Promise this — Adele (Адель)



























Promise this

Пообещай

In the beginning
There was nothing
So empty
In the space between
Then you came in
Turned the lights on
And created
What has come to be

Before I pluck your wings
Cover me, please
Spread your wings
Cover me and

Promise this
If I die before I wake, oh
Promise this
Take the time to say your grace
On your knees
You’ll pray for me
Promise this
Be the last to kiss my lips

Alouette uette uette
deployer l’aile

Alouette uette uette
plumerai l’aile

Though I’m walking
Through the shadows
You are with me
And you comfort me
Lay me down now
Time for sleeping
But before that
Would you restore me

Before I pluck your wings
Cover me, please
Spread your wings
Cover me

Promise this
If I die before I wake, oh
Promise this
Take the time to say your grace
On your knees
You’ll pray for me
Promise this
Be the last to kiss my lips

Alouette uette uette
deployer l’aile

Alouette uette uette
plumerai l’aile

That’s where we’re hanging on
And I hope you don’t let me go
If you ever leave me
Know I wanna go with you

Promise this
If I die before I wake, oh
Promise this
Take the time to say your grace
On your knees
You’ll pray for me
Promise this
Be the last to kiss my lips

Alouette
Deployer l’aile

Alouette
Plumerai l’aile

В начале
Не было ничего,
Только пустое
Пространство,
А потом пришел ты,
Зажег свет
И сделал все так,
Как должно было быть. ..

Прежде, чем я обрежу тебе крылья,
Укрой меня, прошу,
Раскрой крылья,
Укрой меня и…

Пообещай, что
Если я умру прежде чем проснусь, о,
Пообещай, что
Найдешь время помолиться за меня
На коленях,
Ты будешь молиться обо мне,
Обещай это,
Будь последним, кто меня поцелует…

Жаворонок, жаворонок
Раскрой крылья

Жаворонок, жаворонок
Я обрежу тебе крылья

Хотя я иду
Сквозь тени,
Ты со мной,
Ты успокаиваешь меня.
Уложи меня, сейчас
Время для сна,
Но не вылечишь ли ты меня
Сначала?

Прежде, чем я обрежу тебе крылья,
Укрой меня, прошу,
Раскрой крылья,
Укрой меня и…

Пообещай, что
Если я умру прежде чем проснусь, о,
Пообещай, что
Найдешь время помолиться за меня
На коленях,
Ты будешь молиться обо мне,
Обещай это,
Будь последним, кто меня поцелует…

Жаворонок, жаворонок
Раскрой крылья

Жаворонок, жаворонок
Я обрежу тебе крылья

Мы держимся,
И я надеюсь, что ты не отпустишь меня,
Если ты меня оставишь,
Знай, что я хочу пойти с тобой. ..

Пообещай, что
Если я умру прежде чем проснусь, о,
Пообещай, что
Найдешь время помолиться за меня
На коленях,
Ты будешь молиться обо мне,
Обещай это,
Будь последним, кто меня поцелует…

Жаворонок,
Раскрой крылья…

Жаворонок,
Я обрежу тебе крылья…



Автор перевода — Никита Сторчай

Также эта песня представлена в исполнении:
Cheryl Cole: Promise this  

Понравился перевод?



Перевод песни Promise this — Adele



Рейтинг: 5 / 5   
15 мнений






Вам могут понравиться

I drink wine
Adele

Can I get it
Adele

Someone like you
Adele

Woman like me
Adele

Hold on
Adele

Oh my God
Adele

My little love
Adele

To be loved
Adele

Hometown glory
Adele














Non-album songs

Adele

Треклист (3)

  • Promise this

  • Many shades of black

  • Fool that I am















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Sonne
Rammstein

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

10.


Unholy
Sam Smith







Adele — Promise This — текст песни, слова

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Promise This

(originally by Cheryl Cole)

In the beginning there was nothing
So empty in the space between
And you came in, turned the lights on
And created what is came to be

Before I pluck your wings, cover me
Please spread your wings, cover me and

Promise this if I die before I wake up
Promise this, take a time to say your grace
On your knees you pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Déployer les ailés

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Plumerai les ailés

Though I’m walking through the shadows
You are with me and you comfort me
Lay me down now, time for sleeping
But before that, would you restore me?

Before I pluck your wings, cover me
Please spread your wings, cover me and

Promise this if I die before I wake up
Promise this, take a time to say your grace
On your knees you pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips

By a thread we’re hanging on
And i hope you don’t let go
If you ever leave me
Know I wanna go with you

Promise this if I die before I wake up
Promise this, take a time to say your grace
On your knees you pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Déployer les ailés

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Plumerai les ailés

Alouette, déployer les ailés
Alouette, déployer les ailés

  • Перевод песни
  • Перевод 2 (Испанский)

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Promételo

En el principio
No había nada
Tan vacio
Entre el espacio

Y tú entraste
Encendiendo las luces
Y creaste
Lo que esto llego a ser

Antes de que te arranque las alas
Cúbreme por favor
Despliega tus alas
Cúbreme y

Promételo
Si muero antes de despertar
Promételo
Tomar un tiempo para decir tu plegaria
De rodillas reza por mí
Promételo
Ser el último en besar mis labios

Alondra londra londra
Alondra londra londra
Alondra londra londra
Despliega las alas

Alondra londra londra
Alondra londra londra
Alondra londra londra
Arranca las alas

Aunque estoy caminando
Entre las sombras
Tú estás conmigo
Y me consuelas

Ahora recuéstame abajo
Tiempo de dormir
Pero antes de eso
¿Me restablecerías?

Antes de que te arranque las alas
Cúbreme por favor
Despliega tus alas
Cúbreme y

Promételo
Si muero antes de despertar
Promételo
Tomar un tiempo para decir tu plegaria
De rodillas reza por mí
Promételo
Ser el último en besar mis labios

De un hilo estamos aguantando
En la esperanza de que no te iras
Si alguna vez me dejas
No, yo quiero irme contigo

Promételo
Si muero antes de despertar
Promételo
Tomar un tiempo para decir tu plegaria
De rodillas reza por mí
Promételo
Ser el último en besar mis labios

Alondra londra londra
Alondra londra londra
Alondra londra londra
Despliega las alas

Alondra londra londra
Alondra londra londra
Alondra londra londra
Arranca las alas

Alondra despliega las alas
Alondra despliega las alas

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Adele

Послушать песню и посмотреть клип «Promise This»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Adele

Adele — You’ll Never See Me Again

Adele — Steady As She Goes

Adele — Never Gonna Leave You

Adele — Fool That I Am

Adele — Why Do You Love Me
(Почему ты любишь меня?)

Adele — Lay Me Down

Adele — Can’t Let Go
(Не могу отпустить)

Adele — Sweetest Devotion

Adele — All I Ask

Adele — Million Years Ago
(Миллион лет назад)

  • Назад к Adele

Текст песни Adele Promise This предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

ОБЕЩАНИЕ ЭТО — Адель — LETRAS.COM

ОБЕЩАНИЕ ЭТО — Адель — LETRAS.COM

Родная Душа Адель Обещание Это

В моем начале
Не было ничего
Так пусто
В пространстве между

И ты пришел
Повернул светится
И создано
Во что это вылилось

Прежде чем я вырву твои крылья
Прикрой меня, пожалуйста
Расправь свои крылья, прикрой меня и

Обещай это
Если я умру до того, как проснусь
О, обещай это
Найдите время, чтобы выразить свою милость
На коленях, вы молитесь за меня
Обещай это
Будь последним, кто поцелует меня в губы
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Plumerai l’aile

Хотя я иду
Сквозь тени
Ты со мной
И ты успокаиваешь меня

Уложи меня сейчас
Пора спать
Но перед этим
Восстановишь ли ты меня

Пока я не сорвал тебе крылья
Прикрой меня, пожалуйста
Расправь свои крылья, прикрой меня и

Обещай это
Если я умру до того, как проснусь
О, пообещай это
Потратьте время на Скажи свою милость
На коленях ты молись за меня
Обещай это
Будь последним, кто поцелует меня в губы

На ниточке, на которой мы висим
В надежде, что ты не отпустишь
Если ты когда-нибудь покинешь меня
Нет , я хочу пойти с тобой

Обещай это
Если я умру до того, как проснусь
О, пообещай это
Найди время, чтобы сказать свою милость
На коленях, ты молись за меня
Обещай это
Будь последним, кто поцелует меня в губы

Alouette uette uette
Alouette uette uette
Alouette Uette Uette
Délower L’Ate

Alouette Uette
Alouette Uette
Alouette Uette
Plumerai L’Aile

Alouatt0003

Словарь произношения

  • Не
  • Распространение
  • Пусто
  • , хотя
  • Wings

См. Больше слов


Link

. Просмотр всех песен By Adele

111111111111111111111111111111111111111111111999991999 В ЛЮБОВОЙ ЛЮБОЙ Я

  • Подожги дождь
  • Катящийся в глубине
  • Единственный и неповторимый
  • Я пью вино
  • letras.com/adele/hello/» data-sharetext=»Hello by Adele»> Привет
  • Пошлите мою любовь (вашему новому любовнику)
  • Когда мы были молоды
  • Skyfall
  • Все, о чем я прошу
  • letras.com/adele/1778689/» data-sharetext=»Someone Like You by Adele»> Кто-то вроде вас
  • Заставьте вас почувствовать мою любовь
  • Боже мой
  • Разве вы не помните 3 Держись
  • letras.com/adele/my-little-love/» data-sharetext=»My Little Love by Adele»> Моя маленькая любовь
  • Быть любимой
  • Любовь — это игра
  • Миллион лет назад

  • Похожие плейлисты

    Посмотреть другие плейлисты


    Most popular

    AllPopReggaetonRock

    1. Campana Sobre Campana Villancicos
    2. Noche de Paz Villancicos
    3. Rodolfo El Reno Villancicos
    4. Parado No Bailão (part. MC Gury) MC L da Vinte
    5. Los Peces En El Río Villancicos
    6. Himno Guadalupano (La Guadalupana) Canciones Religiosas
    7. Feliz Navidad Villancicos
    8. Calm Down (Remix) (Feat. Selena Gomez) REMA
    9. MI Burrito Sabanero Villancicos
    10. Tú NO Vive ASIS (Part. Arcangel, DJ LUIAIN y Mambian y Mambian).
    11. Villancicos
    12. Bad Bunny
    13. Coldplay

    Посмотреть другие песни и исполнители

    • Исполнители
    • 2 Песни
    • 2

    • Жанры
    • Плейлисты
    • СЛОДАРЬ
    • Приложения

    Отправить лирику

    Приложения и плагины

    Mobile Android Windows Phone

    Desktop 9 Android Windows Phone

    Desktop 9 Android Windows Phone

    Desktop 39 Android Windows Windows

    . Плеер Winamp

    Редактировать плейлист

    Вы уверены, что хотите удалить этот плейлист?

    Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

    Имя

    Кто может слушать

    Все Только я


    Добавить песни

    Promise This — Adele (слова)

    Promise This — Адель (слова) — Cifra Club

      org/BreadcrumbList»>

    1. Домашняя страница
    2. Душа
    3. Адель
    4. Обещай это

    Тексты песен

    В моем начале
    Ничего не было
    Так пусто
    В пространстве между

    И ты пришел
    Включил свет
    И создал
    Что стало

    Прежде чем я вырву твои крылья 9005 , пожалуйста
    Расправь свои крылья, прикрой меня и

    Пообещай это
    Если я умру до того, как проснусь
    О, пообещай это
    Найдите время, чтобы выразить свою милость
    На коленях, вы молитесь за меня
    Обещай это
    Будь последним, кто поцелует меня в губы
    Alouette uette uette
    Alouette uette uette
    Plumerai l’aile

    Хотя я иду
    Сквозь тени
    Ты со мной
    И ты успокаиваешь меня

    Уложи меня сейчас
    Пора спать
    Но перед этим
    Восстановишь ли ты меня

    Пока я не сорвал тебе крылья
    Прикрой меня, пожалуйста
    Расправь свои крылья, прикрой меня и

    Обещай это
    Если я умру до того, как проснусь
    О, пообещай это
    Потратьте время на Скажи свою милость
    На коленях ты молись за меня
    Обещай это
    Будь последним, кто поцелует меня в губы

    На ниточке, на которой мы висим
    В надежде, что ты не отпустишь
    Если ты когда-нибудь покинешь меня
    Нет , я хочу пойти с тобой

    Обещай это
    Если я умру до того, как проснусь
    О, пообещай это
    Найди время, чтобы сказать свою милость
    На коленях, ты молись за меня
    Обещай это
    Будь последним, кто поцелует меня в губы

    Alouette uette uette
    Alouette uette uette
    Alouette uette uette
    Déployer l’aile

    Alouette uette uette
    Alouette uette uette
    Alouette uette uette
    Plumerai l’aile

    Alouette déployer l’aile
    Alouette déployer l’aile

    00:00 /
    00:00

    Другие видео этой песни

    см.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *