Перевод деловых документов

Changes текст и перевод песни

Текст песни

Come on come on I see no changes wake up in the morning and I ask myself is life worth living should I blast myself? I’m tired of bein poor and even worse I’m black My stomach hurts so I’m lookin for a purse to snatch Cops give a damn about a ne-gro Pull the trigger kill a nigga he’s a he-ro Give the crack to the kids who the hell cares one less hungry mouth on the welfare First ship ’em dope and let ’em deal to brothers Give ’em guns step back watch ’em kill each other It’s time to fight back that’s what Huey said Two shots in the dark now Huey’s dead I got love for my brother But we can never go nowhere unless we share with each other We gotta start makin changes learn to see me as a brother instead of two distant strangers and that’s how it’s supposed to be How can the Devil take a brother if he’s close to me? I’d love to go back to when we played as kids but things changed, and that’s the way it is Come on come on That’s just the way it is Things’ll never be the same That’s just the way it is aww yeah I see no changes, all I see is racist faces Misplaced hate makes disgrace to races We under, I wonder what it takes to make this one better place, let’s erase the wasted Take the evil out the people they’ll be actin right Cause both black and white, is smokin crack tonight And only time we chill is when we kill each other It takes skill to be real, time to heal each other And although it seems heaven sent We ain’t ready, to see a black President, uhh It ain’t a secret don’t conceal the fact The penitentiary’s packed, and it’s filled with blacks But some things will never change Try to show another way but you stayin in the dope game Now tell me what’s a mother to do Bein real don’t appeal to the brother in you You gotta operate the easy way »I made a G today» But you made it in a sleazy way sellin’ crack to the kid «I gotta get paid!» Well hey, but that’s the way it is Come on come on That’s just the way it is Things’ll never be the same That’s just the way it is aww yeah We gotta make a change. .. It’s time for us as a people to start makin’ some changes Let’s change the way we eat, let’s change the way we live and let’s change the way we treat each other You see the old way wasn’t working so it’s on us to do what we gotta do, to survive And still I see no changes, can’t a brother get a little peace It’s war on the streets and a war in the Middle East Instead of war on poverty they got a war on drugs so the police can bother me And I ain’t never did a crime I ain’t have to do But now I’m back with the blacks givin it back to you Don’t let ’em jack you up, back you up crack you up and pimp smack you up You gotta learn to hold ya own they get jealous when they see ya with ya mobile phone But tell the cops they can’t touch this I don’t trust this when they try to rush I bust this That’s the sound of my tool you say it ain’t cool My mama didn’t raise no fool And as long as I stay black I gotta stay strapped And I never get to lay back Cause I always got to worry ’bout the payback Some buck that I roughed up way back Comin back after all these years Rat-a-tat-tat-tat-tat, that’s the way it is, uhh Come on come on That’s just the way it is Things’ll never be the same That’s just the way it is aww yeah Some things will never change

Перевод песни

Давай давай Я не вижу никаких изменений, просыпающихся утром, и я спрашиваю себя жизнь стоит жить, если я взорву себя? Я устал от бедняков и еще хуже, я черный У меня болит живот, поэтому я ищу кошелек, чтобы вырвать Полицейские наплевали на негров Потяните спусковой крючок, чтобы убить ниггера, он he-ro Дайте трещину детям, которые, черт возьми, заботятся один менее голодный рот на благо Первый корабль — это допинг, и пусть они решат братьям Дайте им выстрелы на шаг назад, они убивают друг друга Пришло время отбить то, что сказал Хьюи. Два выстрела в темноте, теперь Хью умер Я полюбил своего брата Но мы никуда не денемся, если не будем делиться друг с другом Мы должны начать изменения makin научись видеть меня как брата, а не двух дальних незнакомцев И вот как это должно быть Как может Дьявол взять брата, если он рядом со мной? Я бы хотел вернуться к нам, когда мы играли в качестве детей но все изменилось, и так оно и есть. Давай давай Вот так оно и есть. Вещи никогда не будут одинаковыми Вот так оно и есть. все да Я не вижу никаких изменений, все, что я вижу, — это расистские лица Неверная ненависть делает позор для гонок Мы под вопросом, интересно, что нужно, чтобы сделать это одно лучшее место, давайте стереть потраченные впустую Возьмите зло из людей, на которых они будут действовать Потому что и черно-белое, и сегодня, И только раз, когда мы холодим, мы убиваем друг друга Требуется умение быть реальным, время исцелять друг друга И хотя кажется, что небеса посланы Мы не готовы, чтобы увидеть черного президента, ухх Это не секрет, не скрывают факта Пенитенциарный зал заполнен, и он заполнен черными Но некоторые вещи никогда не изменятся Попробуйте показать другой способ, но вы остаетесь в игре с наркотиками Теперь скажи мне, что делать с матерью Бин действительно не обращайся к брату в тебе Вы должны управлять простым способом «Сегодня я сделал G». Но вы сделали это неловко продайся ребенку «Мне нужно заплатить!» Ну эй, но так оно и есть. Давай давай Вот так оно и есть. Вещи никогда не будут одинаковыми Вот так оно и есть. все да Мы должны внести изменения … Настало время для нас, как людей, чтобы начать некоторые изменения Давайте изменим то, как мы едим, давайте изменим то, как мы живем и давайте изменим то, как мы относимся друг к другу Вы видите, что старый способ не работает, поэтому мы должны делать это что мы должны делать, чтобы выжить И все же я не вижу никаких изменений, не может ли брат немного помириться Это война на улицах и война на Ближнем Востоке Вместо войны с нищетой они начали войну с наркотиками Поэтому полиция может меня беспокоить И я никогда не совершал преступления, которое мне не нужно делать Но теперь я вернулся с черными, давая ему обратно к тебе Не позволяйте им подзаряжать вас, поддерживать вас взломать тебя и сутенера ударить тебя Вы должны научиться владеть собой Они ревнивы, когда видят тебя с мобильным телефоном Но скажи полицейским, что они не могут коснуться этого Я не доверяю этому, когда они пытаются спешить. Это звук моего инструмента, который вы говорите, это не круто Моя мама не вызывала дурака И пока я остаюсь черным, я должен оставаться привязанным И я никогда не вернусь Потому что мне всегда приходилось беспокоиться о окупаемости Некоторый доллар, который я забрал назад Комин назад после всех этих лет Rat-a-tat-tat-tat-tat, так оно и есть, ухх Давай давай Вот так оно и есть. Вещи никогда не будут одинаковыми Вот так оно и есть. все да Некоторые вещи никогда не изменятся

Текст и перевод песни 2Pac

Come on come on

Поехали!

I see no changes

Я не вижу никаких перемен.

Wake up in the morning and I ask myself

Встаю утром и спрашиваю себя,

Is life worth living should I blast myself?

Стоит ли жизнь этого воздуха, что я дышу?

I’m tired of bein’ poor and even worse I’m black

Я устал быть нищим, хуже того — я черный.

My stomach hurts so I’m lookin’ for a purse to snatch

У меня живот сводит, и вот я думаю, у кого бы отхватить.

Cops give a damn about a negro pull the trigger kill a nigga he’s a hero

Копам наплевать – я ни*ер, пришить ни*ера – и ты герой.

Give crack to the kids who the hell cares one less ugly mouth on the welfare

А что до детей? – да всем плевать, одним ртом меньше на соц. обеспечении.

First ship ’em dope and let ’em deal the brothers

Сначала подкидывают наркоту, потом впутывают братков,

Give ’em guns step back watch ’em kill each other

Потом дают им пушки, сами в сторону и смотрят, как они друг друга мочат.

It’s time to fight back that’s what huey said

Время дать отпор – вот что Хьюи сказал.

2 shots in the dark now huey’s dead

2 выстрела в темноте. Теперь Хьюи мертв.

I got love for my brother but we can never go nowhere

Я люблю своих братьев, но нам никогда не пробиться,

Unless we share with each other we gotta start makin’ changes

Пока мы не начнем делиться друг с другом, нам пора начать менять все.

Learn to see me as a brother instead of 2 distant strangers

Учись смотреть на меня как на брата вместо того, чтобы относиться друг к другу как чужаки.

And that’s how it’s supposed to be

Это и должно быть так.

How can the devil take a brother if he’s close to me?

Как дьявол сможет забрать моего брата, если он со мной рядом?

I’d love to go back to when we played as kids

Хотел бы я вернуться в детство, когда мы играли мальчишками,

But things changed, and that’s the way it is

Но все течет, все меняется, и так это оно и есть

[Chorus:]

[Припев:]

That’s just the way it is

Просто так оно и есть

Things’ll never be the same

Ничто не остается прежним,

That’s just the way it is

И так оно и есть,

aww yeah

О, да…

(Repeat 2x)

(Повторяется 2 раза)

I see no changes all I see is racist faces

Я не вижу никаких перемен, все, что я вижу – расистские лица.

Misplaced hate makes disgrace to races

Неуместная ненависть — позор нациям,

We under I wonder what it takes to make this

Мы у них в подчинении. Интересно мне,

One better place, let’s erase the wasted

Что нам стоит оказаться в лучшем месте, вычеркнем все, что было,

Take the evil out the people they’ll be acting right

Прогоним дьявола из душ людей, – и они будут вести себя правильно,

’cause both black and white is smokin’ crack tonight

Потому что и черный и белый курят травку сегодня ночью,

And only time we chill is when we kill each other

И мы остываем, только когда мы убьем друг друга.

It takes skill to be real, time to heal each other

Да, это требует мастерства, чтобы быть реальным, время исцелять друг друга.

And although it seems heaven sent we ain’t ready, to see a black president, uhh

И хотя кажется, что небеса спустились, нам еще не видать черного президента.

It ain’t a secret don’t conceal the fact

Это ни для кого не секрет, не стоит скрывать факты.

The penitentiary’s packed, and it’s filled with blacks

Колонии заполнены, и заполнены одними черными

But some things will never change

Но есть вещи, которые никогда не будут меняться.

Try to show another way but you stayin’ in the dope game

Хочу как-то показать другой путь, но ты на игле.

Now tell me what’s a mother to do bein’ real don’t appeal to the brother in you

Вот и скажи, а что маме твоей делать? Будь честен, не надо насчет «братков»,

You gotta operate the easy way

Веди себя проще.

I made a g today but you made it in a sleazy way

«Я сегодня грамм загнал», но ты сделал это как подонок —

Sellin’ crack to the kid. I gotta get paid,

Загнал наркоту детишкам. «Мне за это заплатят.»

Well hey, well that’s the way it is

Да да, ты свое получишь, так и есть.

[Chorus]

[Припев]

We gotta make a change…

Мы должны что-то менять.

It’s time for us as a people to start makin’ some changes.

Пришло время нам как людям начать что-то менять.

Let’s change the way we eat, let’s change the way we live

Давайте начнем есть по-другому, начнем жить по-другому,

And let’s change the way we treat each other.

Начнем относиться друг к другу по-другому.

You see the old way wasn’t working so it’s on us to do

Видишь ли старые правила не работают, так что

What we gotta do, to survive.

Это мы должны их изменить, должны сделать это, чтобы выжить.

And still I see no changes can’t a brother get a little peace

И все же я не вижу никаких перемен, неужели, братья, нельзя немного мира?

It’s war on the streets and the war in the middle east

Воюют на улицах, воюют на Ближнем Востоке

Instead of war on poverty they got a war on drugs so the police can bother me

Вместо того, чтобы воевать с бедностью, воюют за наркоту, а на полицию мне плевать —

And I ain’t never did a crime I ain’t have to do

Я совершал преступления только те, которые мне приходилось делать.

But now I’m back with the blacks givin’ it back to you

Но теперь я вернулся с нигерами, и вот я тебе это говорю:

Don’t let ’em jack you up, back you up,

Не позволяй им опускать себя, давить на тебя,

Crack you up and pimp slap you up

Принижать тебя, сутенеру шлепать тебя.

You gotta learn to hold ya own

Ты должен научиться уметь постоять за себя.

They get jealous when they see ya with ya mobile phone

Они умирают от зависти когда видят, что у тебя мобила.

But tell the cops they can’t touch this

Но скажи копам, что это нельзя трогать.

I don’t trust this when they try to rush I bust this

Я им не доверяю. Они просто чистят тебя, когда облава.

That’s the sound of my tool you say it ain’t cool

Это песня — мой стиль, скажешь мне, что это не круто?

My mama didn’t raise no fool

Моя мама не воспитывали придурка,

And as long as I stay black I gotta stay strapped

И пока я стою в сторонке, я не у дел.

I never get to lay back

Я не откинусь,

‘Cause I always got to worry ’bout the pay backs

Потому что я всегда помню, что за все надо платить.

Some buck that I roughed up way back comin’ back after all these years

Некоторые трясутся за то, что я ворошу прошлое, вернувшись после стольких лет,

Rat-a-tat-tat-tat-tat that’s the way it is uhh

Тра – та –та – та –та но так оно и есть. ..

[Chorus]

[Припев]

You’re my brother, you’re my sister

Ты мой брат, ты моя сестра

That’s just the way it is (way it is, way it is)

Просто так оно и есть (так они и есть, так оно и есть)

Things will never be the same

Ничто не остается прежним,

You’re my brother, you’re my sister

Ты мой брат, ты моя сестра —

That’s the way it is

Просто так оно и есть,

Aww yeah

О да…

Some things will never change…

Есть вещи, которые никогда не изменятся…

2Pac — Меняет лирику

Давай, давай

Я не вижу изменений, просыпаюсь утром и спрашиваю себя

Стоит ли жить? Должен ли я взорвать себя?

Я устал быть бедным и, что еще хуже, я черный

У меня болит живот, поэтому я ищу кошелек, чтобы украсть

Копам наплевать на негра?

Нажми на курок, убей ниггера, он герой

Дай трещину детям, кого это, черт возьми, волнует?

Одним голодным ртом меньше на пособие

Сначала дайте им наркотики и дайте им расправиться с братьями

Дайте им оружие, отступите и посмотрите, как они убивают друг друга

Пришло время дать отпор, так сказал Хьюи

Два выстрела в темноте, теперь Хьюи мертв

Я полюбил своего брата

Но мы никуда не пойдем, если не поделимся друг с другом

Мы должны начать что-то менять

Научитесь видеть во мне брата, а не двух далеких незнакомцев

И так и должно быть

Как Дьявол может забрать брата, если он рядом со мной?

Я хотел бы вернуться в то время, когда мы играли в детстве

Но все изменилось, и так оно и есть

Вещи никогда не будут прежними

Так оно и есть

О да

Я не вижу никаких изменений, я вижу только расистские лица

Неуместная ненависть позорит расы

Мы ниже Интересно, что нужно для этого

Еще одно место лучше, давайте сотрём потраченное впустую

Избавим людей от зла, они будут вести себя правильно

И мы расслабляемся только тогда, когда убиваем друг друга

Чтобы быть правдой, нужно время, чтобы исцелить друг друга

И хотя кажется, что небеса послали

Мы не готовы увидеть черного президента

Это не секрет, не скрывайте факт

Тюрьма переполнена и заполнена неграми

Но некоторые вещи никогда не изменятся

Попробуй показать другой путь, но ты останешься в игре с наркотиками

Теперь скажи мне, что должна делать мать не апеллируй к брату внутри себя

Ты должен действовать по простому пути

«Сегодня я добился успеха», но ты сделал это подлым способом

Продавал крэк детям. «Мне нужно заплатить»

Ну, эй, так оно и есть

(припев x2)

[говорят]

Мы должны что-то изменить… изменить то, как мы живем

И давайте изменим то, как мы относимся друг к другу

Вы видите, что старый образ жизни не работает, поэтому мы должны делать то, что должны делать

Чтобы выжить

И все же я не вижу изменения, разве брат не может получить немного покоя?

Это война на улицах и война на Ближнем Востоке

Вместо войны с бедностью

У них война с наркотиками, чтобы полиция могла беспокоить меня

И я никогда не совершал преступления Я не должен сделать

Но теперь я вернулся с фактами, возвращаю их вам

Не позволяйте им одурачить вас, поддержите вас

Разбейте вас и сутенеры отшлепают вас

Вы должны учиться держать тебя в своих руках

Они завидуют, когда видят тебя с мобильным телефоном

Но скажи копам, что они не могут это трогать

Я этому не доверяю, когда они пытаются спешить, я ломаю это

Это звук моего инструмента, ты говоришь, что это не круто

Моя мама не не поднимай дурака

И пока я остаюсь черным, я должен оставаться пристегнутым

И я никогда не смогу откинуться назад

Потому что я всегда должен беспокоиться о расплате

Какой-то панк, которого я избил назад

Возвращаюсь после всех этих лет

Крыса-тат-тат-тат-тат, так оно и есть0003

(хор)

Некоторые вещи никогда не изменится

Арест Селезнева объясняет, что время простоя 2PAC ‘ — Кребс на охране

Министерство юстиции США набрало больше обвинений против Alleged gabercrime kings kings . Селезнев , гражданин России, который попал в заголовки газет в июле, когда выяснилось, что федеральные агенты США увезли его на Гуам во время отпуска на Мальдивах. Дополнительные обвинения против Селезнева могут помочь объяснить продолжительный простой в чрезвычайно популярном магазине по мошенничеству с кредитными картами в подполье киберпреступников.

Магазин кредитных карт 2pac[dot]cc.

Правительство утверждает, что хакером, известным в подполье как «nCux» и «Бульба», был Роман Селезнев , 30-летний гражданин России, арестованный в июле 2014 года секретной службой США. По сообщениям российских СМИ, молодой человек является сыном известного российского политика.

Селезнев был первоначально идентифицирован правительством в 2012 году, когда оно назвало его участником заговора с участием более трех десятков популярных торговцев carder[dot]su , шумный форум о мошенничестве, на котором Бульба и другие участники открыто продавали различные услуги, ориентированные на киберпреступность (см. Оригинал обвинения здесь).

Согласно первоначальному обвинению Селезнева, он якобы был частью группы, которая взламывала рестораны в период с 2009 по 2011 год и внедряла вредоносное программное обеспечение для кражи данных карт с торговых точек магазинов. В обвинительном заключении также утверждается, что Селезнев и неназванные сообщники использовали его онлайн-прозвища для продажи украденных кредитных и дебетовых карт в 9 часов.0175 бульба[точка]cc и track2[точка]имя . Клиенты этих сервисов оплачивали свои карты виртуальными валютами, в том числе WebMoney и Bitcoin .

Но на прошлой неделе прокуратура США выдвинула против Селезнева еще 11 уголовных преступлений, обвинив его в том, что он также продавал данные украденных кредитных карт в популярном карточном магазине под названием 2pac[dot]cc . Интересно, что арест Селезнева совпадает с периодом длительного простоя 2pac[dot]cc, в течение которого постоянные покупатели магазина жалуются на криминальных форумах, где рекламируется магазин, что владелец магазина замолчал и не дольше отвечать на запросы службы поддержки.

Через несколько недель после ареста Селезнева кажется, что кто-то новый начал брать на себя повседневную деятельность 2pac[dot]cc. Этот человек недавно разместил сообщение на главной странице магазина карточных игр, в котором извинялся за продолжительный перерыв в работе и заявлял, что свежие, новые карты снова добавляются в инвентарь магазина.

В сообщении от 8 августа 2014 г. поясняется, что владелец магазина недоступен, так как попал в больницу после автомобильной аварии:

«Уважаемые покупатели. Приносим свои извинения за неудобства, которые вы сейчас испытываете тем, что нет обновлений и не работает проверка [кредитной карты]. Это связано с тем, что наш босс попал в автомобильную аварию и находится в больнице. Мы решим все проблемы как можно скорее. Поддержка всегда доступна, спасибо за понимание».

Извинительное сообщение 2pac[dot]cc потенциальным клиентам магазина по мошенничеству с кредитными картами.

ВСЕ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ

2pac — лишь один из десятков мошеннических магазинов, продающих украденные дебетовые и кредитные карты. А с появлением новостей о взломе карт в крупных розничных сетях практически каждую неделю подполье переполнено запасами. Единственный наиболее важный фактор, который позволяет отдельным владельцам карточных магазинов выделиться среди такого большого выбора, — это превосходное обслуживание клиентов.

Многие магазины карт, в том числе 2pac[dot]cc, пытаются сделать клиентов счастливыми, включив услугу проверки карт а-ля-карт, которая позволяет клиентам тестировать приобретенные карты с использованием скомпрометированных учетных записей продавца, чтобы убедиться, что карты все еще активны. . Большинство чекеров карточных магазинов настроены на автоматический возврат на баланс клиента стоимости любых карт, которые возвращаются как отклоненные чековой службой.

Эта же служба проверки карт также встроена в rescator[dot]cc , магазин карт, несколько раз описанный в этом блоге и, возможно, наиболее известный как источник карт, украденных у Target, Sally Beauty, P. F. Нарушения в розничной торговле Chang’s и Home Depot. Вскоре после сообщения о взломе Target я опубликовал подробный анализ данных форума, в котором предположил, что Рескатор — молодой человек из Одессы, Украина.

Оказывается, Rescator является основным поставщиком украденных карт в другие конкурирующие магазины карт, включая swiped1[dot]su — карточный магазин, который существует в различных формах как минимум с 2008 года. Эта информация содержится в отчете (PDF), опубликованном сегодня российской фирмой по компьютерной безопасности Group-IB , в которой говорится, что она обнаружила секрет способ просмотра административной статистики для веб-сайта swipe1[dot]su. Group-IB обнаружила, что пользователь по имени Rescator был самым крупным поставщиком украденных карт в магазин, предоставив магазину около 5 306 024 карт за эти годы.

Group-IB также опубликовала статистику о том, сколько карт Rescator оказались полезными для клиентов-киберпреступников. Из более чем пяти миллионов карт, которые Rescator предоставил магазину, было продано всего 151 720 (2,8 процента) . Срок действия еще 421 801 истек, прежде чем их можно было продать. В общей сложности 42 626 из 151 720 — или около 28 процентов — карт Rescator, которые были проданы на Swiped1[dot]su, вернулись как отклоненные при проверке службы проверки сайта.

Страница входа swiped1[dot]su.

Многие читатели спрашивали, почему воры, ответственные за взлом карт в Home Depot, собирали карты у клиентов Home Depot в течение пяти месяцев, прежде чем продавать карты (на сайте Rescator, конечно). В конце концов, украденные кредитные карты не стареют изящно и не становятся более ценными с течением времени.

Одно из возможных объяснений, поддерживаемое данными swiped1[dot]su и моим собственным отчетом по этому вопросу, состоит в том, что опытные мошенники, такие как Rescator, знают, что на самом деле продается лишь небольшая часть украденных карт.