Перевод Asking Alexandria — They Don’t Want What We Want (And They Don’t Care) и текст песни


Can you feel the hairs stand on the back of your neck?


Can you feel your heart beating right out of your chest?

Panic


Panic

There’s something strange going on in this room


The walls are melting I can hear the ceiling screaming to come down


I can’t believe we built this room


It was meant to be a sanctuary, not a prison

There’s something strange going on in this house


It’s like we’re pushing all these buttons tryna start a war


Amongst ourselves, but we don’t know what we want


All we know’s that we don’t want what they want

(Hey, hey) What we want


(Hey, hey) What we want


(Hey, hey) What we want


(Hey, hey) What we want

Can you feel the hairs stand on the back of your neck?


Can you feel your heart beating right out of your chest?


Can you feel your bones ache like there’s something within?


Can you feel your blood pumping inside of your skin?

Can you feel it?


Panic panic


Panic panic


Can you feel it?


Panic panic


Panic panic

There’s something wrong with the castle they’re in


Источник teksty-pesenok. ru


Watching over every single move that we make


Try to see past their perfect smiles


They were supposed to be protectors not o-f*cking-ppressors

There’s something wrong with the way that they speak


Like the more they take from us the better off that we’ll be


Anything to get the power they seek


All I know’s that they don’t want what we want

(Hey, hey) What we want


(Hey, hey) What we want


(Hey, hey) What we want


(Hey, hey) What we want

Can you feel the hairs stand on the back of your neck?


Can you feel your heart beating right out of your chest?


Can you feel your bones ache like there’s something within?


Can you feel your blood pumping inside of your skin?

Can you feel it?


Panic panic


Panic panic


Can you feel it?


Panic panic


Panic panic

We don’t want what they want


They don’t want what we want


We don’t want what they want


And they don’t care

Panic


Panic


Panic

Ты чувствуешь как волосы на твоей шее встают дыбом?


Ты чувствуешь как бьётся сердце в твоей груди?

Паника


Паника

Что-то странное происходит в этой комнате


Стены тают, потолок грозит обрушиться


Не могу поверить, что мы построили эту комнату


Она должна была быть святилищем, а не тюрьмой

Что-то странное происходит в этом доме.


Словно мы испытываем судьбу пытаясь развязать войну


Между собой, но мы не знаем, чего мы хотим


Мы знаем лишь то, что мы не хотим того, чего хотят они

(Эй, эй) Чего мы хотим


(Эй, эй) Чего мы хотим


(Эй, эй) Чего мы хотим


(Эй, эй) Чего мы хотим

Ты чувствуешь как волосы на твоей шее встают дыбом?


Ты чувствуешь как бьётся сердце в твоей груди?


Ты чувствуешь как болят твои кости, словно что то есть внутри?


Ты чувствуешь кровь пульсирующую под твоей кожей?

Ты чувствуешь?


Паника паника


Паника паника


Ты чувствуешь?


Паника паника


Паника паника

Что-то не так с замком, в котором они сидят


Источник teksty-pesenok. ru


Наблюдая за каждым нашим движением


Попробуй не замечать их идеальных улыбок


Они должны были быть защитниками, а не б*ядскими угнетателями

Что то не так с тем, как они говорят


Словно, чем больше они у нас заберут, тем лучше нам будет


Что угодно, чтобы получить так нужную им власть


Я знаю лишь то, что они не хотят того, чего хотим мы

(Эй, эй) Чего мы хотим


(Эй, эй) Чего мы хотим


(Эй, эй) Чего мы хотим


(Эй, эй) Чего мы хотим

Ты чувствуешь как волосы на твоей шее встают дыбом?


Ты чувствуешь как бьётся сердце в твоей груди?


Ты чувствуешь как болят твои кости, словно что то есть внутри?


Ты чувствуешь кровь пульсирующую в твоей коже?

Ты чувствуешь?


Паника паника


Паника паника


Ты чувствуешь?


Паника паника


Паника паника

Мы не хотим того, чего хотят они


Они не хотят того, чего хотим мы


Мы не хотим того, чего хотят они


и им плевать

Паника


Паника


Паника

Перевод песни добавил: Fense

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя Asking Alexandria:
  • Asking Alexandria — They Don’t Want What We Want (And They Don’t Care)
  • Asking Alexandria — Antisocialist
  • Asking Alexandria — If You Can’t Ride Two Horses At Once

Asking Alexandria — Find Myself перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

How do I kill myself?
Or the parts that have been created to please?
And leave what’s real, what still has meaning
I know it won’t be enough for you
But it’s out of my hands
I’m letting go

I’m so tired of
Not knowing who I’m supposed to be
I just want to find my way again
I’m so used up
From all that you ask from me
I just want to find myself again

How do I love myself?
With the constant reminder of all that I left behind
And it’s all that you seem to want from me
I’m never enough for you
Well, it’s out of my hands
I’m letting go

I’m so tired of
Not knowing who I’m supposed to be
I just want to find my way again
I’m so used up
From all that you ask from me
I just want to find myself again

What will it take
How many times do I
Have to break
Before you get it
I don’t wanna be
What you remember
It’s my sanity and happiness, it’s not fucking about you

I’m so tired of
Not knowing who I’m supposed to be
I just want to find my way again

I’m so tired of
Not knowing who I’m supposed to be
I just want to find my way again
I’m so used up
From all that you ask from me
I just want to find myself again

Интерпретировать

Как мне покончить с собой?
Или частями, которые были созданы, чтобы понравиться?
И оставить то, что реально, что все еще имеет значение
Я знаю, что тебе этого будет недостаточно
Но это не в моей власти
Я отпускаю тебя

Я так устал
Не зная, кем я должен быть
Я просто хочу снова найти свой путь
Я так устал
От всего, что ты просишь у меня
Я просто хочу снова найти себя

Как я могу любить себя?
С постоянным напоминанием обо всем, что я оставил позади
И это все, чего ты, кажется, хочешь от меня
Меня тебе всегда недостаточно
Что ж, это не в моей власти
Я отпускаю тебя

Я так устал
Не зная, кем я должен быть
Я просто хочу снова найти свой путь
Я так устал
От всего, что ты просишь у меня
Я просто хочу снова найти себя

Что для этого потребуется
Сколько раз
Мне придется сломаться
Прежде чем ты это получишь
Я не хочу быть
Твоим воспоминанием
Это мое здравомыслие и счастье, дело, чёрт возьми, не в тебе.

Я так устал
Не зная, кем я должен быть
Я просто хочу снова найти свой путь

Я так устал
Не зная, кем я должен быть
Я просто хочу снова найти свой путь
Я так устал
От всего, что ты просишь у меня
Я просто хочу снова найти себя

Если вы нашли неточность в тексте песни Asking Alexandria — Find Myself, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома See What’s On The Inside:

Новинки песен Asking Alexandria:

Определение

в кембриджском словаре английского языка

ask verb
(ВОПРОС)

[ + два объекта ] Она задала мне вопрос.

Она задала вопрос об истории Уэльса.

Она спросила меня об истории Уэльса.

Она спросила об истории Уэльса.

[ + вопросительное слово ] Я понятия не имею, во сколько отходит поезд. Спросите охранника, знает ли он.

Я спросил у кондуктора время отправления поезда.

Я спросил, когда отходит поезд.

[ + речь ] «Во сколько отходит поезд?» Я попросил.

Тезаурус: синонимы, антонимы и примеры

задать вопрос

  • спроситьЯ спросила его, во сколько музей открывается, но он не знал.
  • запросОна позвонила узнать, когда будет готова ее машина.
  • консультацияПроконсультируйтесь с врачом, если ваши симптомы не улучшаются.
  • поспрашивай, поспрашиваю, может кто знает хорошего плотника.
  • вопросПолиция допрашивает его по поводу ограбления.
  • интервьюПосле гонки у нее взяли интервью журналисты.

Посмотреть больше результатов »

  спросите себя кое-что

Ей нужно спросить себя, почему она никому не нравится.

Узнать больше