20.02.2021 | Leave a comment Содержание Ain’t no sunshine — Bill WithersAin’t no sunshineСолнце не светитПонравился перевод?Вам могут понравитьсяJust as I amBill WithersВидеоклипПопулярные песниСобытиеBill Withers — Ain’t No SunshineАльбомЕще альбомы Bill Withers Bill Withers-нет Sunshine: The Best of Bill Withers (2008, CD) Ain’t No Sunshine Билла Уизерса Ain’t no sunshine — Bill Withers Ain’t no sunshine Солнце не светитAin’t no sunshine when she’s gone.It’s not warm when she’s away.Ain’t no sunshine when she’s goneAnd she’s always gone too long anytime she goes away.Wonder this time where she’s gone,Wonder if she’s gone to stayAin’t no sunshine when she’s goneAnd this house just ain’t no home anytime she goes away.And I know, I know, I know, I know, I know…Hey, I ought to leave the young thing alone,But ain’t no sunshine when she’s gone,Оnly darkness everyday.Ain’t no sunshine when she’s gone,And this house just ain’t no home anytime she goes away.Anytime she goes away.Anytime she goes away.Anytime she goes away.Anytime she goes away.Солнце не светит, когда её нет рядом.Становится холодно, когда она далеко.Солнце не светит, когда её нет рядом.И всякий раз она уходит так надолго.Интересно, куда она ушла на этот раз?Интересно, она ушла и не вернется?Солнце не светит, когда её нет рядом,И это жилище перестает быть домом, когда она далеко.И я знаю, знаю, знаю…Мне следовало бы оставить ее в покое,Но солнце не светит, когда её нет рядом,Только тьма всё времяСолнце не светит, когда её нет рядом.И это жилище перестает быть домом, когда она далеко.Каждый раз, когда она уходит,Каждый раз, когда она уходит,Каждый раз, когда она уходит,Каждый раз, когда она уходит, Автор перевода — PianoСтраница автораТакже эта песня представлена в исполнении: Joan Osborne: Ain’t no sunshine Michael Jackson: Ain’t no sunshine Tom Jones: Ain’t no sunshine when she’s gone Patricia Kaas: Ain’t no sunshine Понравился перевод? Перевод песни Ain’t no sunshine — Bill Withers Рейтинг: 5 / 5 52 мнений Вам могут понравитьсяDilemmaNellyI’m not in love10ccTake my breath awayBerlinCosa seiRicchi e PoveriI want to break freeQueenOh, pretty womanRoy OrbisonHands upOttawanShape of my heartStingIt must have been loveRoxette Just as I amBill WithersТреклист (1) Ain’t no sunshine Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Face it aloneQueen 2. SonneRammstein 3. Was wollen wir trinkenRabauken 4. Mary on a crossGhost 5. DeutschlandRammstein 6. 90Pompeya 7. The loneliestMåneskin 8. UnholySam Smith 9. Anti-heroTaylor Swift 10. Je veuxZAZ СобытиеСегодня24.10.2010 состоялась мировая премьера фильма Стивена Антина «Бурлеск» Bill Withers — Ain’t No Sunshine Ain’t no sunshine when she’s gone Солнце не светит, когда ее нет It’s not warm when she’s away нет тепла, когда она далеко Ain’t no sunshine when she’s gone Солнце не светит, когда ее нет And she’s always gone too long И она всегда уходит так надолго Anytime she’s goes away Всегда, когда она уходит Wonder this time where she’s gone Интересно, куда она ушла на этот раз? Wonder if she’s gone to stay А вдруг, она ушла, чтобы навсегда там остаться? Ain’t no sunshine when she’s gone Солнце не светит, когда ее нет And this house just ain’t no home И это жилище перестает быть домом всегда, когда она уходит Anytime she goes away Всегда, когда она уходит. And I know, I know, I know, I know И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю I know, I know, I know, I know, I know И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю I know, I know, I know, I know, I know И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю I know, I know, I know, I know, I know И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю I know, I know, I know, I know, I know И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю I know, I know И я знаю, я знаю Hey, I ought to leave young thing alone Хей, я должен оставить в покое малышку But ain’t no sunshine when she’s gone, whoa, whoa Но без нее не светит солнце, только темнота каждый день Ain’t no sunshine when she’s gone Солнце не светит, когда ее нет Only darkness every day только темнота каждый день Ain’t no sunshine when she’s gone Солнце не светит, когда ее нет And this house just ain’t no home И это жилище перестает быть домом всегда, когда она уходит Anytime she goes away Всегда, когда она уходит. Anytime she goes away Всегда, когда она уходит. Anytime she goes away Всегда, когда она уходит. Anytime she goes away Всегда, когда она уходит. Авторы: BILL WITHERS Альбом Bill Withers’ Greatest Hits 1 Just the Two of Us 2 Use Me 3 Ain’t No Sunshine 4 Lovely Day 5 I Want to Spend the Night 6 Soul Shadows 7 Lean On Me 8 Grandma’s Hands 9 Hello Like Before Еще альбомы Bill WithersGreatest Hits2018The Ultimate Collection2017Best Of2015Ain’t No Sunshine (Lido Remix)2015The Real Bill Withers2014The Essential Bill Withers2013Complete Sussex & Columbia Album Masters2013Lovely Day2011Just As I Am2010Still Bill2009все альбомы Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы. Bill Withers-нет Sunshine: The Best of Bill Withers (2008, CD) Подробнее изображения 1-1 aint Sunshine 1-2 AINT Sunshine 1-2110 Harlem 1-3 Grandma’s Hands 1-4 Do It Good 1-5 Better Off Dead 1-6 сладкий Ваноми 1-7 MOANIN ‘and MONANIN’ 1-8 Talkin ‘ 1-9 Lonely Town, Lonely Street70708 90008, Lonely Street70708 90008, Lonely Street7070810109 Впусти меня в свою жизнь 1-11 Кто он? (И что он для тебя) 1-12 Используй меня 1-13 Целуя мою любовь 1-14 Я не знаю 1-15 Еще один день, чтобы запустить 1-16 Я не хочу, чтобы вы были на моем уме 1-17 Возьмите все это и проверьте все это 1-18 Lean On Me 2-1 Lovely Day 2009 2-2 Я хочу провести ночь 2-3 Hello Like Before 2-4 Green Grass 2-5 Can We Pretend 2-6 Heartbreak Road 2-7 You 2-8 Такая же любовь, которая заставила меня смеяться 2-9. Использовать меня [Live]9. Mine Mine [Live] 2-11 AINT NO SUNSHINE [LIVE] 2-12 Я не могу написать левую руку [Live] 2-13 Better Off Dead [Live] 2-14 Позвольте мне в своей жизни [Live] 2-15 2-16 Мир продолжается [Live] Фонографические авторские права ℗ — Sony BMG Music Entertainment (UK) Ltd. Авторские права © — Demon Music Group Ltd. , 1-9, 1-10, 1-12 до 1-14, 1-16 до 1-18, 2-2, 2-4, 2-6 до 2-16), Билл Уизерс (треки: 1-11 , 1-15, 2-1), Б. Уизерс* (следы: 2-3), Д. Николас* (следы: 1-5), Ф. Нил* (следы: 1-8), Джон Коллинз (6 ) (треки: 1–3), Рори Блэкман (треки: 1–15), Скип Скарборо (треки: 2–1), Стэнли МакКенни (треки: 1–11) Штрих-код: 5 014797 670785 Код этикетки: LC 13235 Матрица / биение (диск 1, вариант 1): | MCDLX078/А | *026368 | Код SID пресс-формы (диск 1, вариант 1): IFPI 5074 Матрица/биение (диск 2, вариант 1): | MCDLX078/B | *026369 | Код SID пресс-формы (диск 2, вариант 1): IFPI 5074 Матрица/биение (диск 1, вариант 2): | MCDLX078/А | *040682 | Код SID пресс-формы (диск 1, вариант 2): IFPI 5085 Матрица/биение (диск 2, вариант 2): | MCDLX078/B | *026369| Код SID -плесени (Disc 2, Variant 2): IFPI 5085 Sex Sex Magik в крови Red Hot Chili Peppers Marvest Moon 9000 9000 9000 2249 Marvest Moon 9000 9000 9000 2249). Дэвид Боуи Кстати Red Hot Chili Peppers Слон Белые полосы Величайшие хиты Neil Young0249 Vitalogy Pearl Jam Reveal R. E.M. Brothers The Black Keys The Immaculate Collection Madonna Edit Release New Submission Buy CDSell CD Have:210 Want:20 Avg Rating:4.33 / 5 Ratings:15 Last Sold: Jul 3 , 2022 Самый низкий: 2,90 Медиана: € 5,69 Высокие: 9,90 € Add Video Pabl0z, Molospaul, Mhjhablemesic9999999999 годы99999999 годы99999999 гг.0003 Ain’t No Sunshine Билла Уизерса В интервью Songfacts Билл Уизерс объяснил, как появилась эта песня: «Я смотрел фильм под названием Days Of Wine And Roses (1962) с Ли Ремиком и Джек Леммон. Они оба были алкоголиками, которые попеременно были слабыми и сильными. Это все равно, что вернуться на несколько секунд назад, приняв крысиный яд. Иногда вы скучаете по вещам, которые не были особенно полезны для вас. Это просто то, что пришло мне в голову после просмотра этого фильма, и вероятно, что-то еще, что произошло в моей жизни, о чем я не знаю». Это был первый хит Уизерс. Проведя девять лет в ВМС США, он работал на заводе по производству деталей для самолетов, когда его представили Букеру Т. Джонсу из Booker T. & the MG’s. Букер был элитным сессионным музыкантом на Stax Records, где записывались Отис Реддинг, Уилсон Пикетт и многие другие легенды соула. Он пригласил некоторых других первоклассных музыкантов, в том числе Стивена Стиллза на соло-гитаре, и спродюсировал этот альбом для Уизерса, которому было 32 года, когда он был записан. Он был выпущен как сторона B к другой песне под названием «Harlem». Вместо этого диск-жокеи сыграли ее как сингл, и она стала хитом. Все инструменты на этом треке акустические. Персонал: Уизерс: гитара, вокал Букер Т. Джонс: клавишные Стивен Стиллз: гитара Джим Келтнер: ударные Бобби Холл: перкуссия стать очень узнаваемой частью песни, но это было не то, что он имел в виду. Уизерс сказал Songfacts: «Я не собирался этого делать, но тогда Букер Т. сказал:« Нет, оставьте все как есть ». Я собирался что-то там написать, но в студии был общий консенсус. Это было интересное дело, потому что у меня есть все эти ребята, которые уже зарекомендовали себя, а я в то время работал на заводе. Грэм Нэш был сидел прямо передо мной, просто предлагая свою поддержку. Стивен Стиллз играл, и там были Букер Т., Эл Джексон и Дональд Данн — все MG, кроме Стива Кроппера. Все они были людьми со всем этим опытом и всеми этими репутациями. , а я был фабричным рабочим, который просто бездельничал. Поэтому, когда их общее мнение было: «Оставь это так», я оставил это так». Когда Songfacts спросил Грэхема Нэша об этом взаимодействии, он хорошо его запомнил. «Я был в студии, где мы записали первую пластинку CSN — она находится на углу улиц Selma и Cahuenga Boulevard в Лос-Анджелесе», — сказал он. «Я делал перерыв, вероятно, курил косяк на улице, и я услышал эту музыку, доносившуюся из одной из других студий. Мне стало любопытно, и я вошел. И там был афроамериканец с гитарой, сидящий на стуле, ногой на ящике — это был ритм, который он создавал.0003 Он закончил песню, и я сказал: «Кто ты, мужик? Это фантастическая песня! Что происходит в твоей жизни? И он говорит: «Ну, я вроде как сдаюсь. Кажется, я не могу прорваться. Никто не кажется заинтересованным. Может, я просто сдамся». И я сказал: «Подождите секунду. Я не знаю, кто ты, черт возьми, такой, но ты не можешь сдаться. То, что у тебя есть, это невероятный дар. Вы должны признать это и продолжать. И ему это нравилось.» The MG были резервной группой для Отиса Реддинга, когда он записывал «Dock Of The Bay» в 1967 году. Знаменитый свист в третьем куплете этой песни был чем-то, что Реддинг делал, чтобы заполнить время, пока он не смог заполнить его несколькими словами. . У него никогда не было шанса, потому что он погиб в авиакатастрофе через три дня. Свист остался, как и куплет Уизерса «Я знаю». Во время своего первого выпуска эта песня не попала в британские чарты, но кавер Майкла Джексона занял там 8-е место в 1972 году. Британия ищет таланты от участника Шона Смита. Уизерс исполнил это в эпизоде The Old Grey Whistle Test , британского телешоу, которое выходило с 1971 по 1987 год и включало множество музыкальных гостей. В 70-х шоу снималось в небольшой студии без зрителей, что привело к более расслабленным выступлениям, когда артисты могли сосредоточиться на своей музыке. Внешний вид Уитерса считается классикой шоу и был включен в сборник DVD, выпущенный в 2001 году.0003 Выиграл Грэмми за лучшую песню в стиле R&B в 1972 году. «Ain’t no» не очень хорошая грамматика, но в контексте песни это звучит намного лучше, чем «there no one». » Его часто использовали исполнители Motown, особенно в песнях «Ain’t No Mountain Enough» и «Ain’t No Woman (Like The One I’ve Got)». Этот номер использовался в фильмах Girls Town (1996), Notting Hill (1999), Old School (2003) и Munich (2005). Телешоу, в которых используется песня, включают Monk (2005 г.), CSI: NY (2009 г.) и Scandal (2013 г.). Помимо Майкла Джексона, это было сделано многими артистами в самых разных стилях. Его записали Пол Маккартни, Исаак Хейс, Лайонел Хэмптон, Принц, Стинг, Кенни Роджерс, Том Джонс и Lighthouse Family. Он также был вставлен рэпером DMX в его песню 2001 года «No Sunshine». Саксофонист Гровер Вашингтон стал первым человеком, исполнившим кавер на одну из песен Уизерса, когда он сделал инструментальную версию вскоре после того, как Уизерс выпустил свою. В 19В 81 год Вашингтон и Уизерс объединились для записи «Just The Two Of Us». В этой песне нет вступления, так как сразу появляется вокал. Это считалось плохим для маркетинговых целей, поскольку это означало, что диск-жокеи не могли говорить об этом, но это придавало песне более интересную структуру. Лейбл Уизерса Sussex Records предоставил ему большую свободу творчества, которую он потерял, когда Сассекс закрылся и он переехал в Колумбию. В документальном фильме 2009 года Still Bill Уизерс объясняет: «Если никто не навязывает вам все свои правила, вы можете написать песню без вступления». Металлическая группа Black Label Society записала эту песню и выпустила ее как сингл в 2013 году. Участники группы Джон ДеСервио и Закк Уайлд решили сделать кавер на нее после просмотра эпизода телешоу 1974 года The Midnight Special , где Уизерс исполнил песню. Black Label Society сняли необычный клип на песню с участием антропоморфных лошадей.