Ярмарка и аттракционы на английском языке (рассказ и слова на картинке)

Теория / Интересно об английском


Нажмите на английское слово чтобы прослушать

   1. stall – ларек, киоск, палатка; прилавок
   2. helter-skelter – спиральная горка
   3. swingboat – лодочки
   4. prize – приз
   5. shooting gallery – тир
   6. ghost train – комната страха, туннель ужаса
   7. big wheel – аттракцион «Колесо обозрения» (чертово колесо)
   8. swing ride – аттракцион «Вихрь»
   9. dodgem – электрическая машинка
   10. coconut shy – «Сбей кокос» (игра типа кегельбана)
   11. rollercoaster – американские горки
   12. showman – хозяин аттракциона, балагана
   13. merry-go-round – карусель, аттракцион
   14. hook-a-duck – «поймай утку на крючок» (традиционная ярмарочная игра)
   15. toffee apple – карамелизованное яблоко
   16. candyfloss – сахарная вата
   17. hot dog – хот-дог, сосиска в булочке
   18. stallholder – продавец с лотка, продавец киоска

   Рассказ: At the fairground / На ярмарочной площади

   Чтобы понять рассказ целиком, переведите английские слова в скобках на русский язык.

   Ярмарочная площадь – это место, где может повеселиться и стар и млад.

   Рассказывает … (grandpa)

   Снова настало время для … (annual fair), поэтому сегодня мы поедем за город на
… (fairground). Я всегда любил … (funfairs). Когда я был ребенком,
то думал, что нет жизни лучше, чем у … (travelling showman). Мне нравятся
старомодные … (attractions). Больше всего я люблю … (merry-go-rounds) с
деревянными лошадками, которые двигаются вверх и вниз под звуки … (fairground organ).
Ещё мне по душе традиционные ярмарочные игры, вроде . .. (coconut shy). Я всегда хожу в …
(shooting gallery), и стал уже настоящим профессионалом в ловле … (rubber ducks) на крючок.
В прошлом году я даже выиграл … (prize) – большого мягкого медведя розового цвета.

grandpa – разг. дедушка;
annual fair – ежегодная ярмарка;
fairground – ярмарочная площадь;
funfairs – парки с аттракционами, увеселениями;
travelling showman – путешествующий владелец аттракциона;
attractions – аттракционы;
merry-go-rounds – карусели;
fairground organ – ярмарочный орган;
coconut shy – игра «Сбей орех»;
shooting gallery – тир;
rubber ducks – резиновые уточки;
prize – приз

   Рассказывает … (grandson)

   В этом году здесь есть классная штука – это крутилка. Это действительно круто.
Ты сидишь в … (carriage) и … (spin around) на большой скорости. Мне
нравятся . .. (dodgems), но однажды я выбил себе зуб, когда кто-то в меня
врезался. В этом году я обязательно схожу в … (ghost train). Я надеюсь,
что будет по-настоящему … (scary). Мама думает, что будет слишком страшно,
но я из-за этого не переживаю. Есть, конечно, и … (big wheel), но это
немного скучно. Я хочу попробовать все … (rides), на сколько мне хватит денег.
Дедушка говорит, что я могу кататься, сколько я захочу,
если меня не … (throw up).

grandson – внук;
carriage – вагонетка;
spin around – вращаться;
dodgems – электрические автомобильчики;
ghost train – «комната страха»;
scary – страшно;
big wheel – колесо обозрения;
rides – аттракционы для катания;
throw up – разг. страдать рвотой

назад

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, определение,значение, словосочетания

Самый жуткий и быстрый аттракцион во всей северной Калифорнии?

Scariest, fastest ride in all of northern California?

Крупнейший туристический аттракцион Нью-Йорка, приносящий к тому же и самый обильный доход.

It was by far the largest tourist attraction in the New York metropolitan area, with by far the largest gross revenues.

Аттракцион поломался и мы с Кэрол зашли за пару механических голландских детей.

The ride broke down so Carol and I went behind those mechanical Dutch children.

Это что, аттракцион Юрский парк?

What is this, Jurassic Park: The ride?

Не собираюсь я стоять 40 минут в очереди на аттракцион .

There is no way I am queuing for 40 minutes to go on a ride.

Она позволила Карлу поиграть в аттракцион Сталкивающиеся машинки на Бьюике.

She let Carl play bumper cars with a Buick.

У него надувной аттракцион на Сауз Шилдз.

He’s got a bouncy castle down on South Shields.

Наш новый аттракцион появится только на одну ночь.

Our new attraction appears for one night only.

Я арендовал настоящего жеребца, мы устроим аттракцион на парковке.

I’ve rented an authentic Western stallion to give horsey rides in the parking lot.

Простите, выглядит как вполне обычный аттракцион .

It just looks like a generic roller coaster to me.

Второе представление, аттракцион номер два! Барышня направляется в коляске прямо в Сен-Лазар!

Second performance, eclipse number two, all aboard for the train for Saint — Lazare, the prison — hospital for streetwalkers!

у нас для вас есть дополнительный аттракцион , который не имеет ничего общего с шоу и не разрекламирован снаружи.

we have an extra added attraction that has absolutely nothing to do with the show and is not advertised outside.

Вот аттракцион всей моей жизни!

This is the attraction of a lifetime!

А теперь вы хотите потратиться на второсортный аттракцион ?

And now you want to splurge on some sideshow attraction ?

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction .

Хотя это многовековое здание превратили в аттракцион для туристов необъяснимые паранормальные всплески продолжают здесь происходить.

Though this centuries — old house has been turned into a tourist attraction , residual paranormal energy remains.

Слушай, это не аттракцион .

Look, this isn’t the carnival.

устроишь мне аттракцион ужасов семи смертных грехов? Чтобы сделать из меня еще одного жителя твоего темного царства?

You’re just gonna put me through the seven deadly sins house of horror, try and convert me into one of your dark denizens?

Компании, которая спонсирует этот аттракцион .

The enterprise which sponsors this attraction .

Простите, космические рейнджеры этот аттракцион больше не работает.

Sorry, space rangers, this ride is no longer in service.

Каждые несколько лет парку нужен новый аттракцион , чтобы подпитывать интерес людей.

The park needs a new attraction every few years in order to reinvigorate the public’s interest.

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

Я хочу устроить супер-аттракцион на Чудо Причале.

I need a new blockbuster attraction at Wonder Wharf.

Или попробуйте нашу зону американских горок, достоверно воспроизводящими знаменитый сверхскоростной смертельный аттракцион в Диснейленде на планете Клом.

Or try our roller — coaster zone, authentically modelled on the famous Warpspeed Death Ride at Disneyland, Clom.

Этот аттракцион звучит неправильно.

This ride just doesn’t seem mechanically sound.

Мировой… комбинированный… аттракцион !..

A world — famous act! Presenting Afanasy Sidorelli!

Это бизнес, а не аттракцион для детей.

I run a business, not a petting zoo.

Эрни Эпплби решил лично проверить новый аттракцион . Я права, Эрни?

Our own Ernie Appleby is getting a sneak peek at this amazing new ride, isn’t that right, Ernie?

Пап, смотри, я вижу аттракцион , который действительно выглядит достойным.

Hey, Dad, I see a ride that actually looks decent.

Нет, смотри, аттракцион только открылся и там никого нет.

No, look, it’s a ride that just opened and no one’s there.

— Мы с Николасом пойдём на аттракцион .

I’ll take Nicholas for a ride.

Когда я услышала, что два парня пробрались на аттракцион ,

When I heard two boys snuck onto a ride.

И мой сын хотел пойти на один аттракцион . Спейс Маунтин.

And there was a ride my son wanted to go on, the Space Mountain.

Мы ходили на бейсбольный аттракцион , Она одела шлем, он был ей слишком велик и пропустила 40 подач подряд.

We went to the batting cages. She put on this helmet that was way too big for her.

Детка, Аллея славы — это обычный аттракцион для туристов.

Honey, the Walk of Fame’s not a landmark, it’s a tourist trap.

Отец отвел его в сторону, но когда они вновь запустили аттракцион , одна из тележек вышла из-под контроля.

He dad pulled him away, but when they started the ride, one of the cars broke loose.

Вы должны закрыть этот аттракцион прямо сейчас.

You gotta shut this ride down right now.

Прошло более 60 лет, с тех пор, как Уолт Дисней и его команда художников… с Маэстро Леопольдом Стоковски создали фильм, названный ими Концерт-Аттракцион.

It’s been more than 60 years since Walt Disney and his artists, teamed up with maestro Leopold Stokowski to create a film they titled The Concert Feature.

Гас, аттракцион в 30 сантиметрах от земли.

Gus, the ride is 12 inches off the ground.

Братья, мы с новичками, не покладая рук трудились, чтобы сделать лучший аттракцион заднего двора.

Bhrosers, our pledge class has toiled nonstop to bring you the best in backyard fun.

В самом начале этого цикла мы с Ричардом Хаммондом придумали отличный аттракцион под названием.

Right at the beginning of the series, Richard Hammond and I came up with a rather brilliant idea called Making James May

Мы с Бренной не жалуем такие места, где главный аттракцион для туристов — это бедняки.

Brenna and I don’t really do places where the main tourist attraction is poor people.

Я же сказал, аттракцион для туристов.

Tourist attraction , I said.

В здании раньше размещался аттракцион под названием Великий кинопрокат.

The building formerly housed a ride called The Great Movie Ride.

26 декабря 1995 года Смертельное оружие-аттракцион официально открыли для публики.

On 26 December 1995, Lethal Weapon – The Ride officially opened to the public.

Пересмотренная очередь располагалась на пути между оригинальным смертоносным оружием-входом в аттракцион и побегом Супермена.

The revised queue was located in the pathway between the original Lethal Weapon – The Ride entrance and Superman Escape.

Примерно в то же время вход в аттракцион был перемещен в новое место на пути между оригинальным смертоносным оружием – входом в аттракцион и побегом Супермена.

At around the same time, the ride’s entrance was moved to a new location in the pathway between the original Lethal Weapon – The Ride entrance and Superman Escape.

Аттракцион блокбастера превзошел все остальные выставки сокровищ Тутанхамона за последующие 60 лет.

The blockbuster attraction exceeded all other exhibitions of Tutankhamun’s treasures for the next 60 years.

Аттракцион также был открыт в Космическом центре Хьюстона.

The attraction was also opened in the Space Center Houston.

Лесорубы прыжок был прокатит лоток войти в Торп-парк, Великобритания. Это был самый высокий бревенчатый желоб в Великобритании. Аттракцион окончательно закрылся после сезона 2015 года..

Loggers Leap was a log flume ride in Thorpe Park, UK. It was the tallest log flume in the UK. The ride permanently closed after the 2015 season..

В 2018 году сафари получил приз Лучший семейный аттракцион от журнала tripzilla travel magazine.

The safari won the best family attraction award by Tripzilla travel magazine in 2018.

Maharajah Jungle Trek-тематический аттракцион wildlife trail в тематическом парке Disney Animal Kingdom на курорте Walt Disney World Resort в Лейк-Буэна-Виста, штат Флорида.

The Maharajah Jungle Trek is a themed wildlife trail attraction at Disney’s Animal Kingdom theme park at the Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista, Florida.

Star Trek Borg Encounter, его близнец-аттракцион в северной Германии, открылся в Космическом центре Бремен 12 февраля 2004 года в городе Бремен, Северная Германия.

The ‘Star Trek Borg Encounter’, its twin attraction in north Germany opened at the ‘Space Center Bremen’ on February 12th 2004 in the city of Bremen, north Germany.

Говорили, что клоуны рекламируют аттракцион и не знают, что территория является частной собственностью.

The clowns were said to be publicising the attraction and unaware that the grounds were private property.

В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.

In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.

Safari Off Road Adventure-это аттракцион для Сафари, который в настоящее время работает в Six Flags Great Adventure в городе Джексон, штат Нью-Джерси.

Safari Off Road Adventure is a safari attraction currently operating at Six Flags Great Adventure in Jackson Township, New Jersey.

Парк также добавил платный зип-лайн аттракцион .

The park also added an up — charge zip line attraction .

Kilimanjaro Safaris-это сафари-аттракцион в Disney’s Animal Kingdom на курорте Walt Disney World Resort в Лейк-Буэна-Виста, штат Флорида.

Kilimanjaro Safaris is a safari attraction at Disney’s Animal Kingdom on the Walt Disney World Resort property in Lake Buena Vista, Florida.

Было подано много жалоб, поэтому перед официальным торжественным открытием аттракциона Дисней удалил мертвый труп, тем самым изменив аттракцион на более счастливый конец.

Many complaints were filed, so before the official grand opening of the ride, Disney removed the dead corpse, thus changing the attraction that of a happier ending.

Аттракцион оставался открытым во время реабилитации, с зелеными брезентами, покрывающими строительные площадки, чтобы держать животных снаружи.

The attraction remained open during the rehab, with green tarps covering the construction sites to keep the animals out.

Аттракционы, определение и значение — Merriam-Webster

притяжение

ə-ˈtrak-shən 

1

а

: действие, процесс или сила привлечения

б

: личное обаяние

2

: действие или способность вызывать отклик : привлекательное качество

3

: 0 их вместе и сопротивление их разделению

4

: то, что привлекает или предназначено для привлечения людей, обращаясь к их желаниям и вкусам

ближайшие аттракционы

Синонимы

  • рисовать
  • магнит
  • магнитный камень
  • magnet

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Водопад продолжает оставаться главным аттракцион в парке.

Городской большой аттракцион для любителей кино — это ежегодный кинофестиваль.

Она звезда аттракциона шоу.

Есть сильное сексуальное влечение между ними.

Его влечение к ней росло с течением времени, проведенного вместе.

Хорошие отношения основаны не только на физическом влечении .

Я понимаю аттракцион прыжков с парашютом, но я никогда не мог этого сделать.

Каковы привлекательных моментов владения собственным бизнесом?

Узнать больше

Недавние примеры в Интернете

Как бы то ни было, Гриффит-парк — это место, где можно будет увидеть возвращение этого ежегодного аттракциона на Хэллоуин .

Los Angeles Times , 18 октября 2022 г.

Эта достопримечательность Орегона известна как Колодец Тора или Водосточная труба Тихого океана.

Карлин Крэнкинг, 9 лет0057 Smithsonian Magazine , 6 октября 2022 г.

Согласно веб-сайту, этот аттракцион с привидениями включает более 70 000 квадратных футов лабиринтов и монстров.

Киран Саини, Detroit Free Press , 1 октября 2022 г.

Андерсон считал, что именно это эффективное притяжение может образовать сильные пары Купера.

Чарли Вуд, 9 лет0057 Журнал Quanta , 21 сентября 2022 г.

Этот западный аттракцион остается жемчужиной города и богато украшенной данью миру во всем мире, но некоторые хотят расширить его, и все хотят отполировать его.

Блейк Апгар, The Salt Lake Tribune , 20 июня 2022 г.

Поколения местных жителей и туристов будут скучать по этому культовому аттракциону , который считается самым большим плавучим рестораном в мире.

Александра Микс, 9 лет0057 CNN , 16 июня 2022 г.

Этот другой аттракцион не о том, что внутри обложки альбома.

Марк Фини, BostonGlobe.com , 25 мая 2022 г.

Этот оживленный коммерческий аттракцион , который надеется на долгую жизнь в старом пространстве Victory Gardens в Театральном центре Greenhouse, основан на бестселлере Дэна Андерсона и Мэгги Берман с практическими рекомендациями.

Крис Джонс, 9 лет0057 Чикаго Трибьюн , 22 апреля 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «притяжение». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Первое известное использование

около 1575 года, в значении, определенном в смысле 1a

Путешественник во времени

Первое известное использование аттракциона было
около 1575 г.

Другие слова того же года
привлекательно

Привлечение

привлекательно

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Привлечение.»

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www. merriam-webster.com/dictionary/attraction. По состоянию на 26 ноября 2022 г.

Copy Citation

Детское определение

аттракцион

притяжение

ə-ˈtrak-shən 

1

: Закон, процесс или мощность привлечения

2

: Что -то, что привлекает или приятно

3

: Актер вместе и сопротивление их разлуке

Medical Definition

влечение

притяжение

ə-ˈtrak-shən 

: сила, действующая взаимно между частицами материи, стремящаяся сблизить их и препятствующая их разделению

привлекать

ə-ˈtrakt

переходный глагол

Еще от Merriam-Webster на аттракционе

Английский язык: перевод аттракциона для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод аттракциона для говорящих на арабском языке

Britannica. com: Энциклопедическая статья о аттракционе

Последнее обновление:

— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

поддерживать

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!


Большая британская викторина по словарному запасу

  • Названный в честь сэра Роберта Пиля, как называется британская полиция?
  • Пилхеды
    Берти
  • Робби
    Бобби

Проверьте свой словарный запас с помощью нашей викторины из 10 вопросов!

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Притяжение Определение и значение | Словарь.com

  • Основные определения
  • Синонимы
  • Викторина
  • Связанное содержимое
  • Примеры
  • Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ uh-trak-shuhn ]

/ əˈtræk ʃən /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: аттракцион / аттракционы на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.


сущ.

действие, сила или свойство привлечения.

привлекательное качество; магнитное очарование; очарование; соблазн; соблазн: тонкое притяжение ее странной личности.

человек или предмет, который притягивает, притягивает, очаровывает или соблазняет: Главной достопримечательностью был послеобеденный оратор.

характеристика или качество, доставляющее удовольствие; привлекательная черта: Главной достопримечательностью вечера были хорошие напитки и остроумная беседа.

Физика. электрическая или магнитная сила, действующая между противоположно заряженными телами, стремящаяся сблизить их.

развлечение для публики.

ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ

2 привлекательность, приманка.

6 шоу, зрелище.

См. синонимы слова «привлекательность» на Thesaurus.com

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОПУСТИТЕ ИЛИ ЗАПОЛНИТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Источник притяжения

1375–1425; позднесреднеанглийское attraccioun (<англо-французское) <средневековое латинское притяжение- (основа притяжения). См. привлечение, -ion

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ ПРИВЛЕЧЕНИЕ

притяжение аллы, наречие притяжение, существительноесу притяжение, существительное

Слова рядом притяжение

поверенный -на самом деле, аттотесла, притягивать, аттрактантность, аттрактант, притяжение, сфера притяжения, притягательность, притягательность, притягательная неприятность, аттрактор

Dictionary. com Полный текст
Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2022

Слова, связанные со словом влечение

очарование, привлекательность, привлекательность, интерес, соблазн, приманка, пленение, обаяние, химия, давай, ухаживание, ничья, очарование , нежность, увлечение, соблазн, обаяние, притяжение, склонность, побуждение

Как использовать привлекательность в предложении

  • По иронии судьбы, эти попытки угодить алгоритму часто означали потерю той самой гибкости, которая была одной из привлекательных сторон работы на выгуле .

    Алгоритмы, которых не видят работники, все чаще дергают за ниточки управления|Том Барратт|28 августа 2020 г.|Центр Singularity

  • Последняя неделя августа — не лучшее время для посещения Европы ради чего-либо, кроме пустых туристических достопримечательностей.

    Дипломатический визит Китая в Нидерланды не будет таким драматичным, как он надеялся|Аннабель Тимсит|25 августа 2020 г. |Кварц 8200 человек.

    Может ли искусство спасти сельскую Америку от рецессии?|Чару Кастури|16 августа 2020 г.|Ози

  • Исследование, проведенное с бывшей женой Марки, профессором психологии Шарлоттой Марки, использовало опросы и статистическое моделирование для изучения связи между личностью, романтическим влечением и качеством отношений.

    Ваши романтические идеалы не предсказывают, кто будет вашим будущим партнером — Выпуск 88: Любовь и секс|Элис Флиракерс|5 августа 2020 г.|Наутилус

  • Вселенная в младенчестве была настолько гладкой, что одного гравитационного притяжения обычной материи было бы недостаточно, чтобы собрать частицы в галактики, звезды и планеты.

    Альтернатива темной материи прошла критический тест|Чарли Вуд|28 июля 2020 г.|Журнал Quanta

  • Для Брогпа превращение в туристическую достопримечательность может предложить их сообществу способ получения столь необходимого дохода.

    Скрытые арийцы в Гималаях|Нина Строхлик|3 января 2015 г. |DAILY BEAST

  • Вы подыгрывали или, с другой стороны, уклонялись от изображения романтического влечения?

    Внутри фильма Уитни Хьюстон «Лесбиянка-любовница» | Кевин Фэллон | 16 декабря 2014 г. | DAILY BEAST

  • Плата может варьироваться от 5000 до 20 000 фунтов стерлингов.

    Познакомьтесь с Зоэллой — автором-новичком, продажи книг которого превысили продажи Дж.К. Роулинг|Люси Скоулз|11 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

  • Даже Годзилла, самый уродливый звездный аттракцион из всех, больше, чем когда-либо, как по кассовым сборам, так и по чудовищной высоте.

    Сможет ли Тарзан из числа обезьян выжить в постколониальном мире?|Тед Джойя|23 ноября 2014 г.|DAILY BEAST

  • «Новый аттракцион начался удивительно», — сказал генеральный директор Comcast Брайан Роберт.

    Пребывание в волшебном отеле «Гарри Поттер»: лондонский георгианский дом предлагает «палаты волшебника»|Марлоу Стерн|26 октября 2014 г.|DAILY BEAST

  • Высота соответствует диапазону голоса и выражает любовь или влечение.

    Выразительный голос Культура|Джесси Элдридж Саутвик

  • В 1884 году она еще раз поддалась влечению, которое испытывал к ней Париж, и добилась больших успехов в своей живописи.

    Женщины в изобразительном искусстве, седьмой век до н.э. до двадцатого века нашей эры|Клара Эрскин Клемент

  • Это вызывало у Эдны наибольший интерес и притягательность; конверт, его размер и форма, штемпель, почерк.

    Пробуждение и Избранные рассказы|Кейт Шопен

  • Удовольствия жизни (надеюсь, рациональные удовольствия) всегда привлекали меня.

    Пятьдесят лет железнодорожной жизни в Англии, Шотландии и Ирландии|Джозеф Татлоу

  • Банкеты и пиршества мало привлекали героя, и он презирал богатство и знатность.

    Маршалы Наполеона|Р. P. Dunn-Pattison

Определения слова «влечение» в Британском словаре

притяжение

/ (əˈtrækʃən) /


сущ. как гравитационная или электростатическая сила

изменение формы одного языкового элемента, вызванное близостью другого элемента

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *