№БукваЧастота (~ %)1.E12,72.T9,13.A8,24.O7,55.I7,06.N6,87.S6,38.H6,19.R6,010.D4,311.L4,012.C2,813.U2,814.M2,415.W2,416.F2,217.G2,018.Y2,019.P1,920.B1,521.V1,022.K0,823.J0,224.X0,225.Q0,126.Z0,1Этот нумерованный список определяет приблизительную частоту появления букв, что означает, что в каком-то конкретном отрывке частота букв может меняться в зависимости от использованных в нем слов.Английский алфавит: гласные буквыКак вы могли заметить, гласных букв в английском языке всего 5. Это буквы: A, E, I, O, U. Периодически к списку добавляется буква Y, которая может передавать как согласный, так и гласный звуки. Кстати, что касается звуков: английские гласные могут менять свое звучание в зависимости от двух аспектов:Местоположения, то есть от рядом стоящих буквУдарности или безударностиРассмотрим подобные изменения на примере буквы A:ЗвукПримерТранскрипция / ПроизношениеПереводɑːartist[ˈɑːtɪst] – (атист)художникaapple[ˈap(ə)l] – (апл)яблокоɔːall[ɔːl] – (оул)всеɛany[ˈɛni] – (эни)любойacat[kat] – (кэт)котeɪsafety[ˈseɪfti] – (сэйфти)безопасностьНекоторые звуки имеют в своем составе двоеточие. Дело в том, что английские гласные звуки делятся на краткие и долгие. Краткие произносятся обычно, долгие же тянутся в 2, а то и в 3 раза дольше. Знать произношение буквы в слове по этому принципу необходимо, иначе можно исказить свою мысль. Примеры:ant [ant] (ант) — муравейaunt [ɑːnt] (ант) — тетяfit [fɪt] (фит) — соответствоватьfeet [fiːt] (фит) — ступниstill [stɪl] (стил) – до сих порsteal [stiːl] (стил) — вороватьКасаясь особенностей гласных, можно также добавить, что буква E на конце обычно не произносится. Например:prejudice [ˈprɛdʒʊdɪs] (прэджюдис)предубеждениеdemonstrate [ˈdɛmənstreɪt] (дэмонстрэйт)демонстрироватьparadise [ˈparədʌɪs] (парадайс)райПомимо этого, гласные буквы могут иметь дифтонги или сочетание двух гласных звуков, но во избежание слишком большого объема свалившейся информации рассмотрим этот вопрос в отдельной теме.Можно добавить, что диакритических знаков гласные буквы, как в прочем и согласные, не имеют. К таким знакам относятся всякие черточки, закорючки, волнистые линии над и под буквами, которые характерны, например, французскому или испанскому языкам. Однако в очень редких случаях подобные знаки могут использоваться с заимствованными словами. Самыми популярными среди них считаются:Английский алфавит: согласные буквыКоличество согласных букв в алфавите равняется 21. Несмотря на то, что эти буквы отличаются от русских, некоторые из них имеют похожее произношение. К ним относятся буквы: B, F, G, M, P, S, V, Z. Говоря о сходствах с русским языком, можно также отметить, что если английские слова имеют двойной согласный, он произносятся одним звуком:progress [ˈprəʊɡrɛs] (прогресс)прогрессillness [ˈɪlnəs] (илнэс)заболеваниеspelling [ˈspɛlɪŋ] (спэлинг)правописаниеirritation [ɪrɪˈteɪʃn] (иритэйшн)раздражениеПомимо простых букв в английском присутствуют диграфы или знаки, образующиеся с помощью двух английских букв. К ним относятся:ДиграфТранскрипцияПроизношениеch[tʃ]чsh[ʃ]шth[ð] или [θ]с / зkh[x]хzh[ʒ]жСтоит отметить, что буква ch в заимствованных из греческого языка словах произносится как [k].[tʃ][k]chop [tʃɒp] (чоп) — рубитьache [eɪk] (эйк) — больchange [tʃeɪn(d)ʒ] (чэндж) — изменениеchaos [ˈkeɪɒs] (кэйос) — хаосachievement [əˈtʃiːvm(ə)nt] (эчивмэнт) — достижениеstomach [ˈstʌmək] (стомак) — животchallenge [ˈtʃalɪn(d)ʒ] (чэлэндж) — вызовtechnology [tɛkˈnɒlədʒi] (тэкнолоджи) — технологияcheerleader [ˈtʃɪəliːdə] (чилидэ) — чирлидерchoreography [ˌkɒrɪˈɒɡrəfi] (кориографи) — хореографияКак звук [k] буква ch читается и в очень распространенном за рубежом имени Майкл:[k]Michael [maɪkl] (майкл)МайклИсключение, не относящееся к вариантам выше:[ʃ]champagne [ʃamˈpeɪn] (шампэйн)шампанскоеСочетание th произносится как «с» и «з» в русском, только для их произношения вам необходимо правильно расположить язык. Прикусите, а потом опустите его, сохраняя положение между зубов. А теперь попробуйте произнести обе эти буквы.Диграфы kh и zh употребляются в английском с иностранными фамилиями. Иностранные фамилии также часто могут содержать диграф sh, который, однако, используется и в обычных английских словах.KhalilovХалиловAkhedzhakovaАхеджаковаKhmelnytskyiХмельницкийDzhanabaevДжанабаевZhvanetskyЖванецкийZhukovskyЖуковскийKozhevnikovКожевниковSholokhovШолоховSharapovaШараповаShepelevШепелевАнглийский алфавит: как выучитьСколько букв и как они используются, разобрали, но как же их выучить? В современном мире этот вопрос решить достаточно легко, потому как материалов по изучению английского и в печатном, и в электронном вариантах ну очень много. Однако выбор в пользу электронного материала в случае изучения алфавита будет, пожалуй, более правильным.Во-первых, английский алфавит – это то, что учится очень быстро. После того, как вы его освоите, вам не придется вновь и вновь возвращаться к этой теме, а значит, купленные азбуки будут лежать без дела на самых верхних полках.Во-вторых, в интернете можно найти наибольшее разнообразие программ, видео, песен, которые помогут вам выучить алфавит за максимально короткий срок. Используйте только один способ или совмещайте сразу несколько: напевайте песенки, прописывайте каждую букву на листочке, запоминайте последовательность букв в английском и слова, в которых они используются.Вот и все. Как видите, ничего страшного в английском языке нет. Единственное, что может понадобиться при его изучении – немного терпения, приправленного мотивацией. Не воспринимайте язык как что-то неподъемное, а вместо этого получайте от него удовольствие.speakenglishwell.ruСмотрите такжеКак выбрать школу английского языкаЛитр бензина в сшаКто входит в конгресс сшаПлощадь сша в кв кмРазговорный английский как подтянутьКубок чемпионов 2019 по футболу в сшаКак получить гринкарту в сша гражданину россииВо сколько в сша заканчивают школуАнглийский как выучить за неделюГород малибу в сшаТрудно ли получить визу в сшаАнглийский алфавит с произношением и тестомВ этой статье мы научимся правильно произносить отдельные английские буквы и выучим алфавит английского языка, в котором 26 букв.Изучение языкаСлово alphabet произошло от двух греческих букв: alpha и beta.Гласные буквы английского языка: A, E, I, O, U. Буква Y может быть гласной – sky [skaɪ] или согласной – yes [jes].Если вы обучаете алфавиту малыша, для этой цели подойдут детские песни, где буквы и простые слова постоянно повторяются и сопровождаются картинками. Попробуйте песенки из наших курсов Gogo Loves English и Muzzy in Gondoland.Ниже вы можете прослушать, как звучат буквы английского алфавита. Нажимайте на значок звука, чтобы прослушать озвучку.#ОзвучкаЗаглавная букваСтрочная букваТранскрипция1Aa/eɪ/, /æ/2Bb/biː/3Cc/siː/4Dd/diː/5Ee/iː/6Ff/ɛf/7Gg/dʒiː/8Hh/(h)eɪtʃ/9Ii/aɪ/10Jj/dʒeɪ/11Kk/keɪ/12Ll/ɛl/13Mm/ɛm/14Nn/ɛn/15Oo/oʊ/16Pp/piː/17Qq/kjuː/18Rr/ɑːr/19Ss/ɛs/20Tt/tiː/21Uu/juː/22Vv/viː/23Ww/ˈdʌbəl. juː/24Xx/ɛks/25Yy/waɪ/26Zz/zi/zɛd/В британском и американском вариантах английского отличается произношение буквы Z. Вариант [zed] – британский, вариант [zi] – американский.Знание отдельных букв алфавита поможет, если необходимо произнести по буквам фамилию или имя. Для этого задают вопрос: How do you spell your name/surname?Что касается слов, то разные сочетания букв дают разные звуки. Эту тему будем разбирать в следующих статьях. А пока практика!Поддержи наш проект и поделись с друзьями! Урок 0: Алфавит и произношение. Буквы, их имена и значение имен можно увидеть на изображении слева. На самом деле существует мнемоническая поэма на древнеанглийском для англосаксонских рун. Когда староанглийский язык стал чаще использоваться для письма, латинский алфавит был принят и адаптирован. Графема Æ/æ (называемая «ясень»), ранее использовавшаяся писцами для обозначения латинского дифтонга ae, стала самостоятельной полноценной буквой. Две руны — Þ/þ (называемая «шип») и Ƿ/ƿ (называемая «винн») — из футорического языка — были сохранены для обозначения звуков, не имеющих соответствующих букв в латинском алфавите. Также использовалась буква Ð/ð (называемая «eth»), впервые появившаяся в ирландском письме, которая обычно взаимозаменяема с Þ/þ. На изображении ниже показаны буквы древнеанглийского алфавита в их рукописной форме, а также наиболее распространенные сокращения, встречающиеся в англо-саксонских рукописях. Обратите внимание, что строчные буквы f и r на самом деле опускаются ниже строки, а не идут по ней, как в современном письме. Обратите также внимание на то, что s может принимать различные формы, вторую из которых можно легко спутать со строчной буквой r 9. 0004 . Также обратите внимание, что буквы p , wynn и thorn очень похожи друг на друга . Обратите особое внимание, когда встретите любого из этих персонажей. Произношение : Поскольку в настоящее время нет носителей древнеанглийского языка, невозможно быть абсолютно уверенным в том, как произносится древнеанглийский язык. Однако благодаря таким наукам, как фонология, сравнительное языкознание и историческая лингвистика, существует хорошо обоснованное представление о том, как древнеанглийский язык скорее всего прозвучало. Конечно, есть и спорные моменты между лингвистами. В следующей таблице приведены ссылки на аудиофайлы, в которых приведены приблизительные звуковые значения древнеанглийского языка. Обратите внимание, что, хотя цель состоит в том, чтобы быть максимально точным, несомненно, будут многочисленные случаи, когда произношение будет нарушено, в большей или меньшей степени, из-за вмешательства со стороны родных языков говорящих * . Буквы англосаксонского алфавита Письмо МФА О.Е. слово: Мн.Э. значение: слово со звуком А и / ɑ / л а у.е. море (озеро) f a п.м., но короче À и / ɑː / ст и н камень f a п.м. Æ æ /æ/ ф æ дер отец с а т Ǣ ǣ /æː/ д ǣ д дело c a т, но длиннее Б б /б/ б рудор б другой С 1 с /к/ с ининг к инг /ʧ/ с илд ч ильд Д д / д / д отор д дочь Р 2,3 ð /θ/ или ð ухо -й /р/ фэ ð или фев й эр Е и /д/ и нде конец первый звук в и свет Ē — /eː/ cw — п королева e Легче, но длиннее Ф 3 ф /ф/ ф полевой ф тел. /в/ гео ф на хе v ан Г 4 г /г/ г ОС г утенок /γ/ или г и печали sa g en (немецкий) /к/ г Сер у ухо Н 5 ч /ч/ ч ūs ч дом /х/ Шт. ч Та восемь lo ch (шотландский) /ч/ ни ч т ночь и ch (немецкий) я и /я/ кл и ф скала f ee t, но короче → и / я / с и с жена ф ее т Л л /л/ л уфу л выше М м /м/ м Одор м прочее Н п /н/ н осу n ose О или /о/ ф о лк фолк первый звук в o в О – /оː/ м – нет луна или , но длиннее Р р /р/ р до р ушко Р 6 р /р/ (?) гео р тэ ге р т С 3 с /с/ с унне с и /г/ ри с и ри с е Т т /т/ т Од т зуб У и /у/ т у нге язык m oo d, но короче → – / uː / м ū с мышь м оо д Вт с /с ш ульф ш олф Х х /кс/ или х и или х Д г /г/ ш г п. м. червяк t u (французский) Ȳ – /гː/ ф ȳ р огонь t u (фр.), но длиннее Þ 2,3 + /θ/ + и -й -й /р/ hwæ þ или где -й или Дифтонги и диграфы Шт. 7 шт. /д/ w шт. ll стена /а/ сек шт. п искать Ēa и /æːa/ ēa перед ухо Эо 7 эо /эо/ г эо с хомут /у/ ск эо лан должен № Эо /eːo/ вт и или дом свобода То есть 8 т.е. /ı/(?) ск т.е. ппан создать (форма) с я т Īe 8 или /ıː/(?) ч т. е. пробежал услышать s i т, но длиннее кг / ʤ / е сг е дг е нг /п/ са нг так нг /нет/ и нг эль а нг эль Sc 9 пк / ʃ / пк ип ш ип /ск/ а ск иан и ск Примечания 1 и Когда слово начинается и за ним следует гласная заднего ряда ( a , o , u ) или y , или когда слово завершается и ему предшествует гласная заднего ряда, c произносится /k/. б Когда следует гласная переднего ряда ( æ , e , i ) или дифтонги ea или eo , или когда перед буквой i И не следует гласная заднего ряда, c произносится /ʧ/. 2 Ð/ð и Þ/þ взаимозаменяемы, без разницы в произношении или значении. 3 и В начале или в конце слова или рядом с глухим согласным, f , ð/þ и s не озвучены: /f/, /θ/, /s/ соответственно. б При попадании между двумя гласными или рядом со звонким согласным эти буквы становятся звонкими: /v/, /ð/, /z/. 4 и Когда слог начинается и за ним следует гласная заднего ряда или в конце слова и ему предшествует гласная заднего ряда, g произносится как /g/. б При попадании между двумя звонкими звуками произносится g /γ/. Если вы не можете произнести этот звук, просто произнесите вместо него аппроксимант /w/. с Когда следует гласная переднего ряда или дифтонги ea или eo , или когда перед гласной переднего ряда И не следует гласная заднего ряда, g произносится /j/, как звук ‘y’ в Mn .Э. г эс. 5 и Когда слог начинается, h произносится как /h/. б Когда перед гласной заднего ряда стоит h , произносится /x/. с Когда перед гласной переднего ряда h произносится /ç/. 6 Точное произношение неизвестно. В большинстве записей древнеанглийских чтений вы услышите трель этой буквы, которая могла быть или не быть способом, которым англосаксы воспроизводили бы этот звук. Наилучший подход — произносить буквы так, как вы считаете самым легким и/или наиболее приятным. 7 и Когда перед ними стоят c , g и sc , графемы ea или eo могут быть не дифтонгами, а скорее начальными e могут действовать как орфографический способ предшествующего звучания. следует размягчить; т. е. c = /ʧ/, g = /j/ и sc = /ʃ/. б Поскольку графема eu не была разрешена в древнеанглийской орфографии (по неизвестным причинам), в таких случаях вместо нее используется eo. В этих случаях начальная е показывает смягчение предшествующего звука (см. примечание 7а выше), а o = /u/, ō = /uː/. Например, Geōl, альтернативно записываемый как Iūl, эквивалентен по звучанию и значению Mn.E. Йоль. 8 Это еще один пример фонемы, точная природа которой неизвестна. Он может представлять дифтонг /ie/ и /iːe/ или, альтернативно, может просто представлять звук /ı/ и /ıː/. 9 и Если после или перед гласной переднего ряда ( æ , e , i , y ) или дифтонги ea или eo , sc — это , обычно произносится /ʃ/. б Когда за гласной заднего ряда или перед ней стоит sc , иногда произносится как /sk/. Следует сделать несколько замечаний. Во-первых, все буквы — за редким исключением и , см. примечание 7b выше — произносятся в любом староанглийском слове. Например, h в таких словах, как hring (кольцо) или mearh (кобыла), должно быть четко артикулировано. Кроме того, удвоенные согласные отличаются от согласных в единственном числе. Следовательно, такое слово, как scieppan, следует произносить как sciep-pan, а НЕ как sciep-pan; точно так же слово sunne произносится как sun-ne, а не su-ne. И в таком слове, как weall, звук «л» следует держать дольше, чем в таком слове, как engel. Во-вторых, как видно из приведенной выше таблицы, иногда будут возникать некоторые сомнения относительно точного произношения слова – eo , g и sc — самые известные нарушители спокойствия. Например, sc произносится как /ʃ/ в wȳscan (желать), но /sk/ в fiscas (рыба, мн.ч. ), несмотря на то, что в обоих словах орграфу предшествует гласная переднего ряда, а за ним следует гласной заднего ряда. Наконец, хотя в рукописях над некоторыми буквами имеются различные [не очень хорошо понятные и, вполне возможно, лишние] знаки, гласные с надписями над ними (например, ā, ē и т. д.) – это современная, а не англо-саксонская условность, чтобы помочь с точным произношением и с определением различий между словами, которые являются омографами в рукописях. Словесное ударение : Словесное ударение в староанглийском языке относительно простое. Как правило, ударение падает на первый слог слова. Однако ударение в глаголах с префиксами никогда не ставится на префиксы, а скорее на первый слог, стоящий после префикса (т. е. на корень глагола). Возьмем, к примеру, древнеанглийские слова для «[an] answer» и «to answer»: существительное answaru, ударение ANswaru, и глагол answarian, ударение anSWARian — это потому, что «an-» на самом деле является префиксом. Современный английский до сих пор иногда следует подобным схемам — сравните, например, существительное «a PREsent», в котором ударение падает на первый слог (префикс «pre-»), с глаголом «to preSENT», в котором ударение падает на первый слог после слова «pre-». префикс. В сложных словах, то есть в двух отдельных словах, которые соединяются вместе, образуя новое слово, основное ударение падает на первый слог первого элемента сложного слова, а второстепенное ударение падает на первый слог сложного слова. второй элемент. Таким образом, в деофолвитга (предсказатель, от деофол «дьявол» + витега «мудрец») первичное ударение падает на слог «део», а вторичное ударение падает на «вит». Слогообразование и длина слога : Этот последний пункт чрезвычайно важен как для древнеанглийской грамматики, так и для древнеанглийского поэтического размера. Поэтому необходимо, чтобы вы полностью понимали, как работает длина слога в староанглийском языке. К счастью, это нетрудно понять и выучить. Когда за одной согласной следует гласная, она принадлежит следующему слогу; в противном случае он принадлежит предыдущему слогу. Таким образом, в слове scipu два слога (sci-pu), потому что за p следует гласная, а в слове scip только один (scip), поскольку за p не следует гласная. Когда две согласные с каждой стороны окружены гласной, первая согласная принадлежит предыдущему слогу, а вторая согласная принадлежит следующему слогу; в противном случае обе согласные принадлежат предыдущему слогу. Таким образом, слово ende распадается на два слога как en-de, но weall — это один слог. Долгие слоги – это те, которые заканчиваются на согласную (таким образом образуя так называемый «закрытый слог») и/или включают долгую гласную/долгий дифтонг – ā, ǣ, ē, ī, ō, ū, ȳ, ēa, эо, т.е. В глаголе рисан два долгих слога: ри-сан; «ри» — долгая гласная, а «сан» — закрытая. Короткие слоги – это те, оканчивающиеся без согласного (так называемый «открытый слог») и содержащие короткий гласный/краткий дифтонг – a, æ, e, i, o, u, y, ea, eo, т.е. В слове lacu, например, два коротких слога: la-cu; оба слога открытые и содержат краткие гласные. Обратите внимание, что могут произойти изменения, которые приведут к изменению длины слогов. Например, староанглийское слово, обозначающее «кит», в именительном падеже единственного числа – это hwæl – один длинный слог, потому что он закрытый, но в именительном падеже множественного числа это слово hwalas, чей первый слог теперь краток — «hwa» содержит короткую гласную и открытый — и который приобрел второй длинный слог — «las» содержит краткую гласную, но закрыт. Пара заключительных моментов, важных для поэтического размера, касается двусложных слов. В двусложном слове, содержащем два коротких слога, эти два слога могут быть взяты вместе, чтобы считаться одним длинным слогом. Такое слово, как spere (копье), с двумя короткими слогами spe-re, может использоваться как один длинный слог, когда это необходимо поэту. В двусложном слове, первый слог которого длинный, второй слог считается кратким, даже если он длинный из-за того, что является закрытым слогом. Wǣpen (оружие), например, состоит из двух долгих слогов, но, если требуется по метру, его можно считать как длинный слог + краткий слог. Упражнения : 1) Попрактикуйтесь в распознавании рукописных букв, читая текст в левой колонке ниже. Модернизированные буквы указаны в правой колонке для сравнения. Для тех, кто может этого не осознавать, это первые строки «Беовульфа». 2) Определите слоговую структуру следующих слов и длину слогов и объясните, почему каждый слог короткий или длинный: а) дохтор б) эахта в) фолк г) fȳr д) хиеран f) hwæþer г) луфу ч) oððe (или) i) sǣ (море) к) сорга Нажмите , чтобы прослушать драматическое прочтение первых строк «Беовульфа» из упражнения 1 и нажмите , чтобы загрузить ключ ответа к упражнению 2. на староанглийское произношение Видеогид по древнеанглийскому произношению (ожидается) Блог Þæt Eald-Ænglisce на YouTube – коллекция видео с чтениями и другими записями людей, говорящих на староанглийском языке Дополнительные онлайн-ресурсы по древнеанглийскому произношению : Википедия: Международный фонетический алфавит — большинство аудиофайлов IPA были взяты оттуда Omniglot: Old English — изображения алфавита и текста Беовульфа были изменены по сравнению с исходными изображениями на сайте Omniglot The Electronic Introduction to Old English: Pronunciation by Peter S. Baker — руководство по произношению постоянно использовалось при написании моего собственного руководства. Anglo-Saxon Aloud от Michael D.C. Drout: отличный ресурс для прослушивания текстов, читаемых вслух на древнеанглийском оригинале Печатные ресурсы для изучения древнеанглийского языка : Вот несколько книг, которые помогут вам в вашем приключении на древнеанглийском языке. Первые два представляют собой введение в древнеанглийский язык (грамматика, синтаксис, словарный запас). Третья книга — хороший ресурс для создания банка древнеанглийских слов. Последняя книга особенно хороша для тех, кто интересуется сравнением древнеанглийского с другими древнегерманскими языками. The Old English Blog является участником партнерской программы Amazon Services LLC, партнерской рекламной программы, предназначенной для предоставления сайтам средств для получения платы за рекламу за счет рекламы и ссылок на Amazon.com *Особая благодарность Endevide (женский голос) за часы записи, которые она вынесла ради этого руководства, и за ее прикосновение Мидаса при редактировании изображений на этой странице. Вот так: Нравится Загрузка… L’Alphabet: как произносить французский алфавит Beelinguapp Блог L’Alphabet: как произносить французский алфавит Блог 20 сентября 2022 Автор Сара Анжела Алмаден Unsplash: Флориан Питерс Если изучение французского все еще находится в вашем списке дел, приготовьтесь вычеркнуть его, потому что вы начнете изучение языка сегодня.