22.12.2022 | Leave a comment Содержание Serena & Andrei Banuta — Mon ami перевод песни, текст и словаMon amiМой другТекст песни Fluturi + перевод на РусскийFluturiБабочки перевод с французского на английский: Cambridge Dictionary ami ami Перевод ami | ПАРОЛЬ Французско-английский словарь ami Примеры ами ami — Перевод на русский — примеры французский Serena & Andrei Banuta — Mon ami перевод песни, текст и словаMon amiМой друг[Verse 1: Andrei Banuta][Куплет 1: Андрей Банута]Je t’ai vu pour la première fois ce soirСегодня вечером я увидел тебя впервыеEt j’ai besoin de te revoirИ теперь мне нужно увидеть тебя вновьTu m’as demandé: «Comment ça va?» Ça vaТы спросила меня: «Как дела?». — Нормально[Pre-chorus: Serena][Распевка: Серена]Ça va bien, merciВсё хорошо, спасибоParce que tu es iciПотому что ты рядомMon ami, mon ami et pas seulement mon amiМой друг, мой друг и не только мой другJe me sens «Oh, la, la»Я чувствую: «О-ля-ля»Quand je te vois comme çaКогда я вижу тебя такимMon ami, mon amiМой друг, мой друг[Chorus: Serena][Припев: Серена]J’ai un cœur qui bat ra-ta-ta-ta-taМоё сердце бьётся ра-та-та-та-таIl bat comme des tambours ra-ta-ta-ta-taОно бьётся как барабаны ра-та-та-та-таSeulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-taТолько ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-таEt tu peux l’entendre ra-ta-ta-taИ ты можешь слышать это ра-та-та-таJ’ai un cœur qui bat ra-ta-ta-taМоё сердце бьётся ра-та-та-та-таIl bat comme des tambours ra-ta-ta-taОно бьётся как барабаны ра-та-та-та-таSeulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-taТолько ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-таEt tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta-taИ ты можешь слышать это ра-та-та-та[Verse 2: Serena][Куплет 2: Серена]Tu m’as vu la première fois ce soirТы увидел меня в первый раз этим вечеромEt tu ne pouvais pas dire «Au revoir»И ты не смог сказать: «Прощай»Tu m’as demandé: «Comment ça va?» Ça vaТы спросил меня: «Как дела?». — Нормально[Pre-chorus: Andrei Banuta][Распевка: Андрей Банута]Ça va bien, merciЯ в порядке, спасибоParce que tu es iciПотому что ты рядомMon ami, mon ami et pas seulement mon amiМой друг, мой друг и не только мой другJe me sens «Oh, la, la»Я чувствую: «О-ля-ля»Quand je te vois comme çaКогда я вижу тебя такойMon ami, mon amiМой друг, мой друг[Chorus: Serena][Припев: Серена]J’ai un cœur qui bat ra-ta-ta-ta-taМоё сердце бьётся ра-та-та-та-таIl bat comme des tambours ra-ta-ta-ta-taОно бьётся как барабаны ра-та-та-та-таSeulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-taТолько ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-таEt tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta-taИ ты можешь слышать это ра-та-та-таJ’ai un cœur qui bat ra-ta-ta-taМоё сердце бьётся ра-та-та-та-таIl bat comme des tambours ra-ta-ta-ta-taОно бьётся как барабаны ра-та-та-та-таSeulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-taТолько ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-таEt tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta-taИ ты можешь слышать это ра-та-та-та[Bridge: Serena & Andrei Banuta][Переход: Серена и Андрей Банута]Je danse pour toi comme si c’était la première fois, mon amourЯ танцую для тебя, как будто в первый раз, моя любовьDanse pour moi comme si c’était la dernière foisТанцуй для меня, как будто в последний раз[Chorus: Serena][Припев: Серена]J’ai un cœur qui bat ra-ta-ta-ta-taМоё сердце бьётся ра-та-та-та-таIl bat comme des tambours ra-ta-ta-ta-taОно бьётся как барабаны ра-та-та-та-таSeulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-taТолько ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-таEt tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta-taИ ты можешь слышать это ра-та-та-таJ’ai un cœur qui bat ra-ta-ta-taМоё сердце бьётся ра-та-та-та-таIl bat comme des tambours ra-ta-ta-ta-taОно бьётся как барабаны ра-та-та-та-таSeulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-taТолько ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-таEt tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta-taИ ты можешь слышать это ра-та-та-таТекст песни Fluturi + перевод на РусскийLT → Румынский, Испанский, Английский → AMI → Fluturi → РусскийРумынскийРумынскийFluturiNoi suntem fluturiTrăim o zi, hai s-o trăim în așternuturi! Știi oare cum e când nimic nu mai contează?Când aripile își pierd din poleialăSă nu mai poți zbura spre felinar când se-nserează?Iubești și atât! Nu-i loc de îndoială! Știi oare cum e s-aștepți un strop de rouăPe buzele uscate de dorința altor buze?La pieptul tău cândva descopeream o lume nouăDar ne-am blocat dorințele confuze Noi suntem fluturiTrăim o zi, hai s-o trăim în așternuturi!Noi suntem fluturiȘi poate mâine o să ne poarte alte vânturiNoi suntem fluturiNoi suntem fluturi Știi oare cum e să renunți oricând la tineȘi să n-aștepți mai mult decât un zâmbet?Mereu după furtună vor veni zile senineIubindu-te-i formula să mă vindec! Știi oare cum e s-aștepți un strop de rouăPe buzele uscate de dorința altor buze?La pieptul tău cândva descopeream o lume nouăDar ne-am blocat dorințele confuze Noi suntem fluturiTrăim o zi, hai s-o trăim în așternuturi!Noi suntem fluturiȘi poate mâine o să ne poarte alte vânturiNoi suntem fluturiNoi suntem fluturi Noi suntem fluturiNoi suntem fluturi Noi suntem fluturiTrăim o zi, hai s-o trăim în așternuturi!Noi suntem fluturiȘi poate mâine o să ne poarte alte vânturiNoi suntem fluturiNoi suntem fluturi Добавлено в 2021-10-18 перевод на РусскийРусскийБабочкиМы бабочки,Живём один день, давай проживём его на простынях! Знаешь ли ты каково это, когда больше ничего не важно?Когда крылья теряют полировку,Ты больше не сможешь лететь к фонарю, когда приходит вечер?Ты любишь и всё! Нет места сомнению! Знаешь ли ты каково это — ждать каплю росыНа губах, что высохли, желая другие губы?На груди твоей когда-то мы открывали новый мир,Но мы подавили смутные желания. Мы бабочки,Живём один день, давай проживём его на простынях!Мы бабочки,И, может, завтра нас унесут другие ветра,Мы бабочки,Мы бабочки… Знаешь ли ты каково это — в любой момент отречься от себяИ ждать нечто большее, нежели простая улыбка?Всегда после бури приходят ясные дни,Любить тебя — вот формула, что меня излечит! Знаешь ли ты каково это — ждать каплю росыНа губах, что высохли, желая другие губы?На груди твоей когда-то мы открывали новый мир,Но мы подавили смутные желания. Мы бабочки,Живём один день, давай проживём его на простынях!Мы бабочки,И, может, завтра нас унесут другие ветра,Мы бабочки,Мы бабочки… Мы бабочки…Мы бабочки… Мы бабочки,Живём один день, давай проживём его на простынях!Мы бабочки,И, может, завтра нас унесут другие ветра,Мы бабочки,Мы бабочки. .. Спасибо!❤thanked 2 timesДобавлено в 2021-10-31✕Переводы «Fluturi»Русский VoldimerisАнглийский Eggplant the KindИспанский crossedmindНемецкий DayDreamer_Tom75Помогите перевести «Fluturi»Румынский → Шведский katy moonAMI: Топ 31.Dulce Simfonie2.Fluturi3.Playa en Costa RicaMusic TalesRead about music throughout historyRead перевод с французского на английский: Cambridge Dictionary ami [мужской род] сущ. друг воссоединение между друзьями встреча друзей Ses nombreux amis lui ont rendu visite. Синоним proche petit ami / petite amie ● человек с любимым человеком парень , подруга ami прилагательное (также amie) ● avec lequel on a de bonnes отношения дружелюбный не платит ами дружественная страна Дружелюбные участники университетских конгрессов. Перевод ami | ПАРОЛЬ Французско-английский словарь ami существительное парень [существительное] мужчина, с которым у вас романтические отношения Что вы думаете о новом парне Софи? Примеры ами ами Cet homme est mon ami depuis de très nombreuses années. Этот человек долгое время был моим другом. Cet homme est mon ami depuis de très nombreuses années. Этот человек долгое время был моим другом. От Europarl Parallel Corpus — французский-английский Mais on ne vient pas en aide à un ami endetté en lui proposant de nouveaux prêts à des taux d’intérêt runeux. Но вы не поможете другу-должнику, выдавив ему еще больше кредитов под разорительные проценты. Mais on ne vient pas en aide à un ami endetté en lui proposant de nouveaux prêts à des taux d’intérêt runeux. Но вы не поможете другу-должнику, выдавив ему еще больше кредитов под разорительные проценты. От Europarl Parallel Corpus — французский-английский En ami, nous les avertissons. Мы предупреждаем их, как друзей. En ami, nous les avertissons. Мы предупреждаем их, как друзей. От Europarl Parallel Corpus — французский-английский C’est pourquoi nous signalons notre préoccupation à un partenaire, un allie, un ami. Поэтому мы сообщаем о своей заботе партнеру, союзнику и другу. C’est pourquoi nous signalons notre préoccupation à un partenaire, un allie, un ami. Поэтому мы сигнализируем о нашей заботе партнеру, союзнику и другу. От Europarl Parallel Corpus — французский-английский Он отлично подходит для всего континента. Он был хорошим другом этого континента. Это прекрасный друг на всем континенте. Он был хорошим другом этого континента. От Europarl Parallel Corpus — французский-английский Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров. Обзор амертум аметист развлечение любитель ами ами/-т.е. любезный друг амиба Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам {{randomImageQuizHook. copyright1}} {{randomImageQuizHook.copyright2}} Авторы изображений Пройди тест сейчас Слово дня запой смотреть несколько серий (= отдельных частей) телесериала или программы один за другим Об этом Блог Более того, следовательно и поэтому: способы связать идеи (2) 07 декабря 2022 г. Подробнее New Words настольная бомбардировка 05 декабря 2022 г. В список добавлено больше новых слов Наверх Содержание GLOBAL французский–английскийPASSWORD французский–английскийПримеры ami — Перевод на русский — примеры французский Французский Арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский Английский Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский язык Украинский Предложения: маленький друг лучший друг Бон ами Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске. Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска. Andrade et son ami Marquez partirent déguisé comme des pèlerins indian. Андраде и его друг Маркес отправились в путь, переодевшись индуистскими паломниками. Menez des entrevues simulées с советником по ориентации или ami . Попрактикуйтесь в ситуациях собеседования с консультантом по вопросам карьеры или другом . Entre-temps, Джейсон воссоединяется с сыном ami Гэри для юного доминикала. Тем временем Джейсон присоединяется к своему другу Гэри на воскресный обед. Laissez simplement votre ami exprimer ses sans le juger. Просто позвольте своему другу без осуждения выразить свои чувства. Votre ami doit être traté avec respect durant toute la réunion. К вашему другу следует относиться с уважением на протяжении всей встречи. Кулыгина является ami proche d’Alexandre Borodai и Игорем Стрелковым. Кулыгина — близкая подруга Александра Бородая и Игоря Гиркина. L’histoire suivante raconte comment notre ami Элиас решил эту проблему. Следующая история показывает, как наш друг Элиас решил эту проблему. Марк, l’infatigable idéaliste efficace, fidèle ami de Runa… Марк, неутомимый эффективный идеалист, верный друг Руна… HISTOIRE DU CHÂTEAU HAUT-VEYRAC ou le Vigneron ami de l’Epicurien. ИСТОРИЯ ШАТО О-ВЕЙРАК или винодел друг эпикурейца. Le Président Boudra du Maroc et ensuite notre ami le Gouverneur Hussein. Президент Марокко Будра, а затем и наш друг Губернатор Хусейн. Custom PopVinyl фигурка в виде… из или из четырех предпочтительных паттернов. Описание Изготовленная на заказ фигурка PopVinyl с участием… вашего любимого пушистого друга . Билл emprante le Téléphone Portable и appelle un ami в Миннеаполисе. Билл берет сотовый телефон и звонит в друг в Миннеаполисе. Се трудился с по и с коллегой Майклом Партингтоном. Эта работа посвящается моему другу и коллеге Майклу Партингтону. Notre ami Rod donne aussi un autre numéro de téléphone à Martigues. Наши друг Род также предоставляет другой номер телефона в Мартиге. Il est прискорбно que notre collègue et excel ami quitte Genève. Очень жаль, что наш коллега и хороший друг покидает Женеву. Un ami travaille pour la société qui a authorisé les gagnants. Друг работает в компании, которая спонсировала победителей. Сэнди Райерсон, преподаватель дефроке и и легендарка Дороти. Сэнди Райерсон , педагог из лишенного сана и легендарный друг Дороти. Célébrions l’acquisition du corps de votre ami Картер Холл. Праздновали приобретение тела вашего друга Картера Холла. Мраморный бюст представляет сын и Этьен Николя Мехул. Мраморный бюст представляет его друга Этьена Николя Мехула. Напряженная оценка ami proche de Jallarzi Sallavarian et de Cymria. Тенсер — близкий друг Джалларзи Саллавариана и Кимрии. Возможно неприемлемый контент Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.