Edge of the earth — 30 Seconds to Mars

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Edge of the earth

Край земли

You know enough to know the way
Six billion people just one name (I found)
I found tomorrow in today
Apocalyptic and insane, my dreams will never change
You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the
one who gets old
It’s not a matter of luck,
it’s just a matter of time

Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right in the sight of a gun
Look into the new future’s face

I know you know enough to say
I know you know enough to play a game

You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the
one who gets old
It’s not a matter of luck,
it’s just a matter of time

Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right in the sight of a gun
Look into this new future’s face

Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face

(Stand out on the edge of the earth)

Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
(Look into the new future’s face)
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right in the sight of a gun
Look into the new future’s face

Ты знаешь, достаточно знать путь,
6 млрд. людей, всего лишь одно название.
Я нашел завтра в сегодняшнем дне.
Апокалиптические и безумные, мои мечты никогда не изменятся.
Ты хочешь один управлять,
ты хочешь быть единственным, кто выживет, ты хочешь быть единственным, кто постареет.
Это дело не в удаче, это вопрос времени.

Встань на краю земли,
встань на краю земли,
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.

Я знаю, ты знаешь, достаточно сказать. Я знаю, ты знаешь достаточно сыграть в игру.

Ты хочешь один управлять,
ты хочешь быть единственным, кто выживет, ты хочешь быть единственным, кто постареет.
Это дело не в удаче, это вопрос времени.

Встань на краю земли,
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.

Встань на краю земли,
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.

(Встань на краю земли)

Встань на краю земли,
встань на краю земли,
(посмотри в лицо нового будущего)
встань на краю земли
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.



Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Edge of the earth — 30 Seconds to Mars



Рейтинг: 5 / 5   
95 мнений






Вам могут понравиться

Premier amour
Nour

My heart will go on
Titanic

Another one bites the dust
Queen

Cosa sei
Ricchi e Poveri

Saviour
30 Seconds to Mars

Mary on a cross
Ghost

90
Pompeya

The kill
30 Seconds to Mars

Stranger in a strange land
30 Seconds to Mars














30 Seconds to Mars

30 Seconds to Mars

Треклист (12)

  • Capricorn

  • Edge of the earth

  • Fallen

  • Oblivion

  • Buddha for Mary

  • Echelon

  • Welcome to the universe

  • The mission

  • End of the beginning

  • 93 million miles

  • Year zero

  • Anarchy in Tokyo















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Flowers
Miley Cyrus

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Treat me like a slut
Kim Petras

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Yes to heaven
Lana Del Rey

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Gossip
Måneskin

10.


Gasoline
Måneskin







30 Seconds To Mars — Edge Of The Earth текст и перевод песни

  • 30 Seconds To Mars
  • Edge Of The Earth

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edge Of The Earth» из альбома «30 Seconds To Mars» группы 30 Seconds To Mars.

Текст песни

You know enough to know the way
Six billion people just one name (I found)
I found tomorrow in today
Apocalyptic and insane, my dreams will never change
You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the one who’s old
It’s not a matter of luck, it’s just a matter of time
Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face
I know you know enough to say
I know you know enough to play a game
You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the one who’s old
It’s not a matter of luck, it’s just a matter of time
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate (faith?)
Walk right inside of the gun
Look into the still future space
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face
(Stand out on the edge of the earth)
Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
(Look into the new future’s face)
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face

Перевод песни

Вы знаете достаточно, чтобы знать дорогу
Шесть миллиардов человек только одно имя (я нашел)
Я нашел завтра сегодня
Апокалипсис и безумие, мои мечты никогда не изменятся
Вы хотите быть контролируемым
Ты хочешь быть тем, кто жив
Ты хочешь быть тем, кто старый
Дело не в удаче, это просто вопрос времени
Выделиться на краю земли
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущего
Я знаю, что ты достаточно знаешь, чтобы сказать
Я знаю, что ты достаточно знаешь, чтобы играть в игру
Вы хотите быть контролируемым
Ты хочешь быть тем, кто жив
Ты хочешь быть тем, кто старый
Дело не в удаче, это просто вопрос времени
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы (вера?)
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущее
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущего
(Выделиться на краю земли)
Выделиться на краю земли
Выделиться на краю земли
(Посмотрите в лицо будущего будущего)
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущего

Видеоклип на песню Edge Of The Earth (30 Seconds To Mars)