David Guetta — 2U перевод и текст песни

английский2U

Перевод на русскийТебе

No limit in the sky

Нет такого расстояния в небе,


That I won’t fly for ya


Которое бы я не пролетел ради тебя.


No amount of tears in my eyes


Нет такого количества слез,


That I won’t cry for ya, oh no


Которые бы я не пролил ради тебя, нет.


With every breath that I take


Каждый вдох, который я делаю


I want you to share that air with me


Хочу, чтобы ты делилась им со мной.


There’s no promise that I won’t keep


Нет такого обещания, которого бы я не сдержал.


I’ll climb a mountain, there’s none too steep


Я заберусь на гору и не найдётся для меня слишком крутой.


When it comes to you


Когда дело касается тебя,


There’s no crime


Нет никакого преступления.


Let’s take both of our souls


Пусть наши две души


And intertwine


Соединятся.


When it comes to you


Когда дело касается тебя,


Don’t be blind


Не будь ослеплённой.


Watch me speak from my heart


Смотри, как я говорю от всего сердца,


When it comes to you, comes to you


Когда дело касается тебя, касается тебя.


Want you to share that


Хочу, чтоб ты разделила это со мной.


(It comes to you)


(Это касается тебя)


Cupid ain’t a lie


Купидон — это не ложь,


Arrow got your name on it, oh yeah


На его стреле твоё имя, да.


Don’t miss out on a love


Не упусти любовь,


And regret yourself on it, oh


Чтобы не жалеть потом.


Open up your mind, clear your head


Открой свой разум, проясни свои мысли,


Ain’t gotta wake up to an empty bed


Я не собираюсь просыпаться в пустой кровати.


Share my life, it’s yours to keep


Раздели со мною жизнь, она твоя


Now that I give to you all of me, oh


Теперь когда я отдаю тебе всего себя.


When it comes to you


Когда дело касается тебя,


There’s no crime


То нет никакого преступления.


Let’s take both of our souls


Пусть наши две души


And intertwine


Соединятся.


When it comes to you


Когда дело касается тебя,


Don’t be blind


Не будь ослеплённой.


Watch me speak from my heart


Смотри, как я говорю от всего сердца,


When it comes to you, comes to you


Когда дело касается тебя, касается тебя.


Want you to share that


Хочу, чтоб ты разделила это со мной.


(Share) When it comes to you


(Поделись) когда дело касается тебя.


Want you to share that


Хочу, чтоб ты разделила это со мной.


When it comes to you


Когда дело касается тебя,


There’s no crime


То нет никакого преступления.


Let’s take both of our souls


Пусть наши две души


And intertwine


Соединятся.


When it comes to you


Когда дело касается тебя,


Don’t be blind


Не будь ослеплённой.


Watch me speak from my heart


Смотри, как я говорю от всего сердца,


When it comes to you, comes to you


Когда дело касается тебя, касается тебя.

David Guetta — 2U перевод песни, текст и слова

No limit in the sky

Нет такой высоты,

That I won’t fly for ya

На которую я не взлетел бы ради тебя.

No amount of tears in my eyes

Я бы выплакал все слёзы

That I won’t cry for ya, oh no

Ради тебя.

With every breath that I take

Каждый свой вдох

I want you to share that air with me

Я хочу делить с тобой.

There’s no promise that I won’t keep

Я сдержу любое обещание,

I’ll climb a mountain, there’s none too steep

Я заберусь на гору, какой бы высокой она ни была.

When it comes to you

Когда дело касается тебя,

There’s no crime

Не бывает недозволенного.

Let’s take both of our souls

Пусть наши две души

And intertwine

Соединятся.

When it comes to you

Когда дело касается тебя,

Don’t be blind

Смотри в оба:

Watch me speak from my heart

Видишь, мои слова идут от чистого сердца,

When it comes to you, comes to you

Когда дело касается тебя, касается тебя.

Want you to share that

Хочу, чтобы ты разделила это со мной.

(It comes to you)

(Касается тебя)

Cupid in a line

Купидон навострил стрелы,

Arrow got your name on it, oh yeah

На них выгравировано твое имя, да.

Don’t miss out on a love

Не упусти любовь,

And regret yourself on it, oh

И не жалей потом, о-у!

Open up your mind, clear your head

Очисти свои мысли, будь готова к неожиданностям.

Ain’t gotta wake up to an empty bed

Ты больше не будешь просыпаться в пустой кровати,

Share my life, it’s yours to keep

Давай разделим эту жизнь на двоих, она теперь стала твоей,

Now that I give to you all of me, oh

Ведь я отдал тебе всего себя, о-у!

When it comes to you

Когда дело касается тебя,

There’s no crime

Не бывает недозволенного.

Let’s take both of our souls

Пусть наши две души

And intertwine

Соединятся.

When it comes to you

Когда дело касается тебя,

Don’t be blind

Смотри в оба:

Watch me speak from my heart

Видишь, мои слова идут от чистого сердца,

When it comes to you, comes to you

Когда дело касается тебя, касается тебя.

Want you to share that

Я хочу разделить свою жизнь с тобой,

When it comes to you

Когда дело касается тебя,

Want you to share that

Я хочу разделить её с тобой.

When it comes to you

Когда дело касается тебя,

There’s no crime

Не бывает недозволенного.

Let’s take both of our souls

Пусть наши две души

And intertwine

Соединятся.

When it comes to you

Когда дело касается тебя,

Don’t be blind

Смотри в оба:

Watch me speak from my heart

Видишь, мои слова идут от чистого сердца,

When it comes to you, comes to you

Когда дело касается тебя, касается тебя.

Kang Daniel (강다니엘) — 2U Тексты песен »

Я чувствую
Imi nae Mamsoge
Nuguboda медленно
Deureoon Deutae
, вы заставили меня любить вас
Beolsseo Myeot Beonjjae
Boran Deushi Dushi Deushi Deushi Deushi Deushi Deushi Deushi Deushi Deushimane (no) beonjjae.

naranhi neowa georeumyeo
seuchineun neoye meoritgyeol
hayake binna modeun ge
neol hyanghan nae mameun Serious
i bami jina beorigo
han georeumsshik meoreojimyeon
Тогда я никогда тебя больше не увижу
shigani (Teopseo meijen)0018

gidaryeo na neoegero gago isseo
neoraneun iyu Ah ah
Как я люблю тебя, ah ah (Скажи мне)
gakkai wa nae gyoteneol dugo shipeo
ireoneun iyu Ah ah
Как я люблю тебя, ah ah

Я могу сказать
imi neodo naege
ppareuge She’s Fallin’
ppajeodeun deutae
haneureseo naryeojun geoshi bunmyeonghae
neoran yojan duldo eopseo Anywhere (No)

jogeumsshik dagaoneun neo
gwaenshiri nae mam jorimyeo
taeyeonhage malhajiman
sashireun aega ta Я серьезно
neomani Ты сводишь меня с ума
salmyeoshi miso jieul ttaen
modeun ge da nae geoshi dwae
geureol kkeonman gateunde Скажи мне

gidaryeo na neoegero gago isseo
neoraneun iyu Ah ah
Как я люблю тебя, ah ah (Скажи мне)
gakkai wa nae gyoteneol dugo shipeo
ireoneun iyu Ah ah
Как я люблю тебя, ah ah

Я чувствую тебя, девочка
О, неон Ты такой потрясающий
онерыун неова намане Доброе время
i bami jinagi jeone
eoseo naege malhae jweo
мне нужно, чтобы ты сказал мне

gidaryeo na neoegero gago isseo
neoraneun iyu Ah ah
Как я люблю тебя, ah ah (Скажи мне)
gakkai wa nae gyoteneol dugo shipeo
ireoneun iyu Ah ah
Как я люблю тебя, ah ah

неоранеун ию

Я чувствую
이미 내 맘속 에
누구 보다 보다 медленно
들어온 해
Девушка, вы заставили меня любить вас
벌써 몇 번째
보란 이 주위 만 맴도는데 (нет)

나란히 너와 걸으며
스치는 너의 머릿결
하얗게 빛나 모든 게
널 향한 내 맘은 Серьезно
이 밤 이 지나 버리고
한 멀어지면 멀어지면
Тогда я никогда не вижу вас снова
시간 이 없어 이젠 (скажи мне)

기다려 너 에게 로 가고 있어 있어
너 라는 이유 ah ah
Как я люблю тебя, ах ах (скажи мне)
가까이 와 내 곁 에 널 두고 싶어
이러는 이유 ah ah
Как я люблю тебя, ах

Я могу сказать
이미 도 내 게 게 게
빠르게 она Fallin ’
빠져든 해 해
하늘 내려준 것 것 분명 해 해
너란 둘도 없어 В любом месте (нет)

조금씩 다가오는 너
괜시리 내 맘 졸이며
태연하게 말하지만
사실은 애가 타 타
너만이 Ты сводишь меня с ума.

기다려 너 에게 로 가고 있어 있어
너 라는 이유 ah ah
Как я люблю тебя, ах ах (скажи мне)
가까이 와 내 곁 에 널 두고 싶어
이러는 이유 ah ah
Как я люблю тебя, ах

Я чувствую тебя, девочка
О 넌 Ты такая замечательная

기다려 나 너에게로 가고 있어
너라는 이유 Ах-ах
Как я люблю тебя, ах-ах (Скажи мне)
가까이 와 내 곁에 널 두고 싶어
이러는 이유 Ах ах
Как я люблю тебя, ах ах

Добавить в Лайтбокс

Я чувствую
Уже в моем сердце
Медленнее, чем кто-либо другой
Ты вошла
Девушка, ты заставила меня любить тебя
Это было несколько раз
С тех пор, как я видел, как ты кружишь вокруг меня (нет)

Когда я иду с тобой
Я чувствую, как твои волосы касаются моего лица
Все вокруг тебя сияет так ярко
Мои чувства к тебе серьезны
После того, как эта ночь пройдет
И мы уходим шаг за шагом
Тогда я больше никогда тебя не увижу
Так что нет времени (скажи мне)

Подожди меня, я иду к тебе
Причина в тебе
Как я люблю тебя, ах-ах (скажи мне)
Подойди ближе, я хочу, чтобы ты была рядом
Вот почему я делаю это
Путь Я люблю тебя, ах ах

Я могу сказать
Ты уже влюбился в меня
Так быстро, она падает
Она влюбилась в меня
Ясно, что ты послан свыше
Такой девушки, как ты, нигде нет (нет)

Медленно, ты приближаешься
Я нервничаю почему-то
Я пытаюсь говорить спокойно
Но на самом деле, я сгораю, я серьезно
Только ты сводишь меня с ума
Когда ты надеваешь эта мягкая улыбка
Все становится моим
Вот что я чувствую, скажи мне

Подожди меня, я иду к тебе
Причина в тебе
Как я люблю тебя, ах-ах (скажи мне)
Подойди ближе, я хочу, чтобы ты была рядом
Вот почему я делаю это
Путь Я люблю тебя, ах ах

Я чувствую тебя, девочка
О, ты такая замечательная
Сегодня мы хорошо проведем время
Пока ночь не закончилась
Поспеши и скажи мне
Мне нужно, чтобы ты сказала мне

Подожди меня, я иду к тебе
Причина в тебе
Как я люблю тебя, ах-ах (скажи мне)
Подойди ближе, я хочу, чтобы ты была рядом
Вот почему я делаю это
Путь Я люблю тебя, ах ах

Причина в тебе

2U — Дэвид Гетта — LETRAS.

COM

2U — Дэвид Гетта — LETRAS.COM

Home Electronic Дэвид Гетта 2U (с участием Джастина Бибера)

Нет предела в небе, что я не буду летать ради тебя
Нет столько слез в моих глазах, что я не буду плакать из-за тебя дыхание, которое я беру
Я хочу, чтобы ты разделил со мной этот воздух
Нет обещания, что я не сдержу
Я поднимусь на гору, там нет слишком крутых

Когда дело доходит до тебя, нет никакого преступления
Давай возьмем обе наши души и переплетаются
Когда дело доходит до тебя, не будь слепым
Смотри, как я говорю от всего сердца
Когда дело касается тебя, оно приходит к тебе

(Хочу, чтобы ты поделился этим)
(Когда дело касается тебя)

Купидон не лжет, стрела нанесла твое имя
О, да
Не пропустите любовь и не пожалеете о ней, о
Открой свой разум, очисти голову
Не нужно просыпаться в пустой постели
Раздели мою жизнь, она твоя, чтобы сохранить
Сейчас что я отдаю тебе всю себя, ох

Когда дело касается тебя, нет никакого преступления
Давай возьмем обе наши души и переплетемся
Когда дело касается вас, не будьте слепы
Смотрите, как я говорю от всего сердца
Когда дело касается вас, приходит к вам

(Хочу, чтобы вы поделились этим)
(Поделитесь)
(Когда дело касается вас)
(Хочу, чтобы вы поделились этим)

Когда дело касается вас (вас), нет преступления
Давайте возьмем обе наши души и переплетемся
Когда дело касается вас (вас), не будьте слепы
Смотри, как я говорю от всего сердца
Когда дело касается тебя, приходит к тебе


    Letras Academy

    Словарь произношения

    • Mountain
    • Обещание
    • Heart
    • , когда
    • Blind

    See Dister

. .Bebe Rexha)

  • Titanium (испанская версия) (feat. Mey)
  • Titanium (feat. Sia)
  • Memories (feat. Kid Cudi)
  • Akon)» data-shareurl=»https://www.letras.com/david-guetta/1509862/» data-sharetext=»Sexy Bitch (feat. Akon) by David Guetta»> Sexy Bitch (feat. Akon)
  • Without You (с участием Usher)
  • Say My Name (с участием Bebe Rexha & J Balvin)
  • letras.com/david-guetta/play-hard/» data-sharetext=»Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) by David Guetta»> Play Hard (с участием Ne-Yo и Akon)
  • When Love Takes Over (с участием Kelly Rowland)
  • Let’s Love (feat. Sia)
  • Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) by David Guetta»> Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack)
  • This One’s For You (feat. Zara Larsson)
  • 2U (feat. Justin Bieber) )
  • Sam Martin)» data-shareurl=»https://www.letras.com/david-guetta/dangerous/» data-sharetext=»Dangerous (feat. Sam Martin) by David Guetta»> Dangerous (с участием Сэма Мартина)
  • One Love (с участием Эстель)
  • Где эти девушки? (feat. Flo Rida & Nicki Minaj)
  • Showtek & VASSY) by David Guetta»> Bad (feat. Showtek & VASSY)
  • The World Is Mine (feat. Joachim Garraud & JD Davis)
  • Club Can’t Handle Me (feat. Flo Rida)

  • Похожие плейлисты

    Посмотреть другие плейлисты


    Самые популярные

    AllPopReggaetonRock

    1. Campana Sobre Campana Villancicos
    2. Heather Conan Gray
    3. Noche de Paz Villancicos
    4. Feliz Navidad Villancicos
    5. Los Peces En El Río Villancicos
    6. DUKI (BZRP Music Sessions #50) Bizarrap
    7. Rodolfo El Reno Villancicos
    8. JS4E Arcangel
    9. Tú No Vive Así (part.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *