Alphabet как переводится: ALPHABET — Перевод на русский

Содержание

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

Learn the alphabet first, and forget the walnuts.	Для начала выучи алфавит и забудь про орехи
The old woman says you must know the alphabet first.	Бабушка тебе сказала, что сначала тебе надо выучить алфавит .
I learned the basic alphabet and practiced hard at it.	Я выучил основную азбуку и усердно практиковался в ней.
You learn the alphabet and you have all the tools you need to spell any word that exists.	Ты выучиваешь азбуку, и обретаешь средство передать любое существующее слово.
The title was meaningless, though the characters were clearly related to the alphabet of the Tongue of the Books.	Рамаррен не смог прочитать название книги, хотя отдельные буквы напоминали буквы алфавита Языка Книг.
Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data.	На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита .
Some Kabbalists divided up the letters of the alphabet according to where they were produced inside the mouth.	Некоторые каббалисты разделили буквы алфавита по месту произведения звуков органами речи.
Clover learnt the whole alphabet , but could not put words together.	Кловер освоила алфавит , но так и не овладела искусством складывать из букв слова.
She had reconstructed a primary alphabet , and several alternates, and had started a vocabulary.	Она восстановила основной алфавит и несколько альтернативных и начала составлять словарь.
You said you’d never learn… the blind alphabet .	Ты сказал, что ты никогда не научишься алфавиту слепых.
Another example is this: the Moldovans from the left bank of the Dniester river are prohibited from using the Latin alphabet in their schooling.	Вот другой пример: молдаванам на левом берегу Днестра запрещено использовать латинский алфавит в процессе обучения.
She used 26 shades of color to correspond with the 26 letters of the alphabet .	Она использовала 26 оттенков Цвета, которые соответствуют 26 буквам алфавита .
We became his mouthpiece, spending hours each day reciting the alphabet as he whispered back sermons and poetry with blinks of his eye.	Мы стали его ораторами, каждый день часами пересказывая алфавит , пока он нашёптывал проповеди и стихи миганием глаз.
I can only say it is the alphabet which is to blame.	Могу лишь сказать, что тут повинен алфавит .
So this spider goes through the whole alphabet with identical adjectives and substantives.	Это паучок перебирает весь алфавит в поисках похожих прилагательных и существительных.
He took down my panties and wrote the alphabet with his tongue.	Он снял с меня трусы и начертил языком весь алфавит .
Agreeing on a unified standard alphabet is the next step, and then finalizing the roll out.	Следующим шагом будет принятие единого стандартного алфавита , а затем начнется его массовое использование.
A is the first letter of the alphabet .	«А» — первая буква алфавита .
Whatever letter of the alphabet US economic performance ultimately resembles, what is coming will feel like a recession.	Независимо от того, на какую букву латинского алфавита будет, в конечном счете, похоже экономическое развитие США, то, что ожидает ее в будущем, будет очень напоминать рецессию.
ẽ is a letter in the Guarani alphabet .	? это буква в алфавите гуарани.
Unless youre a giant like Alphabet , Apple, or Tesla, you can’t justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.	Если вы не гигант, подобный Alphabet , Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.
By Changing Alphabet , Kazakhs Take Another Step Toward the West	Заменяя алфавит , казахи делают еще один шаг в сторону Запада
In April 2017, President Nursultan Nazarbaev recommended that the development of the new Kazakh language alphabet , based on Latin script, be completed by the end of the year.	В апреле 2017 года президент Нурсултан Назарбаев рекомендовал, чтобы разработка нового, основанного на латинице алфавита для казахского языка была завершена к концу этого года.
Many do not know the alphabet or multiplication table, cannot write grammatically — We’ve heard that sort of thing before, not just in 1956. 1917, Connecticut schoolteacher.	Многие не знают алфавита и таблицы умножения, не умеют правильно писать. И раньше на это сетовали, не только в 1956. 1917 год, школьный учитель из Коннектикута.
Even in Belarus and Ukraine, there has been talk about transitioning from the Cyrillic to Latin alphabet .	Даже в Белоруссии и на Украине ведутся разговоры о переходе с кириллицы на латинский алфавит .
In the alphabet soup of institutions involved in the regulation of global financial markets, the FMLC – the Financial Markets Law Committee – is not very prominent.	В той каше учреждений, участвующих в регулировании глобальных финансовых рынков, Комитет по Законодательству в Финансовых Рынках (Financial Markets Law Committee, FMLC) не очень заметен.
Yet skeptics might say: must we really add yet another set of letters to the alphabet soup of global bureaucracy?	Однако скептики, возможно, скажут: действительно ли мы должны добавлять еще одну аббревиатуру к уже имеющимся аббревиатурам, обозначающим различные глобальные бюрократические организации?
make sure to use only the english alphabet	Убедитесь, что Вы используете только латиницу
So for example, here’s the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet .	Например, вот одно и тоже предложение, написанное на английском и на голландском языках с использованием тех же самых букв алфавита .
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet .	В этом тайном коде, каждое число соответствует букве алфавита .
I don’t understand why they moved the soft sign in the Ukrainian alphabet ; it seemed much more logical for me when it came at the end.	Я не понимаю, зачем в украинском алфавите переносили мягкий знак: на мой взгляд, было гораздо логичнее, когда он был в конце.
Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.	Николя имеет в виду, что латинизация кириллического алфавита прекрасна, как солнце, которое обжигает глаза, когда смотришь на него.
It might seem trivial, but only having domain names available in the Latin alphabet skews the balance of power in favour of old, established economies.	Это может показаться мелочью, но доменные имена только в латинском алфавите изменяют баланс сил в пользу старых, общепризнанных экономик.
So Charles Cain is the Alphabet robber?	— Кейн — Алфавитный грабитель?
Cain’s the Alphabet killer, Dent gets away scot-free, case closed.	Кейн — Алфавитный убийца, Дент выходит сухим из воды.
None of them proved able to learn the alphabet beyond the letter B.	Никто из них не освоил алфавит дальше буквы B.
Category A includes murder, so you don’t want to get too high up on that alphabet .	Следующий разряд — особо тяжкие — убийства и прочее. Не советую туда соваться.
Instead of the alphabet , he licks the number for pi.	Вместо алфавита он вылизывает число пи.
A cipher is a mathematical pattern under which one letter substitutes for another, simplest being one in which alphabet is merely scrambled.	Шифр — это математическая модель, в которой одна буква алфавита заменяется другой; самый простой вариант — когда буквы алфавита просто перемешаны.
‘So, it is the simplicity of the alphabet , ‘and the ability easily to rearrange letters, ‘that gives it its potency as a tool for spreading the word.’	Именно простота алфавита и возможность легко менять буквы местами превращают его в такой мощный инструмент для распространения слова.
She would set me a writing task by scrawling the alphabet firmly across the top of a tablet, then copying out a chapter of the Bible beneath.	Она задавала мне урок: нацарапает на грифельной доске вверху все буквы по — письменному, положит рядом раскрытую библию и велит переписывать главу.
Using a Korean-Hangul word processing program, the person who sent the message typed the words into an English-alphabet keyboard.	Используя программу обработки корейско — хангульских слов, неизвестный, который отправляет послание, печатает слова на англоязычной клавиатуре.
Do you use the regular alphabet here?	Вы тут используете стандартный алфавит ?
The oldest Slavic alphabet . Created in 800AD in Macedonia.	Древняя славянская азбука, созданная в девятом веке в Македонии.
They were particularly troubled by the Roman alphabet and the need to join the Society Against Convention on the Opera Stage. But everything worked out just fine.	В особенности смущал пункт о латинском алфавите и о поголовном вступлении в общество Долой рутину с оперных подмостков! Однако все обернулось мирно.
Well, if that’s the case, here’s the circus programme. Let’s sit right down and learn the alphabet .	А раз так, так вот тебе в руки цирковая программа, и мы немедленно начинаем по ней изучать с тобой азбуку.
The book had an alphabet in it, some figures and tables, and a little spelling,-that is to say, it had had once.	В этой книжке был алфавит , кое — какие цифры и таблицы и несколько страниц упражнений для чтения, — вернее, имелись признаки того, что когда — то все это в ней было.
It is too much a matter of fact, but here it is.—What two letters of the alphabet are there, that express perfection?	— Обыкновенная, ничего в ней такого нет, а впрочем, судите сами.Какие две буквы алфавита обозначают совершенство?
One might almost say that affinities begin with the letters of the alphabet .	Можно утверждать с известным основанием, что в самих буквах алфавита заложено начало такой близости.
Not after your cousin who could belch the alphabet .	После твоего кузена, который мог проговорить отрыжкой весь алфавит .
She’s the only one that knows how to burp the alphabet .	Только она умеет отрыгивать алфавит .
There, every being is a letter of the alphabet .	Там каждое существо — буква в алфавите .
The problem is there are 26 letters in the alphabet and he only uses two of them.	Проблема в том, что в алфавите 26 букв, а он пользуется только двумя их них.
Few scholars would have disliked teaching the alphabet under such circumstances.	Какой ученый не согласился бы при подобных обстоятельствах обучать даже азбуке!
Reverting to the letters of the alphabet , let me call him Mr. B.	Возвращаясь к азбуке, я назову его мистером Б.
You can take the book, and tomorrow you will say the whole alphabet to me without a mistake, and I will give you five kopecks.	Держи книжку. Завтра ты мне всю азбуку без ошибки скажешь, и за это я тебе дам пятак…
We must first learn the alphabet and only then begin to read, and we haven’t yet grasped the a b c.	Сперва надо азбуке выучиться и потом уже взяться за книгу, а мы еще аза в глаза не видали.
The scene of the witch, her goat, her cursed alphabet , and Phoebus’s long absences, still weighed on Fleur-de-Lys’s heart.	У Флер — де — Лис все время камнем на сердце лежало воспоминание о сцене с колдуньей, с ее козой и ее проклятой азбукой; беспокоило ее и длительное отсутствие Феба.
I think we’re officially out of alphabet territory.	Думаю, время азбуки официально закончилось.
For you, this is like teaching a little kid the alphabet , right?	Это как обучать ребенка азбуке?

alphabet — перевод на русский в контексте, транскрипция алфабэт с английского на русский примеры

I’m gonna go hang it in the break room.

Considering Randy only uses a 17 letter alphabet, I was surprised he could write a story better than

So I decided I’d try again.

Пойду повешу это в комнате отдыха.

Учитывая, что Рэнди использует 17-буквенный алфавит, я был удивлён, что он смог написать рассказ лучше чем я.

Так я решил, что мне нужно сделать ещё одну попытку.

Скопировать

Nothing bad came up.

Well,what about all those alphabet tests you were railing off?

— I mean,they were elevated or something.

Не обнаружили ничего плохого.

А как быть с тем набором анализов, которым вы меня обложили?

— Их результаты были повышены.

Скопировать

Next question. What’s with these questions?

Who invented the Korean alphabet?

Aren’t there any hints?

Следующий вопрос Так, что тут осталось…

Кто изобрел корейский алфавит?

А там подсказок нет?

Скопировать

She’ll talk when she’s ready.

But she tore my alphabet book!

— Really?

Заговорит, когда сможет.

Но она поравла мою азбуку!

— Да ты что?

Скопировать

Where does Grace live?

alphabet City.

How bad is it?

— Где живет Грейс?

— В Альфабет-сити.

— Насколько все плохо?

Скопировать

Nobody takes him seriously.

DAPHNE: I never knew there were so many letters in the dolphin alphabet.

— I see. Well, um, is Dad ready to go?

Ќикто не воспринимает его всерьЄз.

Ќикогда не знала, что в дельфиньем алфавите так много букв.

— Ќу да. ј папа готов идти?

Скопировать

— The what?

The letters — alphabet.

I gotta know that before I can make words.

— Что именно?

Буквы — алфавит.

Их надо знать, чтобы составлять слова.

Скопировать

Actually, Clark is adopted.

These symbols seem to make up some sort of alphabet.

That’s the really weird part.

Мм, Кларк был усыновлен.

Эти, э, символы, кажется, нечто вроде алфавита.

Это действительно странно.

Скопировать

No.

She’s the only one that knows how to burp the alphabet.

All right, so that leaves Chandler.

Нет.

Только она умеет отрыгивать алфавит.

Ладно, остается Чендлер.

Скопировать

A few scraps of paper, but nothing to make sense of.

Russian alphabet on most of it.

You just curious?

Пара бумажек, но, похоже, бессмысленных.

Большинство — на русском.

Тебе интересно?

Скопировать

— (Stephen) It begins with A.

Is it the Welsh alphabet?

I’m only guessing.

Валлийский алфавит?

Просто догадка.

Ты ничего не сказал про «Л»

Скопировать

? There’s no place like home… That will do for today.

Now I think it’s time we started learning our alphabet.

Look on your slates and listen while I pronounce the letters.

Самого скромного дома. .. на сегодня хватит.

Вижу, нам пора браться за алфавит.

Смотрите в азбуки и слушайте, как я произношу буквы.

Скопировать

C…

— I know the alphabet.

— But you haven’t got a leg to stand on.

В…

— Я знаю алфавит.

— У тебя нет улик.

Скопировать

We shall now begin the class.

The usual way to begin would be with the English alphabet.

But I should like to impress His Majesty with the way English people feel.

Теперь начнем занятия.

Принято начинать с английского алфавита.

но я хочу показать Его Величеству, как чувствуют англичане.

Скопировать

The hydrogen Bomb?

No, Ladies and gentlemen,… the alphabet.

And persons like myself are required to teach these bewildered kids to read by a system of ‘word recognition’ as though our language were a collection of ideograms.

Водородная бомба?

Нет, леди и джентльмены, алфавит.

И такие люди, как я, нужны,… учить этих озадаченных детей,… читать по системе «распознавания слов»,… как если бы наш язык был собранием идеограмм.

Скопировать

I am Colonel Pickering. Who are you?

I’m Henry Higgins, author of Higgins’ Universal Alphabet.

I came from India to meet you!

Я и есть полковник Пикеринг.

А вы? Генри Хиггинс, автор «Универсального алфавита Хиггинса».

Я прибыл из Индии, чтобы встретиться с вами!

Скопировать

You simply cannot go on working the girl this way.

Making her say her alphabet over and over from sunup to sundown, even during meals.

You’ll exhaust yourself.

Мистер Хиггинс, вы слишком нажимаете на девушку.

Вы требуете, чтобы она повторяла алфавит с утра до ночи, даже во время еды.

Вы так и себя измучаете!

Скопировать

That’s not mysterious.

Runic symbols are the oldest form of an alphabet.

They’re found carved on ancient stones, like hieroglyphics.

В этом нет ничего таинственного.

Рунические символы — старейшая форма алфавита.

Их находят на древних камнях, как иероглифы.

Скопировать

FBI, CIA, ONI. We’re all in the same alphabet soup.

You can stick this in your alphabet soup.

I had nothing to do with that killing.

ФРБ, ЦРУ, ВМР, мы все буквы одного алфавита.

Вы можете и это туда добавить:

Я ничего общего с этим убийством не имел.

Скопировать

I am no fool.

In that case, I will sell you my new alphabet book for four coins.

Does it have pictures?

— Дураков нет!

— В таком случае, возьмите за четыре монеты мою новую азбуку.

— С картинками?

Скопировать

— The client is gone, but not the headache.

Looks like somebody’s been carrying on with half the alphabet.

Sometimes I think I made a mistake letting you grow up in these surroundings.

Клиент ушёл, головная боль осталась.

Похоже, кто-то крутил роман с половиной алфавита.

Иногда мне кажется, что я ошибся, вырастив тебя в этой обстановке.

Скопировать

Hi, Lis. Want to quiz me on the vowels?

I’m ready to chuck the whole alphabet. Huh?

Lisa, what are you doing?

Поспрашиваешь меня по гласным?

Джени, я подумываю послать весь этот долбаный алфавит.

Лиза, что ты делаешь?

Скопировать

It has been an invaluable aid, mon ami.

I couldn’t get past the alphabet, myself.

— It is indeed complicated.

Незаменимая вещь, мой друг.

А я дальше алфавита не ушел.

— Алфавит действительно сложный.

Скопировать

He absorbed Latin yesterday in less than two hours.

It took me a year just to learn the Latin alphabet.

God damn, Larry, I am speechless.

Вчера он за два часа освоил латынь.

А мне на один алфавит понадобился год.

Чёрт побери, Ларри, нет слов.

Скопировать

I guess so.

It’s just a simple replacement alphabet.

Come on.

Наверно.

Тут просто заменены все буквы.

Пойдемте.

Скопировать

You wouldn’t know it if I told you. Is Greek hard?

— Not once you know the alphabet.

Are your parents in Marseilles?

Если я скажу тебе, ты все равно не знаешь, где это. .. — Греческий — трудный?

— Не особенно… Главное — выучить алфавит…

Твои родители в Марселе?

Скопировать

We’re a little late.

All I can tell you right now is that we are confident that we have identified the Alphabet bandit.

The man was shot dead at the scene this morning by security guard Jack Stiles.

Мы немного опоздали.

Я могу только сказать, что мы теперь уверены — мы правильно вычислили «Алфавитного бандита».

Этот человек был застрелен сегодня утром на месте преступления охранником Джеком Стайлзом.

Скопировать

Who the hell is talking to you?

I personally solved the Alphabet case up in a body bag over an hour ago.

And you! I don’t give a goddamn what agency you say you’re working for.

С тобой не разговаривают.

Я раскрыл «Алфавитное дело» час назад.

Мне плевать, на кого ты работаешь!

Скопировать

«I am now proud,» he said…

the course of the Nile I have the right to announce there is nothing to modify in our letter on the alphabet

Our alphabet is good.

«Теперь я горд,» — говорил он, —

«что проследовав по течению Нила, я могу заявить, что составленный нами алфавит иероглифов не нуждается в исправлениях.

Наш алфавит верен.

Скопировать

«…that having followed the course of the Nile I have the right to announce there is nothing to modify in our letter on the alphabet of hieroglyphics.

Our alphabet is good.

It is applicable with the same success, first of all in Egyptian monuments of the Roman epoch and, which is more interesting to the inscriptions on all temples, palaces and tombs of the Pharaonic epoch.»

«что проследовав по течению Нила, я могу заявить, что составленный нами алфавит иероглифов не нуждается в исправлениях.

Наш алфавит верен.

Он с равным успехом применим, прежде всего, к египетским памятникам римской эпохи и, что еще более интересно, к надписям на всех храмах, дворцах и гробницах эпохи фараонов.»

Скопировать

«alphabet» — перевод на русский

учить английский язык онлайн

английско-русский словарь

alphabet — перевод на русский

Онлайн словарь

Помощь

С помощью нашего словаря Вы сможете:

проверить правильность написания слова;
узнать, где следует ставить ударение;
а также, получить полный список склонений и спряжений.

Как это работает?

Начните ввод слова.
После ввода первых символов, внизу (под полем ввода) сразу же появится ниспадающий список вариантов.
Выберите свой вариант.

Table of English verbs

РусскийБолгарскийАнглийскийПольский

Введите слово:

alphabet

abbreviation

about

abroad

academic

academy

accent

accepted

accomplish

accomplished

accordingly

according to

accurate

accusative

ache

achieve

acquaint

acrobat

act

action

active

activity

actor

actress

actual

actually

add

added article

addiction

addition

address

addressee

add the definite article to the word

adjective

adjustment

administrator

admire

admit

adopt

adrenaline

advantage

adventure

adverb

advice

affirmation

affirmative

afterwards

again

against

age

agent

agree

agreeable

agreement

agricultural

ahead

a hundred

aid

air

airy

alarm bell

album

alcohol

alight

aligned

aliment

allegedly

allow

all right

almond

almost

alone

along

alphabet

already

alter

amaze

among

amusing

analog

analogy

analysis

anchor

ancient

anecdote

angry

animal

anneal

anniversary

announcement

annually

answer

answering

any

anywhere

a person participating in the ritual walk around houses during Christmas time

a polite invitation

apologize

apparently

appetizer

applicant

application

apply

appoint

appointment

approved

archaeology

architect (female)

architecture

area

argue

arm

aroma

around

arrange

arrhythmic

arrival

arrive

arrived

arriving

arrow

art

article

artistic

as if

ask

asking

as much as

assemble

assertion

assistance

assistant

association

as soon as

astonish

astronaut

as well

athlete

at last

at least

at night

attempt

attend

attentively

attitude

attract

attributive

audience

auto

autobiography

automatic

auxiliary

availability

average

award

awfully

Внимание! Для отправки сообщения необходима авторизация!

Пожалуйста, выберите тему сообщения:
Вопросы по программе обученияВопросы к службе технической поддержкиОшибка в тексте (звуковом файле, видео)Прочие вопросы

Хотите получить ответ по email?

Да, я хотел бы получить ответ.

Английский алфавит с переводом на русский: транскрипция и произношение

Изучение любого языка стоит начинать со знакомства с его основами или фонетическими единицами – буквами, которые организованы в единую систему, называемую алфавитом.

На сегодняшний день в мире насчитывается 65 алфавитов, одним из самых известных и востребованных является английский.

История алфавита

История английского алфавита берет свое начало в 5 в. до н.э. Именно к этому времени относится зарождение письменности на территории современной Великобритании. Тогда для обозначения букв и записи слов использовались древние англо-саксонские руны.

Как и во многих древних алфавитах одна руна могла обозначать как отдельный звук, так и целое слово (по аналогии со старославянскими буквами-словами «аз», «глаголь», «добро» и т.п.). С приходом христианства руны трансформировались в латинский алфавит, который еще на протяжении нескольких столетий менялся и, наконец, приобрел тот вид, к которому мы привыкли сегодня.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=hunh5ihsxmE
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/hunh5ihsxmE?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/hunh5ihsxmE?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/hunh5ihsxmE

Состав английского алфавита

В английском алфавите 26 букв: из них 6 гласных и 20 согласных.

Как и в русском языке, в английском алфавите буквы имеют самостоятельные названия, не совпадающие со звуками, которые эти буквы обозначают. Названия букв изучаются на случай, когда требуется четко проговорить, например, имя, адрес или что-то, что может быть на слух некорректно воспринято и в силу этого неверно записано.

В отличие от русского языка, в английском существуют общие правила чтения, которые определяют способ произношения той или иной буквы в конкретном слове. Из-за этого одна и та же, например, гласная «а» может читаться в двух вариантах: [ei] и [æ]. Сочетание ее с другими буквами дает еще порядка 5 возможных вариантов.

В силу этого в английском языке звуков гораздо больше, чем букв: 44 всего, из них 20 гласных и 24 согласных. Причем эти звуки образуются как благодаря правилам чтения, так и сочетаниями различных букв.

Таблица английского алфавита с переводом

Английский алфавит для детей

Этот алфавит можно скачать, распечатать и показать вашему малышу, также можно смотреть и различные обучающие мультфильмы.

Частота встречаемости букв английского алфавита

Английский алфавит относится к «гласным» алфавитам: в нем гораздо чаще встречаются гласные буквы и звуки. В таблице ниже приведены данные о частоте употребления букв в английских словах в убывающем порядке.

Буква	% встречаемости	Буква	% встречаемости
е	12,7	m	2,41
t	9,6	w	2,36
a	8,17	f	2,23
o	7,51	g	2,02
i	6,97	y	1,97
n	6,75	p	1,93
s	6,33	b	1,49
h	6,09	v	0,98
r	5,99	k	0,77
d	4,25	x	0,15
l	4,03	j	0,15
c	2,78	q	0,10
u	2,76	z	0,07

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www. youtube.com/watch?v=oXo4r9p5TKM
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/oXo4r9p5TKM?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/oXo4r9p5TKM?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/oXo4r9p5TKM

Гласные буквы английского алфавита

В английском языке 6 гласных букв и 20 гласных звуков. Рассмотрим, как так получилось.

Базовые гласные буквы: a, e, i, o, u, y.

В зависимости от того, в открытом или в закрытом слоге стоит буква, а также в соответствии с рядом правил чтения, принятых в английском языке, каждая из вышеупомянутых букв имеет два варианта произношения:

Буква	В открытом слоге	Пример	В закрытом слоге	Пример
A	[ei] близко к русскому эй	Lake, made, flame	[æ] близко к русскому э с широким открытием рта	Fan, cat, marry
E	[i:] как русское долгое и	Tree, free, agree	[e] читается как русское е в словах «персик», «лето»	Merry, get, vehicle
I	[ai] читается как ай	Lie, die, lion	[i] как короткое и	Slim, fit, principal
O	[əu] близко к эу	Bone, vote, potatoe	[ͻ] как о с призвуком а	Pot, lost, hobby
U	[ju:] как русское ю	Tulip, pupil, tune	[ʌ] как краткое а	Truck, lucky, drums
Y	[ai] читается как ай	Good-bye, recycle, fly	[i] как короткое и	Pyjamas, mistery, bicycle

Сочетание гласных букв с согласной R удлиняет и несколько меняет произношение базовой буквы (с характерным нёбным непроговариваемым «р» в конце звука):

Буква	Произношение	Пример
A	[a:] глубокое а	Car, market, parket
E	[ə:, ɜ:] похоже на ё в слове «мёд», несколько протяжнее	Mercy, jercy, perhaps, permanent
I	[ə, ɜ] похоже на ё в слове «мёд»	Girl, firm, third, first
O	[ͻ:] глубокое о	Fortune, mortal, core, pork
U	[ə:, ɜ:] похоже на ё в слове «мёд», несколько протяжнее	Surgery, nurse, further, burn

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www. youtube.com/watch?v=a6va1_EY2zQ
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/a6va1_EY2zQ?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/a6va1_EY2zQ?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/a6va1_EY2zQ

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Дифтонги

Наконец, имеются устойчивые буквосочетания, которые произносятся как дифтонги (сложный составной гласный звук):

Дифтонг в транскрипции	Произношение	Пример
[ei]	Произносится как эй	Lay, pain, grey
[ͻi]	Звучит как ой	Toy, poison
[ai]	Напоминает русское ай	Buy, fly
[au]	Очень похоже на а́у	Pound, town
[iə]	Звук напоминает и́э	Hear, deer
[eə]	Ближе всего к э́а	Hair, wear
[uə]	Как русское у́э	Sure, cruel
[əu]	Немного похоже на э́у, только э произносится с призвуком о	Close, snow, coat

Обратите внимание, что один и тот же звук (например, [ai], [ͻ:] или [ə:]) может выражаться разными буквами или их сочетаниями.

Согласные буквы английского алфавита

В английском алфавите 20 согласных букв и 24 согласных звука. Для англичан характерно употребление преимущественно твердых звуков, т.е. привычных нам пар п — п’, м — м’ и пр. у них нет.

Ниже представлена таблица произношения согласных звуков:

Буква	Произношение	Пример
B	[b] русский б	Building, climbing, absorb
C	[s] — с [k] — или к	Nice, slice, fleece Cat, castle, crack
D	[d] — д	Drive, puddle, god
F	[f] — ф	Final, giraffe, grif
G	[g] — г или [dʒ] — дж	Tiger, gorgeous, bag Giraffe, ginger, lounge
H	[h] – х (произносится только если стоит в начале слова)	House, humor, hunter
J	[j] – й [dʒ] — дж	May, lay, stay Major, journey, joy
K	[k] — к	Bank, klaxon, like
L	[l] — л	Lion, palm, pull
M	[m] — м	Monument, Cambridge, calm
N	[n] — н	Need, funny, scan
P	[p] — п	Pet, carpet, top
Q	[k] — к	Qween, squirrel, mosque
R	[r] — р	Red, parrot, court
S	[s] — с	Stone, paste, pass
T	[t] — т	Track, captain, cut
V	[v] — в	View, carving, brave
W	[w] – уэ (если стоит в начале слова. В других случаях принадлежит дифтонгам и читается по их правилам)	Wet, west, sweet
X	[ks] – кс [kz] – кз (если стоит между гласными)	Ex-boyfriend, taxi, fax Exam, execution, exist
Z	[z] — з	Zebra, zone, zodiac

Диграфы

Часто английские согласные образуют сочетания, которые, тем не менее, выражаются одним звуком. Такие сочетания принято назвать диграфами.

Наиболее распространенные английские диграфы:

Диграф	Произношение	Пример
th	[ð] – глухое з [θ] – полусвистящее с Оба звука произносятся сквозь зубы, упираясь в них языком	Those, thus, further, brother
th		Thin, tooth, path, thick
ch	[tʃ] – ч [ʃ] – ш’(чаще в словах иностранного происхождения) [k] – к (в заимствованных словах)	Chair, choose, march Machine Psychology, chemistry, architect
sh	[ʃ] — ш’ (среднее между ш и щ)	Shelf, sheep, push
ng	[ŋ] — н’ (немного в нос)	King, hiking, sang
ph	[f] — ф	Photographie, sphinx, phosphor
kn	[n] – н (звук «к» не произносится в начале слова)	Knight, knee, know
ght	[t] — т	Eight, thought, fight
mb	[m] — м	Bomb, thomb, lamb
gh	[f] — ф	Laugh, enough, rough

Как запомнить алфавит?

Большое значение при изучении языка имеет постоянная практика в чтении и произношении иностранных слов. Огромную роль играет память, т.к. приходится много информации запоминать наизусть.

Помочь учить язык и облегчить эту работу могут различные методические приемы, такие, как: песенки и потешки на иностранном языке, короткие стихи и скороговорки, использование наглядных средств обучения, постоянная диалоговая совместная работа. Для детей необходимо включать игровые приемы запоминания материала и использовать разнообразные игровые пособия (звуковые азбуки, книжки-говорилки и пр.).

На первых же уроках иностранного языка учащимся предлагают выучить алфавит. Это важно не только потому, что алфавит является основной любого языка. Знание его наизусть имеет также и прикладное значение: при работе со словарем необходимо быстро находить слова на нужную букву.

Незнание порядка следования букв в алфавите внесет в работу со словарем хаос и значительно увеличит время на поиск нужного слова. Не говоря уже о необходимости записать что-то на слух, что проговаривается по буквам. Так что алфавит нужно знать на зубок.

Вот несколько приемов, которые помогут быстро и прочно запомнить порядок следования и названия букв:

Незамысловатая песенка про английский алфавит. В легкой и развлекательной форме поможет запомнить, в каком порядке буквы следуют друг за другом, как они пишутся и произносятся.
«Алфавит задом наперед». Задание хорошо тренирует память и позволяет закрепить названия букв.
Упражнение «Проговори по буквам». Необходимо назвать слово, проговаривая буквы. Остальные слушающие отгадывают, какое слово названо.
Хорошо тренирует знание алфавита игра «Начни с середины». Водящий про себя проговаривает буквы алфавита, в какой-то момент его останавливает другой игрок, который должен вслух продолжить проговаривать алфавит с той буквы, на которой остановился водящий.
Хорошо закрепляют материал наглядные пособия: повесьте перед глазами красочный плакат с алфавитом, и изучение пойдет быстрее.

20 самых богатых людей мира – рейтинг 2022 года

Forbes USA представила очередной, 36-й по счету, глобальный рейтинг долларовых миллиардеров. Первую строчку впервые занял Илон Маск, поднявшись со второго места. Два года назад глава SpaceX и Tesla находился только на 31-м месте

Основатель компаний SpaceX и Tesla Илон Маск впервые возглавил рейтинг богатейших людей планеты по версии Forbes, потеснив основателя и генерального директора интернет-ретейлера Amazon Джеффа Безоса. За год состояние Маска увеличилось на $68 млрд, до $219 млрд, состояние Безоса уменьшилось на $6 млрд, до $171 млрд. Два года назад Илон Маск занимал только 31-ю строчку рейтинга. На третьей позиции: как и в прошлом году – владелец модного дома LVMH Бернар Арно и его семья, состояние которых Forbes оценивает в $158 млрд.

Глобальный рейтинг долларовых миллиардеров включает 2668 миллиардеров – на 87 человек больше, чем в 2021 году. Совокупное состояние всех миллиардеров в этом году достигло $12,7 трлн, что на $0,4 трлн меньше, чем в прошлом году. В списке больше всего участников из США – 735 человек, дальше следует Китай (включая Гонконг и Макао) – 607 человек. Количество участников из России – 83 человека.

Илон Маск

Состояние: $219 млрд

Источник: Tesla, SpaceX

Возраст: 50

Гражданство: США

В прошлом году глава Tesla за два месяца продал акции производителя электромобилей на сумму более $16 млрд, что, возможно, привело к начислению крупнейшего в истории годового налога на частное лицо. Впрочем, для Маска это вряд ли имеет большое значение – за последний год его состояние выросло на $68 млрд.

Джефф Безос

Состояние: $171 млрд

Источник: Amazon

Возраст: 58

Гражданство: США

Впервые за четыре года Джефф Безос больше не богатейший человек мира. Его состояние на $6 млрд меньше, чем год назад, поскольку акции Amazon упали на 3%. Покинув в июле пост CEO, он занялся другими проектами: например, прошлым летом коммерческая космическая компания Безоса Blue Origin отправила его в космос. А еще он купил суперъяхту и начал больше заниматься благотворительностью, пожертвовав более $1 млрд таким организациям, как фонд Барака Обамы и экологические группы.

Бернар Арно и семья

Состояние: $158 млрд

Источник: LVMH

Возраст: 73

Гражданство: Франция

Увеличив свое состояние на $8 млрд благодаря успеху брендов Louis Vuitton и Dior, которому не помешала даже пандемия коронавируса, давний руководитель империи LVMH стремится расширить свои владения. Французский конгломерат попросил акционеров одобрить повышение максимального возраста CEO с 75 до 80 лет. Вероятно, он воспользуется дополнительным временем, чтобы решить, кто из его пяти детей станет преемником.

Билл Гейтс

Состояние: $129 млрд

Источник: Microsoft

Возраст: 66

Гражданство: США

Разведенный сооснователь Microsoft активно пишет книги. В прошлом году вышла его книга о том, как бороться с изменениями климата, а в мае будут опубликованы советы по предотвращению новой пандемии. В марте Фонд Билла и Мелинды Гейтс вступил в коалицию, которая занимается разработкой препаратов-кандидатов для борьбы с будущими глобальными эпидемиями.

Уоррен Баффет

Состояние: $118 млрд

Источник: Berkshire Hathaway

Возраст: 91

Гражданство: США

Акции Berkshire Hathaway ставят новые рекорды после череды сделок. Прошлой осенью Баффет сделал своевременную ставку на Activision Blizzard, вложив $1,1 млрд в акции разработчика видеоигр за три месяца до того, как Microsoft согласился купить компанию за $69 млрд. В этом году на фоне роста цен на нефть он отхватил акции Occidental Petroleum на $7 млрд. В марте Баффет совершил свое крупнейшее за много лет приобретение, когда Berkshire согласилась купить страховую компанию Alleghany за $11,6 млрд.

Ларри Пейдж

Состояние: $111 млрд

Источник: Alphabet

Возраст: 49

Гражданство: США

В прошлом году сооснователи Google Ларри Пейдж и Сергей Брин, которые совместно владеют контрольным пакетом и входят в совет директоров материнской компании Alphabet, впервые с 2017 года начали продавать акции. По оценкам Forbes, с мая 2021 года каждый выручил более $1 млрд.

Сергей Брин

Состояние: $107 млрд

Источник: Alphabet

Возраст: 48

Гражданство: США

Ларри Эллисон

Состояние: $106 млрд

Источник: Oracle

Возраст: 77

Гражданство: США

В этом году председатель и бывший CEO Oracle стал более чем на $10 млрд богаче, когда акционеры одобрили переход компании в облако. В сентябре Эллисон купил курорт на озере Тахо за $345 млн. В его огромный портфель недвижимости входят гавайский остров Ланаи, который он купил за $300 млн в 2012 году, и не менее 10 объектов на роскошном пляже Карбон-Бич в Малибу.

Стив Балмер

Состояние: $91,4 млрд

Источник: Microsoft

Возраст: 66

Гражданство: США

Сейчас Forbes оценивает команду НБА «Лос-Анджелес Клипперс», которую бывший CEO Microsoft купил за внушительную сумму $2 млрд восемь лет назад, в $3,3 млрд. Неплохая доходность, однако главным образом Балмер разбогател благодаря акциям Microsoft, которые за тот же период выросли более чем на 600% и увеличили его состояние более чем на $65 млрд.

Мукеш Амбани

Состояние: $90,7 млрд

Источник: различные активы

Возраст: 64

Гражданство: Индия

В прошлом году нефтегазовый магнат (его компания Reliance владеет крупнейшим в мире нефтеперерабатывающим комплексом в индийском штате Гуджарат) переключился на возобновляемую энергию. Reliance говорит, что в ближайшие 10-15 лет инвестирует $80 млрд в экологические проекты, в том числе $10 млрд – в строительство четырех крупных предприятий по выработке возобновляемой энергии рядом с нефтеперерабатывающим комплексом. В январе компания объявила, что заплатит $98 млн за контрольный пакет в гостинице Mandarin Oriental Hotel на Манхэттене.

Гаутам Адани и семья

Состояние: $90 млрд

Источник: инфраструктура, сырье

Возраст: 59

Гражданство: Индия

С прошлого года состояние Адани выросло почти на $40 млрд (а с 2020 года – десятикратно), поскольку акции его зарегистрированных на бирже компаний подскочили благодаря росту прибыли. Наиболее примечательный пример – Adani Green Energy. Adani планирует инвестировать до $70 млрд, чтобы к 2030 году стать крупнейшим поставщиком возобновляемой энергии. Миллиардер бросил учебу в университете и отказался работать в отцовском магазине тканей, а в 1988 году основал фирму по экспорту сырья. Сейчас у него также есть проекты, связанные с портами и аэропортами.

Майкл Блумберг

Состояние: $82 млрд

Источник: BloombergLP

Возраст: 80

Гражданство: США

В ноябре человек, чьими терминалами пользуется вся Уолл-стрит, пообещал пожертвовать $120 млн на борьбу со смертями от передозировки наркотиков, а в декабре выделил $750 млн на финансирование независимых школ. Кроме того, во время избирательной кампании 2020 года бывший мэр Нью-Йорка потратил $1,2 млрд на поддержку Демократической партии (в том числе более $1 млрд на собственную прерванную попытку баллотироваться в Белый дом). В 2022 году он чаще играет на понижение и в недавней колонке предупредил демократов о том, что, «если курс не будет немедленно скорректирован, в ноябре партию ждет разгром».

Карлос Слим Элу

Состояние: $81,2 млрд

Источник: телекоммуникации

Возраст: 82

Гражданство: Мексика

С прошлого года телеком-магнат стал на $18,4 млрд богаче, поскольку акции его компании Amеrica Movil выросли на 44%. В конце 2020 года Слим продал долю в New York Times, когда акции держались на уровне выше $40. В 2015 году он воспользовался варрантами на покупку этих акций по цене около $6.

Франсуаза Бетанкур-Майерс и семья

Состояние: $74,8 млрд

Источник: L‛Oreal

Возраст: 68

Гражданство: Франция

Самая богатая женщина мира занимает пост вице-председателя косметической империи L’Oreal, которую ее дед-химик основал в 1909 году. Ее новейший, 36-й бренд – Youth to the People, лос-анджелесская фирма по производству веганской уходовой косметики, которая была куплена в декабре.

Марк Цукерберг

Состояние: $67,3 млрд

Источник: Meta

Возраст: 37

Гражданство: США

В октябре Facebook переименовался в Meta Platforms (признана экстремистской и запрещена в России), поскольку Цукерберг вознамерился создать техтопию со смутными (и, возможно, неблагоприятными) перспективами под названием «метаверс». У него есть все поводы скрываться от реального мира, где акции Meta просели на 50% после пика в сентябре. Впервые за шесть лет он больше не входит в число десяти богатейших людей мира.

Джим Уолтон

Состояние: $66,2 млрд

Источник: Walmart

Возраст: 73

Гражданство: США

Сын основателя Walmart Сэма Уолтона является председателем семейного банка Arvest Bank с активами на $27 млрд.

Чжун Шаньшань

Состояние: $65,7 млрд

Источник: напитки, фармацевтика

Возраст: 67

Гражданство: Китай

Чжун, который не окончил даже начальную школу, уже второй год подряд становится богатейшим человеком Китая. В 1996 году он основал компанию по производству бутилированной воды Nongfu Spring. За последний год ее акции упали более чем на 15%. Это падение было отчасти компенсировано ростом акций производителя тестов на COVID-19, Beijing Wantai Biological Pharmacy, в котором ему принадлежит доля 75%.

Элис Уолтон

Состояние: $65,3 млрд

Источник: Walmart

Возраст: 72

Гражданство: США

Единственная дочь Сэма Уолтона основала Музей американского искусства Crystal Bridges в Бентонвилле, штат Арканзас. В ноябре жена ее племянника, Оливия Уолтон, сменила ее на посту председателя музея. Элис остается в правлении.

Роб Уолтон

Состояние: $65 млрд

Источник: Walmart

Возраст: 77

Гражданство: США

Роб оставался председателем Walmart на протяжении 23 лет, до 2015 года. С прошлого года Уолтон и его братья и сестра продали акции розничной сети на сумму более $7 млрд, но остаются крупнейшими акционерами.

Чанпэн Чжао

Состояние: $65 млрд

Источник: криптовалюты

Возраст: 45

Гражданство: Канада

Чжао стал богатейшим человеком в сфере криптовалют благодаря доле около 70% в криптовалютной бирже Binance. В роли CEO Си-Зед, как его называют, превратил Binance в крупнейшую криптовалютную биржу по объему сделок с момента основания в 2017 году. В январе Чжао объявил, что Binance планирует потратить $200 млн на покупку миноритарной доли в Forbes посредством сделки со SPAC.

Ранее мы рассказывали о пяти неудачниках, которые стали миллиардерами.

Английский алфавит с транскрипцией

Алфавит английского языка состоит из 26 букв и основан на латинском алфавите.

5 букв английского алфавита обозначают гласные звуки и 21 буква — согласные.

Гласные: A, E, I, O, U (иногда к гласным относят букву Y).

Согласные: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y, Z.

Существует отличие в британском и американском названии буквы «Z» (в Великобритании используется название [zed], в Америке — [zi:].

№	БУКВА	ТРАНСКРИПЦИЯ
1.	A a	[ ei ]
2.	B b	[ bi: ]
3.	C c	[ si: ]
4.	D d	[di: ]
5.	E e	[ i: ]
6.	F f	[ ef ]
7.	G g	[ d3i: ]
8.	H h	[ eit∫ ]
9.	I i	[ ai ]
10.	J j	[ d3ei ]
11.	K k	[ kei ]
12.	L l	[ el ]
13.	M m	[ em ]
14.	N n	[ en ]
15.	O o	[ əu ]
16.	P p	[ pi: ]
17.	Q q	[ kju: ]
18.	R r	[ a:(r) ]
19.	S s	[ es ]
20.	T t	[ ti: ]
21.	U u	[ ju: ]
22.	V v	[ vi: ]
23.	W w	[‘dΛblju:]
24.	X x	[ eks ]
25.	Y y	[ wai ]
26.	Z z	[ zed ]

Послушать произношение букв английского алфавита можно здесь:

Происхождение английского алфавита (и всех его 26 букв)

Обновлено в 2022 г.

Английский алфавит имеет увлекательную историю, и развитие каждой буквы алфавита имеет свою собственную историю. Хотя английский язык широко распространен, для тех, кто не говорит по-английски, английский язык является одним из самых сложных для изучения. В самом деле, в английском языке много общего, потому что за годы его развития появилось несколько разных языков. Ученые, миссионеры и завоеватели превратили английский язык в то, что мы знаем и на чем говорим сегодня.

Происхождение алфавитного письма

Раннее алфавитное письмо появилось около четырех тысяч лет назад. По мнению многих ученых, именно в Египте зародилась алфавитная письменность между 1800 и 1900 годами до нашей эры. Происхождением была протосинайская (протоханаанская) форма письма, которая была не очень хорошо известна.

Примерно через 700 лет финикийцы разработали алфавит, основанный на более ранних основах. Он широко использовался в Средиземноморье, включая южную Европу, Северную Африку, Пиренейский полуостров и Левант. Алфавит состоял из 22 букв, все согласные.

В 750 г. до н.э. греки добавили гласные в финикийский алфавит, и эта комбинация считалась первоначальным истинным алфавитом. Это было воспринято латинянами (римлянами) и объединено с некоторыми этрусскими буквами, такими как буквы S и F. Примерно в третьем веке древняя латиница удалила буквы G, J, V/U, W, Y и Z. Когда Римская империя управляла частями мира, они ввели латинский алфавит, полученный из латинской версии, хотя буквы J, U/V и W по-прежнему не использовались.

Эволюция английского алфавита

Когда Римская империя достигла Британии, она принесла с собой латинский язык. Британия в то время находилась под контролем англосаксов, германского племени, использовавшего древнеанглийский язык в качестве своего языка. В то время в древнеанглийском языке использовался футорк, более старый алфавит. Его также называли руническим алфавитом.

Древнеанглийский

Сочетание латинского алфавита и рунического алфавита Футорка привело к современному английскому алфавиту. Некоторые из дополнений из рунических алфавитов были «шип» со звуком «т» и «винн» со звуком «у». Помните, что в латинском алфавите не было буквы «w». В Средние века, когда люди в Британии перестали использовать старые руны, буква thorn была заменена буквой th, а руническое wynn превратилось в uu, которое позже превратилось в w.0009

Позже в тот же период были добавлены буквы «j» и «u», и количество букв увеличилось до 26. Однако были включены буквенные комбинации, такие как «æ», «œ» и символ амперсанда (&). в алфавите.

Среднеанглийский

Когда норманны вторглись в Британию в 1066 году нашей эры, низкорожденные использовали древнеанглийский язык. Ученые, духовенство и дворянство писали и говорили на латыни или нормандском языке. После двух столетий норманнского правления письмо на английском языке снова стало популярным, при этом некоторые древнеанглийские буквы были удалены. Джеффри Чосер использовал среднеанглийский язык в «Кентерберийских рассказах» «Купальная жена».

Современный английский

В 15 веке печатный станок был представлен в Великобритании Уильямом Кэкстоном. К этому времени английский язык был стандартизирован. Из-за взаимозаменяемости буквы V и U были разделены, при этом первая стала согласной, а U — гласной.

The Table Alphabeticall , первый словарь на английском языке, опубликованный Робертом Кодри в 1604 году. Буква J также была добавлена в современный английский язык в это время.

Что такое алфавит?

Буквы, используемые языком, в совокупности называются алфавитом. Он имеет фиксированный порядок, основанный на обычаях пользователей. Алфавит используется для письма, а символы, используемые для письма, называются буквами. Каждая буква представляет один звук или родственный звук (также называемый фонемой), используемый в разговорной речи. Алфавит с помощью стандартного направления чтения, пробелов и знаков препинания образует слова, легко читаемые читателями.

Рассказы о буквах английского алфавита

Вероятно, вы один из многих людей, выучивших английский алфавит в очень раннем возрасте. Ваши родители могли научить вас произносить алфавит наизусть, а также петь «Алфавитную песенку». Но когда вы достигаете дошкольного возраста, вы уже знаете большинство букв английского алфавита и можете составлять простые слова. Когда вы пошли в школу, вы снова познакомились с английским алфавитом и выучили больше слов, комбинируя буквы.

Поскольку вы начали с изучения английского алфавита, вполне естественно, что вы принимаете его как должное и не проявляете интереса к изучению его истории и истории образования каждой буквы.

Современный алфавит из 26 букв появился в 16 веке. На развитие английского алфавита оказали влияние семитские, финикийские, греческие и римские сценарии. Очень интересно узнать, как образовалась каждая буква.

Буква А

Первоначальная форма буквы А была перевернутой. Он был представлен в 1800-х годах. Будучи перевернутым, он выглядел как голова животного с рогами или оленями. Это было уместно, потому что в древнесемитском языке эта буква переводится как «бык».

Буква B

В своей первоначальной форме буква B была заимствована из египетских иероглифов, и буква располагалась на животе. В своем первоначальном виде он выглядел как дом с дверью, крышей и комнатой. Символ представлял собой «убежище» около 4000 лет назад.

Письмо C

Письмо пришло от финикийцев. Он имел форму бумеранга или охотничьей палки. Греки называли его «гамма», и вместо того, чтобы писать в другом направлении, он был перевернут в том направлении, в котором он пишется сегодня, а итальянцы придали ему лучшую форму полумесяца.

Буква D

«Далет» — это название, данное букве D финикийцами в 800 г. до н.э. Первоначально он выглядел как грубый треугольник, обращенный влево. Первоначальное значение буквы — «дверь». Когда греки приняли алфавит, они дали ему название «дельта». Позже оно было перевернуто, и римляне придали правой стороне буквы форму полукруга.

Буква E

Около 3800 лет назад буква «E» в семитском языке произносилась как «H». Он был похож на фигурку человека с двумя руками и одной ногой. В 700 г. до н.э. гики перевернули его и изменили произношение на звук «и».

Буква F

Буква «F» была финикийской и больше походила на «Y». Когда она произносилась в то время, звук был близок к «вау». «дигамма» и изменили его, чтобы он напоминал современную букву «Ф».0009

Буква G

Буква «G» произошла от «зета» греков. Сначала это выглядело как «я», но произношение сделало звук «ззз». Римляне изменили его форму около 250 г. до н.э., придав ему верхнюю и нижнюю части и звук «г». В латыни не было звука «з». В ходе его развития прямые линии стали изогнутыми, закончив его нынешнюю серповидную форму.

Буква H

Буква «H» пришла от египтян и использовалась как символ забора. При произнесении он издавал хриплый звук, поэтому ранние академики считали, что в этом нет необходимости, а британские и латинские ученые в конце концов исключили букву H из английского алфавита примерно к 500 году нашей эры.

Буква I

Буква «I» называлась «йод» в 1000 г. до н.э. Это означало руку и руку. Греки назвали его «йота» и сделали вертикальным. В своей эволюции она превратилась в прямую линию около 700 г. до н.э.

Буква J

Буква «I» также использовалась для обозначения звука «J» в древние времена. Он получил свою форму письма в 15 веке как вклад испанского языка. Только около 1640 года письмо регулярно появлялось в печати.

Буква К

Буква «К» — старая буква, так как она произошла от египетских иероглифов. На семитском языке ему дали название «каф», что переводится как «ладонь». В те времена буква была обращена в другую сторону. Когда греки приняли его в 800 г. до н.э., он стал «каппа» и перевернулся вправо.

Буква L

В древнесемитском языке современная буква «L» была перевернутой. Таким образом, это выглядело как крючковатое письмо. Он уже назывался «Эль», что означало «Бог». Финикийцы были ответственны за то, что придали ему перевернутый вид, с крюком, обращенным влево. Они немного поправили крюк и изменили название на «ламед» (произносится «лах-мед»), погонщик для скота. Греки называли его «лямбда» и поворачивали вправо. Окончательный вид буквы «L» с прямой ногой под прямым углом был любезно предоставлен римлянами.

Буква М

Происхождением буквы «М» были волнистые вертикальные линии с пятью пиками, которые, по мнению египтян, символизировали воду. В 1800 г. до н.э. семиты сократили линии до трех волн, а финикийцы убрали еще одну волну. В 800 г. до н.э. вершины были превращены в зигзаги и перевернуты по горизонтали, образуя букву М, которую мы знаем сегодня.

Буква N

Другим египетским символом была буква «N», которая первоначально выглядела как маленькая рябь поверх более крупной ряби, которая обозначала кобру или змею. Древние семиты придали ему звук «н», что символизировало «рыбу». Около 1000 г. до н. э. появилась только одна рябь, и греки назвали ее «ню».0009

Буква О

Буква «О» также пришла от египтян. Он назывался «глаз» по-египетски и «айин» по-семитски. Финикийцы еще больше сократили иероглифы, оставив только контур зрачка.

Буква P

В древнем семитском языке сегодняшняя буква «P» выглядела как перевернутая «V». Она произносилась как «pe», что означало «рот». Финикийцы превратили ее вершину в форму диагонального крючка. В 200 г. до н.э. римляне перевернули его вправо и замкнули петлю, образовав букву «П».0009

Буква Q

Первоначальный звук буквы «Q» был похож на «qoph», что переводится как клубок шерсти или обезьяна. Первоначально он был написан как круг, пересекаемый вертикальной линией. В римских надписях около 520 г. до н.э. буква появилась такой, какой мы ее знаем сегодня.

Буква R

Профиль человека, обращенного влево, был оригинальной формой буквы «R», как писали семиты. Оно произносилось как «реш», что означало «голова». Римляне повернули его вправо и добавили наклонную ногу.

Буква S

Буква «S» раньше выглядела как горизонтальная волнистая буква W, которая использовалась для обозначения лука лучника. Угловатость формы была от финикийцев, которые дали ему название «голень», что переводится как «зуб». Римляне перевернули его в вертикальное положение и назвали «сигма», в то время как римляне перевернули его в положение, которое буква имеет сегодня.

Буква Т

Древние семиты использовали строчную форму буквы «Т», которую мы видим сегодня. Финикийцы называли букву «тау» (знак), которая при произнесении звучала как «ти». Греки называли его «тау». Они также добавили крест в верхней части буквы, чтобы отличить ее от буквы «X»9.0009

Буква U

Буква «U» изначально выглядела как «Y» в 1000 г. до н.э. В то время его называли «вав», что означало «колышек». У греков он назывался «ипсилон». Различие начало появляться примерно в 1400-х годах.

Буква W

Буква «W» появилась в средние века, когда писцы Карла Великого писали две буквы «u» рядом, разделенные пробелом. В то время издаваемый звук был похож на «в». Буква появилась в печати как уникальная буква «W» в 1700 году.

Буква Х

Буква «кси» у древних греков звучала как «Х». Строчная форма буквы «Х» встречалась в рукописных рукописях, доступных в средние века. Итальянские печатники конца 15 века также использовали строчные буквы «X».

Буква Y

Начав с «ипсилон», буква Y была добавлена римлянами в 100 г. н.э.

Буква Z

У финикийцев была буква под названием «заин». Она означала «топор». Первоначально она выглядела как буква «I» с засечками вверху и внизу. Примерно в 800 г. до н.э. греки приняли его как «зета» и присвоили ему звук дз. Он не использовался в течение нескольких столетий до прихода нормандских французов и их слов, которые нуждались в звуке буквы «Z».0009

Alphabet Aside…

Компания Day Translations, Inc. занимается письменным и устным переводом на английском и более чем на 100 других языков. Будьте уверены, что наши языковые услуги оказывают опытные и сертифицированные профессионалы. Все наши команды устных и письменных переводчиков являются носителями языка. Они также являются экспертами в предметной области и способны выполнять специальные проекты по письменному и устному переводу. Если вам нужны срочные языковые услуги, вы можете немедленно связаться с Day Translations, позвонив по телефону 1-800-9.69-6853. Вы также можете связаться с нами по электронной почте на странице Свяжитесь с нами.

Добро пожаловать в алфавитный перевод

Добро пожаловать в The Alphabet Translation

- Видение
- Значения
- Почему мы
- Перевод
- Интерпретация
- Проверка и корректура
- Обзор
- Области специализации 902:30
- Ты мужчина
- Открытые позиции
- Адрес
- Карта расположения
- Обратная связь

Арабский перевод

Английский перевод

Французский перевод

Немецкий перевод

Итальянский перевод

Русский перевод

Перевод на китайский язык

Японский перевод

Испанский перевод

Португальский перевод

И многое другое……

Подробнее.

Руководствуясь нашим видением, ценностями и стандартами обслуживания, мы находимся в постоянном поиске талантов… Подробнее…

jpg»>

Мы переводим строки и между строк, чтобы вывести вас на следующую веху. Алфавит обеспечивает высокое качество перевода…

Подробнее…

Перевод

Интерпретация — сложная задача, а мы любим вызовы. Алфавитный перевод имеет большую сеть …..

Подробнее…

Интерпретация

Alphabet Translation предлагает услуги редактирования и корректуры оригинальных текстов и переводов. Процесс …

Подробнее.

Проверка и корректура

Вдохновленный огромным влиянием, которое алфавит оказал на человечество, и в целях удовлетворения потребностей огромного экономического и цивилизационного бума, свидетелями которого стали Эмираты Абу-Даби и Дубай, в Абу-Даби была основана компания The Alphabet Translation. столица ОАЭ, чтобы изменить ситуацию к лучшему в сфере переводов в штате. Alphabet был вдохновлен амбициозным видением стать первым и предпочтительным среди бюро переводов в Эмиратах, предлагая пакет выдающихся услуг в руках элиты опытных переводчиков, синхронных и последовательных переводчиков, а также менеджеров проектов.

Alphabet Translation предоставляет специализированные услуги письменного и синхронного перевода большой группе государственных учреждений и крупных компаний в ОАЭ, особенно в Эмиратах Абу-Даби и Дубае. Alphabet Translation гордится большой лояльностью и удовлетворением со стороны своих клиентов в знак признательности за выдающуюся работу, особенно в профессиональном аспекте, и приверженность срокам. Это сделало наших клиентов основными продавцами наших услуг, рекомендуя нас своим коллегам и клиентам.

Основываясь на нашем понимании многонационального общества Эмиратов, мы с самого начала стремились удовлетворить языковые потребности компаний, жителей и посетителей. Наши услуги охватывают почти все языки мира через широкую сеть переводчиков, синхронных переводчиков и партнеров в Эмиратах и за рубежом.

Свяжитесь с нами сегодня по адресу [email protected]

Письменный перевод, транскреация, устный перевод, верстка

Клиент:	Автомобильный производитель
	.	Перевод руководств по ремонту. Продолжающийся в течение последних 5 лет проект заключается в переводе документации для автомобильных инженеров. Он включает узкоспециализированную терминологию и требует высочайшего уровня точности, ясности и последовательности.
Объем:	Около 15 миллионов слов (на сегодняшний день).
&nbsp &nbsp	&nbsp &nbsp
Client:	Automobile Manufacturer
Scope:	Technical training material
Languages:	German/English на греческий
Описание:	Перевод учебных материалов как для инструкторов, так и для стажеров. Он включает в себя серию подпроектов с различной тематикой, такой как новые автомобили, новые системы, новые процессы, методы продвижения и продаж. Особые проблемы проекта включают необходимость прямоты речи, а также точного описательного языка для облегчения обучения. SDL Trados используется для максимальной эффективности проекта.
Объем:	Приблизительно 1,2 миллиона слов (на сегодняшний день).
& NBSP & NBSP	& NBSP & NBSP
Клиент:	.
Языки:	английский на греческий
Описание:	Перевод, верстка, печать руководств по вождению и учебных материалов, а также запуск и обновление веб-сайтов новыми моделями пресс-релизы для немедленного распространения. Проект охватывает все общие потребности официального импортера в переводе.
Объем:	Более 850 000 слов (на сегодняшний день).

Клиент:	Греческая банковская группа.
Область:	Годовые отчеты, финансовые отчеты, отчеты CSR
Языки:	Грека на английский
.0006	Перевод текстов, включенных в вышеуказанные публикации, на ежегодной основе в течение последних шести лет. Эти переводы требуют глубоких знаний финансовых терминов.
Объем:	Приблизительно 850 000 слов (на сегодняшний день).
& NBSP & NBSP	& NBSP & NBSP
Клиент:	ГРЕКСКАЯ БАНКА0006	Консалтинговые услуги
Языки:	Грек/английский на английский/греческий
Описание:	. Предоставление консультантов. Проект включал подготовку и публикацию объявления о приеме на работу, рассмотрение резюме и собеседование с кандидатами для предварительного отбора, проведение письменного экзамена в внешнем экзаменационном центре, оценку кандидатов и представление итогового отчета об оценке клиенту.
Volume:	…
&nbsp &nbsp	&nbsp &nbsp
Client:	Undertaking for Collective Investments in Transferrable Securities (UCITS)
Scope:	Перевод учредительных документов, проспектов, упрощенных проспектов и финансовой отчетности.
Языки:	Английский на греческий
Описание:	Перевод вышеуказанных документов для подачи в Комиссию по рынку капитала Греции для регистрации инвестиционных продуктов компании и их продажи на греческом рынке. Эти документы представляются на ежеквартальной основе, и соображения времени выхода на рынок делают своевременную доставку переводов критически важной для успешного продвижения инвестиционных продуктов.
Объем:	Приблизительно 750 000 слов (на сегодняшний день).
&nbsp &nbsp	&nbsp &nbsp
Client:	Undertaking for Collective Investments in Transferrable Securities (UCITS)
Scope:	Translation of prospectuses and simplified prospectuses.
Языки:	английский на греческий
Описание:	Перевод вышеуказанных документов для подачи в Комиссию по рынку капитала Греции для регистрации инвестиционных продуктов компании и их продажи на греческом рынке.
Объем:	Приблизительно 450 000 слов (на сегодняшний день).

Клиент:	Издательство.
Область:	Медицинские тексты
Языки:	Английский в Греческий
Описание:		. Переводы включают статьи, опубликованные в международных медицинских журналах. В дополнение к обширным базам данных ALPHABET, проект имеет полную поддержку дерматолога в роли консультанта по терминологии, чтобы обеспечить научную правильность переведенных текстов.
Объем:	Около 200 000 слов (на сегодняшний день).

Переводы и произношение греческого алфавита – BusinessBalls.com

Греческие буквы, символы, эквиваленты английского алфавита и произношение

В этой статье определяются и обобщаются многие греческие буквы, которые вошли в английский язык.

Точно так же, как древнегреческая культура, наука и философия повлияли на современный мир, греческий язык сыграл существенную роль в современных языках. На самом деле греческому алфавиту тысячи лет. Изображение ниже дает
указание на то, где он находится в контексте филогении эволюции индоевропейского языка:

В греческом алфавите 24 буквы. В приведенной ниже таблице дается их обзор, а также то, как они произносятся. При изучении этой таблицы становится очевидным, что многие слова в английском языке имеют греческое происхождение, напр. слово «алфавит»
происходит от первых двух букв, альфа и бета. Кроме того, в математике часто используются греческие символы, такие как знак пи (для математического значения 3,142) или мю, микросимвол (µ).

В то время как некоторые символы и буквы, происходящие из классического греческого происхождения, по-прежнему играют значительную роль сегодня, другие теперь стали излишними из-за их идентичного звучания, например. три буквы «и» – эта, йота и ипсилон, которые звучат как
«ее» или две буквы «о», омикрон и омега.

Таблица греческого алфавита

Греческое название буквы	Символ верхнего регистра	Символ нижнего регистра	Эквивалент на английском языке	Произношение
Альфа	А	α	А	А как в смарте
Бета	Б	β	Б	В как в очень
Гамма	Г	γ	г	Между буквой Y в слове yes и буквой G в слове go, но без твердого звука «G» — скорее с мягким звуком «H», за которым следует звук «Y» в слове yes
Дельта	Δ	дельта	Д	-ть как в
Эпсилон	Ε	е	Э	E как в очень
Зета	Ζ	ζ	З	Z как в зоопарке
Эта	Х	η	Э	Ee как у пчелы
Тета	Θ	θ	й	чё как в раздумьях
Йота	Ι	и	я	Ээ как пчела или я как биттер или сижу
Каппа	К	κ	К	K как на вид
Лямбда	Λ	λ	л	л как в журнале
Му	М	мк	М	М как у человека
Ню	Ν	ν	Н	N как бы нет
Си	Ξ	ξ	Х	X как в коробке
Омикрон	О	или	О	O как в коробке
Пи	Π	№	П	P как у топа, но мягче и ближе к ‘B’
Ро		р	Р, Правая	прокат R
Сигма	Σ	о	С	S как у сока с оттенком Sh как у сахара
Тау	Т	т	Т	T как в лоте, но мягче и ближе к ‘D’
Ипсилон	Υ	х	У	То же, что и eta — Ee как пчела
Фи	Ф	φ	тел.	Ph как на фото
Чи	х	х	Х	Ch как в шотландском «лох», но мягче — не жесткий звук
пси	Ψ	ψ	пс	Ps как вверху
Омега	Ом	ω	М	как омикрон — О как в коробке — или более длинное «О» звучит как гласный звук в слове весло

Важно отметить, что, как и в большинстве языков, произношение варьируется в зависимости от регионального диалекта, и многие из этих звуков могут быть воспроизведены только естественными и бегло говорящими по-гречески людьми. Наконец, также важно учитывать, что существует вариация
между древнегреческим произношением и современным греческим языком.

См. также

Диакритические знаки
Клише и происхождение слов, включая происхождение амперсанда 902:30
Полезные и забавные сокращения для бизнеса и обучения

Далее: Глоссарий латинских терминов и фраз

Международный алфавит – перевод на французский язык – Linguee

Можно сказать, что Тифинаг вступил в компьютерную эру через парадную дверь после принятия международных стандартов

[…]

Организация (ИСО) приняла консенсусное решение о принятии символов Тифинаг

[…]
в составе t h e международный алфавит c o de система.

arabhumanrights.org

arabhumanrights. org

En outre, Международная организация

[…]

денормализация (ISO) и одобренная интеграция

[…]
signes tifinaghs d an s le Plan мульт ил инге де бас де […]

Организация.

arabhumanrights.org

T.50 (09 /9 2 ) International R e fe r en c e Alphabet ( я RA ) (Форма er l y International Alphabet N o 5 9. 5 5 5 9.

— Информационные технологии

[…]

— набор 7-битных кодированных символов для обмена информацией

itu. int

itu.int

T.50 (0 9/92 ) Международный алфавит de r f renence ( an cien международный алфавит n5 или AI5) Технологии […]

информационная служба

[…]

— коды Jeux de caractres 7 бит для обмена информацией

itu.int

X.4 (11/88) Общий

[…]
структура сигнала с o f Международный алфавит N или . 5 код символа […]

ориентированная передача данных по сетям общего пользования

itu.int

X.4 (11/88) Основная конструкция

[…]
signaux du code de l’ Alphabet international n 5 р наш л коробка передач [. ..]

de donnes par caractres

[…]

sur rseaux publics pour donnes

itu.int

S.30 (11/88) Стандартизация базовой модели

[…]
Странично-печатная машина u si n g International Alphabet N или . 5

itu.int

S.30 (11/88) Нормализация основных моделей одежды

[…]
sur page u tili san tl ‘Alphabet international no 5

itu.int

0 itu.int

F.35 (11/88) Положения, относящиеся к

[…]
работа международной общедоступной службы автоматической коммутации сообщений для оборудования, использующего t h e international t e le g ra p h Alphabet N o . 2

itu.int

F.35 (11/88) Применимые положения

[…]

Эксплуатация

[…]
сервис p ubli c international d e co mm utation automatique de messages pour quipemen ts util isa nt l’Alphabet t l gra phiq ue международный n 2

itu.int

Второй прототип представляет собой двуязычную веб-программу для лингвистов и логопедов, которая будет

[…]

быстро и точно

[…]
transcribe speech in t o International P h onet i c Alphabet i n o rder описать [. ..]

и проанализируйте произношение.

wd-deo.gc.ca

Программа двуязычной логики, доступная в Интернете для помощи лингвистам и специалистам по расшифровке проблем речи

[…]

Ускоритель и

[…]
Prcisment LES D ISCO URS EN Алфавит PH ONT IQA E Internation1093 ra ctriser […]

и анализатор произношения.

wd-deo.gc.ca

T H E International P H ONET I C ALPHAT

eur-lex.europa.eu

L ‘алфавит p ho nti qu e международный e st uti lis .

eur-lex.europa.eu

В ходе обсуждения вопроса

[…]

письменное представление произношения было

[…]
подняты, в частности использование t h e International P h onet i c Alphabet ( I PA ).

daccess-ods.un.org

Au cours du dbat, la question

[…]

транскрипции произношения, примечание

[…]
l’uti li satio n d e l’alphabet p ho nt iqu e international, a t soule v e.

daccess-ods. un.org

daccess-ods.un.org

В рамках японского целевого фонда ЮНЕСКО оказала помощь китайской народной литературе и

[…]

Творческое объединение по сбору и записи народных песен 10

[…]
ethnic minority groups in t o international p h onet i c alphabet .

unesdoc.unesco.org

Grce des funds-en-dpt japonais, l’UNESCO a association l’Association chinoise de littrature et d’art populaires rassembler et

[…]

регистратор фольклорных песен де дикс групп этник

[…]
minoritaires p ou r en fai re без алфавита ph onti que international .

unesdoc.unesco.org

S.4 (03/93) Специальное использование

[…]
некоторые символы т h e International T e le g ra p h Alphabet N o . 2

itu.int

S.4 (03/93) Специальное использование

[…]
определенные ca ra ctre s d e l ‘Alphabet tl graph iq ue international n 2

itu.int

0 0.itu.

Принимая во внимание, что названия гомеопатических препаратов и различных веществ используются как на латыни. Латинский язык

[…]

применялся как

[. ..]
источник информации, из-за т ч е International P h onet i c Alphabet ( AF I, API in French and […]

IPA на английском языке), который

[…]

намеренно основан на буквах латинского алфавита.

universidadcandegabe.org

tant donn que les noms des mdicaments homopathiques recent la dnomination latin des diffrentes, le la tin at

[…]

utilis comme субстрат

[…]
de l’in fo rmati on car l’Alphabet Ph on t iq ue International (A PI , AF I en e спагнол […]

и английский язык IPA) a

[. ..]

t cr dlibrment avec des lettres de l’alphabet latin.

universidadcandegabe.org

Способ передачи знаков по

[…]
кодовые слова телеграммы ph i c алфавит , i n частности t h e international t e le gra ph i c alphabet n o . 2, и устройство для переноски […]

вне метода

v3.espacenet.com

Procd pour transmettre des caractres au moyen de

[…]
MOTS CO D S D’U N ALPHABET T LGR AP HIQU о. 2 e t dis po […]

для творчества

v3. espacenet.com

v3.espacenet.com

T h i s internationally r e co gn iz e d alphabet s h ou ld быть выучен так, чтобы его легко […]

доступен при наличии отдельных букв или

[…]

группы букв произносятся отдельно или при затруднении общения.

ic.gc.ca

Il faut appr en dre fo nd l’alphabet ph onti que international pou r s ‘en ser vi r facilement […]

lorsqu’il faut exprimer sparment

[…]

des Letters ou Groupes de Lettres isols, ou Que la Communication est est difficile.

ic.gc.ca

Вы можете произносить буквы

[…]
Название обычно или используйте T H E International R A D I O 93 .

macspeech.ca

Vous pouvez prononcer le nom de la letter

[…]
normalement ou bi en ut ili ser l’Alphabet Ra d io International .

macspeech.ca

t h e International P h onet i 5 Алфавит .

gmsware.org

Elle ne ncessite aucun

[. ..]
prrequi s conf rna nt l’Alphabet P hon tiq ue5 International.

gmsware.org

Доступны три возможности: свободная латинизация (простая до

[…]

читать), фонетический

[…]
transcription (based on t h e International P h onet i c Alphabet ) a nd транслитерация […]

(который расшифровывает написание, а не произношение).

gmsware.org

Различные возможности свободной транскрипции (простой

[…]

лир), транскрипция

[…]
phontique ( ba se sur l’ Alphabet P hontiqu e International ) ou l a tr an slittration [. ..]

(qui retranscrit l’criture et non pas les sons).

gmsware.org

The land of t h e alphabet i s n ow a regional a n d international h u b для торговли, финансов, услуг, промышленности, […]

культура и туризм.

idal.org

Le pays qui a v u na tre l’ alphabet es t a ujour d’ hui un centre r gion al et  международный po ur le co mm erce, […]

Лес финансы, Лес услуги,

[…]

Промышленность, культура и туризм.

idal.org

Это очень сложно

[…]
сцена — кин d o f алфавит s o up .

europarl.europa.eu

C’est une scne trs

[…]
комплексный со рт д эс оуп е алфавит .

europarl.europa.eu

Почему они должны идти вниз t h e алфавит i n t свой путь к самоуправлению?

www2.parl.gc.ca

Pourquoi doit-on passer par toutes ces lettres avant d’arriver concrtiser, de faon correcte, l’autonomie gouvernementale?

www2.parl. gc.ca

www2.parl.gc.ca

Библос (Ливан),

[…]
город, который изобрел t h e алфавит , i s место t h e International C e 5 […]

Институт ЮНЕСКО

[…]

отвечает за координацию работы Сектора по продвижению демократических принципов и анализу процесса демократизации.

unesdoc.unesco.org

Библос (Ливан), la

[…]
ville qu i a in vent l’alphabet, es t le sige du Ce ntr e international d es sci ences ч человек, […]

Институт ЮНЕСКО

[. ..]

Ответственный за координацию программ по вопросам, связанным с SHS, по продвижению демократических принципов и анализу процессов демократизации.

unesdoc.unesco.org

В связи с этим Закон о внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный кодекс

[…]

от 2002 г. устанавливает, что официальным языком уголовного судопроизводства является

.
[…]
Македонский язык и его кири ll i c алфавит .

ccprcentre.org

Важный контекст, важное изменение закона и дополнение к своду правил процедуры

[…]

2002 prescrit que la langue officielle dans les procdures pnales est la

[…]
langue mac do nien ne e t son alpha cyr il liqu e .

ccprcentre.org

Нэнси Сперо

[…]
начал собирать е а н алфавит с o мп […]

женщин всех возрастов и культур мира,

[…]

, которые она перенесла на металл для использования в качестве штампов.

pompidou-center.net

Нэнси Сперо

[…]
начало rasse mbl er un алфавит cr uni queme nt d’images […]

Женские товары, временные и деловые культуры

[…]

du monde, qu’elle fait transferfrer sur mtal afin de ouvoir l’utiliser comme tampons.

pompidou-center.net

При сообщении об обновлениях НЦБ могут использовать свой национальный набор символов,

[. ..]
при условии, что они используют алфавит R om a n .

banquecentrale.eu

Lorsqu’elles dclarent des mises jour, les BCN peuvent utiliser leur jeu de caractres national,

[…]
условие n d’ut ilis er l’алфавит ro ma in .

banquecentrale.eu

Вторая страница с серией

[…]
две буквы t h e алфавит l i nk ed стрелкой, […]

в том или ином направлении, за каждым из которых следует небольшой квадрат.

euro-cordiale.lu

Одна вторая ложка с чаком фуа

[…]
deux le ttres de l ‘алфавит re li es pa r 910, [. ..]

dans un sens ou dans l’autre, chacune

[…]

de ces propositions tant suivie d’un petit cercle.

euro-cordiale.lu

Первоначальная оценка показала, что он знал большую часть

[…]
буквы т х е алфавит , б ут были проблемы с […]

в алфавитном порядке.

camacam.ca

Предварительная оценка в соответствии со знанием дела

[…]
plupart de s lettr es de l’алфавит, mai s prouv ait des […]

трудности с алфавитным порядком.

camacam.ca

Это очень похоже на использование

[. ..]
буквы т ч е алфавит т о м аке слова: вы […]

не надо просто складывать буквы вместе и думать, что вы что-то говорите.

musee-mccord.qc.ca

C’est comme se

[…]
servir des l ettre s d e l ‘алфавит pou r f aire de 1095 с двигатель […]

: on ne dit pas quelque выберите simplement parce qu’on accole des lettres.

musee-mccord.qc.ca

Он или она не может говорить

[…]
или писать во время этой деятельности, но необходимо общаться с помощью sa mp l e алфавит d i sp лэй.

ilcanada.ca

Il ne peut ni parler ni crire et doit communiquer l’aide du tableau alphabtique.

ilcanada.ca

Он из тех графических дизайнеров, которые не

[…]

модернизируйте классический дизайн

.
[…]
шрифты Ar a b алфавит : t он прекурсоры […]

удивительно мало, когда мы думаем о

[…]

невероятно богатая история каллиграфии в исламских странах.

galerie-anatome.com

Il fait partie des graphistes qui n’hsitent pas

[…]

Редизайнер и модернизатор les

[…]
политика класс si ques de l’алфавит a rab e; c es производители […]

тоннаммент peu nombreux quand

[. ..]

на Pense l’Histoire si Riche de la calligraphie dans les pays de l’Islam.

galerie-anatome.com

Штаб-группы

[…]
содержат элементы из м a n алфавит s o up гражданских […]

военные организации.

comfec-cefcom.forces.gc.ca

Компоненты стабилизации

[…]
lments d’ un e sou pe l ‘алфавит d’o rga nisat io ns гражданские […]

и военные.

comfec-cefcom.forces.gc.ca

A B C D …. Y Z

Этот сайт использует файлы cookie.
Некоторые из этих файлов cookie необходимы для работы сайта,
в то время как другие помогают улучшить ваш опыт, предоставляя информацию о том, как используется сайт.
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности ProZ.com.

Настройки файлов cookie

Топ KudoZ™
с английского на арабский

Arabic translation: If I understood the question right, it is as follows

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	A B C D …. Y Z
Арабский перевод:	Если я правильно понял вопрос, то он выглядит следующим образом
Entered by:	Ahmed Abdel-hady

20:21 Apr 24, 2003

English to Arabic translations [Non-PRO]

Английский термин или фраза: A B C D . … Y Z

Пожалуйста, мне нужен арабский эквивалент английского алфавита.
Правильно ли говорить A = أ, B = ب d= د .. и т.д.?

M. Soliman

If I understood the question right, it is as follows

Explanation:
A أ
B ب
C cat ك cease س
D د
E ي
F ف
G ج
H ه
I ي
J ج
K ك
L ل
M م
n ن
o و
P non equivalent
Q ق
R ر
S س
T ت
U ي
V non equivalent
W و
X non equivalent
Y ي
Z ز

Selected response from:

Ahmed Abdel-hady
United Kingdom
Local time: 17:36

Grading comment

3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

If I understood the question right, it is as follows

Ahmed Abdel-hady

5 +1

The correspondence between два алфавита зависят от того, что вы собираетесь с ними делать.

Фуад Яхья

3 здесь1095

hamuksha (X)

أ,ب,ت,ث ج,ح,خ,د,ذ,ر,ز,س,ش, ص,ض,ط,ظ,ع,غ,ف,ق,ك,ل,م,ن,هـ,و,ي

Shazly

45 mins достоверность:

,ل,م,ن,هـ,و,ي

Объяснение:
الشاذلي

Shazly
Egypt
Local time: 18:36
Native speaker of: Arabic
PRO pts in pair: 3128

2 часа доверие: согласие коллег (нетто): +1

Соответствие между двумя алфавитами зависит от того, что вы собираетесь с ними делать.

Пояснение:
Алфавиты были изобретены просто как набор форм для представления набора звуков, используемых для составления слов. В этом смысле существует некоторое соответствие между арабским и английским алфавитами, но это соответствие по понятным причинам ограничено. Кроме L, M, N и R, трудно найти букву в арабском языке и букву в английском языке, которые бы однозначно обозначали один и тот же звук или даже один и тот же звуковой класс.

Другими словами, отличается не только последовательность букв. Если бы это было так, мы могли бы просто переставлять буквы в учебных целях. Как бы то ни было, нет никакого способа выполнить даже это.

Но алфавиты нашли себе другое применение. Мы используем их, например, для обозначения пуль, точно так же, как мы используем числа. Когда мы делаем это на арабском языке, мы традиционно используем старый семитский алфавитный порядок, а не современный арабский алфавит, хотя Microsoft Word доставит вам немало проблем, если вы попытаетесь это сделать. Старая последовательность гласит:

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

أ
ب
ج
د

هـ
و
ز

ح
هـ
و
ز

ح
тны
و
ز

ح
.1079 ي

ك
ل
م
ن

س
ع
ف
ص

ق
ر
ش
ت

ث
خ
ذ

ض
ظ
غ

If this is what you Значит, тогда да, соответствие есть, но оно не имеет ничего общего с самими буквами и тем, что они обозначают, а просто соответствие последовательности, которое случайно.

———————————————— —
Примечание добавлено 03 мая 2003 г., 12:51:43 (GMT).1079 ————————————————— —

Спасибо, что разъяснили, что вы имели в виду. Теперь, когда я понял ваш вопрос, я могу дать более определенный ответ:

Между арабским и английским алфавитами есть некоторое соответствие, но соответствие крайне ограниченное. За исключением нескольких букв, вообще невозможно построить схему, в которой буква в арабском языке и буква в английском однозначно обозначают один и тот же звук или даже один и тот же звуковой класс. Любая предложенная схема будет совершенно необоснованной.

Еще раз спасибо за уточнение вашего вопроса.

Fuad Yahya
Native speaker of: Arabic, English
PRO pts in pair: 7371

21 час доверие: одноранговое соглашение (нетто): +2

Если я правильно понял вопрос, то он выглядит следующим образом

Explanation:
A أ
B ب
C cat ك cease س
D د
E ي
F ف
G ج
H ه
I ي
J ج
K ك
L ل
M م
n ن
o و
P non equivalent
Q ق
R ر
S س
T ت
U ي
V non equivalent
W و
X non equivalent
Y ي
Z ز

Ahmed Abdel- hady
Великобритания
Местное время: 17:36
Носитель языка: Арабский

. )
پ (P)
ت (T)
ث (Th)
ج (G, J)
چ (J)
ح (H)
خ (Kh)
د (D)
ذ (Z,Th)
ر (R,Rh)
ز (X,Z,Th)
ژ (персидский K)
س (Ps,S)
ش (Sh,Ch)
ص (S)
ض (D,Dh)
ø (T)
ø (Dh)
ع (A)
غ (G,Gh)
ف (F,V)

ق (k,Q)
ك (C,Ch,K,Kh)
ل (L)
م (M)
ن (N)
هـ (H,A)
و (W,V)
ي (Y)

хамукша (X)
Местное время: 18:36
Арабский язык PRO
Очки в паре: 4

Войдите, чтобы ввести комментарий коллеги (или оценку)

Войдите или зарегистрируйтесь (бесплатно и участие в этом вопросе займет всего несколько минут).

У вас также будет доступ ко многим другим инструментам и возможностям, предназначенным для тех, у кого есть работа, связанная с языком.
(или увлечены ими). Участие бесплатное, на сайте действует строгая политика конфиденциальности.

Вернуться в список KudoZ

Помощь в переводе KudoZ™

Сеть KudoZ предоставляет платформу для переводчиков и других лиц, помогающих друг другу в переводе или объяснении терминов и коротких фраз.

Обзор
Последние вопросы по переводу
Задать вопрос о переводе

См. также:

Поиск терминов ProZ.com

Поиск миллионов переводов терминов

Комбинации клавиш откроют нужную страницу в новой вкладке.

Домашняя страница ProZ.com
стр
ч
Раздел справочной сети KudoZ
Поиск по термину
стр.
с
Ответить на вопросы
стр
к
Задайте вопрос
стр
q
Объявления о вакансиях
Просмотр вакансий
стр
й
Разместить вакансию
стр
или
Мои опубликованные вакансии
стр
м
Мои цитаты
стр
т
Каталоги
ProZ Найти
стр
ф
Бюро переводов
стр
с
Синяя доска
стр
б
Сообщество
Форум
стр
г
Опубликовать Wiwo
стр
ш

Инструменты ProZ. com
ProZ*Оплатить
р
$
Выставление счетов
стр
и
Профиль
Мой профиль
стр
и
Редактировать мой профиль
стр
г
Настройки специальных возможностей
стр
и
Справочный центр ProZ.com
Поддерживать
стр
л
Часто задаваемые вопросы
р
х
Отправить запрос в службу поддержки
стр
у
Общий
Список сочетаний клавиш
стр
1

Закрыть поиск

Поиск по термину
Работа
Переводчики
Клиенты
Форумы

Поиск по термину

Разное

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

alphabet — перевод на русский в контексте, транскрипция алфабэт с английского на русский примеры

«alphabet» — перевод на русский

Английский алфавит с переводом на русский: транскрипция и произношение

История алфавита

Состав английского алфавита

Таблица английского алфавита с переводом

Английский алфавит для детей

Частота встречаемости букв английского алфавита

Гласные буквы английского алфавита

Если Вы устали учить английский годами?

Дифтонги

Согласные буквы английского алфавита

Диграфы

Как запомнить алфавит?

20 самых богатых людей мира – рейтинг 2022 года

Илон Маск

Джефф Безос

Бернар Арно и семья

Билл Гейтс

Уоррен Баффет

Ларри Пейдж

Сергей Брин

Ларри Эллисон

Стив Балмер

Мукеш Амбани

Гаутам Адани и семья

Майкл Блумберг

Карлос Слим Элу

Франсуаза Бетанкур-Майерс и семья

Марк Цукерберг

Джим Уолтон

Чжун Шаньшань

Элис Уолтон

Роб Уолтон

Чанпэн Чжао

Английский алфавит с транскрипцией

Происхождение английского алфавита (и всех его 26 букв)

Буква А

Буква B

Письмо C

Буква D

Буква G

Буква H

Буква I

Буква J

Буква К

Буква L

Буква М

Буква N

Буква О

Буква P

Буква Q

Буква R

Буква S

Буква Т

Буква U

Буква W

Буква Х

Буква Y

Буква Z

Добро пожаловать в алфавитный перевод

Письменный перевод, транскреация, устный перевод, верстка

Переводы и произношение греческого алфавита – BusinessBalls.com

Греческие буквы, символы, эквиваленты английского алфавита и произношение

Таблица греческого алфавита

См. также

Международный алфавит – перевод на французский язык – Linguee

A B C D …. Y Z

Arabic translation: If I understood the question right, it is as follows

Помощь в переводе KudoZ™

Добавить комментарий Отменить ответ