American life — Madonna (Мадонна)



























American life

Американская жизнь

Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?

I tried to be a boy,
I tried to be a girl
I tried to be a mess,
I tried to be the best
I guess I did it wrong,
That’s why I wrote this song
This type of modern life—Is it for me?
This type of modern life—Is it for free?

So I went in to a bar,
looking for sympathy
A little company
I tried to find a friend
It’s more easily said,
it’s always been the same
This type of modern life is not for me
This type of modern life is not for free

American life
I live the American dream
You are the best thing I’ve seen
You are not just a dream

I tried to stay ahead,
I tried to stay on top
I tried to play the part,
but somehow I forgot
Just what I did it for
And why I wanted more
This type of modern life—Is it for me?
This type of modern life—Is it for free?

Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?

I tried to be a boy,
tried to be a girl
tried to be a mess,
tried to be the best
tried to find a friend,
tried to stay ahead
I tried to stay on top . ..

Fuck it!

Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?

Oh, Fuck it!

I’m drinking a Soy latte,
I get a double shotte, it goes through my body,
And you know I’m satisfied
I drive my Mini Cooper
And I’m feeling super-dooper
Yo they tell I’m a trooper
And you know I’m satisfied
I do yoga and palates
And the room is full of hotties
So I’m checking out the bodies
And you know I’m satisfied
I’m digging on the isotopes
This metaphysic’s shit is dope
And if all this can give me hope
You know I’m satisfied

I got a lawyer and a manager
An agent and a chef
Three nannies, an assistant
And a driver and a jet
A trainer and a butler
And a bodyguard or five
A gardener and a stylist
Do you think I’m satisfied?

I’d like to express my extreme point of view
I’m not Christian and I’m not a Jew
I’m just living out the American dream
And I just realised that nothing
Is what it seems

Do I have to change my name
Am I gonna be a star
Do I have to change my name

Мне надо изменить моё имя?
Продвинет ли это меня дальше?
Мне надо похудеть?
Собираюсь ли я стать звездой?

Я пыталась быть мальчиком
Я пыталась быть девочкой
Я пыталась быть неудачницей
Я пыталась быть лучшей
Наверное, я всё делала неправильно,
Поэтому написала эту песню.
Эта современная жизнь — она для меня?
Эта современная жизнь — она просто так?

И вот я отправилась в бар
В поисках понимания
Небольшая компания —
Я хотела найти друга.
намного легче говорить об этом
Так было все время
Эта современная жизнь — не для меня.
Эта современная жизнь — не просто так.

Американская жизнь
Я живу американской мечтой
Ты — лучшая из всех, что я видела
Ты — не просто мечта

Я пыталась быть впереди
Я пыталась быть наверху
Я пыталась играть эту роль
Но я почему-то забыла
Зачем я это делала
И почему хотела получить больше
Эта современная жизнь — она для меня?
Эта современная жизнь — она просто так?

Мне надо изменить моё имя?
Продвинет ли это меня дальше?
Мне надо похудеть?
Собираюсь ли я стать звездой?

Я пыталась быть мальчиком
Пыталась быть девочкой
Пыталась быть неудачницей
Пыталась быть лучшей
Пыталась найти друга
Пыталась быть впереди
Я пыталась быть наверху

К черту!

Мне надо изменить моё имя?
Продвинет ли это меня дальше?
Мне надо похудеть?
Собираюсь ли я стать звездой?

К черту!

Я пью кофе с соевым молоком
Двойную порцию — он проходит сквозь меня,
И, знаете, мне нравится!
Я веду свой Мини-купер
И чувствую себя супер-пупер!
Они говорят, что я — солдат,
И, знаете, мне это нравится!
Я занимаюсь йогой и пилатесом;
И в комнате полно сексуальных людей
Я оцениваю их тела,
И, знаете, мне нравится!
Я разбираюсь в изотопах,
Эта метафизика — полная чушь!
Если всё это может дать мне надежду,
Знаете, я буду довольна!

У меня есть адвокат и менеджер,
Агент и повар,
Три няни, помощник,
Водитель, лётчик,
Тренер, дворецкий,
Телохранитель или даже пять,
Садовник, стилист.
Вы думаете, я довольна?

Я хочу высказать своё особое мнение:
Я не христианка, и не иудейка,
Я просто живу американской мечтой,
И я просто поняла, что всё это —
Не то, что кажется…

Мне надо изменить моё имя?
Собираюсь ли я стать звездой?
Мне надо изменить моё имя?



Автор перевода — © en-lyrics.ru

Понравился перевод?



Перевод песни American life — Madonna



Рейтинг: 5 / 5   
49 мнений






Вам могут понравиться

Plug in baby
Muse

Look after you
Fray, the

Castle in the snow
Kadebostany

Jesus to a child
George Michael

Rolling girl
Project Sekai. Colorful Stage! feat. Hatsune Miku

Hysteria
Muse

Starlight
Muse

Was wollen wir trinken
Rabauken

Knights of Cydonia
Muse














American life

Madonna

Треклист (11)

  • American life

  • Hollywood

  • I’m so stupid

  • Love profusion

  • Nobody knows me

  • Nothing fails

  • Intervention

  • X-Static process

  • Mother and father

  • Die another day

  • Easy ride















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Was wollen wir trinken
Rabauken

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Sonne
Rammstein

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


90
Pompeya

8.


Anti-hero
Taylor Swift

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae







Madonna — American Life | Releases

American Life

CD, Album, Enhanced, Explicit

Maverick – 9362-48439-2, Warner Bros. Records – 9362-48439-2Europe2003Europe — 2003
American Life

CD, Album, Enhanced; Box Set, Limited Edition

Maverick – 48440-2, Maverick – 48440-2 (#1), Warner Bros. Records – 48440-2, Warner Bros. Records – 48440-2 (#1)

+2 more labels…

US2003US — 2003
American Life

CD, Album, Enhanced

Warner Bros. Records – CDW 48439Canada2003Canada — 2003

Recently Edited

American Life

2×LP, Album

Maverick – 9362-48439-1, Warner Bros. Records – 9362-48439-1Europe2003Europe — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album

Maverick – WPCR-22008, Warner Bros. Records – WPCR-22008Japan2003Japan — 2003
American Life

CD, Album, Enhanced, Limited Edition

Maverick – 9362484392, Warner Bros. Records – 9362484392Australia2003Australia — 2003
American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 9362 484392, Warner Bros. Records – 9362 484392, Warner Music Taiwan – 9362 484392

+1 more label…

Taiwan2003Taiwan — 2003
American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 9362 48454 2, Warner Bros. Records – 9362 48454 2UK2003UK — 2003
American Life

CD, Album, Enhanced, Stereo

Maverick – WPCR-11540, Warner Bros. Records – WPCR-11540Japan2003Japan — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Slipcase

Meika Music – MKCD-T1908China2003China — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2US2003US — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Unofficial Release

Warner Bros. Records (2) – LXZ 040458, Maverick (2) – LXZ 040458Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 9362-48476-2, Warner Bros. Records – 9362-48476-2Europe2003Europe — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album; 2×CD, Compilation; All Media, Unofficial Release

Not On Label (Madonna) – DSD-0318China2003China — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2Thailand2003Thailand — 2003
American Life

Cassette, Album

Warner Music Korea – 48439-4South Korea2003South Korea — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Unofficial Release

Warner Bros. Records (2) – 48440-2, Not On Label (Madonna) – 48440-2China2003China — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 9362 48476-4, Warner Bros. Records – HWO 5844, Maverick – 9362-48476-4

+1 more label…

Indonesia2003Indonesia — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 9362-48439-2, Warner Music Argentina – 9362-48439-2Argentina2003Argentina — 2003

Recently Edited

American Life

Cassette, Album, Explicit

Maverick – 48439-4, Warner Bros. Records – 48439-4, Maverick – 4-48439, Warner Bros. Records – 4-48439

+2 more labels…

Thailand2003Thailand — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2South Korea2003South Korea — 2003

Recently Edited

American Life

2×CD, Album, Unofficial Release

Not On Label (Madonna) – 2003 BE-0047China2003China — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2Singapore2003Singapore — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Unofficial Release

Sound-R – AL2003-636Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Clean

Maverick – 48476-2, Warner Bros. Records – 48476-2US2003US — 2003
American Life

Cassette, Album, Explicit

Maverick – 9362-48439-4, Warner Bros. Records – 9362-48439-4Argentina2003Argentina — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Club Edition, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2US2003US — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Promo; CD, Single, Promo; CD, Single, EP; CD, Maxi-Single, EP

Maverick – WPCR-11540, Warner Bros. Records – PR03908, Maverick – WPCR-11541, Warner Bros. Records – WPCR11610

+2 more labels…

Japan2003Japan — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Enhanced, Reissue

Maverick – 936248439-2, Warner Bros. Records – 936248439-2Brazil2003Brazil — 2003

Recently Edited

American Life

Cassette, Album

Maverick – 9362-48439-4, Warner Bros. Records – 9362-48439-4Europe2003Europe — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Unofficial Release

Maverick (2) – 9362-48439-2, Warner Bros. Records (2) – 9362-48439-2Hong Kong2003Hong Kong — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album, Unofficial Release

DD Music – DDM 076-03Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Numbered, Unofficial Release

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2Thailand2003Thailand — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 9362 48476-4, Warner Bros. Records – 9362 48476-4Malaysia2003Malaysia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Meika Music – MKCD-1908China2003China — 2003

New Submission

No image available; add an imageAmerican Life — Full Version

CD, Album, Unofficial Release

Русский Стандарт – noneRussia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Warner Bros. Records – 9362-48439-4, Warner Bros. Records – 48439-4Turkey2003Turkey — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Parental Advisory

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2Philippines2003Philippines — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Unofficial Release

Warner Bros. Records (2) – 9362-48439-2, Maverick (2) – 9362-48439-2Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Explicit

Maverick – WBCD 2042South Africa2003South Africa — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 9362 48476-2, Warner Bros. Records – 9362 48476-2Malaysia2003Malaysia — 2003
American Life

CD, Album, Enhanced, Unofficial Release

Maverick (2) – 4605583018947Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Limited Edition, Unofficial Release

Music For The People – MTL-074Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 48439-4, Warner Bros. Records – 48439-4, WWW Records – 48439-4, Фирма Грамзаписи Никитин – 48439-4, WWW Records – 248439-4, Фирма Грамзаписи Никитин – 248439-4, Euro Star – 248439-4

+5 more labels…

Ukraine2003Ukraine — 2003
American Life

CD, Album, Unofficial Release

Invisible Halahup – noneRussia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album, Unofficial Release

Sound-R – AL2003-636Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2US2003US — 2003

Recently Edited

American Life

Cassette, Album

Maverick – 9362-48439-4, Warner Bros. Records – 9362-48439-4Poland2003Poland — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Explicit

Maverick – 484392 4, Warner Bros. Records – 484392 4Mexico2003Mexico — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2Hong Kong2003Hong Kong — 2003
American Life

CD, Album, Unofficial Release

Warner Bros. Records (2) – none, Maverick (2) – noneBulgaria2003Bulgaria — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album, Explicit

Maverick – 48439-4, Warner Bros. Records Inc. – 48439-4, WWW Records – 48439-4, Фирма Грамзаписи Никитин – 48439-4

+2 more labels…

Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 9362-48439-4, Warner Bros. Records – 9362-48439-4Europe2003Europe — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Promo

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2South Korea2003South Korea — 2003

New Submission

American Life

CDr, Album, Unofficial Release

Maverick (2) – 9362-48439-2Europe2003Europe — 2003

New Submission

American Life

CD, Shape, Album, Promo, METALLIC BOX

Maverick – 9362-48439-2, Warner Bros. Records – 9362-48439-2Europe2003Europe — 2003

New Submission

American Life + 6 Bonus

CD, Album, Enhanced, Unofficial Release

Maverick (2) – 9362-48439-2Russia2003Russia — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Unofficial Release

Not On Label – 4605583018947Russia2003Russia — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Club Edition, Enhanced

Warner Bros. Records – W2 48439Canada2003Canada — 2003

Recently Edited

American Life

CD, Album, Unofficial Release

Warner Bros. Records – noneBulgaria2003Bulgaria — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 9362-48439-4, Warner Bros. Records – 9362-48439-4Bulgaria2003Bulgaria — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 48439-4, Warner Bros. Records – 48439-4Philippines2003Philippines — 2003

New Submission

American Life

CD, HDCD, Album, Unofficial Release

Warner Bros. Records (2) – HL-1476China2003China — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

WEA – MKC — 1908, Meika Music – MKC — 1908China2003China — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Warner Bros. Records – WMI 1768, Maverick – 48476-2Indonesia2003Indonesia — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 9362 48476-4, Warner Bros. Records – 9362 48476-4, Tips – TC 90151

+1 more label…

India2003India — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Promo

Maverick – 9362-48439-2Argentina2003Argentina — 2003

New Submission

American Life

Cassette, Album

Maverick – 48439-4, Warner Bros. Records – 9362-48439-4UK & US2003UK & US — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2Colombia2003Colombia — 2003
American Life

Cassette, Album

Maverick – 48439-4, Warner Bros. Records – 9362-48439-4Romania2003Romania — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Unofficial Release

Maverick – 48439-2, Warner Bros. Records – 48439-2Thailand2003Thailand — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced, Promo, Stereo

Maverick – WPCR-11540, Warner Bros. Records – WPCR-11540Japan2003Japan — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 00936 248476 2 , Warner Bros. Records – 00936 248476 2India2003India — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Enhanced

Maverick – 936248439-2, Warner Bros. Records – 936248439-2Brazil2003Brazil — 2003

New Submission

American Life

CD, Album, Unofficial Release

Maverick (2) – 9362-48439-2, Warner Bros. Records (2) – 9362-48439-2Ukraine2003Ukraine — 2003

New Submission

Madonna – American Life (2003, Vinyl)

More images

A1 American Life 4:58
A2 Hollywood 4:24
A3 I’m So Stupid

Продюсер [Дополнительная продукция] – Стент с отметкой «Спайк»*

Продюсер [Дополнительная продукция] – Стент с отметкой «Спайк»*

4:08
Profusion B1

Backing Vocals – Mirwais Ahmadzaï

Backing Vocals – Mirwais Ahmadzaï

3:38
B2 Nobody Knows Me 4:39
B3 Nothing Fails

Arranged By [Choir Аранжировщик] – London Community Gospel Choir, Nicky Brown Choir

Дирижер – Мишель Коломбье

Фортепиано [Rev] – Стюарт Прайс

Продюсер [Дополнительное производство] – Марк «Спайк» Стент*

Аранжировка [Аранжировщик хора] – Лондонский общественный госпел-хор, хор Ники Брауна 49

C1 Вмешательство 4:54
C2 X-Static 3:49
C3 Марти. 0007 4:33
D1 Die Another Day (From The MGM Motion Picture Die Another Day)

Conductor – Michel Colombier

Conductor – Michel Colombier

4:38
D2 Easy Ride

Дирижер – Мишель Коломбье

Дирижер – Мишель Коломбье

5:05
  • Record Company – Maverick Recording Company
  • Record Company – Warner Music Group
  • Продается — Warner Bros. Records Inc.
  • Авторские права © — Warner Bros. Records Inc.
  • Фонографические авторские права ℗ — Warner Bros. Records Inc. Corp.
  • Издатель – Webo Girl Publishing, Inc.
  • Издатель – 1000 Lights Music Ltd.
  • Издатель – Universal – Polygram International Publishing, Inc.
  • Издатель – Warner Chappell Music Ltd.
  • Издатель – Montster Worldwide Music
  • Сведено – Olympic Studios
  • Сведено – Westlake Audio
  • Мастеринг – Metropolis Studios
  • Разработано – Air Lyndhurst Hall
  • Лакировано – 4 Pressed By Disc 904 Optimal Media Production — B380030
  • Аранжировка [Аранжировка струн] — Мишель Коломбье
  • Художественное оформление, дизайн [Пакет] — M/M (Париж)
  • Инженер [ассистент, Olympic Studios] — Дэвид Трихирн, Роб Хаггетт
  • Инженер [Ассистент, Sarm West] – Тим Ламберт
  • Инженер [Ассистент, Sony Studios London] – Саймон Чейнджер, Том Ханнен
  • Инженер [Ассистент, Westlake Audio] – Гейб Сганга, Джефф Кэнан Пол «P-Dub» Уолтон*
  • Инженер [струнные] — Джефф Фостер
  • Гитара — Мирваис Ахмадзаи (треки: от A1 до B1, от B3 до C3, D2)
  • Менеджмент — Каресс Генри
  • Мастеринг — Тим Янг
  • Mixed By – Стент с отметкой «Spike»*
  • Фотография – Крейг МакДин
  • Продюсер – Мадонна, Мирваис Ахмадзай
  • Автор программы – Мирваис Ахмадзай : от A1 до B2, C1, C3, D1), Монте Питтман (дорожки: D2), Стюарт Прайс (дорожки: C2)

Maverick Recording Company.
Продается Warner Bros. Records Inc. Warner Music Group, AOL Time Warner Company. © ℗ 2003 Warner Bros. Records Inc.
Сделано в Германии компанией Warner Music Manufacturing Europe

Издано WB Music Corp./Webo Girl Publishing, Inc. админ. от WB Music Corp. ASCAP/1000 Lights Music Ltd.
За исключением:
«Ничего не выходит из строя» […]. Опубликовано WB Music Corp./Web Girl Publishing, Inc., администратор. WB Music Corp. ASCAP/Universal-PolyGram Int. Publishing, Inc. ASCAP
«X-Static Process» […]. Опубликовано WB Music Corp./Web Girl Publishing, Inc., администратор. WB Music Corp. ASCAP/Warner Chappell Music (UK) Ltd.
«Легкая поездка» […]. Опубликовано WB Music Corp./Web Girl Publishing, Inc., администратор. by WB Music Corp. ASCAP./Montster Worldwide Music ASCAP

Сведение в Olympic Studios и Westlake Audio […]. Мастеринг сделан в Metropolis Studios, Лондон […].

Инженер по струнным инструментам: […] в Air Lindhurst Studios, Великобритания

Менеджмент: [. ..] — Caliente Management

Особая благодарность Mirwais и Spike за всю их тяжелую работу, самоотверженность и любовь. Монте Питтману и Стюарту Прайсу за хорошее настроение и классную обувь.
Пи-Дубу за то, что он позволил мне одолжить его компьютеры по прихоти. В Гибсон за моими новыми гитарами.
Эйтану Ярдени и семье Берг за мудрость и руководство во всех делах. Шари Гольдшмидт за то, что она всегда делала грязную работу с улыбкой на лице.
Анжеле Беккер за то, что она превзошла служебный долг. Особая благодарность Карес Анри за образцовое поведение в любой ситуации.
И особенно спасибо Господу за то, что он пролил свой свет в мою сторону. хххххх

Выпускается в матовом конверте на развороте. Стандартные внутренние рукава с вырубкой и закругленными углами.
Несмотря на правильное написание на этикетке, «Nothing Fails» написано с ошибкой как «Nothing Falls» на обложке.

  • Штрих-код (строка): 093624843917
  • Штрих-код (текст): 0 9362-48439-1 7
  • Матрица / биение (сторона A): B380030-01 A2 1-48439-A FDS-I
  • 1 Ma 90 Run (Сторона B): B380030-01 B2 1-48439-B FDS-I
  • Матрица / биение (Сторона C): B380030-02 C2 1-48439-C FDS-I
  • Матрица/выход (сторона D): B380030-02 D2 1-48439-D FDS I
  • Код этикетки: LC 01485
American Life (CD, Album, Enhanced ) Maverick, Warner Bros. Records 9362-48439-2 Европа 2003
American Life (CD, Afferend, Box Set, Limited Edition) Maverick, Maverick, Warner, Warner Bros. Records, Warner Bros. Records 48440-2, 48440-2 (#1) US 2003

Recently Edited

American Life (CD, Album, Enhanced) Warner Bros. Records CDW 48439 Канада 2003
American Life (CD, альбом) Maverick, Warner Bros. Records WPCR-22008 Япония 2003
Americe Americ , ограниченная серия) Maverick, Warner Bros. Records 9362484392 Australia 2003
  • Confessions On A Dance Floor

    Madonna

  • Music

    Madonna

  • Hard Candy

    Madonna

  • Сердце мятежника

    Мадонна

  • Сказки на ночь

    Мадонна

  • Что вспомнить

    Madonna

  • Madame X

    Madonna

  • MDNA

    Madonna

  • I’m Breathless (Music From And Inspired By The Film Dick Tracy)

    Madonna

  • Ray Of Light

    Madonna

  • Отредактировано 11 дней назад

    Мне интересно, есть ли у тех, кто жалуется на подделки. Потому что это то, что происходит, когда вы наносите на воск компакт-диски с громким мастерингом. Записи Мадонны 2003 года будут легко доступны так поздно в будущем? Один из самых продаваемых артистов всех времен, у которого даже тиражи оригинальной Музыки были настолько распространены на момент написания этой книги? Они были еще дешевле и везде онлайн еще в 2014 году. Не имеет смысла. Все эти пиратские диски с картинками, вы же не думаете, что черные пластинки тоже не пиратские?

    У меня есть пресс 2003 года, звучит феноменально, но я купил его у друга, привезенного из Европы. Есть запечатанный, который я купил в 2009 году, но не открывал его. Он превосходит 180-граммовую версию. Та же концепция, что и у «Сказок на ночь», оригинальный прессинг очевиден.

    На моей прессовке 2003 г. искажения отсутствуют, на прессовке 2016 г. да легкие.

    Многие искажения на компакт-диске гораздо менее резкие на моей установке. Теплее и звучит более открыто.

  • Очевидные проблемы с шипением, как было сказано много раз, но, честно говоря, я каким-то странным образом приблизился к этому миксу. Если вы можете не обращать внимания на все сибилянты на первом диске, мне странно нравится громкий, резкий звук, который использует этот прессинг, он в некотором роде подходит альбому. И всякий раз, когда я слушаю этот конкретный альбом на потоковых сервисах, он звучит почти слабо по сравнению с ним. Я могу понять, почему некоторые могут ненавидеть то, как звучит эта запись, но я не знаю… Я привык к этому и думаю, что это просто другой опыт.

  • Звучит довольно хорошо и чисто, но есть некоторые проблемы с шипением на Диске 1 (особенно на Love Profusion, и ничего не подводит), ничего не подводит, а также сильно искажается, когда вступает хор. Диск 2 звучит намного лучше.

  • Звучит четко и ясно, я воздерживался от покупки этого альбома, так как это мой наименее любимый альбом Мадонны, но я рад, что он так хорошо звучит в песнях, которые мне нравятся.

  • Виниловая цифра 1 — это неслышимый мем па мужество прохожего
    numéro deux

  • Во-первых, мне очень нравится альбом. Во-вторых, я просто нахожу очень странным, что когда вы переключаетесь с LP 1 на LP 2, вам нужно настроить RPM, и в нем есть некоторые искажения. Это «хорошее» нажатие, не впечатляющее, но сработает.

  • Я только что получил этот альбом от Amazon, и я очень доволен качеством. Хороший звук, тихий винил.

    Штрих-код на моей копии такой же, как и на странице выпуска Discogs, но идентификаторы биения для сторон на второй записи несколько отличаются. Сторона C-D играет со скоростью 45 об/мин, но это странно, потому что я просто не вижу, чтобы она где-либо была указана ни на диске, ни на обложке.

    Выходы A-B: такие же, как здесь
    C: B380030-02 C5 MK (если я правильно понял?)
    D: B380030-02 D4

  • У меня эта версия 2003 года. LP 1 играет на 33, а LP 2 на 45 об / мин. В целом звучит неплохо, без хрипов. Немного искажаются высокие частоты, особенно в наушниках.

  • Я так боялся слушать это после прочтения всех обзоров. .. но моя копия звучит очень здорово! У меня нет жалоб. Я очень доволен этим. Все на 33 об/мин, кстати. Поверхностного шума тоже нет. Счастливы все вокруг!

  • Обе пластинки в моем экземпляре воспроизводятся со скоростью 33 об/мин, но на всех записях много искажений — они очень «шипящие». Разочаровывающий прессинг — я люблю этот альбом.

Edit Release
All Versions of this Release
Recently Edited

Buy VinylSell Vinyl

  • Have:3637
  • Want:757
  • Avg Rating:4.29 / 5
  • Ratings:319
  • Last Sold :
  • Самая низкая цена: 17,9 евро5
  • Медиана: 24,90 евро
  • Максимум: 40,69 евро
  • ViniloWantCheck! by pablopaf91
  • German Album Charts by Bili-Rubin

Просмотреть дополнительные списки →

lenzz, SirTweak, kikaz, _jules, ajguest, sjcee, charp999, zevulon, stefanocarlo, milkman, Ivo94, Orange4472, Johnny-X, Wisi, panikos27 Viril666

Сообщить о подозрительной деятельности

«Американская жизнь»: как Мадонна вела войну с ожиданиями критиков

Alamy Stock Photo

In Depth

Первый альбом Мадонны 21-го века, «American Life», стал поворотным моментом в карьере, предвещавшим некоторые из ее лучших работ.

Назад

Марк Эллиотт

22 апреля 2022

Переизобретение стало валютой продолжительного успеха Мадонны после выхода ее альбома American Life в 2003 году. Тем не менее, для этой пластинки — ее девятого студийного сборника — она выбрала нечто совершенно иное: углубление уже сложившегося музыкального партнерства.

Слушайте «Американскую жизнь» здесь.

«Я не хочу продолжать петь на одну и ту же тему» ​​

Альбом Music , выпущенный тремя годами ранее, ознаменовал переход Мадонны от Ray Of Light под управлением Уильяма Орбита, в котором работал британский продюсер. на трех его треках, а также шесть от нового парня в квартале: Мирваиса. Для American Life «Королева поп-музыки» неожиданно вернулась к чертежной доске француза-индивидуалиста, создав требовательную и явно экспериментальную коллекцию, которая в то время приводила в замешательство критиков, но сегодня уверенно занимает свое место среди лучших альбомов Мадонны.

В отличие от предыдущих потрясений в карьере, таких как Erotica 1992 года , здесь не было ни одной преднамеренной провокации (хотя заглавный трек American Life , выпущенный в качестве его ведущего сингла, определенно вызывал удивление, пока чувствительность к США конфликты на Ближнем Востоке привели к тому, что видео было удалено в 11 часов). Вместо этого росла уверенность в студийных экспериментах, которые отдалили певицу и автора песен от ее поп-танцевальной базы таким образом, что заставили пересмотреть то, чего могли достичь лучшие песни Мадонны. Даже мягкие фолк-влияния, которые впервые появились на Music теперь все больше купались в сумасшедшей электронике, что придавало ее новой работе очарование левого поля. И это было до того, как кто-то потратил время на расшифровку текстов.

Едкая фраза о популярной культуре

«Я не хочу повторять одно и то же; петь на одну и ту же тему», — призналась тогда Мадонна — и это, безусловно, было видно. Это было беспокойное, нетерпеливое повествование, залитое ритмом рэпа и современной уличной культуры. Заглавный трек American Life , возможно, нацелен на антивоенный месседж в обработке видео (в соответствии с обложкой в ​​революционном стиле, которая выделялась среди обложек альбомов Мадонны), но песня несет в себе едкую линию. популярная культура. С Мадонной, исполняющей сладкую мелодию, он занял 2-е место в британских чартах.

Hollywood, последующий сингл, был броским блестящим топотом – с более чем мимолетным сходством с работами таких исполнителей, как Goldfrapp – который получил приличную трансляцию в клубах. Несомненно, более теплая Love Profusion, выбранная в качестве более позднего европейского сингла, была более надежной ставкой, но чувствовалось, что Мадонна уже давно не выбирала легкий вариант на этом этапе своей карьеры. Великолепный Nothing Fails, компаньон величественного сингла Like A Prayer в 21 веке, — еще один трек, которому следовало отдать приоритет в 9Рекламный ролик 0547 American Life . Он действительно выпустил сингл в США с опозданием, но для него не было снято промо-видео.

Жизненно важное отступление, полное левого блеска

В таких композициях, как «Я такой глупый» и воодушевляющая «Мать и отец», Мадонна и Мирваис, кажется, полны решимости выжать из своего сотрудничества все эксцентричности, и остается только более фолк-ориентированный материал, такой как пышная Intervention или острая ближе Easy Ride, чтобы позволить проявиться исповедальной честности лирики Мадонны. Иногда постановка грозит перегрузить альбом, но никто не сомневается в технике пары или беззаботном оптимизме, который они демонстрируют.

В 2003 году Мадонна все еще измерялась ее хитами, а компаньон American Life , добавленный в трек-лист по очевидным коммерческим соображениям, — Die Another Day — единственный важный момент Мадонны, который признали бы поклонники старой школы. Эта электропоп-аномалия среди тематических песен о Джеймсе Бонде стала огромным хитом во всем мире, даже в США, где темы Бонда обычно не занимают больших позиций в чартах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *