Перевод деловых документов

Как задать альтернативный вопрос в английском языке?

В английском языке различают пять основных типов вопросов, к одному из которых и относятся альтернативные. Их главная отличительная черта — обязательное присутствие союза «or», который предполагает необходимость выбора между двумя или более вариантами.

Тем, кто уже знаком с общими и специальными вопросами, не составит большого труда разобраться и со схемой альтернативных, которая считается одной из самых простых в английском языке. Предлагаем рассмотреть основные правила их построения, особенности конструкции и использования при общении.

Что такое альтернативные вопросы

Уже из названия вопроса становится понятно, что в его основе лежит альтернатива, которая предлагается собеседнику. Иными словами, человеку предстоит выбрать между двумя или даже несколькими предметами, действиями и т. д.

Альтернативный вопрос в английском языке легко образуется из любого другого — достаточно добавить в него возможность выбора и разделительный союз «или». Получается, что в него сразу заложен и ответ, который собеседнику остается только озвучить.

Еще одна характерная особенность таких вопросов — использование инверсии для их построения. Расположение членов предложения меняется, и на первое место, в зависимости от ситуации, выходят модальный, вспомогательный глагол или вопросительное слово. В первом случае его конструкция сходна с общим вопросом, во втором — со специальным.

Конструкции со вспомогательными и модальными глаголами

Как в английском языке задать альтернативный вопрос с использованием вспомогательного или модального глагола? В обоих случаях его нужно поставить в начале конструкции, перед подлежащим. После действующего лица или предмета указываются возможные варианты ответа, разделенные союзом «or».

Схема со вспомогательным глаголом, обозначающим время происходящего и число участников, выглядит следующим образом:

• She bought lipstick. – Она купила помаду.
• Did she buy lipstick or powder? – Она купила помаду или пудру?
• They took the subway. – Они уехали на метро.
• Did they take the subway or a taxi? – Они уехали на метро или такси?

Конструкция с модальным глаголом, показывающим отношение к действию, составляется по похожему принципу:

• We can order pasta. – Мы можем заказать пасту.
• Can we order pasta or pizza? – Мы можем заказать пасту или пиццу?
• She should call. – Ей следует позвонить.
• Should she call or come in person? – Ей следует позвонить или прийти лично?

Использование вопросительных слов

Еще один пример образования альтернативных вопросов в английском языке — построение конструкций с вопросительными словами типа «who» («кто»), «how many» («сколько»), «what» («что») и пр. При этом за основу берется специальный вопрос, но уточнение с возможностью выбора, которое идет после двоеточия, превращает его в одну из разновидностей альтернативного.

• Who will feed the baby: mom or dad? – Кто будет кормить малыша: мама или папа?
• What did you bake: cheesecake or brownies? – Что ты испекла: чизкейк или пирожные?

Если все правила соблюдены, оба пути построения альтернативных вопросов считаются равноценными: и с помощью глаголов, и с использованием вопросительных слов.

Вопросы к разным членам предложения

Как и специальные, альтернативные вопросы могут относиться к любому члену предложения. Это также отличает их от общих, затрагивающих все предложение целиком. При построении альтернативного вопроса в английском языке член предложения, к которому он задается, всегда представляется в двух или нескольких вариантах, разделенных союзом «или». Рассмотрим наиболее типичные для таких случаев конструкции.

К подлежащему

В английской речи схема альтернативного вопроса к подлежащему отличается от остальных. В ней перед вторым подлежащим обязательно есть вспомогательный или модальный глагол. Например:

• The train arrives at ten o’clock. – Поезд прибывает в десять часов.
• Does the train arrive at ten o’clock or does the bus? – Поезд прибывает в десять часов или автобус?

К именной части сказуемого

Речь идет о предложениях, в которых в роли сказуемого выступает глагол «to be» («быть») в сочетании со вторым словом, характеризующим, кем или чем является подлежащее. Так, в предложении «Anna is your sister» сказуемое включает две части: глагол «to be» + «sister». Как тогда составить на английском языке альтернативный вопрос к высказыванию? Для этого достаточно поставить глагол «to be» перед подлежащим:

• Is Anna your sister or friend? – Анна твоя сестра или подруга?
• Is your dress blue or turquoise? – Ваше платье голубое или бирюзовое?
• Was it sunny or cloudy today? – Сегодня было солнечно или пасмурно?

К определению

Собеседнику в форме альтернативы предлагается несколько качеств лиц или неодушевленных предметов:

• Does John make salads warm or cold? – Джон готовит теплые салаты или холодные?
• Michael ordered pink or white wine? – Майкл заказал розовое или белое вино?

К дополнению

Когда в составе сказуемого есть вспомогательный глагол, задавая альтернативный вопрос к дополнению, его нужно поставить в начало конструкции:

• Monica is cooking potatoes. – Моника варит картофель.
• Is Monica cooking potatoes or corn? – Моника варит картофель или кукурузу?

В тех же случаях, когда в роли сказуемого выступает глагол в Present Simple или Past Simple, в начало конструкции перед подлежащим ставится глагол «to do» в соответствующей форме:

• John loves dogs. – Джон любит собак.
• Does John like dogs or guinea pigs? – Джон любит собак или морских свинок?
• He loves berries. – Ему нравятся ягоды.
• Does he like berries or fruits? – Ему нравятся ягоды или фрукты?
• He went to the shop. – Он ходил в магазин.
• Did he go to the shop or to the pharmacy? – Он ходил в магазин или в аптеку?

К обстоятельству

Такие вопросы можно задавать к обстоятельству времени (во сколько? когда?), места (где? куда?) и способа действия (как?). Например, если сказуемое состоит из модального и смыслового глаголов, модальный переносится в начало конструкции, а вспомогательный можно не использовать:

• The sprinter should run fast. – Спринтеру следует бежать быстро.
• Should the sprinter run fast or leisurely? – Спринтеру следует бежать быстро или неторопливо?

Кроме этого, при составлении альтернативных вопросов в английском языке в роли одного из вариантов нередко выступает частица «not»:

• Is that your pencil or not? – Это твой карандаш или нет?
• Will you come on Thursday or not? – Вы придете в четверг или нет?

Особенности интонации

Чтобы продемонстрировать достаточный уровень знания английского языка, альтернативные вопросы важно не только правильно формулировать, но и озвучивать с определенной интонацией. Первая половина предложения, до союза «or», произносится немного завышенным тоном, а оставшаяся — пониженным. Хотя это и не означает, что первому из предложенных вариантов отдается большее предпочтение.

Для закрепления этого навыка нужно регулярно уделять время отработке устной английской речи, постоянно смотреть видео и слушать аудиозаписи в оригинале и больше общаться с носителями языка.

Как ответить

Если собеседник находится в ситуации выбора в задаваемом вопросе, ответить просто «да» или «нет» у него не получится. Ему однозначно придется указать на один из доступных вариантов. По правилам в английском языке ответ на альтернативный вопрос дается в развернутом или кратком виде. При этом и вопрос, и ответ должны строиться в одном и том же времени. В первом случае это будет выглядеть следующим образом:

• Is Alex going to study or work next week? – Алекс будет учиться или работать на следующей неделе?
• Alex will study. – Алекс будет учиться.

Но в разговорной речи, и в английской, и в русской, такая развернутая форма используется редко. Большинство членов предложения опускаются, и собеседник просто указывает выбранный вариант ответа:

• Are you wearing a pink blouse or a white one? – Ты надела розовую блузку или белую?
• Pink. – Розовую.

Альтернативные вопросы и правила их построения в английской речи — одна из наиболее простых и доступных в обучении тем. Но от того, насколько хорошо будут усвоены эти знания, во многом зависят дальнейшие успехи в освоении языка. И добиться таких результатов проще, работая вместе с опытными профессионалами — преподавателями школы London Express. А большой выбор эффективных обучающих курсов, рассчитанных на разные степени владения английским, дает каждому студенту возможность найти оптимальный для себя вариант, с учетом начального уровня знаний и поставленных на будущее целей.

Читайте по теме:

Употребление артиклей в английском языке

Самые популярные английские слова

Альтернативный вопрос в английском языке

УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК » Грамматика

Аль­тер­на­тив­ный Вопрос — один из пяти основ­ных типов вопро­сов в англий­ском язы­ке, кото­рый под­ра­зу­ме­ва­ет выбор меж­ду дву­мя или боль­ше вза­и­мо­ис­клю­ча­ю­щи­ми воз­мож­но­стя­ми. Аль­тер­на­тив­ные вопро­сы в англий­ском язы­ке прак­ти­че­ски точ­но повто­ря­ют струк­ту­ру обще­го и .

Содер­жа­ние

1. Типы вопро­сов в англий­ском языке
2. Для чего нуж­ны аль­тер­на­тив­ные вопросы?
3. Кон­струк­ция аль­тер­на­тив­ных предложений
4. Как пра­виль­но отве­чать на аль­тер­на­тив­ные вопросы

Типы вопросов в английском языке

В англий­ском язы­ке тра­ди­ци­он­но раз­ли­ча­ют несколь­ко типов вопросов.

• Общий. Отве­том на него будет слу­жить согла­сие или отказ. Обрат­ный поря­док слов: Do you work in the office?
• Спе­ци­аль­ный. При этом исполь­зу­ют­ся вопро­си­тель­ные wh-сло­ва. Where do you work?
• Раз­де­ли­тель­ный. В этом слу­чае пред­ло­же­ние раз­де­ле­но на две части: утвер­жде­ние + вопрос. Ино­гда этот тип еще назы­ва­ют «с хво­сти­ком». При пере­во­де окон­ча­ние, как пра­ви­ло пере­да­ют обо­ро­том «не так ли?»: You work in the office, don’t you?
• Кос­вен­ный. Этот тип отли­ча­ет­ся осо­бой струк­ту­рой. В нем пря­мой поря­док слов, а сам он счи­та­ет­ся более веж­ли­вой и фор­маль­ной фор­мой обще­ния: I wonder, if you work in the office.
• Аль­тер­на­тив­ный. Нако­нец, этот тип под­ра­зу­ме­ва­ет выбор меж­ду дву­мя или боль­ше, как пра­ви­ло, вза­и­мо­ис­клю­ча­ю­щи­ми воз­мож­но­стя­ми: Do you work in the office or at home?

Ниже рас­смот­рим как стро­ить­ся кон­струк­ция аль­тер­на­тив­но­го вопроса.

Для чего нужны альтернативные вопросы?

Очень часто мы вынуж­де­ны совер­шать выбор и пред­ла­гать его дру­гим. Как вы уже поня­ли из назва­ния, аль­тер­на­тив­ные вопро­сы в англий­ском язы­ке выпол­ня­ют имен­но эту функцию.

Аль­тер­на­тив­ные вопро­сы — это вопро­сы, кото­рые пред­ла­га­ют сде­лать выбор из двух или более пред­ме­тов, качеств, лиц, дей­ствий и т.  д.

В аль­тер­на­тив­ных вопро­сах все­гда при­сут­ству­ет «or» (или), кото­рый соеди­ня­ет пред­ло­жен­ные вари­ан­ты. Еще одна осо­бен­ность — это нали­чие отве­та в самом вопро­се. Отве­ча­ю­ще­му нуж­но толь­ко выбрать один из предо­став­лен­ных вари­ан­тов. Одно­знач­ные крат­кие отве­ты «да» и «нет» в подоб­ных вопро­сах недо­пу­сти­мы по смыс­лу. Аль­тер­на­тив­ный вопрос мож­но задать к любо­му чле­ну пред­ло­же­ния. Рас­смот­ри­те сле­ду­ю­щие примеры:

• Do you like apples or pears? − Ты любишь ябло­ки или груши?
• Is she from USA or from Canada? − Она из США или из Канады?
• Is this your room or mine? — Это ком­на­та твоя или моя?

Аль­тер­на­тив­ные вопро­сы име­ют усто­яв­ше­ю­ся инто­на­ци­он­ную окрас­ку. В пер­вой части вопро­са, до сою­за or, инто­на­ция повы­ша­ет­ся, после сою­за — понижается.

Инто­на­ци­он­ная схе­ма аль­тер­на­тив­ных вопросов

Конструкция альтернативных предложений

Для постро­е­ния кон­струк­ции свой­ствен­но исполь­зо­вать инвер­сию, то есть сме­ну поряд­ка слов в пред­ло­же­нии. Нали­чие инвер­сии наблю­да­ет­ся во всех видах вопро­сов, кро­ме спе­ци­аль­но­го (к его опре­де­ле­нию и под­ле­жа­ще­му). Как в таких слу­ча­ях стро­ит­ся пред­ло­же­ние? На пер­вое место ста­вим (одно на выбор):

• модаль­ный глагол;
• вспо­мо­га­тель­ный глагол;
• вопро­си­тель­ное слово.

Выби­ра­ет­ся один вари­ант. Он зави­сит от харак­те­ра пред­ло­же­ния. Что важ­но – нали­чие сою­за or , при помо­щи кото­ро­го и предо­став­ля­ет­ся выбор несколь­ких пред­ло­жен­ных вари­ан­тов. Что­бы луч­ше понять кон­струк­цию постро­е­ния, рас­смот­рим при­мер на общих вопросах.

Берем два общие вопро­са и соеди­ня­ем их сою­зом or:

• Are they knitting or are they sewing? => Они вяжут или шьют?
• Is she going to school or is she going to cinema? => Она идет в шко­лу или в кино?
• Does he solving a problem or does he watching TV? => Он реша­ет про­бле­му или смот­рит телевизор?

Теперь, что­бы обра­зо­вать пра­виль­ный аль­тер­на­тив­ный вопрос, уби­ра­ем вто­рую часть вопро­са, кото­рая повто­ря­ет­ся, и остав­ля­ем толь­ко ее аль­тер­на­ти­ву. В резуль­та­те полу­ча­ют­ся сле­ду­ю­щие предложения:

• Are they knitting or sewing? => Они вяжут или шьют?
• Is she going to school or to cinema? => Она идет в шко­лу или в кино?
• Does he solving a problem or watching TV? => Он реша­ет про­бле­му или смот­рит телевизор?

Вывод : аль­тер­на­тив­ный вопрос в англий­ском язы­ке обра­зу­ет­ся на осно­ве общих вопро­сов, кото­рые слу­жат свое­об­раз­ным фун­да­мен­том для обра­зо­ва­ния аль­тер­на­тив­ных. Основ­ная зада­ча – свя­зать несколь­ко аль­тер­на­тив­ных вари­ан­тов, сре­ди кото­рых один явля­ет­ся воз­мож­ным ответом.

Как правильно отвечать на альтернативные вопросы

Отве­тить про­сты­ми Да/ Нет никак не вый­дет. Идет уточ­не­ние инфор­ма­ции, а зна­чит и ответ дол­жен быть исчер­пы­ва­ю­щим. Хотя в раз­го­вор­ной речи допус­ка­ют­ся крат­кие фор­мы по отно­ше­нию к под­ле­жа­ще­му, допол­не­нию и обсто­я­тель­ству. А вот ска­зу­е­мое тре­бу­ет раз­вер­ну­то­го ответа.

• Are you a pupil or a student? — I am a student (a student). — Ты уче­ник или студент?
• Did you choose this sweater, or did your friend? — My friend chose this sweater (my friend). — Ты выбра­ла этот сви­тер или твой друг?
• Is he going by bus or flying? — He is flying. — Он едет на авто­бу­се или летит?

Ну и напо­сле­док немно­жеч­ко фоне­ти­ки. Да, да. Что­бы ваш слу­ша­тель заост­рил вни­ма­ние имен­но на аль­тер­на­ти­ве, необ­хо­ди­мо пра­виль­но про­из­не­сти вопрос. На пер­вой части голос под­ни­ма­ет­ся, идет вверх, or — пик, и на выбо­ре падает.

Аль­тер­на­тив­ный вопрос в англий­ском язы­ке мож­но встре­тить доволь­но часто – это зако­но­мер­ная часть всех диа­ло­гов. Теперь мы зна­ем как их состав­лять, а глав­ное как пра­виль­но отве­чать. Уда­чи в обучении!

Предложения

Оцените автора

Какая альтернатива?

Встроить
Поделиться

Что такое Альтернатива?

от VOA

В настоящее время нет доступных медиа-источников

0:00
0:02:51
0:00

На этой неделе мы отвечаем на вопрос, который мы получили в электронном письме от Мохамада:

Вопрос: Не могли бы вы подробнее объяснить значение слова «альтернатива»? Спасибо.

Ответ:

Дорогой Мохамад:

В общем, слово «альтернатива» может использоваться для описания выбора между двумя или более вещами. Иногда одна альтернатива не лучше и не хуже другой. Здесь он используется как существительное и означает то же, что и «выбор».

В ресторанах США теперь больше клиентов заказывают альтернативу мясу.

Но иногда вы слышите слово «альтернативный», когда говорящий имеет в виду, что один вариант лучше другого. Например, некоторые люди теперь хотят выбирать топливо, которое чище, чем нефть, для производства электроэнергии.

Энергетические компании ищут альтернативные источники энергии.

В этом предложении «альтернатива» используется как прилагательное ; оно изменяет существительное «источники».

Вы также можете услышать слово «альтернатива», когда люди говорят о музыке. В конце 1970-х — начале 1980-х годов ряд независимых артистов решили, что не хотят, чтобы их музыку контролировали крупные музыкальные корпорации. Они начали писать песни для небольшой аудитории.

Группа под названием «Нирвана» была одной из самых известных альтернативных рок-групп 1990-х годов.

Здесь «альтернатива» означает что-то, что привлекательно для нескольких людей, а не для широкой аудитории. Точно так же его можно использовать для описания моды.

Молодые люди, которые любят хип-хоп музыкантов, носят свою альтернативную моду в виде свободных брюк и рубашек.

Другое распространенное использование термина «альтернативный» относится к медицинскому обслуживанию. Альтернативные методы лечения выходят за рамки обычных лекарств и операций, которые рекомендуют врачи.

Люди со стрессовыми заболеваниями часто пробуют альтернативные методы лечения, такие как медитация и йога .

Как видите, каждый раз, когда у вас есть выбор между чем-то, что обычно принято, и чем-то новым и необычным, вы можете сказать, что есть «альтернатива», о которой стоит подумать.
И это Спроси Учителя!

Я Джилл Роббинс.

Доктор Джилл Роббинс написала эту историю для изучения английского языка. Келли Джин Келли была редактором.

____________________________________________________________

прилагательное – сущ. слово, описывающее существительное или местоимение

существительное — сущ. а слово, которое является названием чего-либо (например, человека, животного, места, вещи, качества, идеи или действия)

хип-хоп – н. рэп-музыка

медитация – н. акт или процесс проведения времени в спокойном размышлении

йога – сущ. система упражнений для психического и физического здоровья

Есть вопрос к учителю? Ждем вашего ответа. Напишите нам в разделе комментариев

Альтернативное определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

альтернативный · родной · ​натив

ȯl-ˈtər-nə-tiv 

al-

1

: предложение или выражение выбора

несколько альтернативных планов

2

: отличные от обычных или обычных: например,

а

: существующий или функционирующий вне установленной культурной, социальной или экономической системы

альтернативная газета

альтернативный образ жизни

б

: рок-музыки, относящейся к ней или относящейся к ней, которая считается альтернативой традиционному року и обычно находится под влиянием панк-рока, хард-рока, хип-хопа или фолк-музыки.

альтернативный диапазон

также

: относящаяся к жанру, отличному от рока, или относящаяся к нему, который также рассматривается как альтернатива традиционной музыке этого жанра.

альтернативная страна

с

: альтернативной медицины или относящейся к ней

альтернативные методы лечения

3

: происходящие или последующие по очереди : альтернативный смысл 1

альтернативный
наречие

альтернативность
существительное

альтернатива

2 из 2

1

а

: предложение или ситуация, предлагающая выбор между двумя или более вещами, из которых можно выбрать только одну

правительство сталкивается с альтернативой высоких налогов или плохих дорог

б

: возможность выбора между двумя или более курсами или предложениями

альтернатива поезду или самолету

2

а

: одна из двух или более вещей, курсов или предложений на выбор

В меню было несколько вегетарианских блюд.

б

: то, что можно выбрать вместо

Единственная альтернатива вмешательству.

3

: альтернативный рок

любитель альтернативы

Синонимы

Существительное

• выбор
• усмотрение
• барабанщик [ диалект ]
• выборы
• свобода
• опция
• выбрать
• предпочтение
• выбор
• воля
• way

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Прилагательное

Ученые разрабатывают альтернативный подход к лечению заболевания.

Он разработал альтернативный дизайн для нового двигателя.

Существительное

Мы решили уйти, так как наши единственные другие альтернатива должна была ждать под дождем.

Мне предложили без альтернативу .

В меню было несколько вегетарианских альтернатив .

Последние примеры в Интернете

После этого команда внедрила альтернативных метода доставки, включая велосипедистов, ходунки и электрические фургоны Rivian, в более чем 100 городах США. Этот проект был реализован всего за три года благодаря скорости и эффективности искусственного интеллекта. технологии.

— Стефани Кейн, , Fortune , 20 декабря 2022 г.

В течение многих лет у штатов были проблемы с закупкой лекарств для их смертельных инъекций, что подталкивало их к экспериментальным лекарствам или альтернативный способ исполнения.

— Питер Вебер, Неделя , 16 декабря 2022 г.

Россия уже конструирует альтернативную историю , обвиняя Украину в катастрофе.

— Скотт Роксборо, The Hollywood Reporter , 14 декабря 2022 г.

Должностные лица университета побуждают преподавателей перейти на альтернативные методы обучения для студентов, которые боятся возвращаться в кампус в течение оставшихся двух недель семестра.

— Кайла Хименес, 9 лет. 0032 США СЕГОДНЯ , 30 ноября 2022 г.

С наступлением холодов все больше людей используют альтернативные методы обогрева, такие как личные обогреватели и электрические одеяла.

—Молли Уолш | [email protected], cleveland , 23 ноября 2022 г.

Учитывая цензуру и контроль иранского правительства за своими гражданами, группа использовала зашифрованные онлайн-опросы, цифровые инструменты и другие альтернативные методы безопасного сбора честных мнений иранцев.

— Йонат Фрилинг, Fox News , 22 ноября 2022 г.

Более медленный темп бронирования может указывать на то, что путешественники выжидают, не упадут ли цены на билеты, в то время как другие могут выбрать альтернативные способы передвижения, такие как автомобиль или поезд, чтобы сэкономить немного денег.

— Лора Смайт, Forbes , 11 ноября 2022 г.

Поэтому, когда WhatsApp не работает, люди во всем мире заметят это и, вероятно, перейдут к альтернативным методам текстовых сообщений.

— Крис Смит, BGR , 25 октября 2022 г.

Многие альтернативные и городские еженедельники по всей стране в последние годы столкнулись с проблемами, которые усугубились во время пандемии.

— Алекс Демарбан, Anchorage Daily News , 17 декабря 2022 г.

Душистый перец делает прекрасную альтернативу ; на самом деле, не стесняйтесь экспериментировать с различными согревающими специями.

— Бронвен Вятт, Washington Post , 17 декабря 2022 г.

Большинство из них назначены в неофициальный альтернативный суд по делам несовершеннолетних, который регулярно используют чиновники суда округа Морган, сказал Тод Диллард, директор окружного отдела пробации.

— Дженнифер Смит Ричардс и Джоди С. Коэн, Chicago Tribune , 17 декабря 2022 г.

Флокирование заменяет скользкое виниловое ощущение большинства надувных матрасов на более мягкое и тихое 9.0032 альтернатива .

— Курт Сперлок, Men’s Health , 16 декабря 2022 г.

Почему бы не номинировать настоящую метал-группу в категории «Лучшее метал-исполнение», а не мейнстрим- альтернативную группу, играющую агрессивную песню?

— Джем Асвад, Variety , 16 декабря 2022 г.

По этим причинам современные напольные покрытия из виниловых досок стали популярными.0032 альтернатива для деревянных полов в домах по всему миру, особенно в таких областях, как кухни, ванные комнаты и прачечные.

— Бриджит Эрли, Good Housekeeping , 16 декабря 2022 г.

Один альтернативный вариант будет следовать по существующей трассе шоссе до тех пор, пока не переместится на новую трассу к востоку от подразделения Сент-Валери-Даунс, и будет привязан к существующей трассе к югу от Арканзаса 12.

— Рон Вуд, 9 лет.0032 Арканзас Онлайн , 16 декабря 2022 г.

Поскольку большинство водителей моложе 18 лет не могут получить автокредит, единственной другой альтернативой является покупка автомобиля за наличные.

— Элизабет Ривелли, Автомобиль и водитель , 15 декабря 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «альтернатива». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Прилагательное

заимствовано из среднефранцузского и средневековой латыни; Средний французский alternatif «происходящий по очереди, чередующийся», заимствовано из средневековой латыни alternātīvus, из латинского alternātus, причастие прошедшего времени от alternāre «приливы и отливы, действовать попеременно, располагаться в чередующемся порядке» + -īvus -ive — больше в альтернативной записи 1

Существительное

заимствовано из французского и средневековой латыни; Французская альтернатива , , восходящая к среднефранцузскому, заимствованная из средневековой латыни Alternātīva, Производное существительное из женского языка Alternātīvus «Показание по поворотам» — больше при альтернативной записи 1

Первое известное использование

Прилагательное

1540, По значению, определено в смысле 3

Noun

6, в смысле. значение, определенное в смысле 1a

Путешественник во времени

Первое известное использование альтернативы было
в 1540 г.

Другие слова того же года
смена поколений

альтернатива

альтернативная стоимость

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Альтернатива».

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/alternative. По состоянию на 2 января 2023 г.

Копия цитирования

Детское определение

альтернатива

1 из 2

прилагательное

альтернативный · родной · ​натив

ȯl-ˈtər-nət-iv 

 также al-

1

: предложение или выражение выбора

альтернатива планы

2

: одна из вещей, между которыми необходимо сделать выбор
наречие

альтернативность
существительное

альтернатива

2 из 2

существительное

1

: возможность выбирать между двумя или более вещами, из которых можно выбрать только одну

альтернатива поездки на автобусе или автомобиле

2

: одна из вещей, между которыми необходимо сделать выбор

Медицинское определение

альтернатива

прилагательное

альтернативный · родной · ​натив

ȯl-ˈtər-nət-iv, al-

: , относящийся к альтернативной медицине или основанный на ней

альтернативные методы лечения

Юридическое определение

альтернатива

1 из 2

прилагательное

альтернативный · родной · ​натив

ȯl-ˈtər-nə-tiv, al-

1

: альтернативный смысл 1

2

: предложение или выражение выбора

альтернативный контракт

см. также альтернативное состязательное заявление в смысле 1b

3

: существующий или функционирующий вне установленной системы

также

: отличается от обычного или обычного

альтернативное наказание

альтернативное

2 из 2

существительное

1

: предложение или ситуация, предлагающая выбор между двумя или более вещами, из которых можно выбрать только одну

2

а

: одна из двух или более вещей, курсов или предложений на выбор

б

: Что-то, что можно выбрать вместо

Подробнее из Merriam-Webster на

Альтернатива

Nglish: Перевод Альтернатива для испанских динамиков

Anglish Anglish: Transption Alardative 333333333 гг.