11.02.2023 | Leave a comment Содержание перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетанияНоси усы. Произношение с The Big Bang Theory | MyLingvo – Школа обучения английскому языку онлайнПопулярные записи Бесплатные приложения для аудиокниг на английском Подробная классификация шести уровней владения языком Приложения для чтения английских книг в телефоне (андроид и айфон). Коллега Определение и значение — Merriam-Webster Знаете ли вы? Синонимы Примеры предложений История слов Подкаст Словарные статьи рядом с Процитировать эту запись «Коллега. More from Merriam-Webster on болото Как правильно произносить имя коллеги перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания Then I saw my colleague Laura Ling fall on her knees. И тут я увидела, что моя коллега , Лора Линг, упала на колени. So a colleague enrolled me, and my last name sounds a little bit too Jewish. И мой коллега записал меня туда, но моя фамилия звучала слишком уж по — еврейски. Make a colleague feel better. Сделайте коллег счастливее. Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents. Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных. So when you see a woman with braids or locks draping down her back, or you notice your colleague who has stopped straightening her hair to work, do not simply approach her and admire and ask her if you can touch it really appreciate her. И когда вы видите женщину с косичками или дредами, спадающими вдоль её спины, или замечаете, что ваша коллега перестала выпрямлять волосы, не просто подходите к ней с комплиментами или вопросами, можно ли потрогать, а по — настоящему цените это. I encountered my colleague from McGill, Michael Meaney. Я случайно встретил коллегу из Университета Макгилл, Майкла Мини. My colleague , Stephen Suomi, has been rearing monkeys in two different ways: randomly separated the monkey from the mother and reared her with a nurse and surrogate motherhood conditions. Мой коллега Стивен Суми выращивал обезьян двумя разными способами: он случайным образом выбирал обезьянок, отделял их от матери и отдавал медсестре, которая становилась их опекуном. And my colleague Suzanne King followed the children of these mothers for 15 years. Моя коллега Сюзанна Кинг наблюдала за их детьми пятнадцать лет. My colleague , Gal Yadid, he trains the animals to get used to cocaine, then for one month, no cocaine. Мой коллега Гал Ядид приучал животных к этому наркотику, а затем месяц не давал его. I was there because a colleague of mine named Katrina Spade is attempting to create a system, not of cremating the dead, but composting the dead. Я была там, потому что моя коллега Катрина Спейд пытается создать систему, где вместо кремации тел мы будем их компостировать. For example, we might find a mentor or a trusted colleague with whom we can exchange ideas or have vulnerable conversations or even role-play. Например, мы можем найти наставника или доверенного коллегу , с которым мы можем обмениваться идеями, открыто говорить или даже играть в ролевые игры. He and his colleague , Amos Tversky, spent years researching this disjoint between what people perceive and the reality, the fact that people are actually pretty poor intuitive statisticians. Он и его коллега Амос Тверски потратили годы на изучение этой нестыковки между восприятием людей и реальностью: того факта, что люди довольно плохие интуитивные статистики. So in 2013, up at Columbia University, I was working with my colleague , Dr Christine Ann Denny, and we were studying Calypsol as an antidepressant in mice. В 2013 году в Колумбийском университете я и моя коллега , доктор Кристин Энн Денни, тестировали Калипсол на мышах. Because if I am humble and curious, when a patient asks me a question, and I don’t know the answer, I’ll ask a colleague who may have a similar albeit distinct patient with sarcoma. Потому что если я скромен и любопытен, то когда пациент задаёт мне вопрос, а я не знаю ответа, я спрошу коллегу , у которого есть похожий, но другой пациент с саркомой. A colleague of mine removed a tumor from a patient’s limb. Мой коллега удалил опухоль из конечности пациентки. My colleague came to me and said, Kevin, would you mind looking after this patient for me? Мой коллега пришёл ко мне и сказал: Кевин, можешь ли ты понаблюдать за ней вместо меня? Not long after coming back to work, I’m the senior on rounds in the hospital, when one of my patients looks over at my colleague , gestures around her face and says, San Bernardino, referencing a recent terrorist attack. Я вернулась к работе в госпитале, и однажды на обходе одна из пациенток посмотрела на мою коллегу , затем обвела своё лицо пальцем и сказала: Сан Бернардино, имея ввиду недавнюю атаку террористов. And you, in your respective communities, all have a Muslim neighbor, colleague or friend your child plays with at school. И у каждого из вас есть либо сосед мусульманин, либо коллега , либо школьный друг вашего ребёнка. I heard just recently from a colleague that they’ve taken it up in Somalia. Совсем недавно я слышала от коллеги , что всё это дошло и до Сомали. I have a colleague who’s a clinical psychologist. У меня есть коллега , который работает психологом в клинике. My colleague said you saw a man with a machine. Мой коллега сказал, что вы видели человека с аппаратом. What happened to your former colleague Henry Andrews yesterday? Что случилось с твоим бывшим коллегой Генри Эндрюсом вчера? If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet. Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью. Allow me to present an old colleague and sometime opponent, Mister Kevin Sanders, representing the Prime Minister of the Terran Federation. Разрешите представить вам своего давнишнего коллегу и оппонента господина Кевина Сандерса, представителя премьер — министра Земной Федерации. I shall have to read my notes carefully to-morrow and think it over, and compare impressions with my colleague here. Завтра я внимательно перечитаю свои записи, обдумаю их, сопоставлю с наблюдениями коллеги . Her co-workers noted a slight difference in their colleague . Сослуживицы Минг в министерстве заметили некоторые перемены в поведении своей коллеги . He complained of sleeplessness and my colleague allowed him a certain amount of sleeping tablets. Он жаловался на бессонницу, и один из моих коллег разрешил давать ему снотворное. Your helmet has been retrofitted with a specialized filter using the algorithm developed by your colleague . Твой шлем модернизирован специальным фильтром, который использует алгоритм, разработанный твоим коллегой . We proceed to the more advanced system located on a colleague’s offshore facility. Переходим к системе, находящейся в море, аппаратуре моего коллеги . It would be a shame to see that tainted by some inappropriate and unsubstantiated remarks made by a junior colleague . Будет жаль, если это доверие будет подорвано неуместными и бездоказательными заявлениями, сделанными младшим персоналом. A colleague of mine did her graduate thesis on the fungus that grows on improperly sterilized manicure implements. Моя коллега выбрала в качестве темы для исследования грибок, возникающий из — за неправильно стерилизованных маникюрных принадлежностей. Our senior statesman, my closest colleague for 27 years. Наш главный деятель, мой ближайший коллега на протяжении 27 лет. This priest, a colleague , sin, conscience, crime, remorse surfaces… Этот священник, коллега , грех, совесть, преступление, раскаяние… The witnesses claim they held their former colleague in high regard and I am attempting to prove otherwise. Свидетели утверждают, что были высокого мнения о своём бывшем коллеге , и я пытаюсь доказать обратное. Please welcome onto the stage my esteemed colleague , my dear friend, Professor Hawking. Пожалуйста поприветствуйте на сцене моего уважаемого коллегу , и моего дорогого друга, профессора Хокинга. Now you’re asking me to keep a secret from my best friend, colleague , and roommate? Ты просишь меня сохранить все в секрете от моего лучшего друга, коллеги и соседа? I don’t want to praise an outstanding colleague that is even my brotherly friend. Я не хочу заискивать перед начальником, кто также стал мне другом и братом. Never would I knowingly refuse to shake a colleague’s hand. No. Я никогда не отказывал в рукопожатии ни одному своему коллеге . My colleague tells me he is too busy and cannot join me for early dinner. Мой коллега слишком занят, поэтому отказался со мной обедать. I also join in the expressions of warm welcome extended here this morning to our new French colleague , Ambassador Bourgois. Позвольте мне также присоединиться к прозвучавшим здесь сегодня утром теплым словам приветствия в адрес нашего нового французского коллеги — посла Бургуа. Dr. Garrett Rossmore, esteemed colleague and research scientist. Доктор Гаррет Россмор, коллега — исследователь. Like my colleague from Belarus, I am happy to accept invitations from regional groups to present this draft programme to them. Как и мой предшественник из Беларуси, я вполне готов принять приглашения со стороны региональных групп, чтобы представить им этот проект программы. As a result, a Druze employee may observe a longer mourning period than a Jewish colleague . Так, служащие — друзы могут соблюдать траур в течение более длительного периода времени, чем их коллеги — евреи. This shared responsibility should mean, as our colleague from Guyana told us, that it is time now to be aggressive, not timid. Как сказал наш коллега из Гайаны, эта общая ответственность должна означать, что настало время проявить решимость, а не робость. But your so-called colleague , he told us you take drugs all the time. Но, по словам твоего, так называемого, коллеги … ты регулярно принимал наркотики. Ms Lloyd, this calls for Dr Foley to speculate on the actions of a colleague who sadly is no longer with us and therefore cannot defend himself. Мисс Ллойд, это попытка заставить доктора Фойли выдвигать предположения о действиях коллеги , которого, к сожалению, больше нет с нами и который не может себя защитить. Father Jean-Marie Vincent was a very close friend and colleague of President Jean-Bertrand Aristide. Отец Жан — Мари Венсан был близким другом и соратником президента Жан — Бертрана Аристида. As you all know, we have a new colleague after Arvid passed away. Как вы все знаете, после смерти Арвида у нас появился новый коллега . Many of my colleague representatives touched upon that issue in recent days. Многие из моих коллег — представителей затрагивали этот вопрос в последние дни. Mr. Gala López: I thank our colleague from the United Kingdom for repeating his proposal. Г — н Гала Лопес: Я благодарю коллегу из Соединенного Королевства за то, что он повторил свое предложение. He’s your colleague , your protector, your childhood friend. Он твой коллега , защитник, друг детства. He’s your colleague , your protector, your childhood friend. Он твой коллега , защитник, друг детства. Another colleague in the States tagged about 20 sharks off Massachusetts, and his tags didn’t really work. Другой коллега из США пометил 20 акул возле Массачусетса, но метки не сработали. I am confident that my Moroccan colleague’s next visit to Madrid will be a good opportunity to make progress along that path. Я уверена, что следующий визит моего марокканского коллеги в Мадрид явится прекрасной возможностью для продвижения вперед по этому пути. Secondly, the point is not so much about opening up, but how to bridge irreconcilable differences, an argument made by our colleague from Pakistan. Во — вторых, речь идет не столько об открытии, сколько о том, как сблизить несовместимые точки зрения с учетом аргумента, сделанного нашим коллегой из Пакистана. A colleague of mine did her thesis on the fungus… that grows on improperly sterilized manicure implements. Радж надеется зафиксировать затмение Эпсилон Эридана, которое подтвердит, что вокруг неё вращается планета — спутник. My colleague wanted to cook you in boiling water. Мой коллега хотел сварить вас в кипятке. I also would like to take this opportunity to bid farewell to our Indonesian colleague . Я также хотел бы, пользуясь возможностью, попрощаться с нашим индонезийским коллегой . A year and a half ago, a colleague made two predictions about events in Syria — which reflected the conventional wisdom in many Western capitals. Полтора года назад один мой коллега сделал два прогноза о развитии событий в Сирии, которые были отражением общепринятой точки зрения, существовавшей во многих западных столицах. So when they were sitting in front of the microscope, when they were talking to their colleague at the water cooler, and all these things. Когда они сидели перед микроскопом, когда они разговаривали с коллегами около кулера с водой, и в прочих местах.Носи усы. Произношение с The Big Bang Theory | MyLingvo – Школа обучения английскому языку онлайнНоси усы. Произношение с The Big Bang Theory | MyLingvo – Школа обучения английскому языку онлайн — Школа обучения английскому языку онлайн07. 09. 2020523СтатьиБывают слова, которые не удаётся произнести верно. И послушал произношение и потренировался, а всё равно в разговоре скажешь не так. Что делать? Потренироваться ещё и расслабиться, утешив себя тем, что есть те, у кого русский родной, а они всё равно говорят «звóнит». ✳️ Иногда помогает подыскать синоним, с которым вы дружите. Например, у меня не сложилось со словом “colleague”. Миллион раз проверяла, что ударение на первый слог, но нет, всегда хотелось сказать неправильно. Приучила себя говорить “coworker”, и жить стало проще. ✳️ Можно придумать сочетание слов, которое поможет запомнить правильное произношение (оно необязательно должно иметь смысл). С “colleague” мне помогло произносить в уме “colleague calling” – в обоих словах ударение на первый слог. Те, у кого трудности с ударением в “hotel”, могут проверять себя “tell a hotel” (ударение на второй слог “tel”). 🎥 Посмотрите забавный отрывок: Радж сражается со словом 👨“mustache” (или “moustache”). Его можно произнести аж тремя способами:[ˈmʌstæʃ], [məˈstɑːʃ] и [məˈstæʃ] (послушать в словаре можно здесь), но у Раджа свой путь – он говорит “moo-stache”, будто корова мычит. Он знает, что говорит неправильно, но уверенности ему не занимать: “For your information, there are four times as many Indians as there are Americans, so the way we say it is right” («К вашему сведению, индийцев в 4 раза больше, чем американцев, поэтому то, как мы произносим, и есть правильно»). Пара хороших выражений: ✅ Make fun of = смеяться, потешаться над кем-тоMake fun of the foreign guy. = Смейтесь-смейтесь над иностранцем. ✅ Be childish = вести себя как ребёнокGuys, you’re being childish. = Ребята, вы ведёте себя как дети.Не очень привычно видеть “be” в виде “being”, но эта конструкция нужна, чтобы показать: они не всегда как дети, а именно сейчас ведут себя так. Ещё пример: He’s being unkind. Он не всегда недобрый, это не черта характера, но в этой ситуации ведёт себя не по-доброму. ✅ On purpose = специальноYou were funny on purpose, good job. = Ты пошутил сознательно (специально), молодец. 📝 Ниже расшифровка отрывка из сериала: 🎧 А вот подборка из сериалов-фильмов того, как на самом деле нужно произносить слово “mustache”: 💡 А у вас есть такие слова – камни преткновения? ✔️ Сейчас в школе MyLingvo идёт набор на онлайн-курс по американскому и британскому произношению «Понимать и быть понятым». Чтобы быть включённым в список ожидания, вы можете заполнить форму здесь. The Big Bang Theory поможет разобраться в разнице между “convenient” и “comfortable”. Посмотреть можно здесь. Поделиться публикацией:Популярные записи Бесплатные приложения для аудиокниг на английском 06. 04. 20194851Новости Сейчас овладевать английским помогают современные средства, мне больше всего нравятся приложения – удобно и всегда под рукой. Я выбрала для вас приложения, которые помогают слушать аудиокниги бесплатно: 🎧 Audio books Librivox – самое большое преимущество этого приложения – то, что вы можете слушать и читать книгу одновременно. Книги все неадаптированные, разбитая по жанрам.…Читать далее Подробная классификация шести уровней владения языком 08. 06. 20184821Статьи В соответствии с Европейской системой уровней существует 6 крупных уровней: А Элементарное владение (Basic User) А1 Уровень выживания (Breakthrough) А2 Предпороговый уровень (Waystage) В Самостоятельное владение (Independent User) В1 Пороговый уровень (Threshold) В2 Пороговый продвинутый уровень (Vantage) C Свободное владение (Proficient User) С1 Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency) С2 Уровень владения в совершенстве (Mastery)…Читать далее Приложения для чтения английских книг в телефоне (андроид и айфон). 19. 08. 20193629Новости Хорошо, когда есть возможность всегда носить с собой книгу, бумажную или электронную, чтоб с пользой проводить время в транспорте или в очереди. Не всегда, к сожалению, это возможно. К счастью, телефон всегда с собой, поэтому я подготовила для вас приложения, которые помогут вам не отрываться от любимой книги ни на минуту. Для андроида: 📱Any…Читать далее Давайте подружимся!Отзывы учеников MylingvoДенис, менеджер21. 05. 2018 На занятия я пришел с начальным уровнем языка и уже дорос до Upper Intermediate. С первых же занятий я почувствовал, что мне нравится сам процесс обучения. Любая информация доносится доступным и понятным, при этом английским языком. Занятия проходят в комфортной непринужденной обстановке. Хочу отметить профессионализм преподавателя. Несмотря на огромное количество разнообразного материала все структурировано и в голове остается также, «по полочкам»; Каждую тему отрабатываем до деталей. Разбираем примеры, часто связывая их именно с моими интересами. Действительно, лучше запоминается. Максимально индивидуальный подход на деле.Андрей, корреспондент27. 05. 2018 Одно из самых главных в учебном процессе — это индивидуальный подход и чуткость. Мне очень импонирует, что мой преподаватель в MyLingvo слышит ученика, не приходится просить уделить внимание тем или иным моментам: они и так будут на следующем занятии. Отмечу также большой словарный запас и разнообразный язык — постоянно узнаешь новые термины и фразеологизмы, полезные для общения и работы. Преподаватель работает с улыбкой и хорошим настроением, учитывая серость и напряженность будней, приятный бонус!Сергей, аналитик24. 05. 2018 В MyLingvo работают профессиональные преподаватели, которые помогают структурировать знания в грамматике и значительно поднять уровень Speaking и Listening. Преподаватель внимательно слушает какие задачи перед тобой сейчас стоят и корректирует программу. Очень позитивный человек и поднимает настроение на каждом занятии своим зарядом позитива и улыбкой 🙂 Дина, студентка МГУ02. 05. 2018 Я готовилась к ЕГЭ в ML, делала тест вначале обучения, набрала 57 баллов, для поступления нужно было минимум 85. Занималась интенсивно, в середине курса балл был уже 74, в конце дала на 87, а на реальном экзамене набрала 91! Курс длился год, методика очень эффективная, практика в реальных ситуациях и экзаменационных упражнениях. Работали также над произношением и беглостью речи. В целом, я полюбила язык, сейчас я лучшая в своей языковой группе, смотрю сериалы на английском, особенно люблю Game of Thrones. Советую MyLingvo тем, кто хочет сдать экзамен на отличный балл.Юлия, предприниматель25. 05. 2018 Я долго и безуспешно пыталась выучить английский на курсах, но язык не поддавался мне, я уже ненавидела «Headway” (да простят меня авторы этих учебников). В этой школе меня заинтересовало то, что материалы (аудио, видео, книги, тексты) только из реальной жизни, только живой язык, только «работающие» фразы. Грамматика выстраилась в единую систему, сейчас есть понимание логики языка! Мой преподаватель в ML не просто учитель, она хорошо чувствует своего ученика, его потребности, умеет мягко, но настойчиво мотивировать, побуждать к освоению этого прекрасного языка. С помощью и благодаря моему преподавателю, я теперь полюбила английский.Мария20. 05. 2018 Я нашла то, что искала. Преподаватели ML дают мне необходимый материал по грамматике для того, чтобы я грамотно и правильно изъяснялась, но идёт не заучивание теории из учебника, используется своя методология — простая, приемлемая для меня. Если вначале обучения, я не могла ничего сказать на английском языке, то за пару месяцев я уже могу уверено разговаривать на бытовом уровне. Закажите обратный звонок Если у Вас возникли вопросы или Вы хотите записаться на обучение, заполните эту форму и мы с Вами свяжемся в ближайшее время!Представители школы MyLingvo скоро свяжутся с Вами. Благодарим за проявленный интерес!Нажимая, вы принимаете условия соглашения Хотите получать от нас полезные материалы? Подпишитесь на нашу рассылку. Нажимая, вы принимаете условия соглашения Коллега Определение и значение — Merriam-Webster коллега · лига ˈkä-(ˌ)lēg : компаньон или сослуживец, обычно занимающий профессиональную или гражданскую или церковную должность, часто с таким же рангом или статусом : коллега по работе или специалист товарищество ˈkä-(ˌ)lēg-ˌship существительное Знаете ли вы? Какие из следующих слов происходят из того же источника, что и коллега : колледж , наследие , сотрудничать , утверждение , ошейник , делегат , делегат ? Было бы легче догадаться, если бы вы знали, что предком, о котором идет речь, является legare , латинский глагол, означающий «выбрать или отправить в качестве заместителя или эмиссара» или «завещать». Все слова в приведенном выше списке, кроме Collaborare (от латинского Collaborare , что означает «работать вместе») и Collum (от Collum 9).0020 , collus , что на латыни означает «шея») являются потомками legare . Синонимы ассоциированный совещание собрат коллега Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе Примеры предложений С тех пор, как наставник и коллега Кронкайта по CBS Эдвард Р. Мерроу поднял сенатора Джо Маккарти за хвост для всеобщего обозрения, ни одна телевизионная передача не отражала столь роковое изменение климата в общественном мнении. — Джеймс Уолкотт, 9 лет.0019 Ярмарка тщеславия , июнь 2003 г. Мой коллега Джин Сперлинг и я стояли у моего громкоговорителя, но, насколько знал Марио Куомо, мы стояли на коленях. — Джордж Стефанопулос, Newsweek , 15 марта 1999 г. Натуралист девятнадцатого века Томас Генри Хаксли, коллега Чарльза Дарвина, первым предположил, что динозавры и птицы связаны между собой. — Лаура Тэнгли, 9 лет.0019 US News & World Report , 6 июля 1998 г. … не более чем через час его замечает другой мой коллега, которого я никогда не встречал лично, но знаю, что он искусствовед… — Джон Барт, Atlantic , март 1995 г. А мой коллега будет выступать на конференции. в ее первый рабочий день ее коллег сделали все возможное, чтобы она почувствовала себя желанной Узнать больше Недавние примеры в Интернете В сентябре история о том, что у давнего жениха звезды «Шафера» неподобающие отношения с коллегой по работе попала в заголовки нескольких СМИ. — Элизабет Айоола, Essence , 2 декабря 2022 г. Лонг и Удока были вместе более десяти лет, прежде чем в сентябре 2022 года появились новости о том, что у главного тренера «Бостон Селтикс» был роман с девятой девушкой. 0019 коллега и был дисквалифицирован на предстоящий сезон НБА. — Эмили Краузер, Peoplemag , 1 декабря 2022 г. В феврале бывший президент CNN Джефф Цукер подал в отставку после того, как не раскрыл отношения по обоюдному согласию с коллегой женского пола . — Кристофер Дж. Брукс, CBS News , 1 декабря 2022 г. Наши сотрудники были в восторге от функции Mindr Mentorship Exchange, которая объединяет QIAGENers с коллега , который имеет дополняющие друг друга цели и навыки, но занимает совершенно другую должность, бизнес-подразделение или местонахождение. — Стефани Фостер Шпар, Кварц , 23 ноября 2022 г. Детали вашего плана будут зависеть от ваших целей в карьере, но подумайте о том, чтобы планировать обед с профессиональным коллегой каждый месяц или около того, чтобы поддерживать свою сеть контактов и быть в курсе событий в своей области. — Лиз Уэстон, 9 лет.0019 oregonlive , 21 ноября 2022 г. Цукер был отправлен в отставку в феврале после ухода Куомо и разоблачения отношений по обоюдному согласию с коллегой . — Роберт Ченник, Chicago Tribune , 12 ноября 2022 г. В демонстрации Zoom показывает, как женщина обменивается сообщениями с коллегой на своем смартфоне. —Майкл Кан, 9 лет0019 PCMAG , 9 ноября 2022 г. Герссон Росас был уволен год назад за неподобающие отношения с коллегой . — Джефф Зиллгит, USA TODAY , 23 сентября 2022 г. Узнать больше Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «коллега». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв. История слов Этимология Среднефранцузское collegue , от латинского collega , от com- + legare заместителю — больше у legate Первое известное использование около 1533, в значении, определенном выше Путешественник во времени Первое известное использование коллеги было около 1533 г. Другие слова того же года Подкаст Музыкальная тема Джошуа Стэмпера ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP Получите слово дня на свой почтовый ящик! Словарные статьи рядом с коллегой Colla Voce коллега собирать Посмотреть другие записи поблизости Процитировать эту запись «Коллега. » Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/colleague. По состоянию на 15 декабря 2022 г. существительное коллега · лига ˈkäl-ˌēg : an associate in a profession or office More from Merriam-Webster on colleague Nglish: Translation of colleague for Spanish Speakers Britannica English: Translation of colleague for Arabic Speakers Последнее обновление: 8 декабря 2022 г. — Обновлены примеры предложений Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы! Merriam-Webster без сокращений болото См. Определения и примеры » Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня! Большая британская викторина по словарному запасу Названный в честь сэра Роберта Пиля, как называется британская полиция? Пилхеды Робби Берти Бобби Вы знаете, как это выглядит… но как это называется? ПРОЙДИТЕ ТЕСТ Ежедневное задание для любителей кроссвордов. ПРОЙДИТЕ ТЕСТ Как правильно произносить имя коллеги Джек Фредерик @workingatduke Выросшие в восточной части Северной Каролины в 1980-х годах люди часто неправильно произносили имя Ангуса Бауэрса. Неоднократные неправильные произношения, когда он учился в начальной школе, часто приводили его в смущение. «Для меня это был урок, в котором я лично заинтересован», — сказал Бауэрс, ныне лингвист, работающий консультантом по коммуникациям в Инженерной школе Пратта, который руководил семинарами по произношению имен в своей должности в Pratt. Согласно исследованию NameCoach, компании-разработчика программного обеспечения, которая обучает людей правильному произношению имен, 74 процента людей, принявших участие в опросе, заявили, что у них проблемы с произношением имен на работе. Люди, чьи имена были произнесены неправильно, отмечают, что они чувствуют себя отчужденными и неважными, а в некоторых случаях подвергаются дискриминации. «В нашей работе мы много говорим о создании чувства сопричастности», — сказал Кевин Д’Арко, старший заместитель декана отдела иностранных студентов в Duke. «Если вы явно неуважительно относитесь к произношению имени и предпочитаете игнорировать это, это заставит людей чувствовать себя менее желанными». Когда дело доходит до произношения имени, Линг Джин, помощник директора Международного Дома, включает в свою электронную подпись ссылку на аудиоклип о том, как произносить ее имя. Она включает его в качестве ресурса, чтобы люди могли слышать произношение ее имени в свободное время, признавая, что любой может испытывать трудности с произношением имен. «Это вызов для всех», — сказала Джин, выросшая в Шанхае, Китай, и получившая степень бакалавра в Гонконге, где она жила и считает свой второй дом. «Есть так много имен, которые я даже не знаю, как произносить». Поскольку в кампусе много диалектов, культур и разных людей, первый шаг к обучению произношению имен — это стараться изо всех сил, прилагая усилия, а не уклоняясь от произнесения имени вообще. Это небольшой жест, который позволяет другому человеку понять, что вы заботитесь о нем. Если вы не знаете, как произносится это имя, Джин предложил выполнить поиск имени в Google и заранее посмотреть видео о том, как его произносить. Если в данный момент есть какие-то сомнения, Джин и Д’Арко рекомендуют спросить во время разговора, как произносится имя. Услышав имя, Д’Арко предлагает повторить его для подтверждения. Просить о помощи уважительно и превращает неловкий момент в возможность учиться и совершенствоваться. «Превратите это в момент, когда они могут учить, а вы можете учиться», — сказал Бауэрс из Инженерной школы Пратта. «Момент обмена и созидания». Члены сообщества Duke также могут посещать семинары в кампусе, чтобы больше узнать о фонетике конкретных языков и культур, включая китайские, японские, индийские и латиноамериканские имена. Среди ресурсов: Бауэрс проводит интерактивные семинары в Инженерной школе Пратта, а Международный дом предлагает тренинги по произношению имен для преподавателей, студентов и сотрудников в течение учебного года, чтобы научиться лучше общаться с людьми из разных культур, этнические и национальные особенности.