Перевод деловых документов

(2019) Переводчик Онлайн с Произношением Слов [ОБЗОР ЛУЧШИХ]

Переводчик онлайн с произношением – это незаменимая вещь для тех, кто хочет самостоятельно освоить иностранный язык, ведь практика правильного произношения является основой всего процесса обучения.

Чтобы узнать, как правильно читаются слова или словосочетания необязательно заниматься с педагогами или носителями языка.

Достаточно просто воспользоваться сайтом, который прочитает любой иностранный текст правильно.

Рассмотрим рейтинг лучших проверенных сервисов для перевода и произношения пользовательского текста, которые обрели популярность в интернете.

Содержание:

№6.  MyEfe – простой и функциональный помощник

Ссылка на сервис: https://myefe.ru/anglijskaya-transkriptsiya.html

Этот сервис является очень простым и практичным вариантом для тех, кому часто нужно послушать как читаются некоторые английские слова или посмотреть их перевод.

Очень удобно для тех, кто читает книги на иностранном языке и не хочет отвлекаться, чтобы найти несколько неизвестных слов в компьютере.

Сайт MyEfe адаптирован для работы на мобильных устройствах и планшетах.

Для пользователей доступен перевод с английского на более чем 30 языков. Чтобы прослушать, как произноситься слово, введите его в текстовое поле и нажмите на «Поиск».

После определения системой перевода появятся два значка для воспроизведения аудио: один с британским акцентом, а другой – с американским.

Рис. 1 – пример работы с сервисом MyEfe

В самом низу странички будет представлен список распространенных предложений, в котором употребляется введенное слово, а также описание его этимологии.

Рис. 2 – описание и примеры использования

Другие возможности MyEfe:

• Режим просмотра транскрипции;
• На сайте есть грамматический справочник;
• Список неправильных глаголов с функцией произношения;
• Возможность создать свой персональный онлайн-словарь.

к содержанию ↑

№5. Promt Online – всем известный качественный переводчик

Ссылка на сервис: http://www.translate.ru/dictionary/

Наверняка вы уже слышали раньше о таком переводчике как Promt. Еще 10 лет назад он стал самой распространенной программой для работы с иностранными языками на ПК.

Теперь команда разработчиков создала онлайн-сервис. Таким образом, использовать Promt стало намного удобнее.

Детальнее об этом переводчике читайте в нашем материале Онлайн переводчик ПРОМТ с русского и английского: Описание популярной программы

Основная особенность Промта – точный перевод не только с английского, но и с других языков.

Как показывает практика, он лучше справляется с переводом узконаправленных текстов чем тот же Google и в результате обработки текста вы получите максимально качественный перевод.

Отличный выбор для тех, кто работает с текстами профильных тематик.

А также, вы можете прослушать все введенные предложения с помощью функции онлайн-произношения. Введите любой термин, предложение.

Выберите направление перевода и кликните на «Перевести». Дождитесь загрузки страницы и кликните на значок громкоговорителя, чтобы услышать аудиодорожку.

Рис. 3 – функция прослушивания в Promt Online

Особенности сервиса:

• Удобный интерфейс;
• Возможность перевода не только с английского;
• Подробные примеры сочетания слов, их транскрипция и примеры использования.

к содержанию ↑

№4. En-umbrella – много акцентов

Ссылка на сайт: http://en-umbrella.ru/onlajn-perevodchik-slovar-s-transkriptsiej-anglo-russkij-i-drugie-yazy-ki/

Этот сайт является русской адаптацией проекта Word Reference.

Сервис позволяет работать с самыми распространёнными языками мира, а робот, произносящий слова, делает это максимально понятно.

Таким образом, новичкам в изучении будет легче воспринимать слуховую информацию.

Введите предложение в текстовое поли и выберите направление перевода. Всего на сайте доступно более 20-ти разных направлений.

Нажмите на Enter, чтобы запустить процесс. В появившемся окне вы увидите необходимый текст и его перевод.

Также появится клавиша «Listen» для прослушивания текста на английском языке.

В выпадающем списке можно выбрать с каким акцентом необходимо произнести фразу.

Доступные акценты: американский, британский, ямайканский, южноамериканский, ирландский, британский-йоркширский.

Рис. 4 – пример работы в En-umbrella

к содержанию ↑

№3. Яндекс. Перевод – простота и функциональность

Ссылка на сервис: https://translate.yandex.ua/

Этот всем знакомый переводчик также имеет функцию прослушивания текста.

Простой и в то же время интуитивно понятный интерфейс позволит быстро разобраться с доступными функциями.

Главная особенность переводчика от Яндекс — он может переводить большие объемы текстов, а робот будет произносить введенные слова и предложения без остановки.

Введите текст, который желаете перевести, в левое текстовое поле. Нажмите на значок аудио, чтобы прослушать правильное произношение на английском или другом языке.

Не забывайте расставлять запятые и другие пунктуационные знаки.

Благодаря этому робот также будет соблюдать интонации, что сделает предложение комфортным для слухового восприятия.

Переведенный текст автоматически отобразится в правой части окна. Вы можете прослушать и его, нажав на соответствующую клавишу.

На сайте можно прочитать транскрипцию, добавить закладку или осуществить поиск по неизвестным словам.

Рис. 5 – пример работы в Yandex Translator

Читайте также:

Обновление Яндекс.Браузера – два классных способа

Расширения для браузера Яндекс — Как с ними работать

Сделать Яндекс домашней страницей в браузерах Opera, Chrome, Mozila, IE

Новая Яндекс.Музыка

к содержанию ↑

№2. Cambridge Dictionary – лучшие словари

Ссылка на сервис: http://dictionary. cambridge.org/ru/

Сайт Cambridge Dictionary – это один из лучших вариантов для онлайн-изучения английского языка.

Сайт разработан ведущими лингвистами Кембриджа и переведен более чем на 50 языков.

Главная особенность сервиса – база данных переводов основывается на уникальной информации из известных на весь мир кембриджских толковых словарей.

Введите необходимое слово и нажмите на Ввод. Затем появится окно с его подробным толкованием и две иконки для воспроизведения аудио – с британским и английским акцентом соответственно.

Робот, который озвучивает текст очень точно передает фонетические отличия между двумя самыми распространёнными акцентами английского.

А также вы можете увидеть транскрипцию отдельно для каждой разновидности языка.

Кстати, у нас вы можете прочитать о 7 лучших онлайн сервисов для проверки правописания

Рис. 6 – пример перевода и прослушивания в Cambridge Dictionary

к содержанию ↑

№1. Google Translate – самый популярный сервис

Ссылка на сервис: https://translate. google.ru

Данный онлайн-переводчик является самым распространенным и популярным в мире. Он способен работать с текстами более чем 100 языков.

Интерфейс сайта очень простой, что позволяет быстро вникнуть в его работу.

О том как лучше всего использовать переводчик Гугл онлайн читайте в нашем материале.

Введите текст в левую часть окна.

Всего пользователи могут скопировать в поле до 50 тысяч символов за раз. Перевод осуществляется автоматически, язык оригинала также определяется самостоятельно.

Для прослушивания речи в переводе или в оригинале, нажимайте на соответствующие аудио клавиши (рисунок ниже).

Другие функции сервиса:

• Возможность проговорить текст для перевода самостоятельно с помощью встроенного в девайс микрофона;
• Наличие виртуальной клавиатуры для языка оригинала;
• Автоматическое преобразование переведенного текста из кириллицы на латиницу.

Рис. 7 – Прослушивание текста в сервисе Google Translate

Вам также может быть интересно:

Поиск по картинке Google (гугл): как найти похожие изображения

Как восстановить аккаунт в Google (гугл): полная инструкция

Cинхронизация контактов Google: как перенести контакты из телефона в сеть

Переводчик онлайн с произношением. Обзор лучших сервисов

Переводчик онлайн с произношением. Обзор лучших сервисов

7 лучших онлайн-словарей английского языка

1. Multitran.

Популярная в Рунете коллекция онлайн-словарей. Сейчас наиболее полными являются англо-русско-английский, немецко-русско-немецкий и французско-русско-французский словари.

«Мультитран» — ценный  инструмент для многих переводчиков. Как мне кажется, словарь будет оптимальным выбором для тех, кто хорошо владеет языком, так как на начальном этапе легко запутаться во множестве представленных здесь  значений каждого слова.

Словарем можно пользоваться онлайн бесплатно, хотя лично мне этот вариант  кажется не очень удобным из-за большого количества рекламных баннеров. Можно скачать и установить себе полную версию словаря, содержащую порядка 8 млн. терминов.  Вы также можете ознакомиться со всеми функциями словаря, скачав бесплатную сокращенную версию.

Каждый зарегистрированный пользователь ресурса  имеет возможность сообщить об ошибках в словарных статьях, оставив свой комментарий, который будет виден всем пользователям, пока ошибка не будет исправлена. На сайте также есть форум переводчиков.

2. ABBYY Lingvo -Online.

Думаю, что компания «ABBYY» многим хорошо знакома. Вполне возможно, что Вы когда-то приобретали один из ее словарей.  В настоящее время доступен  бесплатный  многоязычный онлайн переводчик слов и выражений «ABBYY Lingvo-Online». Здесь Вы можете  найти перевод и транскрипцию слова, его значение  в разных тематиках, прослушать произношение слова и ознакомиться с примерами его использования в различных контекстах.

Самыми популярными на сегодняшний день являются англо-русско-английский, немецко-русско-немецкий и французско-русско-французский, китайско-русско-китайский, украинско-русско-украинский и казахско-русско-казахский переводчики.

3. Macmillan.

Здесь Вы можете найти  определение слова, его формы,  синонимы, распространенные фразы, семантически близкие слова и выражения. Также можно послушать  произношение слова  (в британском варианте).

На сайте есть блог, раздел «Buzzwords», посвященный английским неологизмам, множество полезных ресурсов и рекомендаций для изучающих английский язык, а также языковые игры. (Об одной из них, «Irregular Verb Wheel Game», я ранее упоминала в этой статье).

4. Cambridge Dictionaries Online.

Корпусные словари и тезаурусы для изучающих английский язык. Здесь Вы можете найти перевод слова и примеры его употребления, а также послушать его произношение в британском и американском вариантах, ознакомиться со списком однокоренных слов, поделиться понравившейся словарной статьей в соцсетях,  или отправить ее на email.

На сайте есть  блог, посвященный языковым тенденциям и грамматике, еженедельные публикации о новых словах, а также раздел «Слово дня», на обновления которого  можно подписать при помощи Twitter или Facebook.

5. Longman Dictionary of Contemporary English.

Онлайн-версия новейшего издания словаря «Longman Dictionary of Contemporary English». На момент написания этой статьи словарь включал более 207 000 слов и выражений, из них  порядка 7 000 имен и названия мест, событий и организаций. Как и в большинстве других больших онлайн-словарях, здесь можно послушать произношение слова, прочитать его определение, ознакомиться со списком  полезных выражений и идиом.

Если слово имеет большое количество значений, то рядом с ним Вы увидите кнопку «Menu», которая позволит Вас быстро выбрать необходимую словарную статью.

6. Oxford Learner’s Dictionaries.

Онлайн-версия 3-го издания словаря «Oxford Dictionary of English». Ресурс обновляется каждые 3 месяца. Здесь Вы можете найти определение слова, британский и американский варианты его произношения, информацию о происхождении слова и многочисленные  примеры его  использования.

Вы также можете стать премиумным пользователем (стоимость на момент написания статьи — £5,49) , и получить доступ к дополнительным ресурсам, таким как «Oxford iSpeaker», «Oxford iWriter», возможность сохранять списки слов, материалы для преподавателей.

Онлайн-версия включается в себя словари «New Oxford American Dictionary», «Oxford Thesaurus of English» и «Oxford American Writer’s Thesaurus».

7. Merriam-Webster.

Здесь можно послушать произношение слова, ознакомиться с его определениями, происхождением, синонимами, примерами употребления в различных контекстах. В большинстве словарных статей есть пункт «Defined for kids«, где представлены упрощенные, понятные детям определения.  На сайте есть большое количество словарных игр, раздел «Слово дня», блог, тематические списки слов и видео, посвященные различным  языковым тонкостям. Зарегистрированные пользователи могут добавлять словарные статьи в избранное.

Вы также можете скачать различные мобильные приложения, многие из которых бесплатны.

Обратите внимание на   раздел  «Visual Dictionary Online», визуальный онлайн-словарь, включающий более 6 тысяч изображений по таким темам как «астрономия», «животные», «транспорт», «энергия», и многим другим.

С уважением,

Евзикова Олеся.

Поделитесь записью

Профессиональные языковые решения для вашего бизнеса

Профессиональные переводческие услуги стали проще. Создано опытными людьми, оснащено технологиями, эффективно доставлено.

Мгновенное предложение
О нас

Наше предложение

Профессиональный перевод

Простой и быстрый способ профессионально перевести документы, руководства, веб-сайты, программное обеспечение и многое другое в соответствии с вашим расписанием и требованиями на 194 языка и в 40 областях знаний.

Мгновенная смета

Корпоративные решения

От гибких адаптируемых решений по локализации до автоматизированных транзакционных услуг большого объема — мы предлагаем широкий спектр полностью управляемых переводческих услуг.

Подробнее

Инструменты разработчика

Самые сложные, но простые в использовании API-интерфейсы перевода для непрерывной локализации, извлечения контента из 71 формата файлов, нейроадаптивного машинного перевода и многого другого.

Узнать больше

Лара — дар языка

Первый фильм в истории нашего бренда уже в эфире! Вдохновляющая двухминутная история, посвященная сообществу людей, которые каждый день усердно работают, чтобы сломать барьеры и помочь другим людям понять и быть понятыми. Сказочный роман, в котором перевод становится чудесным и волшебным подарком, улучшающим жизнь и позволяющим людям сокращать расстояния.

Узнать больше

Посмотреть пример

Посмотреть пример

Посмотреть пример

Посмотреть пример

Посмотреть пример

Посмотреть пример

Translated помог Airbnb разработать новый рабочий процесс перевода, обеспечивающий максимальное качество, контроль и экономическую эффективность.

Сальво Джаммаррези — Airbnb

Качественные переводы в короткие сроки. Кампании Google Ads и Facebook для зарубежных рынков теперь для нас не проблема!

Лаура Коралло — Итали,

Команда переводчиков всегда была профессиональна и всегда готова помочь. Они быстро реагируют на просьбы о помощи и соблюдают оговоренные сроки.

Фабио Ванек — Italiaonline,

Translated уже несколько лет локализует для нас маркетинговые кампании Google Ads и Facebook. Мы считаем их одним из наших надежных партнеров, и они никогда нас не подводили.

Альберто Маури — GroupM,

Команда переводчиков эффективна как с точки зрения продаж, так и с точки зрения операций. Они особенно усердны, когда речь идет о сроках доставки, и при необходимости быстро принимают меры для решения любых проблем после доставки.

Давиде Скальви — Доцебо,

Благодаря Translated наш веб-сайт теперь доступен на 20 языках вместо 6, что позволяет нам выходить на новые рынки — количество стран, в которых мы работаем, увеличилось с 10 до 50!

Пьер Массоль — TravelCar,

Последние несколько лет я пользуюсь Translated для переводов с немецкого и русского на английский язык. Их обслуживание обычно быстрое и эффективное, с прозрачной структурой ценообразования.

Марчелло Паскуали — Enel Green Power

Наши клиенты

Мы с гордостью обслуживаем более 270 197 клиентов по всему миру, включая молодые инновационные стартапы и крупные глобальные предприятия из различных отраслей. Мы оптимизировали наши процессы в соответствии с их уникальными потребностями, адаптировав их от небольших задач по запросу до сложных, полностью управляемых решений.

Читать истории клиентов

Основные преимущества

Опыт и доверие

С 1999 года мы выполнили 1,2 миллиона переводов на 194 языка для 270 197 клиентов в 40 макродоменах, способствуя стратегии глобализации самых требовательных клиентов.

Референции

Эффективность процесса

Мы прилагаем все усилия, чтобы сделать переводческие услуги более эффективными, улучшая наши производственные процессы с помощью передовых технологий и талантливых людей. Прекрасным примером является T-Rank ™, система, которая мгновенно сопоставляет ваш контент с наиболее квалифицированным переводчиком для этой работы.

Производственный процесс

На шаг впереди

Мы предлагаем широкий спектр лингвистических услуг, которые охватывают все ваши будущие потребности: перевод Google Ads, локализация программного обеспечения, субтитры и API-интерфейсы для интеграции человеческого перевода везде, где вам нужно.

Наши услуги

Примите нашу культуру

Мы гордимся тем, что платим нашим переводчикам справедливо и создаем рабочую среду, которая способствует сотрудничеству, веселью и открыта для всех: культура, которая вдохновляет таланты на великие дела для вас.

О нас

Еще вопросы? Связаться.

Наша команда готова найти решение для ваших потребностей в переводе.

Свяжитесь с нами

Здравствуйте, я Барбара.

Чем я могу вам помочь?

Барбара — Старший менеджер по работе с клиентами

Получите мгновенную смету

Простой способ быстро перевести документы.

Купить онлайн в несколько кликов.

Мгновенная котировка

Самое длинное слово на английском языке? Вот 15 действительно огромных монстров

Чувствуете ли вы себя суперкалифрагилистически-экспериментальным каждый раз, когда изучаете новые английские слова? Если это так, вы будете в восторге, потому что мы собираемся поделиться с вами самыми длинными словами на английском языке.

Даже несмотря на то, что некоторые люди будут хлопотать над вашим новым словарным запасом, знание этих слов сделает вас более красноречивым и знающим английский язык!

Итак, вы готовы открыть для себя самые длинные слова английского языка? Давайте погрузимся прямо в эту необычную и забавную статью.

Самое длинное английское слово

Самое длинное английское слово состоит из 189 819 букв и произносится за 3 часа . Это технический термин для обозначения химического состава тайтина. Титин является крупнейшим известным белком, ответственным за поддержание пассивной эластичности мышц.

Причина, по которой это слово такое длинное, заключается в том, что тайтин образован 244 отдельными белковыми доменами, которые соединены в одну последовательность. А теперь представьте 244 названия химических соединений, объединенных в одно слово.

Мы покажем вам мельком:

« Метионилтреонилтреонилглютаминиларгинил. ..изолейцин ».

Если вы хотите увидеть слово целиком, посмотрите его здесь. Однако мы предупреждаем вас. Это похоже на цепочку букв, которую случайно написала ваша кошка, сидя на вашей клавиатуре.

Самое длинное слово в словаре английского языка

Несмотря на то, что чудовищность слова, о котором мы упоминали выше, действительно является самым длинным словом в английском языке, спорят, является ли оно вообще словом, поэтому оно не записано ни в одном словаре английского языка.

В таком случае, какое самое длинное слово в словаре английского языка? Это пневмоноультрамикроскопический силиковулканокониоз.

Пневмоноультрамикроскопический силиковулканокониоз что означает

Самое смешное в пневмоноультрамикроскопическом силиковулканокониозе то, что это даже не настоящее слово! Это придуманный термин, который придумал Эверетт М. Смит, президент Национальной лиги головоломок. Эверетт придумал это слово как саркастический термин для длинных медицинских терминов и синоним силикоза — болезни легких, вызываемой вдыханием песка и зольной пыли.

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis — это ряд латинских терминов, которые вместе описывают воспалительное заболевание легких, вызванное длительным вдыханием кремнеземной пыли. Хотя слово выдумано, болезнь реальна и известна в Великобритании под названиями пневмокониоз, силикоз или черное легкое.

Как произнести самое длинное слово на английском языке

Вам интересно, как произнести это невероятно длинное слово? Разберем его:

Если вам все еще нужно, вот фонетическое изменение:

-KOH-vol-key-noh-koh-nee-oh-sis

и вот этот термин снова, написано сфонетически: / ˈnu mə noʊˌʌl trəˌmaɪ krəˌskɒp ɪkˈsɪl ɪˌkoʊ vɒlˌkeɪ noʊˌkoʊ niˈo ɪkˈsɪl ɪˌkoʊ vɒlˌkeɪ noʊˌkoʊ niˈoʊp ɪkˈl самые длинные слова в английском языке

Мы надеемся, что у вас нет гиппопотомонстросесквипедалиофобии, потому что мы собираемся поделиться с вами 15 самыми длинными словами в английском языке.

Хотя большинство из них являются техническими терминами, вы, вероятно, найдете способ использовать в разговоре «флокцинауцинилипилификацию» или «ксенотрансплантацию».

Word	Meaning	Letter count
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis	A specific lung disease caused by inhaling quartz dust.	45
Гиппопотомонстросескиппедалиофобия	Боязнь длинных слов.	36
Псевдопсевдогипопаратиреоз	Заболевание щитовидной железы	34
Eellogofusciouhipoppokunurious	Очень хорошо, очень хорошо	30
Floccinaucinihilipilification	Floccinaucinihilipilification	0195	29
Antidisestablishmentarianism	Opposition to the disestablishment of the Church of England	28
Honorificabilitudinitatibus	The state of being able to achieve honors	27
Thyroparathyroidectomized	A medical term что описывает иссечение щитовидной и паращитовидных желез.	25
Дихлордифторметан	A chlorofluoromethane CF2Cl2	23
Xenotransplantation	The process of transplanting organs from one species to another	19
Incomprehensibilities	Things that are impossible to comprehend	21
Trichotillomania	Необъяснимое желание дергать себя за волосы	16
Не защищено авторским правом	Не может быть защищено авторским правом	15
Уклонение	Когда кто-то уклоняется от четкого утверждения	14

Какое самое длинное односложное слово в английском языке?

Большинство самых длинных слов в английском языке — это технические или медицинские термины, образованные последовательностью отдельных частей. Но есть и необычайно длинные слова, состоящие только из одного слога. Интересно узнать, что они из себя представляют?

Наиболее часто цитируемое односложное английское слово — глагол завизжал, что означает «издал громкий, визжащий звук». Но есть и другие односложные слова, упомянутые в английском словаре, все из 9 букв. Это:

• Schlepped
• Поцарапан
• Украден
• Сморщенный
• Растянутый
• Прямые
• Сильные стороны

Но есть еще одно слово, которое отбирает корону у самого длинного односложного слова в английском языке из 12 букв: штрумпфед . Проблема с этим словом, однако, в том, что это не настоящее слово. Оно происходит от французского слова, обозначающего… Smurfs, «Schtroumpfs». Обсуждается, должно ли это слово вообще быть в английском словаре.

Какое самое длинное английское слово без гласных?

Если вам интересно, какое самое длинное английское слово без гласных, к сожалению, нет четкого ответа. Ответ зависит от того, считаем ли мы «у» согласным или гласным. Однако в большинстве английских слов у — гласная.

Here’s the list of the longest words without vowels but including y:

What’s the longest palindrome word?

Даже если вы понятия не имеете, что такое палиндром, спорим, вы используете эти слова в повседневных разговорах, даже не осознавая этого. Такие слова, как мама, уровень или полдень, являются палиндромами. Общий знаменатель? Все они одинаково читаются вперед и назад.

Но какое самое длинное слово-палиндром в английском языке? Это слово придумал Джеймс Джойс для описания звука стука в дверь: таттарраттат.

Самые длинные топонимы в англоязычных странах

Вы когда-нибудь были в Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu? Или Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch? Хотя эти слова выглядят так, как будто вы заснули на клавиатуре, на самом деле это названия мест, которые вы можете посетить.

Learn to pronounce самые длинные английские слова

Хотя слова, упомянутые в этой статье, кажутся абсолютно непроизносимыми, некоторые люди обладают суперспособностью произносить их без капли усилий. Вот несколько найденных нами видео невероятно талантливых людей, произносящих эти чудовищные слова.

Liam Dutton nails pronouncing Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch just rolls off the tongue of this weatherman: