Alphaville for a million: For a million

For a million — Alphaville

For a million

На миллион

Oh, I love to dance
Under an alien sun,
Along the dunes with you,
I kiss you in the sand.
We give so that we live
Beside the sleepy snakes,
They dream of you and me,
When will they ever and!

For a million years they dream,
For a million years they dream,
And the fog conceals and hides,
And eats our souls,
Before they open up their eyes again,
How far we’ll be!
Remember me…

Won’t stop loving you,
Although it seems to be
Our time is running out.
I’m leaving you behind,
No matter what they say,
We’d never meet again,
Our love is bigger than our lives…

For a million years they dream,
For a million years they dream,
And the fog conceals and hides,
And eats our souls
Before they open up their eyes again,
How far we’ll be!
How far we’ll be…

And we know that yesterday
The moon was brown,
And that today it is black,
And that tomorrow it is red,
And we know that when we go to the sun,
The moon comes along
(Hello there!),
And the cows in the pasture graze….
And we know,
That we know,
What we know
It is truth?..

О, я люблю танцевать
Под чужим солнцем,
Вдоль по дюнам с тобой,
Я целую тебя на песке.
Мы отдаем, потому и живем
Возле спящих змей,
Они мечтают о тебе и обо мне:
Когда же они, наконец, умрут!

Миллион лет они мечтают,
Миллион лет они мечтают,
И густой туман прячет и скрывает,
И разъедает наши души,
Прежде чем они снова откроют свои глаза,
Как мы будем далеко!
Помни меня…

Я не перестану любить тебя,
Хотя мне кажется,
Что наше время истекло.
Я оставляю тебя позади,
Не важно, что говорят,
Мы никогда не встретимся снова,
Наша любовь больше, чем наши жизни…

И мы знаем, что вчера
Луна была коричневой,
И что сегодня она черная,
И что завтра она будет красной,
И мы знаем, что когда идем навстречу солнцу,
Луна плывет вдоль
(Привет!)
И коровы на лугу щиплют траву…
И мы знаем,
Что мы знаем,
То, что мы знаем ―
Это правда?. .

Автор перевода — Maria
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни For a million — Alphaville

Рейтинг: 5 / 5
9 мнений

Вам могут понравиться

Grapejuice
Harry Styles

My ordinary life
Living Tombstone, the

Sonne
Rammstein

Dernière danse
Indila

Little freak
Harry Styles

Happy New Year
ABBA

Come a little closer
Cage the elephant

Come along
Cosmo Sheldrake

Late night talking
Harry Styles

The breathtaking blue

Alphaville

Треклист (13)

Summer rain

Romeos

She fades away

The mysteries of love

Ariana

Heaven or hell

For a million

Middle of the riddle

Patricia’s park

Anyway

Headlines

Sister sun

Like thunder

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Alphaville — For a Million

с альбома: The Breathtaking Blue (1989)

версия для печати

For a Million

Oh I love to dance

Under an alien sun

Along the dunes with you

I kiss you in the sand

We give so that we live

Beside the sleepy snakes

They dream of you and me

When will they ever end

For a million years they dream

For a million years they dream

And the fog conceals and hides and eats our souls

Before they open up their eyes again

How far we’ll be

Remember me

Won’t stop lovin’ you

Although it seems to be

Our time is running out

I’m leaving you behind

No matter what they say

We’d never meet again

Our love is bigger than our lives

For a million years they dream

For a million years they dream

And the fog conceals and hides and eats our souls

Before they open up their eyes again

How far we’ll be

How far we’ll be

And we know that yesterday

The moon was brown

And that today it is black

And that tomorrow it is red

And we know that when we go to the sun

The moon comes along

(Hello there!)

And the cows in the pasture graze

And we know that we know what we know

Is it truth?

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Назад к Alphaville
Назад к альбому The Breathtaking Blue (1989)

Послушать песню и посмотреть клип «For a Million»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Альбом: «The Breathtaking Blue»

(1989)

Summer Rain (Летний дождь)

Romeos

She Fades Away

The Mysteries of Love

Ariana

Heaven or Hell

For a Million

Middle of the Riddle

Anyway

Другие тексты песен Alphaville

Alphaville — Beyond The Laughing Sky

Alphaville — Heartbreak City

Alphaville — Fever!

Alphaville — Nevermore

Alphaville — Rendezvoyeur

Alphaville — Sexyland

Alphaville — A Handful Of Darkness

Alphaville — Mafia Island

Alphaville — Enigma

Alphaville — Around The Universe

Назад к Alphaville
Назад к альбому The Breathtaking Blue (1989)

Текст песни Alphaville For a Million предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

НА МИЛЛИОН — Alphaville

НА МИЛЛИОН — Alphaville — LETRAS.COM

Home Pop Alphaville For A Million

О, я люблю танцевать
Под чужим солнцем
По дюнам с тобой
Целую тебя в песке
Мы дай чтобы мы жили
Рядом с сонными змеями
Они мечтают о тебе и мне
Когда они когда-нибудь закончатся

Миллион лет они мечтают
Миллион лет они мечтают
И туман скрывает и прячет
и ест наши души
Прежде чем они снова откроют глаза
Как далеко мы будем
Помни меня

Не перестану любить тебя
Хотя кажется, что
Наше время уходит
Я оставляю тебя позади
Несмотря ни на что они говорят
Мы никогда больше не встретимся
Наша любовь больше, чем наша жизнь

Миллион лет они мечтают
Миллион лет они мечтают
И туман скрывает и прячет
и съедает наши души
Прежде чем они откроют свои снова глаза
Как далеко мы будем
Как далеко мы будем

И мы знаем, что вчера
Луна была коричневой
И что сегодня она черная
И что завтра она красная
И мы знаем, что когда мы идем к солнцу
Луна идет
(Привет!)
И коровы пасутся на пастбище
И мы знаем, что знаем то, что знаем
Это правда?

Letras Academy

Словарь произношений

Завтра
Мы будем
Кажется
Bigher
Eyes

См. Больше слов

Копия Link

Посмотреть все песни Alphaville

Forever Young
Big в Японии
Звучит как Melody
Dance Dance с ME

99181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 8181 81 8181 81 8181.

Иерусалим
The Jet Set
Traumtänzer
Пламя
letras.com/alphaville/109199/» data-sharetext=»Guardian Angel by Alphaville»> Ангел-хранитель
Я умру за тебя сегодня
Love Will Find Away
Sensations
letras.com/alphaville/85233/» data-sharetext=»Summer in Berlin by Alphaville»> Summer in Berlin
The Impossible Dream
And as For Love
Apollo
Ariana
letras.com/alphaville/85228/» data-sharetext=»Arianna by Alphaville»> Arianna
Beyond The Laughing Sky

Related playlists

See другие плейлисты

Самые популярные

AllPopReggaetonRock

Кампана Собре Кампана Villancicos
Noche de Paz Villancicos
Los Peces En El Río Villancicos
Rodolfo El Reno Villancicos
Feliz Navidad Villancicos
Mi Burrito Sabanero Villancicos
El Tamborilero (El Niño Del Tambor) Villancicos
Jingle Bells Villancicos
Tutaina Villancicos
Hoy Es Navidad Villancicos

Villancicos
Bad Bunny
Coldplay

View more songs and artists

Songs
Artists
Genres
Playlists
Dictionary
Приложения

Отправить текст

Приложения и плагины

Мобильные устройства Android iPhone Windows Phone

Рабочий стол Google Chrome Windows 8

Плагин W. Media Player Winamp

Редактировать список воспроизведения

Вы уверены, что хотите удалить этот список воспроизведения?

Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

Имя

Кто может слушать

Все Только я

Добавить песни

НА МИЛЛИОН (TRADUÇÃO) — Alphaville

НА МИЛЛИОН (TRADUÇÃO) — Alphaville — LETRAS.MUS.BR

Página Inicial Pop Alphaville For A Million Letra Traduzida

For A Million

О, я люблю танцевать
Под чужим солнцем
По дюнам с тобой
Я целую тебя в песке
Мы отдаем, чтобы мы жили
Рядом с сонные змеи
Они мечтают о нас с тобой
Когда они когда-нибудь закончатся

Миллион лет они мечтают
Миллион лет они мечтают
И туман скрывает и прячет
и съедает наши души
Прежде чем они откроют глаза снова
Как далеко мы будем
Помни меня

Не перестану любить тебя
Хотя кажется, что
Наше время уходит
Я оставляю тебя позади
Что бы они ни говорили
Мы никогда встретиться снова
Наша любовь больше, чем наша жизнь

Миллион лет они мечтают
Миллион лет они мечтают
И туман скрывает и скрывает
и съедает наши души
Прежде чем они снова откроют глаза
Как далеко мы будет
Как далеко мы будем

И мы знаем, что вчера
Луна была коричневой
И что сегодня она черная
И что завтра она красная
И мы знаем, что когда мы идем к солнцу
Луна приходит
(Привет!)
И коровы пасутся на пастбище
И мы знаем, что знаем то, что знаем
Это правда?

Para Um Milhão

Ah, eu adoro dançar
Sob um sol Alienígena
Ao longo das dunas com você
Te beijo na areia
Damos assim que vivemos
AO Lado de Cobras Dormentes
Elas Sonham Com Você E Eu
Quando Se Nunca Terá Fim

Por um Milhão de Anos Eles Sonham
Por um Milhão de Anos eles Sonham
E Onevoeiro oculta ecly ecly
es as nossas h h h a nossas h a a nossas h a a ossas h a ossas h a a ossemas
o nevoeiro oculta ecl
Antes que eles abram os seus olhos novamente
Quão longe esteramos
Lembre-se de mim

Não vou parar de te amar
Embora isso seja isso que pareça;
Nosso tempo está acabando
Estou te deixando para trás
Não importa o que eles digam
Nós nunca nos encontraremos novamente
Nosso amor é maior que nossas vidas

Por um milhão de anos eles sonham
Por um milhão de anos eles sonham
E o nevoeiro oculta e esconde
E come nossas ALMAS
ANTES QUE ELES ABRAM SEUS OLHOS NOVAMENTE
QUãON LONGE ESTAREMOS
QUã LONGE ESTAREMOS

E Nós Sabemos Que ontem
A Estava Marrom
E Que Hoje Está Pretat0005 E nós sabemos que quando vamos para o sol
A lua vai junto
(Olá você!)
E as vacas no pasto, pastam
E nós sabemos que nós sabemos o que sabemos
Isso é verdade?