Перевод песен / 93 million miles / Jason Mraz

93 million miles

93 million miles from the Sun,
people get ready, get ready,
‘Cause here it comes it’s a light, a beautiful light,
over the horizon in to your eyes
Oh, my my how beautiful, oh my beautiful mother
She told me, «Son in life you’re gonna go far, and if
you do it right
you’ll love where you are
Just know, wherever you go, you can always come home»

Ohh… ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…

240 thousand miles from the Moon, you’ve come a long
way to belong here,
To share this view of the night, a glorious night, over
the horizon is another bright sky
Oh, my my how beautiful, oh my irrefutable father,
He told me, «Son sometimes it may seem dark, but the
absence of the light is a necessary part.
Just know, you’re never alone, you can always come
back home»

Ohh. .. ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…

You can always come back… back…

Every road is a slippery slope
There is always a hand that you can hold on to.
Looking deeper through the telescope
You can see that your home’s inside of you.

Just know, that wherever you go, no you’re never alone,
you will always
get back home

Ohh… ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…

Ohh… ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…
You can always get back home…

93 million miles from the sun, people get ready, get ready,
‘Cause here it comes it’s a light, a beautiful light,
over the horizon in
to our eyes…

93 миллиона миль

93 миллиона миль от Солнца,
Люди, приготовьтесь, приготовьтесь,
Потому что — вот он, свет, прекрасный свет,
Из-за горизонта светит вам в глаза.
О, Господи, как прекрасно, о, моя прекрасная мать,
Она сказала мне: «Сын, ты далеко пойдешь, и если
Все сделаешь правильно,
Ты полюбишь свою жизнь,
Просто знай, куда бы ты не пошел, ты всегда можешь прийти домой».

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу

240 тысяч миль от Луны, ты прошла далекий путь, чтобы обрести здесь свое место,
Чтобы вместе окунуться в эту ночь, величественную ночь,
А за горизонтом — другое яркое небо.
О, Господи, как прекрасно, о, мой отец, с которым не поспоришь,
Он сказал мне: «Сын, иногда кажется, что вокруг тьма,
Но отсутствие света — необходимо.
Просто знай, что ты не одинок, ты всегда можешь
Вернуться домой».

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу

Ты всегда можешь вернуться… вернуться…

Каждая дорога — скользкий спуск,
И всегда есть рука, которая тебя поддержит.
Посмотри повнимательней в телескоп,
И ты увидишь, что твой дом — в тебе самом.

Просто знай, что куда бы ты не пошел, ты не одинок,
Ты всегда
Вернешься домой.

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу
Ты всегда можешь вернуться домой…

93 миллиона миль от Солнца, люди, приготовьтесь, приготовьтесь,
Потому что — вот он, свет, прекрасный свет,
Из-за горизонта светит вам в глаза.

93 million miles — Jason Mraz



























93 million miles

93 миллиона миль

93 million miles from the Sun,
people get ready, get ready,
‘Cause here it comes it’s a light, a beautiful light,
over the horizon in to your eyes
Oh, my my how beautiful, oh my beautiful mother
She told me, «Son in life you’re gonna go far, and if
you do it right
you’ll love where you are
Just know, wherever you go, you can always come home»

Ohh… ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…

240 thousand miles from the Moon, you’ve come a long
way to belong here,
To share this view of the night, a glorious night, over
the horizon is another bright sky
Oh, my my how beautiful, oh my irrefutable father,
He told me, «Son sometimes it may seem dark, but the
absence of the light is a necessary part.
Just know, you’re never alone, you can always come
back home»

Ohh… ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…

You can always come back… back…

Every road is a slippery slope
There is always a hand that you can hold on to.
Looking deeper through the telescope
You can see that your home’s inside of you.

Just know, that wherever you go, no you’re never alone,
you will always
get back home

Ohh… ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…

Ohh… ohh… ohh…
Ohh… ohh… ohh…
You can always get back home…

93 million miles from the sun, people get ready, get ready,
‘Cause here it comes it’s a light, a beautiful light,
over the horizon in
to our eyes…

93 миллиона миль от Солнца,
Люди, приготовьтесь, приготовьтесь,
Потому что — вот он, свет, прекрасный свет,
Из-за горизонта светит вам в глаза.
О, Господи, как прекрасно, о, моя прекрасная мать,
Она сказала мне: «Сын, ты далеко пойдешь, и если
Все сделаешь правильно,
Ты полюбишь свою жизнь,
Просто знай, куда бы ты не пошел, ты всегда можешь прийти домой».

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу

240 тысяч миль от Луны, ты прошла далекий путь, чтобы обрести здесь свое место,
Чтобы вместе окунуться в эту ночь, величественную ночь,
А за горизонтом — другое яркое небо.
О, Господи, как прекрасно, о, мой отец, с которым не поспоришь,
Он сказал мне: «Сын, иногда кажется, что вокруг тьма,
Но отсутствие света — необходимо.
Просто знай, что ты не одинок, ты всегда можешь
Вернуться домой».

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу

Ты всегда можешь вернуться… вернуться…

Каждая дорога — скользкий спуск,
И всегда есть рука, которая тебя поддержит.
Посмотри повнимательней в телескоп,
И ты увидишь, что твой дом — в тебе самом.

Просто знай, что куда бы ты не пошел, ты не одинок,
Ты всегда
Вернешься домой.

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу
Ты всегда можешь вернуться домой…

93 миллиона миль от Солнца, люди, приготовьтесь, приготовьтесь,
Потому что — вот он, свет, прекрасный свет,
Из-за горизонта светит вам в глаза.



Автор перевода — Jane

Понравился перевод?



Перевод песни 93 million miles — Jason Mraz



Рейтинг: 5 / 5   
9 мнений






Вам могут понравиться

Spanish guitar
Toni Braxton

Bubblegum bitch
Marina & The Diamonds

Take on me
A-ha

Sharks
Imagine Dragons














Love is a four letter word

Jason Mraz

Треклист (5)

  • The freedom song

  • Living in the moment

  • The woman I love

  • I won’t give up

  • 93 million miles















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Happy New Year
ABBA

4.


Last Christmas
George Michael

5.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

6.


Je veux
ZAZ

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Sonne
Rammstein

9.


Snowman
Sia

10.


Deutschland
Rammstein







Кавер версии 93 Million Miles Джейсона Мраза

Кавер версии 93 Million Miles Джейсона Мраза | SecondHandSongs

Поиск

Подробный поиск

Оригинал

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Мета

Добавил: artsinspired

  • Оригиналы
  • Основные моменты
    3
  • Версии 6
  • Все

Версии

org/MusicRecording»>

Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
93 миллиона миль Джейсон Мраз 26 марта 2012 г. Первый выпуск
Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
и 93 миллиона миль Джеймс Клайн 11 апреля 2014 г.
и 93 миллиона миль Акустические сеансы 21 апреля 2015 г.
и 93 миллиона миль Акустические струны сердца 1 июня 2018 г. Акустический
и 93 миллиона миль Всплывающие окна для йоги 15 февраля 2019 г.
и 93 миллиона миль Рекламный щит Детские колыбельные 15 января 2021 г.

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

93 миллиона миль — Поп-хоровая серия

Ряд:

Поп-хоровая серия

Издатель: Хэл Леонард

Формат: Октаво

САТБ

Художник:

Джейсон Мраз

Композитор:

Джейсон Мраз

Аранжировщик:

Роджер Эмерсон

Минимальный заказ этого продукта составляет пять копий.

Из альбома Love Is a Four Letter Word это название песни относится к географическому расстоянию Земли от Солнца в пределах Солнечной системы. Позитивная лирика подтверждает старую поговорку: «дом там, где сердце».

Инвентарный № HL 00288553

СКП: 888680911744

Ширина: 6,75 дюйма
Длина: 10,5 дюйма

Продолжительность: 0:03:45

16 страниц

Цены и наличие могут быть изменены без предварительного уведомления.

Ряд:

Поп-хоровая серия

Издатель: Хэл Леонард

Формат: Октаво

САБ

Художник:

Джейсон Мраз

Композитор:

Джейсон Мраз

Аранжировщик:

Роджер Эмерсон

Минимальный заказ этого продукта составляет пять копий.

Из альбома Love Is a Four Letter Word это название песни относится к географическому расстоянию Земли от Солнца в пределах Солнечной системы. Позитивная лирика подтверждает старую поговорку: «дом там, где сердце».

Инвентарный № HL 00288554

СКП: 888680911751

Ширина: 6,75 дюйма
Длина: 10,5 дюйма

Продолжительность: 0:03:45

16 страниц

Цены и наличие могут быть изменены без предварительного уведомления.

Ряд:

Поп-хоровая серия

Издатель: Хэл Леонард

Формат: Октаво

2 части

Художник:

Джейсон Мраз

Композитор:

Джейсон Мраз

Аранжировщик:

Роджер Эмерсон

Минимальный заказ этого продукта составляет пять копий.

Из альбома Love Is a Four Letter Word это название песни относится к географическому расстоянию Земли от Солнца в пределах Солнечной системы. Позитивная лирика подтверждает старую поговорку: «дом там, где сердце».

Инвентарный № HL 00288555

СКП: 888680911768

Ширина: 6,75 дюйма
Длина: 10,5 дюйма

Продолжительность: 0:03:45

16 страниц

Цены и наличие могут быть изменены без предварительного уведомления.

Ряд:

Поп-хоровая серия

Издатель: Хэл Леонард

Формат: Скачать

Партии ритм-секции

Художник:

Джейсон Мраз

Композитор:

Джейсон Мраз

Аранжировщик:

Роджер Эмерсон

Название песни из альбома Love Is a Four Letter Word относится к географическому расстоянию Земли от Солнца в пределах Солнечной системы. Позитивная лирика подтверждает старую поговорку: «дом там, где сердце».

Приборы Количество деталей страниц на часть
СИНТЕЗИТОР 1 0
АКУСТИЧЕСКАЯ ГИТАРА (НЕЙЛОНОВАЯ СТРУНА) 1 0
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГИТАРА 1 0
БАС 1 0
БАРАБАНЫ 1 0

Инвентарный № HL 00288556

СКП: 888680911775

Продолжительность: 0:03:45

Цены и наличие могут быть изменены без предварительного уведомления.

Ряд:

Поп-хоровая серия

Издатель: Хэл Леонард

Формат: компакт-диск

Компакт-диск ShowTrax

Художник:

Джейсон Мраз

Композитор:

Джейсон Мраз

Аранжировщик:

Роджер Эмерсон

Название песни из альбома Love Is a Four Letter Word относится к географическому расстоянию Земли от Солнца в пределах Солнечной системы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *