Kiss the rain — Billie Myers



























Kiss the rain

Целуй дождь

Hello. Can you hear me?
Am I getting through to you?
Well hello.
Is it late there?
There’s laughter on the line
Are you sure you’re there alone?
‘Cause I’m …
I’m trying to explain
Something’s wrong,
You just don’t sound the same.
Why don’t you, why don’t you,
Go outside, go outside?

Kiss the rain,
Whenever you need me,
Kiss the rain,
Whenever I’m gone too long.
If your lips
Feel hungry and thirsty,
Kiss the rain
And wait for the dawn.
Keep in mind
We’re under the same sky,
And the nights
As empty for me as for you.
If you feel
You can’t wait ’til morning,
Kiss the rain,
Kiss the rain.

Kiss the rain.

Well hello,
Do you miss me?
I hear you say you do,
But not the way I’m missing you,
So what’s new?
How’s the weather?
Is it stormy
Where you are?
‘Cause I’m so close
But it feels like you’re so far.
Oh it wouldn’t mean anything,
If you knew what I’m left imagining,
In my mind, in my mind,
Would you go, would you go?

Kiss the rain….
Kiss the rain.
As you fall over me,
Think of me, think of me, think of me, only me.

Kiss the rain

Go outside, go outside,
Why don’t you kiss the rain?
Kiss…….. the rain.

Hello, can you hear me? Can you hear me?
Do you miss me, the way I miss you?

Привет. Слышишь меня?
Нас, наконец, соединили?
Итак, привет.
Поздно?
Смех на линии…
Ты уверен, что один?
Все потому что я…
Я пытаюсь объяснить,
Что-то не так.
У тебя другой голос,
Ну, что же, что же
Ты не выйдешь на улицу?

Целуй дождь,
Всякий раз, когда я нужна тебе.
Целуй дождь,
Когда меня долго нет рядом.
Если твои губы
Иссохли и просят воды,
Целуй дождь
И жди рассвета.
Помни,
Мы живем под одним небом,
И ночи
Пусты для тебя и меня.
Если чувствуешь,
Что не сможешь ждать до утра,
Целуй дождь
Целуй дождь.

Целуй дождь.

Ну, привет!
Скучаешь по мне?
Я слышу, что говоришь «да»,
Но так ли сильно, как я по тебе?
Итак, что нового?
Как погода?
Нет ли бури там,
где ты сейчас?
Ведь я так близко,
Но кажется, словно ты очень далеко.
Это ничего не значит.
Если бы ты знал, что я представляю,
о чем я мечтаю, что чувствую,
Ты пошёл бы со мной?

Целуй дождь…
Целуй дождь…
Когда ты будешь рядом,
Думай обо мне, думай обо мне, думай обо мне, только обо мне…

Целуй дождь

Выйди, выйди из дома,
Почему ты не целуешь дождь?
Целуй…. дождь

Привет, слышишь меня? Слышишь меня?
Скучаешь ли по мне так же, как я по тебе?



Автор перевода — Imiriel
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Kiss the rain — Billie Myers



Рейтинг: 4. 9 / 5   
19 мнений






Вам могут понравиться

Unstoppable
Sia

Love bites (so do I)
Halestorm

Bella, ciao!
Muslim Magomaev

Shum
Eurovision

Was wollen wir trinken
Rabauken

Bigger than the whole sky
Taylor Swift

Another love
Tom Odell

Qué difícil es
Raphael

Devil town
Cavetown














Growing, pains

Billie Myers

Треклист (1)

  • Kiss the rain













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Je veux
ZAZ

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Du hast
Rammstein

7.


Lift me up
Rihanna

8.


Unholy
Sam Smith

9.


90
Pompeya

10.


Mary on a cross
Ghost







Kiss the Rain — Перевод текста песни

Kiss the rain

Здравствуй.  
Ты слышишь меня?
Разрешишь пройти к тебе?

Ну привет.
Уже поздно?
На линии есть смех

Ты уверен, что ты там один?
Потому, что я...
Я пытаюсь все объяснить
Что-то не так,
Ты уже не тот.
Почему не ты, почему не ты,
уходишь, уходишь?

Целуй дождь,
Всякий раз, когда нуждаешься во мне,
Цклуй дождь,
Всякий раз, когда меня нет слишком долго.
Если твои губы осохли и голодны,
Целуй дождь
И жди в течение рассвета.
Имей ввиду
Мы находимся под тем же самым небом,
И ночами
Как пусто для меня и для тебя.
Если ты чувстыуешь
Ты можешь ждать до самого утра,
Целуй дождь,
Целуй дождь.

Целуй дождь...

Ну привет,
Ты скучал по мне?
Я слышу что ты говоришь, что делаешь,
Но это не выход, я скучаю по тебе,
Что новенького?
Как погода?
Действительно ли шторм
Где ты?
Потому, что я настолько близка
Но это не означает, что ты так далеко.
Это ничего не значит,
Если ты знал, что я остаюсь, воображая
В своем сознании, в своем сознании,
Что ты пойдешь, что ты пойдешь?

Целуй Дождь...
Целуй дождь.
Как ты рядом со мной,
Думай обо мне, думай обо мне, думай обо мне и только обо мне.

Целуй дождь,
Всякий раз, когда нуждаешься во мне,
Цклуй дождь,
Всякий раз, когда меня нет слишком долго.
Если твои губы осохли и голодны,
Целуй дождь
И жди в течение рассвета.
Имей ввиду
Мы находимся под тем же самым небом,
И ночами
Как пусто для меня и для тебя.
Если ты чувстыуешь
Ты можешь ждать до самого утра,
Целуй дождь,
Целуй дождь.

Целуй дождь...
Целуй дождь,
Целуй дождь.

Целуй дождь...
Целуй дождь
(Целуй дождь)

Уходи, уходи,
Почему ты не целуешь дождь?
Целуй... дождь.

Привет, ты слышишь меня? Ты меня слышишь?
Ты скучаешь по мне, так, как я скучаю?

Kiss the Rain

Billie Myers — «Kiss The Rain»

Hello

Can you hear me?
Am I gettin’ through to you?

Hello
Is it late there?
There’s a laughter on the line
Are you sure you’re there alone?

Cause I’m
Tryin’ to explain
Somethin’s wrong
Ya just don’t sound the same

Why don’t you
Why don’t you
Go outside
Go outside

Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I’m gone, too long.

If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn.

Keep in mind
We’re under the same sky
And the nights
As empty for me, as for you
If ya feel
You can’t wait till morinin’
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain

Hello
Do you miss me?
I hear you say you do
But not the way I’m missin’ you

What’s new?
How’s the weather?
Is it stormy where you are?
Cause I’m so close but it feels like you’re so far
Oh would it mean anything
If you knew
What I’m left imagining
In my mind
In my mind
Would you go
Would you go
Kiss the rain

And you’d fall over me
Think of me
Think of me
Think of me
Only me
Kiss the rain
Whenever I’m gone too long
If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
and wait for the dawn

Keep in mind
We’re under the same skies
And the nights
As empty for me, as for you

If you feel
You can’t wait till morning

Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Oooooohhhhh
Kiss the rain
Oooooohhhhh
Kiss the rain

Hello
Can ya hear me?
Can ya hear me?
Can ya hear me?

Billie Myers — Kiss The Rain перевод на итальянский

Pronto?

Ты слышишь меня

Riesci a sentirmi?

Могу ли я связаться с вами

Sto riuscendo a mettermi in contatto con te?

Пронто?

Уже поздно?

E’ tardi lì?

На линии смех

На линии смех

Ты уверен, что ты здесь один

Sei sicura di essere lì da solo?

Потому что я

Потому что я

Пытаюсь объяснить

Cercando di spiegarti

Что-то не так Звучит так же

Почему вы

Почему вы не выходите на

Почему вы не

Perché Non

Выйдите из

Vai Fuori

Go Alound

Vai Fuori

Kiss The Rain

Bacia la Pioggia

Когда бы я ни понадобился

Ogni volta che hai bisogno di me

Поцелуй дождь

Bacia la pioggia

Всякий раз, когда я уйду слишком надолго

Всякий раз, когда я уйду слишком надолго

3 90 и жажда

Se le Le Tue Labbra Si Sendono Sole E Assetate

Kiss The Rain

Bacia la Pioggia

и ждать рассвета

E Aspetta L’lba

. 0002 Мы под одним небом

Che siamo sotto lo stesso cielo

И ночь

И ночь

Для меня пусто, как и для тебя

Sono vuote per me tanto quanto lo sono per TE

Если вы чувствуете

SE Senti

Вы не можете ждать до утра

CHE Non Riesci Ad Aspettare Fino Alla Mattina

Kiss The Rain

Bacia la Pioggia

Kiss The Rain

Bacia la Pioggia

Поцелуй дождя

Bacia la pioggia

Pronto?

Ты скучаешь по мне

Ти манко?

Я слышал, ты говоришь, что да

Ho sentito dire che è così

Но не так, как я скучаю по тебе

Но не так, как я скучаю по тебе

Что нового?

Che mi racconti?

«Всякий раз, когда меня не будет слишком долго — Билли Майерс

Как погода

Com’è il tempo?

Буря там, где ты

E’ burrascoso lì dove sei?

Ты говоришь так близко, но кажется, что ты так далеко

Ты звучишь так близко, но кажется, что ты так далеко Se tu sapessi

Что мне осталось представить

Что мне осталось представить

В моем сознании

Nella mia mente

В моем сознании

Nella mia mente 0

0002 Non Andresti

Вы бы поехали

Non Andresti

Kiss the Rain

Bacia la pioggia

Как вы падаете

Mentre Cadi

над ME

Su Di Me

Подумайте о ME

Pensaa A

Su Di Me

.

Думай обо мне

Думай обо мне

Думай обо мне

Думай обо мне

Только обо мне

Соло обо мне

Поцелуй дождь

Когда тебе нужно

2 Bacia la 0pioggia0003

Ogni Volta Che Hai Bisogno di Me Me

Kiss The Rain

Bacia la pioggia

всякий раз, когда я слишком длинный

quando sto через Troppo a Lungo

, если ваши губы

Se le le tue labbra

. голодный и искушенный

Si sentono affamate e tenate

Поцелуй дождь

Bacia la pioggia

И жди рассвета

E aspetta l’alba

Имей в виду

Tien0002 Мы под одним небом

Мы под одним небом

И ночь

E le notti

Для меня пусто, как и для тебя

Sono vuote per me tanto quanto lo sono per te

Если вы чувствуете, что не можете дождаться утра

Если вы чувствуете, что не можете дождаться утра

Поцелуй дождя

Bacia la pioggia

Поцелуй дождя

Bacia la pioggia

Поцелуй дождя

Bacia

Ла-Пьоджа

Поцелуй дождя

Bacia la pioggia

(Поцелуй дождя)

Bacia la pioggia

Pronto?

Ты слышишь меня

Riesci a sentirmi?

Ты слышишь меня

Riesci a sentirmi?

Ты слышишь меня

Riesci a sentirmi?

BILLIE MYERS — Kiss The Rain текст, перевод

Kiss The Rain видео

Голосов:
Композиторы:
  • Eric Bazilian
  • Beverley Myers
  • Desmond Child
Genres:
  • 90s
  • Pop
Tags:
  • female vocalist
  • love
  • romantic
See also:
  • Текст песни Billie Myers

Поделиться этой страницей

Неверный текст?

Kiss The Rain Переводы песен:

итальянский

Billie Myers — Kiss The Rain текст песни

Привет
Ты меня слышишь?
Я до вас дозвонился?
Привет
Уже поздно?
На линии смех.
Ты уверен, что ты там один?
Потому что я
Пытаюсь объяснить
Что-то не так
Я просто не звучу так же
Почему бы и нет
Почему бы тебе не пойти
Выйти на улицу
Выйти на улицу
Поцелуй дождь
Когда я тебе понадоблюсь
Поцелуй дождь
Всякий раз, когда я ухожу, слишком долго.
Если твои губы
Чувствуешь одиночество и жажду
Целуй дождь
И жди рассвета.
Имей в виду
Мы под одним небом
И ночи
Для меня пусты, как и для тебя
Если ты чувствуешь
Ты не можешь дождаться утра
Поцелуй дождь
Поцелуй дождь
Поцелуй дождь
Привет
Скучаешь по мне?
Я слышал, ты говоришь, что делаешь
Но не так, как я скучаю по тебе
Что нового?
Как погода?
Там, где вы находитесь, штормит?
Потому что ты звучишь так близко, но кажется, что ты так далеко Billie Myers — Kiss The Rain — http://motolyrics.com/billie-myers/kiss-the-rain-lyrics.html
О, значит ли это что-нибудь
Если бы вы знали
То, что мне осталось представить
В моем разум
В моих мыслях
Пойдешь ли ты
Пойдешь ли ты
Поцелуй дождь
И ты упадешь на меня
Думай обо мне
Думай обо мне
Думай обо мне
Только обо мне
Поцелуй дождь
Всякий раз, когда я тебе нужен
Поцелуй дождь
Всякий раз, когда меня не будет слишком долго
Если твои губы
Чувствую голод и искушение
Целуй дождь
И жди рассвета
Имей в виду
Мы под одним небом
И ночи
Так же пусты для меня, как и для тебя
Если ты чувствуешь
Ты не можешь дождаться утра
Поцелуй дождь
Поцелуй дождь
Поцелуй дождь
Поцелуй дождь
Поцелуй дождь
Ооооооооооо
Поцелуй под дождем
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооень
Поцелуй под дождем
Привет
Ты меня слышишь?
Ты меня слышишь?
Ты меня слышишь?

Написать комментарий

Подробнее Альбом «Growing, Pains» Lyrics

  • Текст песни A Few Words Too Many
  • Первый раз ‘t Shout текст
  • Tell Me текст
  • The Shark & ​​The Mermaid текст
  • You Send Me Flying текст

Рекомендуемые песни

  • Afraid of Spiders текст
    Билли Майерс

  • Я уже здесь? lyrics
    by Billie Myers

  • A Room Full of View lyrics
    by Billie Myers

  • Flexible lyrics
    by Billie Myers

  • Sleeping Beauty lyrics
    by Billie Myers

  • Roll Over Beethoven lyrics
    by Билли Майерс

  • Лирика жизни
    от Des’ree

  • Почему лирика
    от Энни Леннокс

  • You Gotta Be Trics
    от Des’ree

  • Love Arse Around Trics
    от влажного влажного влажного мокрого

  • Rush Rush Trics
    от Paula Abdul

  • Wishing Isiing Is Truls
    By ByBriglia

  • .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *