Перевод деловых документов

Как перевести деньги на банковский счет

Как перевести деньги на банковский счет физлица?

В приложении Тинькофф:

1. Выберите раздел «Платежи» → «Переводы» → «По номеру счета».

2. Выберите счет списания.

3. Укажите реквизиты и сумму отправления или отсканируйте квитанцию.

4. Нажмите «Перевести». Готово! Деньги переведены.

В личном кабинете:

1. Выберите раздел «Платежи» → «Перевести» → «По реквизитам».

2. Укажите реквизиты и сумму отправления.

3. Выберите счет списания. Нажмите «Перевести». Готово! Деньги переведены.

Тинькофф не берет комиссию за банковские переводы со счетов и дебетовых карт. Сроки зачисления составляют 1—3 рабочих дня в зависимости от банка получателя.

Какие реквизиты нужны для перевода денег на банковский счет физлица?

Для перевода на банковский счет физлица понадобятся:

Что писать в назначении платежа при переводе на банковский счет?

В графе «Назначение платежа» укажите, за что и, если необходимо, кому переводите деньги. Жестких требований к формулировке нет.

Если переводите на свой счет в другом банке, просто напишите «Счет в другом банке». Оплачиваете услуги — напишите «Оплата услуг». Если есть документ, в соответствии с которым вы переводите деньги, сошлитесь на него, укажите его номер и дату составления.

Как заплатить организации со счета Тинькофф?

В приложении Тинькофф:

1. Выберите раздел «Платежи» → «Переводы» → «По номеру счета».

2. Укажите реквизиты, сумму отправления или отсканируйте квитанцию.

3. Нажмите «Перевести». Готово! Деньги переведены.

В личном кабинете:

1. Выберите раздел «Платежи» → «Перевести» → «По реквизитам».

2. Укажите реквизиты и сумму отправления.

3. Нажмите «Перевести». Готово! Деньги переведены.

Тинькофф не берет комиссию за банковские переводы со счетов и дебетовых карт.

Как перевести рубли в заграничный банк по реквизитам?

Как это работает. В некоторых случаях у иностранного банка может быть банк‑корреспондент в России, через который можно перевести деньги. Тогда иностранный банк предоставляет не только собственные реквизиты, но и реквизиты своего банка-корреспондента. По ним вы сможете сделать обычный рублевый внешний банковский перевод.

В общих чертах перевод выглядит так. Сначала вы переводите рубли с рублевого счета в российский банк‑корреспондент, который может отправлять переводы за границу. А затем банк‑корреспондент конвертирует деньги в нужную валюту и отправляет их в иностранный банк‑получатель.

Какие есть ограничения. Такие переводы регулируются валютным законодательством РФ, поэтому банк может запросить документы, подтверждающие назначение платежа. Перед переводом проверьте законодательные ограничения, которые действую для резидентов и нерезидентов.

Чтобы перевести деньги по реквизитам:

1. В приложении Тинькофф выберите раздел «Платежи» → «Переводы» → «По номеру счета». В личном кабинете выберите раздел «Платежи» → «Перевести» → «По реквизитам».

2. Укажите реквизиты и сумму перевода.

3. Нажмите «Перевести».

Какие реквизиты понадобятся для перевода

БИК банка-получателя

Указываем

БИК банка-корреспондента в РФ

Наименование получателя

Указываем

Название банка-получателя за границей

Счет получателя

Указываем

Счет, открытый в банке-корреспонденте в РФ

ИНН получателя

Указываем

ИНН банка-корреспондента в РФ

Назначение платежа

Указываем

Наименование банка получателя за границей. Получатель (юрлицо или физлицо), счет получателя или IBAN, наименование фактического получателя и прочие данные по платежу: назначение, номер договора и др.

Как заполнять реквизиты на примере

Например, вы хотите отправить деньги компании в банк в Великобритании — в таблице ниже приведен образец.

Пример того, как заполнять реквизиты

БИК банка-получателя

Указываем

44525202

Наименование получателя

Указываем

CITI Bank, N.A. (London Branch)

Счет получателя

Указываем

30111810700400003069

ИНН получателя

Указываем

7710401987

Назначение платежа

Указываем

Банк получателя: CITI Bank, N. A. (London Branch). Получатель: Interactive Brokers LLC, IBAN: GB80CITI00000000000012, для дальнейшего распоряжения U9103400 / Иванов Иван

Уточнить данные реквизиты можно у конечного иностранного банка-получателя (не перепутайте его с российским банком-корреспондентом).

Комиссия: мы не берем комиссию за такие переводы, но ее может взимать российский банк‑корреспондент и иностранный банк‑получатель.

Срок зачисления денег в зарубежный банк: 1—2 рабочих дня.

Вернулся исходящий банковский перевод. Почему?

Обычно банк‑получатель указывает причину возврата перевода в назначении платежа в платежном поручении. Чаще всего это неверные реквизиты получателя. В этом случае проверьте корректность оформленного перевода и предоставленных реквизитов.

Иногда причина возврата не совсем понятна, например если банк ссылается на закон 103-ФЗ. В таких случаях можно взять 2 платежных поручения — одно по переводу, другое по возврату — и обратиться с ними к получателю, чтобы выяснить, что в платежном поручении оформили неверно. Если очевидных ошибок — вроде неправильных реквизитов или ФИО — нет, получатель должен обратиться к своему банку за разъяснениями.

Можно ли отменить банковский перевод?

Да, если сделали его в нерабочее время.

Успеть отменить можно перевод, совершенный в выходные дни, а также в нерабочее время в будни — с 19:45 текущего вечера до 1:00 ночи следующего дня, — если успеете обратиться в этот же период.

В рабочее время отменить перевод, к сожалению, уже не получится: он пройдет автоматически.

При переводе клиенту Тинькофф я ошибся в реквизитах, и деньги ушли не туда. Что делать?

Обратитесь к получателю и попробуйте договориться самостоятельно. После зачисления средств получателю они принадлежат именно ему, и только он вправе ими распоряжаться. Мы не можем отменить перевод.

Если связаться с получателем не удается, например вы не знаете его контактов, напишите нам в чат службы поддержки в приложении Тинькофф или в личном кабинете. Мы зафиксируем заявку на отмену внутрибанковского перевода. Если перевод уже дошел и отменить его нельзя, обратитесь в полицию.

Сделал банковский перевод на счет в Тинькофф, но он не зачислен.

Что делать?

Обратитесь в банк‑отправитель. Когда он сформирует платежное поручение, перешлите его нам. По поручению мы сможем проверить и найти перевод.

Возможно, в реквизитах есть ошибка, и деньги попали на счет нераспознанных переводов.

Если вы случайно указали реквизиты счета другого человека, обратитесь к получателю и попробуйте договориться самостоятельно. После зачисления получателю средства принадлежат именно ему и только он вправе ими распоряжаться. Мы не можем отменить перевод.

Если связаться с получателем не удается, например вы не знаете его контактов, напишите нам в чат. Мы зафиксируем заявку на отмену внутрибанковского перевода. Если перевод уже дошел и отменить его нельзя, обратитесь в полицию.

Что делать, если нужно отменить платеж в бюджетную организацию?

С платежным поручением об отправлении обратитесь к получателю или в управление федерального казначейства. Там напишите заявление на возврат средств. К сожалению, по закону мы не можем сделать это за вас.

Что делать, если ошибся в реквизитах при отправке внешнего банковского перевода?

Напишите в чат службы поддержки в приложении Тинькофф или в личном кабинете. Если перевод сделали в нерабочее время и его еще не отправили, мы отредактируем реквизиты. Если деньги уже ушли, отправим в банк получателя письмо-уточнение с верными реквизитами. Если оно не поможет, обратитесь к получателю платежа с платежным поручением: этот документ поможет банку получателя разыскать ваш перевод.

Банк-получатель запросил у меня письмо-уточнение для зачисления денег.

Что делать?

Если реквизитов для зачисления перевода недостаточно, банк получателя попросит вас прислать недостающие письмом-уточнением. Для этого обратитесь к отправителю перевода и попросите отправить корректировку платежа (письмо-уточнение) через банк‑отправитель.

Какие реквизиты нужны для перевода денег?

Последнее, чем хочется заниматься при отправке денег за границу, — это возиться с кучей номеров и реквизитов и не знать, какая именно информация требуется для отправки перевода. Люди, которые регулярно совершают международные переводы, часто сталкиваются с одной и той же проблемой, когда в последний момент выясняется, что не хватает специфических реквизитов для осуществления операции.

Среди них могут быть номер счета, IBAN-номер, банковский код SWIFT, полный адрес получателя… можно легко запутаться, если не знать всех тонкостей.

Не забывайте, что необходимые реквизиты могут варьироваться в зависимости от страны назначения перевода. Всегда заранее проверяйте информацию о необходимых условиях перед отправкой перевода.

Ниже мы подготовили перечень требований к банковским реквизитам в разных странах.

Страны Еврозоны

Для отправки переводов на банковские счета в европейские страны потребуются следующие реквизиты:

• Полное имя получателя
• Номер счета получателя IBAN (International Bank Account Number)

Для отправки средств в некоторые страны также потребуется указать код банка получателя (BIC/SWIFT) — не забудьте проверить точные требования перед совершением перевода.

Индия

Для отправки переводов в Индию на банковские счета потребуется указать следующие реквизиты:

• Полное имя получателя
• Номер счета получателя
• IFSC-код банка получателя

Также может потребоваться код BIC/SWIFT банка получателя.

Китай

Для переводов в Китай потребуется указать следующую информацию:

• Полное имя получателя
• Название банка получателя
• Номер банковской карты получателя
• Цель перевода денежных средств
• Источник денежных средств

В качестве альтернативы вы можете отправить перевод через Alipay, и тогда вам потребуется только номер получателя в системе Alipay.

Нигерия

Для переводов на банковские счета в Нигерию потребуются следующие реквизиты:

• Полное имя получателя
• Название банка получателя
• Номер счета получателя

Россия

Для переводов на банковские счета в Россию потребуется указать следующую информацию:

• Местный банковский идентификационный код (БИК)
• Местный номер счета
• Полное имя (в том числе отчество)

Переводы Paysend на банковские счета

Чтобы отправить перевод на банковский счет за границу, нужно найти подходящий для этого сервис. Главное отличие Paysend от других онлайн-платформ заключается в том, что у нас переводы на банковские счета осуществляются без комиссии. Благодаря отсутствию комиссии, вы можете быть уверены, что вашему получателю поступит максимально возможная сумма перевода.

Что делать, если нет возможности узнать необходимые банковские реквизиты?

Переводы на банковские счета являются отличным способом отправлять деньги за границу, но иногда у вас или у получателя может просто не быть всех нужных сведений под рукой.

А если перевод нужен срочно, то это может стать серьезной проблемой. К счастью, команда Paysend уже позаботилась о ее решении, запустив сервис переводов с карты на карту.

Для отправки переводов Paysend на карты в большинство стран потребуется указать только полное имя и номер карты получателя. Проще говоря, деньги отправляются с использованием реквизитов карты, а не банковского счета, что значительно упрощает процесс совершения переводов.

Мы — единственный сервис денежных переводов, кому удалось предложить подобное решение. Так чего же вы ждете? Переходите в App Store или Google Play прямо сейчас, чтобы установить приложение Paysend.

Скачать

Account%20name на испанском языке | Перевод с английского на испанский

account%20name

Показаны результаты для имя учетной записи . Вместо этого найдите account%20name .

El Nombre de Cuenta

Словарь

Примеры

Произношение

Фразы

Имя счета

UH

—

KAUNT

9003

. человек, животное, место, вещь, чувство или идея (например, человек, собака, дом).

сущ.

1. (общий)

а. el nombre de cuenta

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(M)

Вы должны знать имя своей учетной записи и пароль для доступа к платформе.

Copyright © Curiosity Media Inc.

Примеры

Фразы

Машинные переводчики

Перевести account%20name с помощью машинных переводчиков

Посмотреть машинный перевод

Хотите выучить испанский?

Обучение испанскому языку для всех. Бесплатно.

Перевод

Крупнейший в мире словарь испанского языка

Спряжение

Спряжения для каждого испанского глагола

Словарь

Выучить словарный запас быстрее

Грамматика

Выучить каждое правило и исключение

Произношение

Произношение видео носителей языка

Слово дня

la leña

дрова

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что включено:

Шпаргалки

Без рекламы

Изучайте офлайн на iOS

Забавные разговорники

Учите испанский быстрее

Support EnglishDict

Word of the Day

la leña

3 словарь, перевод и учебный веб-сайт.

ver en español en Inglés.com

Особенности

Translation Concugationvocabularylearn Spanishgrammarmard of Day

Social Networks

Facebook

Twitter

Instagram

Apps

и прозвище 9003

.

Иммерсивное обучение 25 языкам

Быстрая, простая и надежная языковая сертификация

Веселые развивающие игры для детей

Комплексное персонализированное обучение K-12

Надежные преподаватели по более чем 300 предметам

Более 35 000 рабочих листов, игр и планов уроков

Адаптивное изучение английской лексики

Copyright © Curiosity Media, Inc., подразделение IXL Learning • Все Права защищены.

имя учетной записи — перевод на испанский язык — Linguee