Building a mystery — Sarah McLachlan

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Building a mystery

Окружая все тайной

You come out at night
That’s when the energy comes
And the dark side’s light
And the vampires roam
You strut your rasta wear
And your suicide poem
And a cross from a faith that died
Before Jesus came
You’re building a mystery

You live in a church
Where you sleep with voodoo dolls
And you won’t give up the search
For the ghosts in the halls
You wear sandals in the snow
And a smile that won’t wash away
Can you look out the window
Without your shadow getting in the way?

You’re so beautiful
With an edge and charm
but so careful
When I’m in your arms

Cause you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

You woke up screaming aloud
A prayer from your secret god
You feed off our fears
And hold back your tears, oh
Give us a tantrum
And a know it all grin
Just when we need one
When the evening’s thin

You’re a beautiful
A beautiful fucked up man
You’re setting up your
Razor wire shrine

Cause you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

Ooh you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

Yeah you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

You’re building a mystery

Ты выходишь ночью
Когда приходят силы,
Темная сторона озаряется светом,
А вампиры начинают скитаться.
Ты самодовольно носишь растаманскую1 одежду
Твои стихи о суициде
И крест веры, которая умерла
Перед тем как явился Христос.
Ты окружаешь все тайной

Ты живешь в церкви,
Где спишь с куклами Вуду.
И ты не прекратишь поиски
Призраков в ее коридорах.
По снегу ты ходишь в сандалиях
С улыбкой, которую ничто не сотрет.
Можешь ли ты посмотреть в окно так,
Чтобы тень не ложилась перед тобой?

Ты так красив
С этим лезвием и шармом,
Но так осторожен
Когда я в твоих руках

Потому что ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Удерживая и закрепляя ее
Да, ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Тщательно все отбирая

Утро ты начинаешь, читая вслух
Молитву своего тайного бога
Ты подпитываешь наши страхи
И сдерживаешь свои слезы, о
Давай закатим истерику,
Быть серьезным – не к месту,
Когда нам так нужно встряхнуться
Этим гаснущим вечером

Ты красив
Испорченный парень
Ты обустраиваешь алтарь
Колючей проволокой

Потому что ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Удерживая и закрепляя ее
Да, ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Тщательно все отбирая

О, ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Удерживая и закрепляя ее
Да, ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Тщательно все отбирая

Да, ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Удерживая и закрепляя ее
Да, ты работаешь,
Окружая все вокруг тайной,
Тщательно все отбирая

Ты окружаешь все тайной



Автор перевода — Firs

Понравился перевод?



Перевод песни Building a mystery — Sarah McLachlan



Рейтинг: 4. 1 / 5   
4 мнений






Вам могут понравиться

Castle
Halsey

90
Pompeya

Whenever, wherever
Shakira

Family line
Conan Gray

Mary on a cross
Ghost

Another love
Tom Odell

Bloody Mary
Lady Gaga

Get lucky
Daft Punk

Where’s my love
SYML














Surfacing

Sarah McLachlan

Треклист (6)

  • Building a mystery

  • I love you

  • Sweet surrender

  • Adia

  • Angel

  • Full of grace















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Happy New Year
ABBA

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


Deutschland
Rammstein

7.


90
Pompeya

8.


Last Christmas
George Michael

9.


Yes to heaven
Lana Del Rey

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken







Текст и перевод песни Sarah McLachlan

Популярные песни

  • World On Fire
  • Circle
  • Christmas Time Is Here
  • Building A Mystery
  • Blue (with Joni Mitchell)
  • Blue
  • Black & White
  • Black
  • Ben’s Song
  • Back Door Man
  • As the End Draws Near (Extended Remix)
  • Answer
  • Angel
  • Тексты песен
  • Sarah McLachlan
  • Building A Mystery

Текст

You come out at night
That’s when the energy comes
And the dark side’s light
And the vampires roam
You strut your rasta wear
And your suicide poem
And a cross from a faith that died
Before Jesus came
You’re building a mystery

You live in a church
Where you sleep with voodoo dolls
And you won’t give up the search
For the ghosts in the halls
You wear sandals in the snow
And a smile that won’t wash away
Can you look out the window
Without your shadow getting in the way?

You’re so beautiful
With an edge and charm
but so careful
When I’m in your arms

Cause you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

You woke up screaming aloud
A prayer from your secret god
You feed off our fears
And hold back your tears, oh
Give us a tantrum
And a know it all grin
Just when we need one
When the evening’s thin

You’re a beautiful
A beautiful fucked up man
You’re setting up your
Razor wire shrine

Cause you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

Ooh you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

Yeah you’re working
Building a mystery
Holding on and holding it in
Yeah you’re working
Building a mystery
And choosing so carefully

You’re building a mystery

Перевод

Вы выходят ночью
Вот когда приходит энергия
И свет на темную сторону автора
И вампиры бродят
Вы стойки ваши Раста износ
И ваша жизнь самоубийством стихотворение
И крест из веры , что умер
Прежде, чем Иисус пришел
Вы строите тайну

Вы живете в церкви
Где вы спите с куклы вуду
И вы не будете отказаться от поиска
Для призраков в залах
Вы носить сандалии на снегу
И улыбка , которая не смоет
Можете ли вы смотреть в окно
Без ваша тень мешает ?

Ты такая красивая
С краю и очарования
но так осторожны
Когда я в твоих руках

Причина вы работаете
Построение тайну
Держась и удерживая ее в
Да вы работаете
Построение тайну
И выбирая так тщательно

Вы проснулись кричать вслух
Молитва от вашего секретного бога
Вы подпитывают наши страхи
И сдержать свои слезы , о
Дайте нам истерику
Изнаете, это все усмешку
Просто, когда нам нужен
Когда тонкий вечера

Ты красивая
Красивая облажался человек
Ты настройке
Бритва проволоки святыня

Причина вы работаете
Построение тайну
Держась и удерживая ее в
Да вы работаете
Построение тайну
И выбирая так тщательно

Ох вы работаете
Построение тайну
Держась и удерживая ее в
Да вы работаете
Построение тайну
И выбирая так тщательно

Да вы работаете
Построение тайну
Держась и удерживая ее в
Да вы работаете
Построение тайну
И выбирая так тщательно

Вы строите тайну

Исполнитель: Sarah McLachlan

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Sarah McLachlan: Building a Mystery (Music Video 1997)

  • Music Video
  • 19971997
  • 4m

IMDb RATING

6.6/10

18

YOUR RATING

Sarah McLachlan performs in the music video » Building a Mystery» из альбома «Surfacing», записанного для Nettwerk и Arista Records. Музыкальное видео начинается с того, что Сара Маклахлан идет по… Читать всеСара Маклахлан выступает в музыкальном видео «Building a Mystery» из альбома «Surfacing», записанного для Nettwerk и Arista Records. Музыкальное видео начинается с того, что Сара Маклахлан входит и выходит из маленькой двери. Она поет прямо на камеру, сидя в зеленой комнате. Клипы… Читать всеСара Маклахлан выступает в клипе «Building a Mystery» из альбома «Surfacing», записанного для Nettwerk и Arista Records. Музыкальное видео начинается с того, что Сара Маклахлан входит и выходит из маленькой двери. Она поет прямо на камеру, сидя в зеленой комнате. Повсюду воспроизводятся клипы с прогуливающимися людьми.

IMDb RATING

6.6/10

18

YOUR RATING

    • Mark Seliger
    • Alan Smithee
    • Fred Woodward
    • Sarah McLachlan
    • David Usher
    • Марк Селигер
    • Алан Смити
    • Фред Вудворд
    • Сара Маклахлан
    • Дэвид Ашер

9000 Посмотреть информацию о компании0004

  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination

    Photos

    Top cast

    Sarah McLachlan

    • Sarah McLachlan

    David Usher

      • Mark Seliger
      • Алан Смити
      • Фред Вудворд
    • Все актеры и съемочная группа
    • Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

    Сюжетная линия

    Отзывы пользователей

    Будьте первым, кто рассмотрит

    Подробная информация

    Технические спецификации

    • 4 минуты

    Связанный новость

    .

    Внесите на эту страницу

    . Предложите Edit или Добавьте недостающее содержание

    .

    Недавно просмотренные

    У вас нет недавно просмотренных страниц

    Кавер версии Building a Mystery Сары Маклахлан

    Кавер версии Building a Mystery Сары Маклахлан | SecondHandSongs

    Поиск

    Подробный поиск

    Оригинал

    Добавить крышку

    Сообщить об ошибке

    Мета

    Добавил Уолт

    • Оригиналы
    • Основные моменты
      3
    • Версии 7
    • Все

    Версии

    org/MusicRecording»>

    Название Исполнитель Дата выпуска Информация
    Создание тайны Сара Маклахлан 1 сентября 1997 г. Первый выпуск
    Создание тайны Совершенно неожиданно [Герцог] 1999 А капелла
    Создание тайны Аналоги [США] 2 декабря 2005 г. А капелла
    Создание тайны Дежавю [US1] 20 сентября 2011 г.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Название Исполнитель Дата выпуска Информация