08.02.2023 | Leave a comment Содержание Eternal flame — Atomic kittenEternal flameВечный огоньПонравился перевод?Вам могут понравитьсяRight nowAtomic kittenВидеоклипПопулярные песниСобытиеПеревод песни Atomic kitten — Eternal flame на русский Текст песни • слова песни История… «Вечный огонь» The Bangles Atomic Kitten — Eternal Flame (2001, CD) Eternal flame — Atomic kitten Eternal flame Вечный огонь Close your eyesGive me your hand, darlin’Do you feel my heart beatingDo you understandDo you feel the sameOr am I only dreamingIs this burnin’ an eternal flame I believe it’s meant to be, darlin’I watch you when you are sleepingYou belong with meDo you feel the sameOr am I only dreamingIs this burnin’ an eternal flame Say my nameSun shines trough the rainOf all life so lonelyThen come and ease the painI don’t wanna lose this feeling Say my nameSun shines trough the rainOf all life so lonelyThen come and ease the painI don’t wanna lose this feeling Close your eyesGive me your hand, darlin’Do you feel my heart beatingDo you understandDo you feel the sameAm I only dreamingOr is this burning an eternal flame. .. Закрой глазаи дай мне руку, дорогой.Ты чувствуешь, как бьется мое сердце?Понимаешь ли ты?Чувствуешь ли ты то же самое,или это всего лишь сон?Неужели так горит вечный огонь? Я верю, что так и должно быть, дорогой.Я смотрю на тебя, когда ты спишь…Твое место рядом со мной.Чувствуешь ли ты то же самое,или это всего лишь сон?Неужели так горит вечный огонь? Произнеси мое имя.Солнце пробивается сквозь стену дождяодинокой жизни.Приди и облегчи мою боль.Я не хочу утратить это чувство. Произнеси мое имя.Солнце пробивается сквозь стену дождяодинокой жизни.Приди и облегчи мою боль.Я не хочу утратить это чувство. Закрой глазаи дай мне руку, дорогой.Ты чувствуешь, как бьется мое сердце?Понимаешь ли ты?Чувствуешь ли ты то же самое?Это всего лишь сон,или так горит вечный огонь? Автор перевода — LanaСтраница автора Понравился перевод? Перевод песни Eternal flame — Atomic kitten Рейтинг: 5 / 5 16 мнений Вам могут понравиться Looking out my back doorCreedence Clearwater Revival SunnyBoney M. Goodbye yellow brick roadElton John Say goodbye to it allChris de Burgh All that she wantsAce of base It’s a heartacheBonnie Tyler Rivers of BabylonBoney M. GreenfieldsThe Brothers Four My wayFrank Sinatra Right now Atomic kitten Треклист (4) Whole again Eternal flame You are Cradle Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни 1. Je veuxZAZ 2. DeutschlandRammstein 3. SonneRammstein 4. Lift me upRihanna 5. UnholySam Smith 6. Was wollen wir trinkenRabauken 7. Mary on a crossGhost 8. Du hastRammstein 9. 90Pompeya 10. RasputinBoney M. Событие Вчера 15.11.(1945) День рождения Anni-Frid Synni Lyngstad участницы легендарной группы ABBA Перевод песни Atomic kitten — Eternal flame на русский Текст песни • слова песни Текст песни Eternal flame Atomic kitten Перевод песен Atomic kitten Eternal flameClose your eyesGive me your hand, darlin’Do you feel my heart beatingDo you understandDo you feel the sameOr am I only dreamingIs this burnin’ an eternal flame I believe it’s meant to be, darlin’I watch you when you are sleepingYou belong with meDo you feel the sameOr am I only dreamingIs this burnin’ an eternal flame Say my nameSun shines trough the rainOf all life so lonelyThen come and ease the painI don’t wanna lose this feeling Say my nameSun shines trough the rainOf all life so lonelyThen come and ease the painI don’t wanna lose this feeling Close your eyesGive me your hand, darlin’Do you feel my heart beatingDo you understandDo you feel the sameAm I only dreamingOr is this burning an eternal flame… перевод слова песни Eternal flame Вечный огоньЗакрой глазаи дай мне руку, дорогой. Ты чувствуешь, как бьется мое сердце?Понимаешь ли ты?Чувствуешь ли ты то же самое,или это всего лишь сон?Неужели так горит вечный огонь? Я верю, что так и должно быть, дорогой.Я смотрю на тебя, когда ты спишь…Твое место рядом со мной.Чувствуешь ли ты то же самое,или это всего лишь сон?Неужели так горит вечный огонь? Произнеси мое имя.Солнце пробивается сквозь стену дождяодинокой жизни.Приди и облегчи мою боль.Я не хочу утратить это чувство. Произнеси мое имя.Солнце пробивается сквозь стену дождяодинокой жизни.Приди и облегчи мою боль.Я не хочу утратить это чувство. Закрой глазаи дай мне руку, дорогой.Ты чувствуешь, как бьется мое сердце?Понимаешь ли ты?Чувствуешь ли ты то же самое?Это всего лишь сон,или так горит вечный огонь? Слова песни текст Eternal flame Atomic kitten и перевод песни Вы находитесь на странице перевод песен Atomic kitten на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Atomic kitten Eternal flame не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Atomic kitten Eternal flame являются собственностью их авторов. You are on the page with the translation of the song Atomic kitten Eternal flame in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Eternal flame Atomic kitten can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Atomic kitten Eternal flame are the property of their authors. История… «Вечный огонь» The Bangles 4 февраля 2022, 18:12 Браслеты — Вечный огонь. Картина: Браслеты/CBS Томас Кертис-Хорсфолл The Bangles написали несколько невероятных песен за свою карьеру, но «Eternal Flame» должна быть их самой стойкой. На самом деле, группа, возглавляемая Сюзанной Хоффс, никогда больше не сможет добиться того же уровня успеха, которого добилась прекрасная баллада. Факты о Bangles: Где сейчас участники группы, кто солист и сестры ли они? 10 лучших песен The Bangles, рейтинг Но кто написал эту песню? Что вдохновило его? Вот все, что вам нужно знать о классическом треке The Bangles: Кто написал «Eternal Flame»? Солистка The Bangles Сюзанна Хоффс написала «Eternal Flame» в соавторстве с двумя самыми выдающимися авторами песен середины-конца 19-го века.80-е: Билли Стейнберг и Том Келли. Вместе Стейнберг и Келли написали множество главных хитов той эпохи, в том числе «Like A Virgin» для Мадонны, «Alone» для Heart, «I Touch Myself» для The Divinyls, «So Emotional» для Уитни Хьюстон, и оба «Настоящие цвета» и «Безусловная любовь» для Синди Лаупер. Познакомившись с дуэтом после концерта в 1986 году, Хоффс завидовал балладе Лаупера «Безусловная любовь» и хотел написать аналогичную балладу в стиле «Битлз» для The Bangles. Стейнберг сказала в недавнем интервью: «Я думаю, ей понравилась эта песня, потому что она была очень мелодичной и напоминала балладу, которая была бы уместна на альбоме The Beatles Revolver ». «Она немного завидовала этой песне, она сказала, что хотела бы, чтобы мы придумали что-то столь же хорошее, как эта песня.» «Я сказал ей: «Сюзанна, мы напишем что-нибудь получше этой песни»» Что вдохновило на создание баллады? Бэнглз были вместе с 19 лет.81. Картина: Фейсбук Текст песни на самом деле вдохновлен Элвисом Пресли и вечным огнем на его могиле в Мемфисе. Будучи приглашенной в Грейсленд в рамках официального частного тура, Сюзанна Хоффс вспоминает момент, когда ей пришло в голову название песни: «В тот день, когда мы были там, нас отвели в Сад воспоминаний, и там была эта маленькая коробочка, которая предполагалось, что в нем будет зажженный огонь, вечный огонь». «Это привело к тому, что Билли сказал: «О, вечное пламя — хорошее название для песни». Правда ли, что Сюзанна Хоффс записала песню обнаженной? «Я представлял, что это будет похоже на купание нагишом». Картина: Колумбия отчеты Да, это действительно так. Сюзанна Хоффс, показанная в телепрограмме 2021 года «Я в женской группе », вспомнила, как пела студийную запись «Eternal Flame» полностью обнаженной после того, как ее продюсер Дэвит Сигерсон разыграл ее, сказав, что Оливия Ньютон-Джон запишет ее вокал аналогичным образом. без одежды «Я вообразил, что это будет похоже на купание нагишом — уязвимое, но освобождающее — и решил попробовать. » Хоффс полностью погрузился в этот опыт, зайдя так далеко, что записал весь альбом 1988 года Everything в желтом цвете. Как он показал себя в чартах? The Bangles выступают в скетч-шоу «Субботним вечером в прямом эфире» в 1988 году. (Фото из фотобанка NBCU/NBCUniversal через Getty Images через Getty Images). Картина: Гетти «Вечный огонь» добился огромного коммерческого успеха и успеха у критиков, заняв первое место в общей сложности в девяти странах. Песня оставалась на первом месте в британских чартах в течение трех недель, а заняв первое место в чарте Billboard, она сделала The Bangles третьей женской группой, многократно возглавлявшей Hot 100 после The Shirelles и The Супруги. Это был их второй хит №1 наряду с «Walk Like An Egypt» в 1986 году. Что случилось с The Bangles после того, как он был выпущен? Несмотря на успех ‘Eternal Flame’, The Bangles просуществовали недолго. .. Картина: Гетти Отношения внутри The Bangles уже были испорчены еще до того, как они начали писать свой альбом 1988 года Everything , когда Сюзанна Хоффс принесла группе «Eternal Flame», но поначалу она была отвергнута. Огромный успех «Вечного огня» изменил общественное мнение о группе, и средства массовой информации изображали The Bangles как Хоффс и ее группу поддержки, а не как группу. Из-за творческого напряжения стало очевидно, что у группы нет будущего после того, как певец Хоффс и басист Майкл Стил не присутствовали на свадьбе одной из основательниц группы Дебби Петерсон. Через шесть месяцев после выхода «Eternal Flame» The Bangles распались, а Сюзанна Хоффс ушла, чтобы заняться сольной карьерой. Кто еще записал «Вечный огонь»? Наиболее известными исполнителями, исполнившими кавер на эту популярную балладу, являются японский певец Томоя Нагасэ в 1997 году, австралийская ду-воп-группа Human Nature в 1999 году и британская женская группа Atomic Kitten в 2001 году. Исполнение Atomic Kitten стало самой успешной кавер-версией. однако он стал хитом №1 для трио в Великобритании, Бельгии и Новой Зеландии. Atomic Kitten — Eternal Flame (2001, CD) Подробнее изображения 1 Eternal Flame Бэк -вокал [Дополнительный вокал от] — Алан До. ), Джеймс Браун (2) Сведение — Пит Крейги Музыкант [[Дополнительный музыкант] — Джефф Холройд, Пол Симм Продюсер [Продюсер] — Энди Райт Автор программы [Дополнительное программирование] – Нед Дуглас Вокал – Atomic Kitten Автор сценария – Б. Стейнберг*, С. Хоффс*, Т. Келли* Бэк-вокал [Дополнительный бэк-вокал] – Клаудия Фонтейн Инженер [Инженер] — Алан Дуглас (2), Джеймс Браун (2) Сведение — Пит Крейги Музыкант [[Дополнительный музыкант] — Джефф Холройд, Пол Симм Продюсер [Продюсер] — Энди Райт Запрограммировано [Дополнительное программирование] — Нед Дуглас Vocals – Atomic Kitten Written-By – B. Steinberg*, S. Hoffs*, T. Kelly* 3:15 2 0 Album Tracks Mixed By] — Pete Craigie Mixed By [Turn Me On Mixed By] — Dan Frampton Producer [All (Other) Tracks Produced By] — Engine (3) Producer [Bye Now Additional Production By] — Whirlwind (3) Продюсер [Cradle Additional Production By] – Рэй Раффин Продюсер [Cradle Produced By] – Quiz & Larossi* Продюсер [Whole Again Extra Production By], Remix [Whole Again] – Билл Пэдли, Джереми Годфри* Продюсер [You Are Produced By], Аранжировка [You Are], Mixed By [You Are] – Steve Mac (2) Written-By [All (Other) Track Written By] – McCluskey*, Kershaw* Written-By [Bye Now Written By] – McCluskey*, Фостер*, Кершоу* Автор [Cradle Автор] – Маккласки*, Струдвик*, Кершоу* Written-By [Снова автор всего] – МакКласки*, Пэдли*, Годфри*, Кершоу* W.Hector* Сведение [All (Other) Tracks Mixed By] – Пит Крейги Mixed By [Turn Me On Mixed By] – Дэн Фрэмптон Producer [All (Other) Tracks Produced By] – Engine (3 ) Продюсер [Пока, дополнительное производство] – Whirlwind (3) Продюсер [Дополнительное производство Cradle] – Рэй Раффин Продюсер [Cradle Produced By] – Quiz & Larossi* Продюсер [Whole Again Extra Production By], Remix [Whole Again] – Билл Пэдли, Джереми Годфри* Продюсер [You Are Produced By], Аранжировка [You Are], Mixed By [You Are] – Steve Mac (2) Written-By [All (Other) Track Written By] – McCluskey*, Kershaw* Written-By [Bye Now Written By] – McCluskey*, Фостер*, Кершоу* Автор [Cradle Автор] – Маккласки*, Струдвик*, Кершоу* Written-By [Снова автор всего] – МакКласки*, Пэдли*, Годфри*, Кершоу* W. Hector* 5:30 3 Eternal Flame (Blacksmith RnB Rub) Бэк-вокал [Дополнительный бэк-вокал Автор] — Claudia Fontaine ), James Brown (2) Клавиатуры – Arch Bishop Brad* Mixed By – Mr Darryl Lavictoire* Mixed By [Mix By], Producer [Production By] – Blacksmith Producer [Vocals Produced By] – Andy Wright Programmed By [Protools Programming By] – Karl Atkins, Steve Antony Programmed By [Дополнительное программирование вокала Автор] – Нед Дуглас Рэп [Рэп в исполнении] – P-One Вокал – Atomic Kitten Автор – Б. Стейнберг*, С. Хоффс*, Т. Келли* Бэк-вокал [Дополнительное сопровождение Вокал] — Клаудия Фонтейн Инженер [Вокал, инженер] – Алан Дуглас (2), Джеймс Браун (2) Клавиатуры – Arch Bishop Brad* ] – Blacksmith Продюсер [Продюсирование вокала] – Энди Райт Программирование [Protools Programming By] – Карл Аткинс, Стив Энтони Программирование [Дополнительное программирование вокала] – Нед Дуглас Рэп [Рэп в исполнении] – P-One Вокал – Atomic Kitten Автор сценария – Б. Стейнберг*, С. Хоффс*, Т. Келли* 3:54 Видео Вечный огонь Режиссер 9000 Режиссер [Режиссер] — Фил Гриффин 3:10 Фонографические авторские права ℗ — Virgin Records Ltd. Авторские права © — Virgin Records Ltd. Великобритания) ООО Издатель — Windswept Pacific Music Ltd. Издатель — EMI Music Publishing Издатель — Rokstone Music Ltd. Издатель — Universal Music Ltd. Издатель – Wise Buddah Music Ltd. Издатель – Контроль авторских прав Произведено для – SSO Произведено для – Ruffin Entertainment Произведено для – Ruffland Music Ltd. Произведено для – Blacksmith Music Productions Ltd. Записано – Metropolis Studios Сведено – Metropolis Studios Сведено – The Hide Out Studios Записано – Motor Museum Записано – Rokstone Records Studios 900 At – Ruffland Studios Записано в – Phatfly Studio, Стокгольм Записано в – Murlyn Studios Произведено в – Spiral Studios, Лондон Произведено в – Wise Buddah Remixed At – Wise Buddah Edited At – Wise Buddah Made By – Abbey Road Interactive Glass Mastered At – EMI UK Художественное оформление – Brian Cannon Brown Assemblage (Brian Cannon ) ) Дизайн – Paul Bailey (7) Обложка – Microdot (4) Внутренняя обложка: Все треки на альбоме попурри взяты из грядущего альбома Right Now выпущен 6. 8.01 Трек 1 Произведено для SSO Сведение для Z Management Дополнительное программирование для SSO Издано Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited Записано и сведено в Metropolis Studios, Лондон Трек 2 — Medley Все треки опубликованы Windswept Pacific Music Ltd, EMI Music Publishing , кроме *Вы изданы Rokstone Music Ltd, Universal Music Ltd, Rondor Music, M2 Music *Whole Again опубликовано Windswept Pacific Music Ltd, EMI Music Publishing, Wise Buddah Music Ltd. *Cradle опубликовано Windswept Pacific Music Ltd. , Музыкальное издательство EMI, Контроль авторских прав Все треки записаны в Моторном музее, Ливерпуль, кроме *Вы записаны в Rokstone Studios, Лондон *Дополнительное производство Whole Again и ремикс в Wise Buddah Studios, Лондон *Дополнительное производство Cradle для Ruffin Entertainment/ Ruffland Music Ltd, записано в Ruffland Studios, Лондон, Phatfly Studio & Murlyn Studios, Стокгольм *До свидания, дополнительное производство в Spiral Studios, Лондон, Попурри отредактировано в Wise Buddah Music Трек 3 Сведение и производство для Blacksmith Music Productions Ltd.