Перевод деловых документов

Английский алфавит и знакомство с транскрипцией | Образование

Краткое содержание:

1. Фонетика и фонетическая транскрипция
2. Алфавит английского языка
3. Обсуждение

Доброго времени суток, уважаемые читатели!

В предыдущей статье мы с вами ответили на вопрос — с чего начать самостоятельное изучение английского языка — с фонетики и правил чтения. Но прежде чем перейти к чтению давайте познакомимся с алфавитом. Написание букв английского алфавита почти полностью совпадает c написанием букв немецкого, но звучат они абсолютно по-разному.

Фонетика и фонетическая транскрипция

Именно звуки, способы выражения звуков в устной речи и на письме изучает фонетика. Транскрипция неразрывно связана с фонетикой. Полное название — фонетическая транскрипция — это точная передача звука, но только не голосом, а знаком на бумаге.

Зачем нам ещё какие-то знаки, если есть буквы? Дело в том, что в английском языке всего 26 букв (20 гласных и 6 согласных), а звуков — 44. Откуда столько звуков? Английский язык славится обилием буквосочетаний, и все эти буквосочетания в речи передаются отдельными звуками. То есть во время чтения вы не складываете буквы в слова, как в русском языке, а трансформируете буквосочетания в сочетания звуков. Например, в слове из семи букв может быть всего лишь три звука.

Для этого и нужна фонетическая транскрипция, чтобы легко прочитать любое слово на английском языке. Например, вы смотрите на буквосочетание из четырёх букв, а проговариваете только один звук. Поэтому в словарях рядом с английским словом в квадратных скобках всегда приводится его транскрипция, и вы, прочитав транскрипцию, безошибочно произносите данное слово.

Представьте, вы за роялем, перед вами нотные прописи с музыкальными знаками и символами, эти символы вам хорошо знакомы, и вы уверены, что не сфальшивите при игре на инструменте. Читаете ноту, нажимаете клавишу, и раздаётся музыкальный звук, красивый и настоящий. Вы легко складываете ноты в тональности и льётся прекрасная музыка.

Фото автора Pavel Danilyuk: Pexels

Для желающих заговорить на английском языке знание фонетической транскрипции также важно, как знание нотных символов для музыкантов, только вместо музыки ваша красивая, понятная английская речь.

Алфавит английского языка

В таблице я перечислю все 26 букв английского алфавита в печатном виде и на письме, а также укажу в квадратных скобках транскрипцию каждой буквы, т. е. какими звуками в речи выражается каждая буква. Для лучшего понимания пропишу русскими буквами приблизительное звучание. Но в дальнейшем такой приём использовать нельзя, потому что заменяя английские звуки русскими, есть риск «сыграть фальшиво».

В колонке «на письме» могут быть указаны два варианта написания буквы, встречается и тот и другой вариант.

Оставляю для вас, дорогие читатели, ссылку на замечательный ресурс Native English, а конкретно на раздел, посвящённый алфавиту английского языка. Прослушайте как звучат буквы английского алфавита, повторите за диктором, стараясь правильно передать голосом каждый звук. Запомните английский алфавит, запишите по памяти, проговаривая каждую букву вслух.

Подробнее ➤

В следующей статье мы с вами разберём каждый звук отдельно, как звучит, какой у каждого звука знак в транскрипции и как поставить органы речи, чтобы научиться безошибочно произносить данный звук.

Спасибо за внимание к моей статье) Жду ваших лайков и комментариев)

Английский алфавит | цены на услуги

• Главная
• Английский алфавит

Каждый язык имеет свою систему графического изображения звуков, называемый алфавитом. Англичане называют свой алфавит по его первым буквам «АВС», вызывая этим естественный интерес: а какие буквы стоят дальше? А дальше еще 23 буквы — всего в английском алфавите 26 букв. Некоторые буквы имеют биографию, похожую на приключенческую историю: их вводили, затем изгоняли из алфавита, потом возвращали на законное место.

Изучение алфавита англичане сумели превратить в веселую игру: 26 букв легко укладываются в предложение (панграмму), с помощью которой можно проверять соответствие шрифта алфавиту на пишущих машинках или на клавиатуре: The quick brown fox jumps over the lazy dog (в вольном переводе — Шустрая бурая лиса перепрыгивает через ленивую собаку).

История английского алфавита началась примерно 4000 лет тому назад. В его основу легли древние языки финикийцев и греков. Позже греческий алфавит начал использоваться латинянами (римлянами), которые добавили буквы S и F. Примерно в III веке из латинской письменности по неизвестной для нас причине были удалены буквы G, J, V/U,W, Y, Z. Наверное, они мало употреблялись. Когда Римская империя установила свою власть над частью мира, она принесла на завоеванные территории римский алфавит в его латинской версии, вернув буквы G, Y, Z. Но в этом алфавите все еще отсутствовали буквы J, V/U,W. В таком виде латинская письменность достигла британских островов.

В Британии латинский алфавит появился после ее завоевания римлянами. Он смешался с рунической письменностью германских племен англосаксов, живших на территории британских островов — так появился английский алфавит. Формирование алфавита на британских островах шло с V до XII вв. От рунического письма в староанглийский алфавит вошли знаки «thorn» и «wynn», которые трансформировались в сочетание th и букву W. Появились  удаленные ранее буквы J, U и комбинации букв æ,’ ‘œ’. На последнем месте в алфавите стоял символ, называемый амперсанд (&) — это видоизмененные латинские слова «et cetera» (и так далее). Буквы V и U стали взаимозаменяемыми.

Норманны, завоевав Англию в 1066 году, помимо латинского языка ввели в обиход французский язык, но на формирование алфавита это не оказало значительного влияния. В XVII веке английское письмо вернуло в алфавит буквы V и U в качестве самостоятельных букв. В 1604 году был создан первый словарь на английском языке, куда была добавлена буква J.