Перевод деловых документов

Bounce — Tarkan | Перевод и текст песни

Bounce

Двигаешься

If you really know what’s good for you
Ease the loud
Let it blow
Come on baby tell me what you’re waiting for
Bring it on,here we go

Break Free of all your senses,baby close your eyes
Just breath to the rhythm of my body and mind

Let me see you bounce…ooo
We’re goin’ higher feel the fire
Let me see you bounce…ooo
It’s on tonight we’re on the rise…ooo
Let me see you bounce…ooo
You don’t have to hide it if you like it

You gotta gotta gotta gotta let it go
If you wanna,really wanna lose it,lose it
Come on,come on,come on,come on put ur hands up
Do it all the way; move it,move it

If you really don’t wanna hold it back
Let’s react,spin the track
Feel the beat take over
And let’s pretend it’ll never end

Break Free of all your senses,baby close your eyes
Just breath to the rhythm of my body and mind

Girl I like it how u shake it on th floor
Everybody in the club wanting some more
Girl I like it when u dip it on the floor
Everybody in the club beggin’ for more

Break Free of all your senses,baby close your eyes
Just breath to the rhythm of my body and mind

Если ты и в правду знаешь, что тебе подходит
Физическое облегчение?
Так дай энергии выход
Давай, скажи чего ты ждёшь
Помоги себе, мы начинаем

Освободись от всех чувств, закрой глаза
Просто дыши в ритм моего тела и мыслей

Покажи мне, как ты двигаешься
Мы острее чувствуем огонь
Покажи мне, как ты двигаешься
Если сегодня мы на правильном пути
Покажи мне, как ты двигаешься
Ты не должна скрывать этого, если тебе нравиться

Ты должна, должна выпустить это
Если по настоящему хочешь от этого избавится
Давай, давай, давай протяни свои руки
Давай же, двигайся, двигайся

Если ты и в правду не хочешь оставаться с этим
Давай реагировать, танцевать в такт музыке
Чувствовать как ритм овладевает нами
И представим, что этому не бывать конца

Освободись от всех чувств, закрой глаза
Просто дыши в ритм моего тела и мыслей

Малыш, мне нравиться как ты двигаешь телом
Каждый в клубе хочет большего от тебя
Малыш, мне нравиться когда ты на танцполе
И каждый умоляет тебя на большее

Освободись от всех чувств, закрой глаза
Просто дыши в ритм моего тела и мыслей

Автор перевода — Таркана

Понравился перевод?

Перевод песни Bounce — Tarkan



Рейтинг: 5 / 5   
5 мнений

Вам могут понравиться

Me and my husband
Mitski

Separate ways
Journey

Je veux
ZAZ

Come closer

Tarkan

Треклист (12)

• Just like that




• In your eyes




• Why don’t we




• Mine




• Over




• Start the fire




• Shhh




• Bounce




• Don’t leave me alone




• Mass confusion




• Touch




• If only you knew

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.

Sonne
Rammstein

2.

Was wollen wir trinken
Rabauken

3.

Mary on a cross
Ghost

4.

Unholy
Sam Smith

5.

Anti-hero
Taylor Swift

6.

Je veux
ZAZ

7.

Deutschland
Rammstein

8.

90
Pompeya

9.

Face it alone
Queen

10.

The loneliest
Måneskin

перевод, значение, произношение, примеры использования

сленговое слово

• уходить, отчаливать, смываться, сваливать

Английское произношение:

William:

Hello and welcome to The English We Speak. My name is William Kremer.

Привет и добро пожаловать в программу «Разговорный английский язык». Меня зовут Уильям Кремер.

Li:

I’m Yang Li.

Я Янг Ли.

William:

Li, do you mind if we don’t look at a phrase today?

Ли, не возражаешь, если сегодня мы не будем изучать новые выражения?

Li:

Don’t look at a phrase? So what do you want to do today instead?

Не будем изучать? А что же ты хочешь делать сегодня вместо этого?

William:

Erm, nothing actually. I’ve got to go and meet a friend at the airport.

Ээ, вообще-то ничего. Мне нужно съездить в аэропорт встретить друга.

Li:

So what are you saying, William? That you don’t have time for today’s programme?

Да что же ты такое говоришь? У тебя нет времени вести сегодня программу?

William:

Is that all right?

А ты имеешь что-то против?

Li:

Oh well. ..

Ну, не знаю…

William:

Well, thanks Li! I’m just going to bounce.

Вот и спасибо, Ли! Я смываюсь.

Li:

Hey, William, wait, wait! What do you mean? What did you say just now?

Эй, Уильям, подожди, подожди! Что ты имеешь в виду? Что ты сказал только что?

William:

I’m just going to bounce; I’m going to leave.

Я смываюсь: я собираюсь уходить.

Li:

I think we need to hear another example of that phrase.

Думаю, нам надо прослушать ещё один пример с этим выражением.

• Man: Hey Tom – where are you going? The party’s just getting started!
  Man 2: Ah sorry dude, I gotta bounce. I’m on an early shift tomorrow.
• Эй, Том — куда ты уходишь? Вечеринка только начинается!
  Прости, приятель, мне надо быстро отчаливать (отваливать). Завтра на работу в первую смену.

Li:

In that clip we heard someone saying he had to leave a party.

В этом отрывке мы слышали, как кто-то говорит, что должен уйти с вечеринки.

William:

Yes, that’s right. He said «I gotta bounce«.

Да. Он сказал: «Мне надо быстро отчаливать«.

Li:

To bounce usually means for something to go up and down. But where does this slang usage come from, William?

«To bounce» вообще-то значит «упруго подскакивать, подпрыгивать». Но как это слово стали использовать в другом, сленговом значении, Уильям?

William:

Well, ‘bounce’ meaning ‘to leave’ comes from the USA and it’s urban slang, so it’s something that young cool kids might say.

«Bounce» в значении «уходить» возникло в городском сленге США, в речи «крутой» молодёжи.

Li:

Not you, then.

То есть не в твоей речи.

William:

What do you mean?

Что ты хочешь сказать?

Li:

Well you’re not young or cool. You are a middle-class Englishman in his thirties.

То, что ты не молодой и не крутой. Ты англичанин из среднего класса, тебе за 30 лет.

William:

Li, that’s not fair! I listen to hip hop. And one of my jumpers has a hood.

Ли, ты несправедлива! Я слушаю хип-хоп. У меня даже есть джемпер с капюшоном.

Li:

Anyway, we have talked about a phrase now. So if you like, you can bounce now.

Ну, вот мы и обсудили выражение. А теперь, если хочешь, можешь смываться.

William:

Right. Bouncing.

Хорошо. Смываюсь.

Li:

Now that he’s gone let’s relax with some nice music…

Теперь, когда он ушёл, расслабимся под музыку…

Страницы:

Указатель изучаемых английских слов и словосочетаний:

A, B
C, D
E, F
G, H
I, J
K, L
M, N
O, P
Q, R
S, T
U, V
W, X
Y, Z

bounce — Испанский перевод – Linguee

Проблема wi l l bounce b a ck в следующем году станет еще сильнее. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	El ao Que Viene эль Problema resurgir кон ms fuerza. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Мы ca nn o t bounce p e op le или сообщества […] отраслей в конкретные стандарты без надлежащего диалога и консультаций. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	No pod em os impone r a las на сонас , лас comunidades […] o las empresas normas especficas sin el debido dilogo y la debida consulta. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
По этой причине мы […] попробуйте ввести se a bounce r a te [. ..] не более 3%, помогая вам, предлагая предоставить списки этих […] учетных записей, чтобы вы могли удалить их из своих списков рассылки. услуги mtp.net услуги mtp.net	Пор эса разн, […] tratamos d e impon er una ta sa de m ensajes […] rebotados que no supere el 3%, y le ofrecemos una ayuda adicional […] envindole las listas de estas cuentas, para que pueda borrarlas de sus listas. услуги mtp.net услуги mtp.net
Это особенно эффективно после приема лекарств, в противном случае […] температура m ig h t отскок r i gh t резерв. azkidsheart. com azkidsheart.com	Esto es specialmente efectivo despus de administrar un medicamento (de otro modo la […] температура a podr a subir d en nue vo ). azkidsheart.com azkidsheart.com
Необходимо заполнить […] […] Программа GALILEO для демонстрации способности Европейского Союза y t o bounce b a ck и успешно завершить крупные перспективные проекты. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Es esencial completar Galileo y demostrar la capacidad de reaccin de la Unin Europea y d e sacar a de lante Importantes Proyectos con futuro. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Эндоскоп используется d t o bounce h i gh -energy sound [. ..] волны (ультразвуковые) от внутренних тканей или органов и создают эхо. moffitt.org moffitt.org	Эндоскопия […] сша сша p ara hacer rebotar o nd as de […] sonido de alta energa (ультразвук) en los tejidos ur rganos internos. moffitt.org moffitt.org
Было также приемлемо e t o bounce f r om компания рядом с большой вещью в поиске компании. America.gov America.gov	Тамбин эпохи aceptable pasar де уна compaa a otra pa ра buscar el prximo objetivo grande. America.gov America.gov
УЗИ безболезненно и использует высокочастотную звуковую волну levinechildrenshospital. org levinechildrenshospital.org	El ultrasonido no es doloroso y usa ondas de sonido de alta frecuencia par a poder t omas fotos de los rganos. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org
Как звук w av e s bounce o f f внутренних органов, […] жидкости и ткани, чувствительный микрофон в преобразователе записывает […] крошечные изменения высоты тона и направления звука. www.medicalartsradiology.com www.medicalartsradiology.com	Медида […] que l as onda s acsticas rebotan e n los органос […] Внутренний, флюидос и техидос, чувствительный микрофон преобразователя [. ..] registra cambios mnimos que se producten en el tono y direccin del sonido. www.medicalartsradiology.com www.medicalartsradiology.com
Но в 2010 году чилийская туристическая индустрия стартовала d t o bounce б а ск . businesschile.cl businesschile.cl	Нарушение эмбарго в 2010 г., ла Индустрия Чилина дель Туризмо ха комендато repuntar. businesschile.cl businesschile.cl
Опасно ли это?0008 на твоем колене? 4children.org 4children.org	Es peligroso hace r bota r al b eb en tus rodillas? es.4children.org es.4children.org
Эти коробки предназначены для отражения света, управления им, mak e i t отражения o f f стены и умножить, чтобы получить архитектурное сияние, пробуждающее чувства. chile-architects.com chile-architects.com	Estas cajas buscan reflejar la luz, controlarla, hacerla resbalar por los muros y multiplicarla para lograr una luminosidad arquitectnica que despierte los sentidos. chile-architects.com chile-architects.com
Если th i s bounce w e re продлится дольше, чем […] Ожидается , цены на материалы могут продолжать поддерживаться. businesschile.cl businesschile.cl	S i es ta реактивацин du ra ms d e вот эсперадо, […] podran continuar mantenindose los precios de las materias primas. businesschile.cl businesschile.cl
Отказ A Отскок i s 8 [. ..] (NDR) отправлен в ответе по электронной почте предполагаемому отправителю сообщения электронной почты относительно […] проблема с доставкой исходного сообщения электронной почты. symantec.com symantec.com Bounce o Rebote Bounce e s u n инф или me de […] no entrega (NDR) enviado como mensaje de correo electricco al supuesto remitente […] де ип mensaje индикандо дие hubo ип проблема с ла Entrega дель мисмо. symantec.com symantec.com Если вы используете систему для отправки электронной почты, которая не может быть доставлена, вы будете […] получить re pl y ( Bounce ) w it h ссылку на отчет. kicktipp.com kicktipp.com Si enva un E-Mail mediaante el sistema y sta no […] se pueda entregar, recibir una notificacin (Bounce-Mail) que […] le remi ti r a otr a pgina c on infor ma cin sobre […] эл ошибка. kicktipp.com kicktipp.com Также было предложено ac co r d Bounce I s la й в Сьерра-Леоне такой же статус наследия, как остров Гор. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Тамбин с сугири, что и […] concediera a la is la Bounce de Sierra Leona una condicin semejante, en lo referente al patrimonio, al de la isl a де Гореа. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Bounce — i n -P кружево позволяет быстро визуализировать эффекты для одной области или всей дорожки. apple.com apple.com La prestacin Bounce de Pasajes in Situ te allowe generar rpidamente los efectos de una regin nica o de la pista entera. apple.com apple.com Мертвое время (DT), которое […] также известен как D — Bounce , i s количество […] время ожидания воздушного переключателя в TRAX Apollyon после […] он записал импульс, прежде чем он примет другой. jamartech.com jamartech.com Tiempo Muerto (Dead Time — DT), [. ..] tambin cono ci do co mo D-Bounce, es el ti em po que […] el прерыватель воздуха (воздушный выключатель) en […] el TRAX Аполлион esperar antes de aceptar un pulso nuevo luego de haber grabado el anterior. www.jamartech.com www.jamartech.com N E W Bounce — I N -P Кружевая функция делает эффекты намного быстрее и проще, будь то U ‘ R E . подпрыгивание a один участок или весь трек. apple.com apple.com Con la nueva prestacin Bounce-in-Place, renderizar efectos es ms fcil y rpido, ya ests volcando una sola regin o toda la pista. apple.com apple. com T O Bounce O R N O T T O Bounc0008 e nt на получение награды ЮНЕСКО за толерантность в детской литературе. America.gov America.gov To Bounce or Not t o Bounce f ue galardonado por la UNESCO por promover la tolerancia en la literatura infantil. America.gov America.gov Это делает гравитацию сильно отталкивающей, вызывая B i г Отскок . стрэддл3.нет стрэдл3.нет Hace Que lagravedad sea fuermente repulsiva, originando el Big Bounce. стрэддл3.нет стрэдл3.нет Keep T h e Bounce i s a личное развитие [. ..] компания из Барселоны… clownfishdesign.es clownfishdesign.es K eep Th e Bounce e s u na em pr esa de […] desarrollo personal establecida в Барселоне… clownfishdesign.es clownfishdesign.es Выберите из 12 lo f t / отскок c o mb […] От 48 до 64 градусов, чтобы найти наиболее подходящий клин […] для ваших качелей и состояния газона. callawaygolf.com callawaygolf.com El ij a entre 1 2 combinaciones d e lo ft/bounce qu e ab ar […] от 48 до 64 степеней, определяющих основную функцию [. ..] кон су качели у лас condiciones де ла hierba. callawaygolf.com callawaygolf.com Additi на a l bounce i m пр овес газон […] Взаимодействие и больший изгиб обеспечивают большую универсальность. callawaygolf.com callawaygolf.com Un bo un ce adicional me jo ra la interaccin […] con el csped ofreciendo mayor versatilidad. callawaygolf.com callawaygolf.com Отскок A d dr Проверка тегов (BATV) является мощным средством борьбы с недавним распространением атак с недоставкой электронной почты, когда спамеры подделывают отдельные адреса электронной почты для использования в спам-операциях. asiapac.axway.com asiapac.axway.com Проверка тегов адресов отказов (BATV) является мощным средством противодействия распространению атак на электроэнергию без энтреги, в том, что касается ремитентов де коррео-басуры, burlan las direcciones de correo electronico Individuales para utilizarlas en actividades de envo de correo basura . axway.es axway.es Воспроизведение […] Режим может быть очень полезен, когда вы хотите передать проект, так как он позволяет воспроизводить треки, отредактированные в Melodyne — без наличия em first — на компьютере, на котором Melodyne либо никогда не была активирована, либо впоследствии была деактивирована. assets.celemony.com assets.celemony.com El Modo Reproduccin puede ser muy til cuando quieres pasar el proyecto a un equipo en donde Melodyne, o bien, nunca se activ o ha sido desactivado, ya que te allowe reproducir las pistas editadas en Melodyne — sin tener que exportarlas (bounce), antes . assets.celemony.com assets.celemony.com Отскок M A NA Gement Особенности, основанные на T H E Bounce A D DR ЭКС ВЫПУСКА. «обратный» спам, вызванный фишинговыми атаками. proofpointworks.com proofpointworks.com Las Funciones de […] administr ac in d e rebote b asada s en el mtodo de validacin de etiqueta de di re ccin rebotada (Boun ce Address Tag Validation, BATV) protege los sistemas de correo electrnico de lo s «bombardeos» d e корреос […] без особых случаев […] por los ataques de suplantacin de identidad. proofpointworks.com proofpointworks.com bounce — Перевод с английского на сербский В вашем браузере деактивирован Javascript. Повторная активация позволит вам пользоваться словарным тренером и любыми другими программами. bounce в Словаре PONS bounce Примеры из Словаря PONS (редакционная проверка)1351 1. bounce ball: bounce odbijanje nt 2. bounce no pl (spring): БОНГ ODSKOK M 77776 77776 . 1336 bounce polet m 4. bounce Am inf (eject, sack): to give sb the bounce dati nekome otkaz II.bounce [baʊn(t)s] VB intr View verb table 1. bounce ball: bounce odskočiti // odskakati 2. bounce (move up and down): БОНГ Поскакивати Imperf 6 6 6 3. 6 3. .1342 bounce cheque odbiti perf III.bounce [baʊn(t)s] VB trans View verb table bounce baciti // bacati bounce baby cupnuti // cupkati bounce back VB intr View verb table 1. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт