Billy not over you перевод: текст и перевод песни

Содержание

NOT OVER YOU: Текст и переводы — @дневники: асоциальная сеть

Сегодня начинаем обсуждать песню Not Over You. Поделитесь, насколько вам нравится или не нравится эта песня и почему. Расскажите, что вы думаете о мелодии, лирике, голосе Билла, музыкальном и вокальном исполнении, а так же о том, что эта песня говорит вам о Билле и его жизни.

NOT OVER YOU

I can’t forget
All of our memories, baby
I’m wondering
Do you still want me, maybe?

I medicate my mind
Come illuminate my night
I’m all alone
I can’t face my breaking heart
So tell me what you wanna do
Tell me what you won’t do
I close my eyes
And all that I see is you

I can’t escape
I can’t erase you, you
I can’t forget
It’s not the same without you, you
You-u-u… I’m not over you-u-u, you, you
You-u-u… I’m not over you-u-u, you, you

(I’m not over. I’m not over)

F*ck, here I am
Burning for love again
I’m lost somehow
Cannot come home to you

I medicate my mind
Come illuminate my night
I’m all alone
I can’t face my breaking heart
So tell me what you wanna do
Tell me what you won’t do
I close my eyes
And all that I see is you

I can’t escape
I can’t erase you, you
I can’t forget
It’s not the same without you
You-u-u. .. I’m not over you-u-u, you, you
You-u-u… I’m not over you-u-u, you, you

(I’m sick of hiding this
Acting like I’m okay
Here I am surrendering
Tired of faking this
No, I’m not okay
Here I am surrendering)

I can’t escape
I can’t erase you, you
I can’t forget
It’s not the same without you
You-u-u… I’m not over you-u-u, you, you
You-u-u… I’m not over you-u-u, you, you

Written by Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, INGLSH, Shiro Gutzie & Pionear

перевод #1 (мой / ura_th)НЕ ЗАБЫЛ ТЕБЯ

Я не могу забыть
Все, что нас связывало, малыш.
Я пытаюсь понять,
Может, ты все еще хочешь быть со мной?

Я пытаюсь забыться.
Приди и озари мою ночь,
Я так безумно одинок.
Я не могу смотреть на то, как разбивается мое сердце.
Так скажи же мне, что ты хочешь сделать?
Скажи мне, что ты никогда не сделаешь?
Я закрываю глаза
И вижу только тебя.

Я не могу от тебя убежать.
Я не могу вычеркнуть тебя из своей жизни.
Я не могу тебя забыть.
Без тебя все не так.
Ты… Я не могу забыть тебя, тебя, тебя
Ты… Я не могу забыть тебя, тебя, тебя

(Я не забыл. Я не забыл.)

Черт!
Я снова жажду любви.
Я совсем потерян,
Но не могу вернуться к тебе.

(Я больше не могу это скрывать,
Прикидываться, что у меня все в порядке.
Я сдаюсь.
Я так устал притворяться.
Нет, со мной далеко не все в порядке.
Я сдаюсь…)

(перевод ura_th)

перевод #2 (Арина Клёнкина)

перевод #3 (Alone-In Wonderland)

перевод #4 (Tokio Hotel Community VK)
.

@темы:

I’m not ok,
lyrics,
BILLY,
Not Over You,
текст песни

Текст песни BILLY — Not Over You перевод, слова песни, видео, клип

Текст песни

Перевод песни

I can’t forget
All of our memories, baby
I’m wondering,
Do you still want me, maybe?

I medicate my mind
Come illuminate my night
I’m all alone
I can’t fix my broken heart
So tell me what you wanna do?
Tell me what you wanna do?
I close my eyes and all that I see is you

I can’t escape
I can’t erase you, you
I can’t forget
It’s not the same without you, you
You. ..
I’m not over you…
You, you
You…
I’m not over you…
You, you

Fuck you
I’m burning for love again
I’m lost somehow
Cannot come on to you

I medicate my mind
Come illuminate my night
I’m all alone
I can’t fix my broken heart
So tell me what you wanna do?
Tell me what you wanna do?
I close my eyes and all that I see is you

I can’t escape
I can’t erase you, you
I can’t forget
It’s not the same without you, you
You…
I’m not over you…
You, you
You…
I’m not over you…
You, you

I’m sick of hiding this
Acting like I am OK
Here I am
So right now I’m in
Trying to figure all this
No, I am not OK
Here I am
So I’m wondering

I can’t escape
I can’t erase you, you
I can’t forget
It’s not the same without you, you
You…
I’m not over you…
You, you
You…
I’m not over you…
You, you

Я не могу забыть
Все наши воспоминания, детка
Я задаюсь вопросом,
Вы все еще хотите меня, может быть?

Я лечу свой разум
Приходите осветить мою ночь
я одинок
Я не могу исправить свое разбитое сердце
Так скажи мне, что ты хочешь сделать?
Скажи мне, что ты хочешь сделать?
Я закрываю глаза, и все, что я вижу, это ты

Я не могу сбежать
Я не могу стереть тебя, ты
Я не могу забыть
Это не то же самое без тебя, ты
Вы. ..
Я не над тобой …
Ты, ты
Вы…
Я не над тобой …
Ты, ты

Трахни тебя
Я снова горю любовью
Я как-то потерялся
Не могу прийти к вам

Я не могу сбежать
Я не могу стереть тебя, ты
Я не могу забыть
Это не то же самое без тебя, ты
Вы…
Я не над тобой …
Ты, ты
Вы…
Я не над тобой …
Ты, ты

Мне надоело это скрывать
Действуя как я в порядке
А вот и я
Так что сейчас я в
Пытаясь все это понять
Нет я не в порядке
А вот и я
Так что мне интересно

BILLY

—

Love Dont Break Me

BILLY

—

On my way

Все тексты BILLY >>>

Опрос: Верный ли текст песни?
Да
Нет

Billie Eilish — When The Party’s Over

Billie Eilish — новейшая жемчужина поп-музыки. Уроженке Лос-Анджелеса всего шестнадцать, но ее лирика и голос намного старше. Работая со своим старшим братом, который известен под псевдонимом «FINNEAS», семейный дуэт представляет собой музыкальную команду, которую нельзя пропустить.

«Когда вечеринка окончена» — последний сингл Айлиш, продолжающий общую для нее тему разбитого сердца и любви в своих песнях. Говоря с журналом «coup de main» о треке, Айлиш подчеркивает, что это не грустная песня. «Это не совсем «мне грустно», понимаете, что я имею в виду? Так что «Когда вечеринка окончена», мне кажется, это такое предложение. Это как «Я позвоню тебе, когда вечеринка закончится», ты разговариваешь с кем-то по телефону, и ты его не слышишь, он тебя не слышит, это громко, он злится на тебя по какой-то причине. . Я чувствую, что у всех была такая борьба с кем-то — кто-то кричал по телефону по какой-то причине, а ты такой: «Знаешь что? Оставь меня в покое. Трек рассказывает историю взлетов и падений и, возможно, сложных и ядовитых отношений.

«Разве ты не знаешь, что я не подхожу тебе
Я научился терять тебя, не могу себе этого позволить
Разорвал рубашку, чтобы ты не истекал кровью
Но ничто никогда не остановит тебя»

В первом куплете Айлиш признается, что знает, что не годится для своего возлюбленного, и что она научилась ходить туда-сюда без какого-либо шаблона. Несмотря на все, что она для них сделала, они все равно бросают ее.

«Тихо, когда я прихожу домой и я один
Я мог бы солгать, сказать, что мне это нравится, нравится это так
Я могла бы солгать, сказать, что мне это нравится, вот так»

В припеве Айлиш говорит, что когда она приходит домой, там никого нет, и она лжет себе, что предпочитает, чтобы ее возлюбленного не было рядом. вокруг.

«Разве ты уже слишком много знаешь
Я причиню тебе боль, только если ты позволишь мне
Назови меня другом, но держи меня ближе (Перезвони мне)
И я позвоню тебе, когда вечеринка закончится»

Во втором куплете Эйлиш рассказывает своему возлюбленному о природе их отношений, а также о себе. Ей кажется, что ее возлюбленный уже слишком много знает о ней, и что она причинит им боль только в том случае, если они позволят им, вероятно, имея в виду, что если они причинят ей боль, она будет сопротивляться. «Назови меня другом, но держи меня ближе» может относиться к тому факту, что ни один из них не хочет быть в отношениях, но не может быть просто другом, поскольку они заботятся друг о друге больше, чем о друзьях, поэтому они могут звонить друг другу. друзья, но не вести себя так. «И я позвоню тебе, когда вечеринка закончится» может быть отсылкой к тому, что они решили встретиться на разных вечеринках в конце ночи, потому что они чувствуют, что нуждаются друг в друге на эту ночь, или даже просто потому, что Айлиш пытается ладить и наслаждаться ею без этого человека в ее жизни.

«Но иногда нет ничего лучше
Как только мы оба попрощались
Давай просто отпустим
Позволь мне отпустить тебя»

Мост — это Эйлиш, умоляющая своего возлюбленного отпустить ее и эти отношения, пусть она позволит себя, чтобы исцелиться после того, как они оба попрощались и согласились больше не быть в жизни друг друга. Трек заканчивается припевом.

Официального видеоклипа на текущий трек нет, но 16 октября на официальном канале Билли Айлиш на YouTube размещен анимационный аудиоклип, который набрал более 6 миллионов просмотров.

Дата выпуска: 16 октября 2018 г.

Автор/ы песен: FINNEAS

Альбом: “when the party’s over EP” (2018)

Лейбл звукозаписи: Interscope Records

Don’t Ask Me Why — Billy Joel

Вы можете сказать, что человеческое сердце — только выдумка
И я только борюсь с огнём огнём
Но вы всё ещё жертва несчастных случаев, которые вы оставляете
Так же верно, как я жертва желания

Билли возвращается к чистой поп-музыке с песней «Don’t Ask Me Why», которая немного напоминает Paul McCartney . Песня имеет латинский бит и ритм и звучит немного неуместно в Glass Houses. Фортепианная интермедия с кастаньетами на заднем плане звучит как вампирский бальный номер. Это беззаботная мелодия в музыкальном и лирическом плане.

Не спрашивайте меня, что означают слова, хотя я думаю, что они о фальши и претенциозности (см. также « Большой человек на Малберри-стрит, «). Билли говорит о человеке, который обманывает всех, заставляя всех поверить, что он (или она) горячая штучка, когда они бросают розы ему под ноги, но на самом деле он «не чужой на улице» и чьи «призраки ушли». фанат спросит его о значении песни на будущем Мастер-классе. сознание», с различными мыслями, которые пришли к нему. Он также сказал, что на испанское или латинское чувство, включая бальные танцы, такие как фортепианное соло, повлияло время, которое он провел в Мадриде.0003

Билли Джоэл в сериале «Не спрашивай меня, почему». Подпишитесь на SiriusXM .

Песня была выпущена как сингл 24 июля 1980 года и достигла 19 места в чартах США. Одному фанату, по-видимому, очень понравилась песня, и он создал плейлист на YouTube с этой песней.

В 2018 году Билли посвятил «Don’t Ask Me Why» своей дочери Делле Роуз (2015 г.р.) на своем сотом шоу в Мэдисон-Сквер-Гарден. это ее любимая песня . У Билли три дочери: Алекса Рэй, Делла Роуз и Реми Энн .

Вставить из Getty Images

Делла Роуз Джоэл (2015). Фото: Мирна Суарес .

Слова и музыка Билли Джоэла

Все официанты в вашем грандиозном кафе
Вставайте со своих столиков, когда вы моргаете
Каждая собака должна пить каждый день
Каждый пьяница должен пить свой напиток
Не жди ответов
Просто рискни
Не спрашивай меня почему

Всю свою жизнь тебе приходилось стоять в очереди
Тем не менее ты стоишь на ногах
О, каждый твой выбор заставляет ум
Теперь ваш календарь завершен
Не ждите ответов
Просто рискните
Не спрашивайте меня, почему

Вы можете сказать, что человеческое сердце — только притворство
И я только борюсь с огнем с огнем
Вы все еще жертва несчастных случаев, которые вы оставляете
Точно так же, как я жертва желания

Все слуги в твоем новом отеле
Бросают свои розы к твоим ногам
Обмани их всех, но, детка, я могу сказать
Ты не новичок на улице
Не спрашивай за услуги
Не разговаривай с незнакомцами
Не спрашивай меня, почему

Вчера ты был единственным ребенком
Теперь твои призраки ушли
О, ты можешь убить их в классическом стиле
Теперь ты parlez-vous francais
Не ищи ответы
Ты рискнул
Не спрашивай меня почему
Не спрашивай меня почему

Вертикальный делитель

Билли экспериментирует с туфлями на высоком каблуке, чтобы звучать хлопки в песне «Don’t Ask Me Why».

Перевод деловых документов

NOT OVER YOU: Текст и переводы — @дневники: асоциальная сеть

Текст песни BILLY — Not Over You перевод, слова песни, видео, клип

Billie Eilish — When The Party’s Over

Don’t Ask Me Why — Billy Joel

Добавить комментарий Отменить ответ