Перевод деловых документов

Альтернативный вопрос в английском языке ‹ engblog.ru

В английском языке существует пять видов вопросов: общий (general question), специальный (special question), разделительный (disjunctive / tag question), альтернативный (alternative question) вопрос и вопрос к подлежащему (question to the subject). Более подробно познакомиться с каждым и этих вопросов можно в статье «Типы вопросов или вопросительных предложений в английском языке», которая находится в разделе «Грамматика» на нашем блоге. В этой статье мы изучим альтернативный вопрос в английском языке.

Это вид вопроса в английском языке, который подразумевает выбор из двух лиц, предметов, действий, качеств и т. д. Этот вопрос можно задавать к любому члену предложения. То есть, альтернативный вопрос – это вопрос, в котором будет употребляться союз or (или).

Началом альтернативного вопроса может быть вспомогательный или модальный глагол. Например, возьмем предложения для образования вопросов: He sent a beautiful postcard to his mother two days ago. It is very warm outside at this time of the year. Вот какие могут быть альтернативные вопросы к первому высказыванию:

Did he send a postcard or a letter two days ago? – Он послал открытку или письмо два дня назад?

Did he send a postcard to his mother yesterday or two days ago? – Он послал матери открытку вчера или два дня назад?

Did he send the postcard to his mother or his sister? – Он послал открытку матери или сестре?

А вот альтернативные вопросы к другому предложению:

Is it cold or warm outside? – На улице тепло или холодно?

Is it warm inside or outside? – Тепло на улице или дома?

Is it often warm outside or only at this time of the year? – На улице часто бывает тепло или только в это время года?

Если в альтернативном вопросе содержится не один вспомогательный глагол, а несколько, то первый мы помещаем перед подлежащим, а остальные непосредственно после него.

He has been studying for several years. – Он учится несколько лет.
Has he been studying or working for several years? – Он учится или работает несколько лет?

Альтернативный вопрос в английском языке может также начинаться и с вопросительного слова. Тогда такой вопрос состоит непосредственно из специального вопроса и следующих за ним двух однородных членов предложения, которые соединены посредством союза «или». Например:

When were you interrupted: at the beginning or in the middle of your speech? — Когда тебя прервали: в начале или середине речи?

Если альтернативный вопрос относится к подлежащему, второму подлежащему всегда предшествует вспомогательный или модальный глагол. Например: Did you tell her the truth, or did he?
Как же отвечать на этот вид вопроса в английском языке? Однозначно ответить «да» или «нет», как в общем вопросе, не получится. Ответы должны быть полными, а также логически завершенными. Например:

Will he try to take part in this or next competitions? – Он попытается принять участие в этих или следующих соревнованиях?

Из всех видов вопросов в английском языке альтернативный является одним из самых легких. Поэтому изучение альтернативного вопроса в английском языке не отнимет у вас много времени.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Альтернативный вопрос в английском языке

Альтернативный вопрос в английском языке подразумевает выбор между двумя или более вариантами, в него всегда входит союз or (или). Например:

Do you prefer coffee or tea? – Вы предпочитаете кофе или чай?

I prefer tea. – Я предпочитаю чай.

Зная как строятся общие и специальные вопросы, вы без труда поймете, как задать альтернативный вопрос. Если вы не знакомы с этими темами, лучше сначала изучите или повторите их. Также рекомендую статью о пяти видах вопросов в английском языке.

Как строится альтернативный вопрос в английском языке

Альтернативный вопрос может начинаться с:

1. Вспомогательного глагола, модального глагола,
2. Вопросительного слова (what, who, where, why и др.)

1. Альтернативный вопрос с вспомогательным или модальным глаголом

Этот вид вопроса строится почти так же, как общий: вычленяем вспомогательный или модальный глагол из сказуемого и ставим его перед подлежащим. Например:

Пройдите тест на уровень английского:

Узнать свой уровень

• Утверждение: This dog is smart. — Эта собака умная.
• Вопрос: Is this dog smart or stupid? — Эта собака умная или глупая?

Разница в том, что альтернативный вопрос может задаваться к любому члену предложения (как специальный), а общий вопрос задается к предложению в целом. В вопросе член предложения, к которому задан вопрос, предстанет в двух или более экземплярах, соединенных союзом or (или).

1. Вопрос к дополнению

Возьмем предложение и зададим вопрос к дополнению.

Michelle is baking a cake. — Мишель печет пирог.

Is Michelle baking a cake or cookies? — Мишель печет пирог или печенье?

Мы получили вопрос с двумя однородными дополнениями: cake и cookies.

Рассмотрим еще один пример. В предложении с пирогом и печеньем мы вычленили вспомогательный глагол to be из сказуемого is baking и поставили его перед подлежащим. Если же в составе сказуемого нет вспомогательного глагола, оно наверняка выражено глаголом в Present Simple или Past Simple (другие времена включают вспомогательные глаголы). В этом случае перед подлежащим ставится глагол to do в соответствующей форме (do, does или did).

I like cats. — Мне нравятся кошки.

Do I like cats or dogs? — Мне нравятся кошки или собаки?

2. Вопрос к обстоятельству

Рассмотрим на примере предложения, где сказуемое состоит из модального глагола (should) и смыслового (swim). В начало предложения уходит модальный глагол. Вспомогательные здесь не нужны — в начале вопроса стоит либо модальный глагол, либо вспомогательный.

The athlet should swim slowly. — Спортсмену следует плыть медленно.

Should the athlet swim slowly or fast? — Спортсмену следует плыть медленно или быстро?

3. Вопрос к определению

В этом предложении car — это дополнение, а определение при нем — new.

Anna bought a new car. — Анна купила новую машину.

Did Anna buy a new or a used car? — Анна купила новую или подержанную машину?

4. Вопрос к именной части сказуемого

Это касается случаев, когда сказуемое состоит из глагола to be в значении «быть» + слово (не глагол), обозначающее кем\чем является подлежащее. Например, в предложении «John is my brother», сказуемое состоит из to be + my brother. Берем глагол to be и ставим его перед подлежащим.

John is my brother. — Джон мой брат.

Is John my brother or cousin? — Джон мой брат или кузен?

5. Вопрос к подлежащему

Вопрос к подлежащему строится по немного другой схеме. Перед вторым подлежащим тоже нужно поставить вспомогательный или модальный глагол.

The bus arrives at seven o’clock. — Автобус прибывает в семь часов.

Does the bus arrive at seven o’clock or does the train? — Автобус прибывает в семь часов или поезд?

Примечание: в альтернативном вопросе в качестве варианта ответа часто используется «not», например:

Do you like cats or not? — Вам нравятся кошки или нет?

Is it your bag or not? — Это ваша сумка или нет?

Shoud I apply for the job or not? — Мне следует подать заявление на эту работу или нет?

3.

Альтернативные вопросы на Who, What, Where и т. д.

Альтернативные вопросы, начинающиеся с вопросительных слов who (кто), what (что), where (где), why (почему), how long (как долго), how many (сколько) и т. д., строятся по схеме:

Специальный вопрос + выбор 1 + or + выбор 2.

В русском языке, кстати, схема практически такая же.

Where do you live, in a city or country? — Где вы живете, в городе или в сельской местности?

What do you like more, summer or winter? — Что вам больше нравится, лето или зима?

Какой вопрос задать?

Во многих случаях к одному и тому же утверждению можно задать вопрос, как с вспомогательным глаголом в начале, так и с вопросительным словом. Возьмем предложение:

My friend likes old movies. — Моему другу нравятся старые фильмы.

Альтернативный вопрос можно задать двумя способами. В русском языке, кстати, тоже:

• Does my friend like old or new movies? — Моему другу нравятся старые или новые фильмы?
• What movies does my friend like, old or new? — Какие фильмы нравятся моему другу, старые или новые?

Никакой разницы между вариантами нет.

Альтернативные вопросы и ответы на них в разговорной речи

Если говорить грамотно, полно, альтернативный вопрос и ответ на него будет звучать так:

— Is it a debit card or a credit card? — Это дебетовая карта или кредитная карта?

— It is a debit card. — Это кредитная карта.

(Такой вопрос может задать кассир, принимая оплату по карте)

Но пусть вас не смущает, что в разговорной речи большая часть членов предложения может опускаться — это совершенно нормальное явление как для английского языка, так и для русского.

— Debit or credit? — Дебетовая или кредитная?

— Debit. — Дебетовая.

Мои карточки со словами и выражениями

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Альтернативный вопрос на английском языке

В английском языке существует пять типов вопросов: общий (общий вопрос ), специальный (специальный вопрос ), разделительный (разделительный вопрос /тэг), альтернативный (альтернативный вопрос) вопрос к теме и вопрос (вопрос к теме). Подробнее узнать о каждом из этих вопросов вы можете в разделе «Виды вопросов или вопросительных предложений в английском языке», который находится в разделе «Грамматика» нашего блога. В этой статье мы рассмотрим альтернативный вопрос на английском языке.

Это вид вопроса на английском языке, означающий выбор двух лиц, предметов, действий, качеств и т. д. Этот вопрос можно задать любому члену предложения. То есть альтернативный вопрос — вопрос, который будет использоваться в Союзе или (или).

В начале альтернативного вопроса может стоять вспомогательный или модальный глагол. Например, возьмем предложение сформировать вопроса: Он отправил красивую открытку своим мать два дня назад. В это время года на улице очень тепло. Вот что может быть альтернативой первому вопросу:

.

Он отправил открытку или письмо два дня назад? — Он прислал открытку или письмо два дня назад?

Он посылал маме открытку вчера или два дня назад? — Он отправил маме открытку вчера или два дня назад?

Он отправил открытку матери или сестре? — Он послал открытку своей матери или сестре?

А альтернативные вопросы к предложению:

На улице холодно или тепло? — На улице жара или холод?

Тепло внутри или снаружи? — Отапливать на улице или дома?

На улице часто тепло или только в это время года? — На улице часто бывает жара или только в это время года?

Если альтернативный вопрос содержит не один вспомогательный глагол, а несколько, то первый ставим перед подлежащим, а остальные сразу после него.

Он учится уже несколько лет. — Он учится несколько лет.
Он уже несколько лет учится или работает? — Он студент или работает несколько лет?

Альтернативный вопрос в английском языке также может начинаться с вопросительного слова. Тогда этот вопрос непосредственно из специального вопроса, за которым следуют две однородные части предложения, которые соединяются союзом или. Например:

Когда вас прервали: в начале или в середине выступления? — Когда вас прерывают в начале или середине выступления?

Если альтернативный вопрос относится к подлежащему, второму подлежащему всегда предшествует вспомогательный или модальный глагол. Например, для : Ты сказал ей правду, , или он?
Как ответить на этот вопрос типа на английском языке? Однозначно ответ да/нет, как вообще дело, не получится. Ответы должны быть полными и логичными. Например:

Попробует ли он принять участие в этом или следующих соревнованиях? — Он попробует принять участие в этих соревнованиях или в следующих?

Из всех типов вопросов в английской альтернативе это один из самых простых. Поэтому изучение альтернативного вопроса на английском языке не займет у вас много времени.

  3786

Грамматика

Альтернативный вопрос Определение и значение

• Основные определения
• Викторина
• Примеры

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

Сохраните это слово!

Показывает уровень сложности слова.

существительное Грамматика.

вопрос, предлагающий слушателю выбор из двух или более вариантов и характеризующийся восходящей интонацией по каждому варианту, кроме последнего, который имеет нисходящую интонацию, например, Хотите кофе, чай или газировку?

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Слова рядом альтернативный вопрос

альтернативная гипотеза, альтернативный инвестиционный рынок, альтернатива, альтернативная медицина, альтернативный путь, альтернативный вопрос, альтернативная школа, альтернативное общество, альтернативное голосование, генератор переменного тока, Altgeld

Dictionary.com Unabridged
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2022

Как использовать альтернативный вопрос в предложении

• Что бы ни говорило ФБР, правдивые создадут альтернативные гипотезы, которые попытаются бросить вызов «официальной версии». Он также хвастался, что получил докторскую степень, в чем Смеркониш не сомневался.

  Цена молчания Стива Скализа|Джейсон Берри|7 января 2015|DAILY BEAST

• Она прищурилась, прикусила губу, словно желая прожевать вопрос, и убрала с лица несколько выбившихся светлых волос.

  Влиятельный конгрессмен пишет о «мясистых грудях»|Асавин Суебсенг|7 января 2015 г.|DAILY BEAST

• Это немного напомнило мне альтернативный взгляд на «Волка с Уолл-Стрит» через призму Тони и Кэндис.

  Кофейная беседа с Фредом Армисеном: о «Портландии», встрече с Обамой и величии Тейлор Свифт|Марлоу Стерн|7 января 2015 г.|DAILY BEAST : Почему с 19 лет не было еще одной еврейской Мисс Америки?45?

  Почему Бесс Майерсон была первой и последней еврейской Мисс Америка?|Эмили Шайр|7 января 2015|DAILY BEAST

• В этом вопросе, без сомнения, он думал о собственной потере: и все же, можно надеяться, зародыш заботы и о матери тоже.

  Children’s Ways|Джеймс Салли

• На самом деле, если бы не помощь Рамоны, даже Алессандро смог бы заставить Бабу работать в упряжке.

  Рамона|Хелен Хант Джексон

• Это праздный вопрос, я знаю; мудрецы и затхлые философы говорят, что сожаления глупы.

  Необработанное золото|Бертран В.