Перевод деловых документов

Big iron — Marty Robbins

Marty Robbins — Big Iron текст и перевод песни

Текст песни

To the town of Agua Fria rode a stranger one fine day
Hardly spoke to folks around him didn’t have too much to say
No one dared to ask his business no one dared to make a slip
for the stranger there among them had a big iron on his hip
Big iron on his hip
It was early in the morning when he rode into the town
He came riding from the south side slowly looking all around
He’s an outlaw loose and running came the whisper from each lip
And he’s here to do some business with the big iron on his hip
big iron on his hip
In this town there lived an outlaw by the name of Texas Red
Many men had tried to take him and that many men were dead
He was vicious and a killer though a youth of twenty four
And the notches on his pistol numbered one an nineteen more
One and nineteen more
Now the stranger started talking made it plain to folks around
Was an Arizona ranger wouldn’t be too long in town
He came here to take an outlaw back alive or maybe dead
And he said it didn’t matter he was after Texas Red
After Texas Red
Wasn’t long before the story was relayed to Texas Red
But the outlaw didn’t worry men that tried before were dead
Twenty men had tried to take him twenty men had made a slip
Twenty one would be the ranger with the big iron on his hip
Big iron on his hip
The morning passed so quickly it was time for them to meet
It was twenty past eleven when they walked out in the street
Folks were watching from the windows every-body held their breath
They knew this handsome ranger was about to meet his death
About to meet his death
There was forty feet between them when they stopped to make their play
And the swiftness of the ranger is still talked about today
Texas Red had not cleared leather fore a bullet fairly ripped
And the ranger’s aim was deadly with the big iron on his hip
Big iron on his hip
It was over in a moment and the folks had gathered round
There before them lay the body of the outlaw on the ground
Oh he might have went on living but he made one fatal slip
When he tried to match the ranger with the big iron on his hip
Big iron on his hip

Перевод песни

В город Агуа-Фриа в один прекрасный день поехал незнакомец.
Почти не разговаривал с окружающими его людьми, не было слишком много, чтобы сказать,
Никто не осмеливался спросить его дело, никто не осмеливался ускользнуть
для незнакомца, там среди них было большое железо на его бедре,
Большое железо на его бедре.
Это было ранним утром, когда он поехал в город.
Он ехал с южной стороны, медленно оглядываясь вокруг.
Он-преступник, свободный и Бегущий, шепот с каждой губы,
И он здесь, чтобы заняться делом с большим железом на бедре,
большим железом на бедре.
В этом городе жил преступник по имени Техасский Красный.
Многие пытались забрать его, и многие были мертвы.
Он был порочным и убийцей, хотя был молод, двадцать четыре,
И вырезы на его пистолете были девятнадцатью, еще
Девятнадцатью и еще девятнадцатью.
Теперь незнакомец начал говорить, стало ясно людям вокруг,
Был ли рейнджер из Аризоны, не будет слишком долго в городе.
Он пришел сюда, чтобы вернуть преступника живым или, может быть, мертвым.
И он сказал, что это не имеет значения, он был после Техасского Красного,
После Техасского Красного.
Незадолго до того, как история была передана в Техасский красный,
Но преступник не волновался, что люди, которые пытались раньше, были мертвы.
Двадцать человек пытались взять его, двадцать человек ускользнули.
Двадцать один был бы рейнджером с большим железом на бедре,
Большим железом на бедре.
Утро прошло так быстро, что пришло время им встретиться.
Было двадцать одиннадцать, когда они вышли на улицу.
Люди смотрели из окон, каждое тело задерживало дыхание.
Они знали, что этот прекрасный рейнджер вот-вот встретит свою смерть,
Вот-вот встретит свою смерть.
Между ними было сорок футов, когда они остановились, чтобы сыграть,
И быстрота рейнджера все еще обсуждается сегодня.
Техасский красный не очистил кожу, прежде чем пуля разорвалась.
И цель рейнджера была смертельна с большим железом на бедре,
Большим железом на бедре.
Через мгновение все закончилось, и люди собрались
Там, прежде чем они положили тело преступника на землю.
О, он, возможно, продолжал жить, но он совершил один смертельный промах,
Когда попытался сравниться с рейнджером с большим железом на бедре,
Большим железом на бедре.

Кавер-версии Big Iron Марти Роббинса

Кавер-версии Big Iron Марти Роббинса | SecondHandSongs

Поиск

Подробный поиск

Оригинал

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Мета

Добавил Канарейка

• Оригиналы
• Основные моменты
  2
• Версии 27
• Адаптации 3
• Все

Версии

		Титул	Исполнитель	Дата выпуска	Информация
		Большое железо	Марти Роббинс	Сентябрь 1959	Первая запись 7 апреля 1959 г. Первый выпуск
		Большое железо (на бедре)	Жители Запада [GB]	1974
		Большое железо на бедре	Ли Конвей	1980
		Большое железо	Херб Бейкер и друзья	1983
		Большое железо	Бобби Аткинс и соотечественники	1988
		Большое железо	Люди, которых не смогли повесить	1988
		Большое железо	Джонни Лоури	1991
		Большое железо	Майкл Мартин Мерфи с Марти Роббинсом	1993
		Большое железо	Кингфиш [США]	1995	Live Выпущено более чем через 10 лет после записи
		Большое железо	Стив Гудман	15 октября 1996 г.	Live Выпущено более чем через 10 лет после записи
		Большое железо	Киммел Розенштейн и Ко	1996
		Большое железо	Майк Несс	9 ноября 1999 г.
		Большое железо	Кэрол Нунан	2001
		Большое железо	Джонни Кэш	5 ноября 2002 г.
		Большое железо	Джун Картер	23 сентября 2003 г.	Выпущен более чем через 10 лет после записи Live
		Большое железо	Фрэнк Янсен	16 июля 2005 г.
		Большое железо	Эл Уиллис и новые свингеры	2008
		Большое железо	Дуайт Твилли	28 апреля 2009 г.
		Большое железо	Уэйн Хорсбург	2010
		Большое железо	Эль Химадор	2 августа 2011 г.
		Большое железо	Джим Бирнс	18 августа 2012 г.
		Большое железо	Стенка колтера	28 августа 2020 г.

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Вестерн Песня: Большое Железо — Вестерн Письмо

Western Music

The Lone Writer   4 месяца назад 17 августа 2022

Big Iron — это баллада в стиле кантри, которую написал и исполнил Марти Роббинс. Это одна из 100 лучших западных песен всех времен, выбранных членами The Western Writers of America. В апреле 1960 года версия песни Роббинса достигла 5 места в чарте Billboard Country и 26 места в чарте Billboard Hot 100.

В песне рассказывается история о рейнджере, незнакомце из города Агуа Фриа, который бросил вызов самому отъявленному преступнику по имени Техас Рэд, жестокому убийце. Согласно песне, каждый мужчина, бросивший ему вызов, был убит. Техасу Рэду всего 24 года, но он уже убил двадцать человек. «Большое железо» в песне относится к пистолету на их бедрах. Несмотря на свою печальную известность, Техас Рэд был убит рейнджером одним выстрелом. Его розыгрыш был настолько быстрым, что Texas Red даже не успел «очистить кожу».

В сентябре 1959 года песня была первоначально выпущена как альбомный трек на Gunfighter Ballads и Trail Songs, а затем в феврале 1960 года она была выпущена как сингл с песней «Saddle Tramp» в качестве сингла на стороне B. Самое лучшее в этой песне то, что вы можете без труда четко описать историю. Песня ясна и похожа на историю, которую хочется перечитывать.

Содержание

Популярные записи

Различные исполнители сделали кавер на песню. Некоторые из популярных записей сделаны следующими артистами:

• Марти Роббинс
• Джонни Кэш
• Майкл Мартин Мерфи
• Kingfish
• Lee Conway
• Mike Ness
• Carol Noonan
• Colter Wall

9

9

 В город Агуа Фриа в один прекрасный день приехал незнакомец
 Почти не разговаривал с окружающими его людьми, ему нечего было сказать
 Никто не посмел спросить о его делах, никто не посмел оступиться
 Ибо у незнакомца там среди них было большое железо на бедре
 Большой утюг на бедре
 Было раннее утро, когда он въехал в город
 Он приехал с южной стороны, медленно оглядываясь вокруг
 Он преступник, свободный и бегущий, шел шепот с каждой губы
 И он здесь, чтобы заняться делом с большим железом на бедре
 Большой утюг на бедре
 В этом городе жил преступник по имени Техас Рэд.
 Многие люди пытались схватить его, и многие мужчины были мертвы.
 Он был порочным и убийцей, несмотря на то, что ему было 24 года.
 И насечки на его пистолете номер один и 19более
 Один и еще 19
 Теперь незнакомец начал говорить, дал понять людям вокруг
 Был рейнджером из Аризоны, не задержался бы в городе
 Он пришел сюда, чтобы вернуть преступника живым или, может быть, мертвым.