Breathing текст и перевод песни

  • Главная
  • Lifehouse
  • Breathing

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathing» из альбома «No Name Face» группы Lifehouse.

Текст песни

Im finding my way back to sanity
Working
Though I don’t really know what I’m gonna do Whe I get there
I take a breath and hold on tight
Spin around one more time
Then gracefully fall back the arms of grace
Cause I am hanging on every word you say
And even if you don’t want to speak tonight
Thats alright, alright with me Cause I want nothing more than
Sitting outside of this door
And listen to you breathing
It’s where I want to be Where I want to be Im looking past the shadows in my mind
Into the truth and I’m trying to identify
The voices in my head I got
Wishing for you (?)
Let me figure one more time
What it feels like to feel and
Break these calluses off me one more time
Cause I am hanging on every word you say
Even if you dont want to speak tonight
Thats alright, alright with me Cause I want nothing more than to sit outside of this door
And listen to you breathing
It’s where I want to be
I dont want nothing from you
I bet your tired of me waiting for the
Scraps to fall off your table to the ground
Cause I just want to be here now
Cause I am hanging on every word you say
Even if you don’t want to speak tonight
Thats alright, alright with me Cause I want nothing more than to sit outside of this door
And listen to you breathing
It’s where I want to be Cause I am hanging on every word you say
Even if you don’t want to speak tonight
Thats alright, alright with me Cause I want nothing more than to sit outside of this door
And listen to you breathing
It’s where I want to be Where I want to be Where I want to be

Перевод песни

Я снова возвращаюсь к здравому рассудку
За работой
Хотя я действительно не знаю, что я собираюсь делать, я туда попаду
Я вздыхаю и крепко держусь
Скрутите еще раз
Затем изящно откиньте руки благодати
Потому что я вишу на каждом слове, которое вы говорите
И даже если вы не хотите говорить сегодня вечером
Хорошо, хорошо со мной Потому что я хочу ничего больше, чем
Сидя за дверью
И слушай, как ты дышишь
Это то место, где я хочу быть Где я хочу быть Я смотрю за тенями в моем сознании
В правду, и я пытаюсь определить
Голоса у меня в голове
Желаю вам (?)
Позвольте мне еще раз подумать
Что он чувствует, чтобы чувствовать и
Разбейте эти мозоли у меня еще раз
Потому что я вишу на каждом слове, которое вы говорите
Даже если вы не хотите говорить сегодня вечером
Хорошо, хорошо со мной Потому что я хочу ничего больше, чем сидеть за дверью
И слушай, как ты дышишь
Здесь я хочу быть
Я ничего не хочу от тебя
Держу пари, что ты устал от меня, ожидая
Отходы, чтобы упасть с вашего стола на землю
Потому что я просто хочу быть здесь сейчас
Потому что я вишу на каждом слове, которое вы говорите
Даже если вы не хотите говорить сегодня вечером
Хорошо, хорошо со мной Потому что я хочу ничего больше, чем сидеть за дверью
И слушай, как ты дышишь
Это то место, где я хочу быть Потому что я вишу на каждом слове, который ты говоришь
Даже если вы не хотите говорить сегодня вечером
Хорошо, хорошо со мной Потому что я хочу ничего больше, чем сидеть за дверью
И слушай, как ты дышишь
Здесь я хочу быть Где я хочу быть Где я хочу быть

Текст и перевод песни Lifehouse

Популярные песни

  • You’re ALL I want. ..
  • breathing
  • Blind
  • Between The Raindrops
  • Better Luck Next Time
  • Better Luck
  • Anchor
  • Am I Ever Gonna Find Out
  • Am I Ever Gonna Find It
  • Always Somewhere Close
  • All That I’m Asking For
  • All In All
  • All In
  • Тексты песен
  • Lifehouse
  • breathing

Текст

I’m finding my way back to sanity, again
Though I don’t really know what
I am gonna do when I get there
Take a breath and hold on tight
Spin around one more time
And gracefully fall back in the arms of grace

I am hanging on every word you say
And even if you don’t want to speak tonight
That’s alright, alright with me
‘Cause I want nothing more than to sit
Outside Heaven’s door and listen to you breathing
Is where I want to be

I am looking past the shadows
Of my mind into the truth and
I’m trying to identify
The voices in my head
God, which one’s you?
Let me feel one more time
What it feels like to feel
And break these calluses off me
One more time

‘Cause I am hanging on every word you say
And even if you don’t want to speak tonight
That’s alright, alright with me
‘Cause I want nothing more than to sit
Outside your door and listen to you breathing
Is where I want to be

I don’t want a thing from you
Bet you’re tired of me waiting
For the scraps to fall
Off your table to the ground
I just want o be here now

*chorus*

Перевод

Я нахожу свой ​​путь назад к здравомыслию , снова
Хотя я не знаю, что
Я собираюсь делать, когда я туда попасть
Сделайте вдох и держись крепче
Спин вокруг еще один раз
И изящно отступить в объятиях благодати

Ищу прислушиваемся к каждому слову вы говорите
И даже если вы не хотите говорить сегодня вечером
Это хорошо, хорошо со мной
Потому что я ничего не хочу больше , чем сидеть
Вне двери небес и слушать твое дыхание
То, где я хочу быть

Ищу мимо тени
Из моей памяти в истину и
Я пытаюсь определить
Голоса в моей голове
Бог , который один ты?
Дай мне почувствовать еще раз
Что он чувствует, как чувствуют себя
И разорвать эти мозоли от меня
Еще раз

Потому я прислушиваемся к каждому слову вы говорите
И даже если вы не хотите говорить сегодня вечером
Это хорошо, хорошо со мной
Потому что я ничего не хочу больше , чем сидеть
Вне вашей двери и слушать твое дыхание
То, где я хочу быть

Я не хочу кое-что от вас
Bet вы устали от меня ждут
Для обрывки падать
Выкл вашем столе на землю
Я просто хочу, о быть здесь и сейчас

* хор *

Исполнитель: Lifehouse

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

lifehouse — Перевод на русский — примеры английский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Lifehouse начинался как история, написанная вокруг нескольких песен.

Lifehouse empezó como una historia escrita a través de varias canciones.

«Dutchcharts.nl — Lifehouse — Halfway Gone» (на голландском языке).

«Dutchcharts.nl — Lifehouse — Halfway Gone» (в нидерландах).

Lifehouse — научно-фантастическая рок-опера группы Who, задуманная как продолжение Томми.

Lifehouse — это научная рок-опера The Who, которая является наследником Томми.

Lifehouse Дыхание Я снова нахожу путь к здравомыслию

Lifehouse Respiración Estoy encontrando mi camino de regreso a la cordura de nuevo

Лекс даже получил Lifehouse , чтобы играть за пожилых людей.

Lex consiguió que Lifehouse toque for los graduados.

Лекс даже получил Lifehouse , чтобы играть за пожилых людей.

Lex incluso consiguió Que Lifehouse tocara para los de ultimo año.

В этом месяце нашим приглашенным докладчиком будет LifeHouse .

Este mes nuestro invitado será de Дом Жизни .

PD: эту песню играет Lifehouse .

PD: esta canción es de LIfehouse .

В номерах Lifehouse также имеется роскошная ванная комната с дизайнерскими туалетно-косметическими принадлежностями, пушистыми халатами и тапочками.

Лас Хабитасьонес дель Lifehouse también incluyen baño privado de lujo con zapatillas, albornoces y artículos de aseo de diseño.

Diff’s Lucky Day — мини-альбом Blyss, предшественника Lifehouse .

Diff’s Lucky Day является альбомом Blyss, который принадлежит к известной серии Lifehouse .

Затем он переходит на Lifehouse играет песню, когда мальчик встает на стул, который медленно переходит в его первоначальную кровать.

Luego pasa аль Lifehouse reproducir la canción como el niño se levanta en una silla que trasciende lentamente en su cama originales.

Он проходит через светлую арку в темную комнату, когда видео переключается на Lifehouse , играющую песню.

Camina través del arco brillante en una Habitación oscura como los interruptores de video a Lifehouse tocando la canción.

Затем он возвращается туда, откуда пришел, и обнаруживает, что находится в доме, где по телевизору играет Lifehouse .

Luego regresa de donde vino para descubrir que el está en una casa con Lifehouse jugando на телевидении.

Никто, кроме него самого, на самом деле не понимал всей концепции Lifehouse .

Además, nadie además de Townshend entendía bien el concepto de Lifehouse .

1 мая 2007 года он выпустил онлайн-программу под названием The Lifehouse Method, в которой любой «натурщик» мог создать музыкальный «портрет».

В 2007 г. Таунсенд создал онлайн-программное обеспечение The Lifehouse Method, которое является визитной карточкой для создания музыкального «retrato».

В конечном итоге он был завершен весной 1971 года во время сеансов Who’s Next, которые включали несколько номеров, изначально предназначенных для Lifehouse .

Se completó finalmente en la primavera de 1971 сессия Who’s Next, которая включает в себя различные темы, оригинальные места назначения и Lifehouse .

Песня получила положительные отзывы критиков, которые сравнили ее с песней «Hanging by a Moment» группы Lifehouse .

La canción recibió críticas positivas de los criticos Que comparaban Lifehouse de «Hanging by a Moment».

Палаван Проживание в семье, Lifehouse — Квартиры в аренду в г. Пуэрто-Принсеса

Palawan Homestays, Lifehouse — Departamentos en alquiler en Puerto Princesa

Lifehouse , полный академический и преданный делу проект, который предлагает решение для всех этих людей, вынужденных мигрировать из-за стихийных бедствий.

Дом жизни , un proyecto académico completo y comprometido que da solución a todas esas personas forzadas a migrar por catástrofes naturales.

РАССКАЗЧИК: Весной 71 года Дом Жизни был заброшен.

En la primavera del ‘7 1, откажитесь от проекта Lifehouse .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

Lifehouse – Broken — Lyrics Translations

Сломанные часы — это утешение
Они помогают мне спать сегодня ночью
Может быть, завтра они остановятся
От кражи всего моего времени
И я все еще жду
Хотя у меня все еще есть сомнения
Я поврежден в лучшем случае
Как будто ты уже понял

Я разваливаюсь на части
Я едва дышу
С разбитым сердцем
Оно еще бьется
В боли
Есть исцеление
В твоем имени
Я нахожу смысл
Так что я’ я держусь (я держусь) (я держусь)
Я едва держусь за тебя

Сломанные замки были предупреждением
Ты проник мне в голову
Я изо всех сил старался быть настороже
Я вместо этого я открытая книга
И я все еще вижу твое отражение
В моих глазах
Которые ищут цель
Они все еще ищут жизнь

Я разваливаюсь на части
Я едва дышу
С разбитым сердцем
Это все еще бьется
В боли (В боли)
Есть ли исцеление
В твоем имени
я нахожу смысл
Итак, я держусь (я все еще держусь) (я держусь)
(я все еще держусь) (я держу)
Я едва Держусь за тебя

Я зависаю в другой день
Просто чтобы посмотреть, что ты бросишь мне дорогу
И я держусь за твои слова
Ты сказал, что я буду, все будет хорошо
Разбитый свет на автостраде
Оставил меня здесь одного
Я, возможно, сейчас заблудился
Но я не забыл мой путь домой

Я разваливаюсь
Я едва дышу
С разбитым сердцем
Которое еще бьется
В боли (В боли)
Есть исцеление
Во имя твое (Во имя твое)
Я нахожу значение
Итак, я держусь (я все еще держусь) (я держусь)
(Я все еще держусь) (Я держусь) (Я все еще держу)
Едва держусь за тебя (Я все еще держусь)
Едва держусь за тебя

Prevod na srpski

Skrhan

Taj pokvareni sat je uteha,
večeras mi pomaže  da spavam
Možda može sprečiti sutra
da mi ne ukrade sve moje vreme
A tu sam, i dalje čekam
iako i dalje sumnjam
U najboljem slučaju sam poremećen,
kao što si već primetila

Raspadam se,
jedva dišem
Slomljenog srca
što i dalje kuca
U tom bolu
ima leka
U imenu tvom
ja nalazim smisao
I zato se držim
I zato se držim (držim se) (držim se)
Jedva uspevam da te zadržim

Polomljen katanac bio je upozorenje
Čitala si mi misli
Trudio sam se da se zaštitim
Ali umesto toga, otvorena sam knjiga
A i dalje vidim tvoj odraz
U svojim očima
Što traže svrhu
I dalje за животным трагедием

Raspadam se,
jedva dišem
Slomljenog srca
što i dalje kuca
U tom bolu
ima leka
U imenu tvom
ja nalazim smisao
I zato se držim
I zato se držim (držim se) (držim se)
Jedva Uspevam Da Te Zadržim

Isčekujem novi Dan
Samo da bih video Они š ćeШ mi prirediti
I Držim Se, Reči Koje GovoriШ
Samelavel
SAMLAVELARIALAR18.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *