Edge of the earth — 30 Seconds to Mars

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Edge of the earth

Край земли

You know enough to know the way
Six billion people just one name (I found)
I found tomorrow in today
Apocalyptic and insane, my dreams will never change
You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the
one who gets old
It’s not a matter of luck,
it’s just a matter of time

Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right in the sight of a gun
Look into the new future’s face

I know you know enough to say
I know you know enough to play a game

You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the
one who gets old
It’s not a matter of luck,
it’s just a matter of time

Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right in the sight of a gun
Look into this new future’s face

Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face

(Stand out on the edge of the earth)

Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
(Look into the new future’s face)
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right in the sight of a gun
Look into the new future’s face

Ты знаешь, достаточно знать путь,
6 млрд. людей, всего лишь одно название.
Я нашел завтра в сегодняшнем дне.
Апокалиптические и безумные, мои мечты никогда не изменятся.
Ты хочешь один управлять,
ты хочешь быть единственным, кто выживет, ты хочешь быть единственным, кто постареет.
Это дело не в удаче, это вопрос времени.

Встань на краю земли,
встань на краю земли,
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.

Я знаю, ты знаешь, достаточно сказать. Я знаю, ты знаешь достаточно сыграть в игру.

Ты хочешь один управлять,
ты хочешь быть единственным, кто выживет, ты хочешь быть единственным, кто постареет.
Это дело не в удаче, это вопрос времени.

Встань на краю земли,
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.

Встань на краю земли,
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.

(Встань на краю земли)

Встань на краю земли,
встань на краю земли,
(посмотри в лицо нового будущего)
встань на краю земли
нырни в центр гибели,
иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.



Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Edge of the earth — 30 Seconds to Mars



Рейтинг: 5 / 5   
95 мнений






Вам могут понравиться

Premier amour
Nour

My heart will go on
Titanic

Another one bites the dust
Queen

Cosa sei
Ricchi e Poveri

Saviour
30 Seconds to Mars

Mary on a cross
Ghost

90
Pompeya

The kill
30 Seconds to Mars

Stranger in a strange land
30 Seconds to Mars














30 Seconds to Mars

30 Seconds to Mars

Треклист (12)

  • Capricorn

  • Edge of the earth

  • Fallen

  • Oblivion

  • Buddha for Mary

  • Echelon

  • Welcome to the universe

  • The mission

  • End of the beginning

  • 93 million miles

  • Year zero

  • Anarchy in Tokyo















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Flowers
Miley Cyrus

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Treat me like a slut
Kim Petras

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Yes to heaven
Lana Del Rey

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Gossip
Måneskin

10.


Gasoline
Måneskin







30 Seconds To Mars — Edge Of The Earth текст и перевод песни

  • org/ListItem»>Главная
  • 30 Seconds To Mars
  • Edge Of The Earth

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edge Of The Earth» из альбома «30 Seconds To Mars» группы 30 Seconds To Mars.

Текст песни

You know enough to know the way
Six billion people just one name (I found)
I found tomorrow in today
Apocalyptic and insane, my dreams will never change
You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the one who’s old
It’s not a matter of luck, it’s just a matter of time
Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face
I know you know enough to say
I know you know enough to play a game
You wanna be the one in control
You wanna be the one who’s alive
You wanna be the one who’s old
It’s not a matter of luck, it’s just a matter of time
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate (faith?)
Walk right inside of the gun
Look into the still future space
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face
(Stand out on the edge of the earth)
Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
(Look into the new future’s face)
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into the new future’s face

Перевод песни

Вы знаете достаточно, чтобы знать дорогу
Шесть миллиардов человек только одно имя (я нашел)
Я нашел завтра сегодня
Апокалипсис и безумие, мои мечты никогда не изменятся
Вы хотите быть контролируемым
Ты хочешь быть тем, кто жив
Ты хочешь быть тем, кто старый
Дело не в удаче, это просто вопрос времени
Выделиться на краю земли
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущего
Я знаю, что ты достаточно знаешь, чтобы сказать
Я знаю, что ты достаточно знаешь, чтобы играть в игру
Вы хотите быть контролируемым
Ты хочешь быть тем, кто жив
Ты хочешь быть тем, кто старый
Дело не в удаче, это просто вопрос времени
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы (вера?)
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущее
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущего
(Выделиться на краю земли)
Выделиться на краю земли
Выделиться на краю земли
(Посмотрите в лицо будущего будущего)
Выделиться на краю земли
Погрузитесь в центр судьбы
Прогулка прямо внутри пистолета
Посмотрите в будущее будущего

Видеоклип на песню Edge Of The Earth (30 Seconds To Mars)

Клипы к песням подбираются в автоматическом режиме и могут не соответствовать исполнителю и произведению.

Thirty Seconds To Mars – 30 Seconds To Mars (обзор альбома) – субъективные звуки

Каждая группа должна с чего-то начинать, и для Thirty Seconds To Mars это был релиз 2002 года 30 Seconds To Mars .

Немного грубый по краям, несмотря на то, что он был сопродюсером одного из величайших мировых продюсеров, Боба Эзрина, 30 Seconds To Mars убедителен и предлагает солидную основу для прогрессивного звучания, к которому стремится Thirty Seconds To Mars. доставлять.

Несмотря на то, что ему посчастливилось стать обладателем компакт-диска, он был замурован до чертиков и обратно. Серьезно, это было шокирующе, и я бы порекомендовал вам избегать этого любой ценой. Был выпущен виниловый релиз, и были выпущены переиздания, которые заявляют, что имеют более респектабельный динамический диапазон, но поток Apple Music без потерь, Apple Digital Master предлагает значительно улучшенное звуковое представление по сравнению с аналогом на компакт-диске и, следовательно, набирает обороты. копия на виниле — это случай, когда однажды укушенный, дважды застенчивый, поскольку общая музыкальность и стиль записи естественным образом сжаты, а это означает, что с мастер-записи можно воспроизвести только такую ​​точность.

Козерог [Совершенно новое имя] запускает альбом с воодушевляющим звуковым зумом, который я обожаю. Это задает тон, и у вас создается впечатление, что запись будет эпическим опытом. Хотя я полностью наслаждаюсь песней и ее разнообразными влияниями, сжатый характер записи ограничивает возможную звуковую страну чудес, которая могла бы быть.

Музыкальное видео, к сожалению, не является чем-то особенным. Это стандартный бессмысленный клип, продвигающий песню, но он никогда не станет культовым.

Edge Of The Earth отличается фантастическим темпом и гранжевым металлическим оттенком, который включает в себя смешанные приемы акустических баллад, подчеркивающие впечатляющий вокальный диапазон Джареда Лето. Он музыкально разнообразен и работает очень хорошо.

Музыкальное видео, очень похожее на клип для Capricorn [A Brand New Name], вряд ли можно назвать знаковым релизом, который заставит вас обратить на себя внимание, но если вы ищете серию случайных клипов, связанных с группой, и живых выступлений, перемежающихся монтажом, то это музыкальное видео для вас.

Fallen начинается с красивых жирных гитарных риффов и прогрессивного барабанного ритма. Кому это не нравится? Вокал Лето, опять же, исключительный, но создание припева совершенно великолепно и отличает Fallen от других песен на этом дебютном релизе.

Oblivion начинается с очень знакомого звука. Я никогда не мог определить место, но это звучит как песня, которую я уже слышал раньше. Тем не менее, хотя, на мой взгляд, это обычное дело, оно одновременно и самобытное, в результате чего получается песня, которая заставит вас остановиться и послушать. Частично это связано с меняющимся стилем куплета и припева, поскольку они не плавно перетекают друг в друга, как можно было бы ожидать, но я бы солгал, если бы не сказал, что взаимосвязь не полностью управляется, как это было раньше. явно тот стиль, к которому стремилась группа.

Будда Для Марии не очень. Это роботизированный вокал, который кажется неуместным, и хотя он соответствует теме и стилю группы и альбома, он просто не работает, в результате чего Buddha For Mary представляет собой не что иное, как заурядный альтернативный рок. и перевернуть мелодию.

Echelon напоминает U2, но, несмотря на многообещающее начало, ему просто не хватает эпического статуса. Хотя завершающие элементы потрясающие!

Добро пожаловать во Вселенную — это мешанина идей. Он прекрасно открывается, прежде чем его уводят в другом направлении. Учитывая контекст песни, она вполне могла бы стать ведущей песней альбома, но давайте будем честными, это одна из самых бедных песен, которые вы услышите на этом дебюте, и впоследствии я рад, что она была похоронена в середина альбома, потому что если бы я хотел, я бы не записал его.

The Mission — одна из моих любимых песен с альбома. Это альтернативная музыка в своих лучших проявлениях, так как в ней повсюду чувствуется влияние панка, рок-н-ролла и хейр-метала, основанного на балладах.

Конец начала , как и Добро пожаловать во Вселенную, представляет собой смесь идей, которые просто не работают. Это просто не очень хорошая песня, и было бы лучше, если бы ее не включили в альбом.

93 Million Miles очень приятна, но я бы хотел, чтобы в песне было немного меньше компрессии, поскольку 93 Million Miles могла бы быть исключительной и выдающейся мелодией для Thirty Seconds To Mars, поскольку в ней есть ощущение выступления на стадионе. .

Year Zero  – неплохая песня для закрытия альбома. Он замедляет общий темп с повторяющимся припевом, который позволяет отразить музыку, которая была до него. Хотя я не фанат скрытого трека The Struggle, потому что он меняет задумчивую природу Year Zero и тем самым уменьшает созерцательный характер, который часто бывает желателен в конце альбома.

В целом, 30 Seconds To Mars — это солидный дебют, который разочаровывает в чрезмерном использовании методов сжатия как в процессе записи, так и в процессе мастеринга. Да, это показатель эпохи и стиля, к которому, вероятно, стремилась группа, но в результате получается альбом, который утомительно слушать; несколько ограничивает его привлекательность.

Up In The Air by 30 Seconds to Mars

Лицензия на эту песню

artistfacts

Songfacts®:
  • Канаверал во Флориде для стыковки с Международной космической станцией. Почему мы говорим вам это? Ну, кроме 1200 фунтов научных экспериментов и груза, в капсуле находился первый экземпляр этого сингла. «Это было феноменальное утро, это был умопомрачительный опыт — отправить нашу музыку в космос, где она выходит на орбиту и вращается вокруг Земли, — это довольно удивительная вещь, о которой стоит подумать», — сказал Джаред Лето MTV News. «Это казалось невозможным; на мгновение я поиграл с идеей метеозонда, но я довольно долго говорил с НАСА о том, как найти что-то творческое, чтобы сделать это вместе. И я представил им эту идею, и вот мы здесь. .»

  • Лето заявил MTV News, что решение запустить песню на орбиту не имеет ничего общего с ее названием. Вместо этого он и его товарищи по группе стремились начать следующую главу своей карьеры соответствующим масштабным образом. «С самого начала было ясно, что это особенная песня для нас. Я написал и записал около 70 песен для этого альбома, и я думаю, что у всех нас в группе есть такое чувство, особенно после тура, пока мы в прошлый раз, что это действительно важный альбом для нас, и «Up in the Air» — это первый шаг, начало разговора», — сказал он. «В этой песне много энергии, много оптимизма, много жизни. И она невероятно важна для меня, Шеннон и Томо».

  • Песня была получена экипажем Международной космической станции при причаливании космического корабля снабжения «Дракон» 4 марта 2013 года. Премьера состоялась на телеканале НАСА 18 марта 2013 года, когда астронавт Том Маршберн исполнил песню из космическая станция возвращается на Землю через Центр управления полетами в Хьюстоне. «Мой брат и я, наш дед служил в ВВС и Федеральном авиационном управлении, поэтому авиация всегда была большой частью нашей жизни», — сказал Джаред Лето о решении исполнить премьеру песни из космоса. «Раньше мы приезжали навестить его в Хьюстон и всегда ездили на НАСА, так что здесь есть немного истории».

  • Концепция стеснения и напряжения в песне особенно очевидна в строке: «Я так крепко обниму тебя за шею. С любовью, любовью, любовью». Лето сказал, что помимо идеи эротического удушья лирика имеет параллельное значение. «Это действительно играет на двух разных уровнях; в этой фразе есть очевидный сексуальный подтекст… Но это также и о власти, о контроле, и песня об этом», — объяснил он MTV News. «Речь идет о достижении точки в вашей жизни, когда вы готовы все отпустить и двигаться дальше, стать лучшей версией себя, самореализовавшейся версией себя. быть, интересно, когда тебя об этом спрашивают

    «Музыка странная, ты пишешь ее, и иногда она исходит из очень сознательного места, иногда из подсознательного места, и иногда ты не знаешь, что, черт возьми, ты делаешь, и ты это делаешь. в любом случае, вы делаете много неверных решений», — добавил он. «Я часто говорю в студии: «Давайте попробуем и потерпите неудачу», потому что на неудачах вы учитесь, и это может привести вас к следующему решению».

    В заключение Лето сказал: «Я думаю, что текст действительно важен для нас как для группы, потому что разговор начался с «Hurricane», песни, в которой был очень сильный сексуальный компонент. Я думаю, что это очень достойный разговор. Песни не обязательно должны быть только о твоем отце или твоей девушке, есть и другие возможности для изучения, и мы, конечно же, сделали это с «Up In The Air»».0005

  • Музыкальное видео на песню было снято Бартоломью Каббинсом в Лос-Анджелесе, Калифорния, в период с 7 по 9 февраля 2013 года. Дита фон Тиз, которую можно увидеть верхом на розовом механическом быке, плюс художественные работы Дэмиена Херста. Мы также видим гимнасток Джордин Вибер и МакКайлу Марони, писателя Нила Штрауса и голого по пояс Джареда Лето.

    Лето назвал клип «галлюциногенным путешествием по невероятно сюрреалистическому ландшафту».

  • Каждое слово в названии альбома Love Lust Faith + Dreams упоминается в каждом из его 12 треков. В случае с этой песней использовались два слова: любовь и похоть. Что касается того, почему они выбрали именно эти четыре слова, Лето сказал Radio.com, что они «действительно резюмируют запись очень точным образом. Это новое начало для нас. Это совершенно новая глава в нашей жизни».

  • На обложке альбома изображена картина британского художника Дэмиена Херста, 9.0113 Этиловый эфир изоникотиновой кислоты 2010–2011 .

  • Другие песни из 30 Seconds to Mars
  • Другие песни из 2013
  • 30 Seconds to Mars Artistfacts

Комментарии

Будьте первым, кто оставит комментарий. ..

More Songfacts:

Where Did Our Love Go

The Supremes

Holland-Dozier-Holland первоначально написала «Where Did Our Love Go» с мыслью о The Marvelettes, но они отказались от нее. Солистка Marvelettes Глэдис Хортон пела в более низкой тональности, чем Дайана Росс, поэтому, когда The Supremes пришли записывать мелодию, Росс была вынуждена петь более низким и хриплым стилем, чем она привыкла.

She Loves You

The Beatles

Песня группы The Beatles «She Loves You» убедила Оззи Осборна сделать музыку своей жизнью. «Битлз» оказали на него большое влияние, потому что они тоже были бедными детьми из маленького городка в Англии.

It’s My Party

Лесли Гор

Текст песни Лесли Гора «It’s My Party» основан на реальных событиях, связанных с вечеринкой его дочери Джуди в честь 16-летия. Подросток закатил истерику и расплакался, когда ее мама и папа настояли на том, чтобы ее бабушка и дедушка были приглашены.

Red Red Wine

UB40

Кавер UB40 на песню «Red Red Wine» был второстепенным хитом, когда он впервые был выпущен в 1983 году, но через пять лет он занял первое место, когда радиостанции в Фениксе начали его крутить.

Человек приходит в себя

Джонни Кэш

Идея «Человек приходит в себя» пришла к Джонни Кэшу во сне, который он видел в Букингемском дворце, и королева сказала ему: «Джонни Кэш, ты как терновник в вихре».

Восторг рэпера

The Sugarhill Gang

Первой рэп-песней, вошедшей в Hot 100, была «Rapper’s Delight» группы The Sugarhill Gang в 1979 году. В то время многие считали рэп причудой, которая скоро пройдет.

Выбор редакции

Дон Брюэр из Grand Funk

Интервью с авторами песен

Барабанщик и один из основных авторов песен в Grand Funk рассказывает о рок-звезде и Тодде Рандгрене.

Слова из Библии

Музыкальная викторина

Известно, что рокеры, рэперы и поп-звезды цитируют Библию в своих песнях.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *