01.02.2023 | Leave a comment Содержание Selin Dion (Неподражаемая) — My heart will go on (I will always love you)The Calling – Wherever You Will Go (2002, Vinyl) The Calling — Wherever You Go текст и перевод песни Зов Слова временно недоступны… Цитата Используйте цитату ниже, чтобы добавить эти тексты в свою библиографию: Отсутствует лирика The Calling? Знаете другие песни The Calling? Не держите это в себе! Самый большой ресурс в Интернете для Музыка, песни и тексты песен Член сети STANDS4 Посмотреть клип на песню Куда бы вы ни пошли ещё треки из альбома Песенник X Factor Просмотр Lyrics.com Викторина Вы мастер музыки? Кто тот диджей/певец/актёр, который выпустил Supernova? Бесплатно, регистрация не требуется: Добавить в Chrome Бесплатно, регистрация не требуется: Добавить в Firefox Не пропустите The Calling’s Предстоящие события Прямо сейчас в эфире Фильмы, в которых играет Куда бы вы ни пошли Что случилось после «Куда бы ты ни пошел» – Billboard Selin Dion (Неподражаемая) — My heart will go on (I will always love you)Каждую ночь во сне Я вижу и чувствую тебя. Так я знаю, что ты по-прежнему любишь меня.Преодолев расстояние И преграды между нами, Ты пришёл, чтобы доказать, что по-прежнему любишь меня.Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь, И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно.Любовь приходит к нам только раз И длится всю жизнь, Пока мы не уйдём.Я любила тебя, И это была единственная любовь в моей жизни. Мы будем любить друг друга вечно.Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь, И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно.Бывает любовь, которая не заканчивается…Ты здесь, и я ничего не боюсь. Я знаю, что буду любить тебя вечно. Над нашим чувством не властно время. Ты всегда в моём сердце, И я буду любить тебя вечно.**** 2-й вариант переводаКаждую ночь во сне Я вижу тебя, чувствую твое присутствие. И поэтому я знаю — ты жив.Через разделившие нас Бесконечные пространства Ты пришел, чтобы дать мне знать, что ты жив.Припев: Рядом или вдали, где бы ты ни был, Я верю, твое сердце еще бьется. Еще раз ты войдешь в мои двери, Потому что ты здесь, в моем сердце, А мое сердце биться не перестанет.Может случиться так, что любовь коснется нас лишь однажды, Но это будет любовь на всю жизнь — Она не покинет нас до самого конца.Моей любовью был ты, Единственной, настоящей любовью, которой я живу до сих пор, И для меня она вечна.Припев:Ты со мной, чего мне бояться? Я знаю, мое сердце выдержит. Мы всегда будем вместе. Здесь, в моем сердце, тебе ничто не угрожает, А мое сердце будет биться вечно.* * * 3-й вариант переводаI куплет.Ночью одинокой, Безлунной мне снится, Мы летим над морем с тобой, Словно два созвездья, Два ветра, две птицы, Мы с тобою спорим с судьбой,Там, здесь, Везде где ты есть, Я всегда буду рядом с тобой, Здесь, там, Тебя не отдам, Даже если меж нами, Бескрайний шумит океан.II куплет.Источник teksty-pesenok.ru Может суждено нам, Столкнуться с бедою, Жизнь порой жестока увы, Верь мне и увидишь, Над темной водою, Вдаль плывет корабль любви,Там, здесь, Везде где ты есть, Я всегда буду рядом с тобой, (Буду всегда с тобой) Здесь, там, Тебя не отдам, Даже, если меж нами Бескрайний шумит океан.III куплет.Там здесь, На жизнь и на смерть, Ты меня за собою зови, Здесь, там, Шумит океан, Он остался, как память, О нашей бескрайней любви. * * * Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on. Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on.Near,Far,wherever you are I believe that the heart does go on Once more, you opened the door And you’re here in my heart, And my heart will go on and on.Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we’re gone. Love was when I loved you, One true time I hold on In my life we’ll always go on.You’re here, there’s nothing I fear And I know that my heart will go on. We’ll stay, forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on.The Calling – Wherever You Will Go (2002, Vinyl)Рекламный баннерВсе изображенияAWherever You Will Go3:28BAdrienne4:30Рекламный баннерАвторские права на запись ℗ – BMGПубликация – Careers-BMG Music Publishing, Inc.Публикация – Alex Band MusicПубликация – Amadeo MusicWritten-By – Aaron Kamin, Alex Band7″ Single Without Picture SleeveШтрих-код (Text): 0 7863-60553-7 4Матрица / внутреннее кольцо (Side A): 07863-60553-7 AМатрица / внутреннее кольцо (Side B): 07863-60553-7 BДобавлен недавноWherever You Will Go (CD, Single, Promo)RCARDJ 60405-2US2001Обновлен недавноWherever You Will Go (CD, Single, Cardboard Sleeve)RCA, BMG7432191224-2Europe2002Обновлен недавноWherever You Will Go (CD, Single, Enhanced)RCA07863 60518-2US2002Wherever You Will Go (CD, Single, Enhanced)RCA, BMG74321947652UK2002Wherever You Will Go (CDr, Single, Promo)RCAnoneUK2002IronicAlanis MorissetteBack 2 GoodMatchbox 20*ComplicatedAvril LavigneI’m With You / Sk8er BoiAvril LavigneKokomo / Tutti FruttiThe Beach Boys / Little RichardEverything You Want / You’re A GodVertical HorizonDrops Of Jupiter (Tell Me) / Meet VirginiaTrain (2)Truly Madly DeeplySavage GardenHook / Run AroundBlues TravelerShine / BreatheCollective SoulРедактировать релизВсе версии этого релизаСведения верныКупить винилПродать винилРекламный баннерРекламный баннерЕсть у:85Хотят:141Рейтинг:4. 38 / 5Оценок:13Последний:20 дек. 2022 г.Минимум:4,70 €В среднем:22,13 €Максимум:28,59 €My Jukebox (1996-2005) от joshwizz123Wedding dinner songs от johnantmooПоказать больше Lists →joejoe62, wynksaiddestroy, DiscogsUpdateBot, CykoMF, Casablanca45, joshwizz123Report Suspicious ActivityРекламный баннер The Calling — Wherever You Go текст и перевод песни В лирике По исполнителю По альбому #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ В лирике По исполнителю По альбому Слушать онлайн Зов Слова временно недоступны… Автор: Аарон Камин, Alex Band Цитата Используйте цитату ниже, чтобы добавить эти тексты в свою библиографию: Отсутствует лирика The Calling? Знаете другие песни The Calling? Не держите это в себе! Самый большой ресурс в Интернете для Музыка, песни и тексты песен Член сети STANDS4 Посмотреть клип на песню Куда бы вы ни пошли ещё треки из альбома Песенник X Factor #1 Make You Feel My Love #2 Listen #3 Stay with Me #5 Ghost #6 A Команда #8 Тот, кто ушел #9 Борьба за эту любовь #10 Просто дайте мне причину #11 Я никогда не подведу вам #12 Все о том, что бас #13. Это #16 Скажите что -нибудь #18 Мое сердце будет продолжаться (тема любви от «Titanic») #19 Я не знал свою собственную силу61 #1 Я не знал свою собственную силу #21 Home #22 Ангелы #23 Dance With Me Tonight #24 Заблокированный из Heaven1111999999. #26 Moves, как Jagger [Radio Edit] [Редактировать] #27 Она заставляет меня Wanna #28 Я хочу, чтобы вы вернули #28 Я хочу вернуть #28 Я хочу вернуть #28 Я хочу, чтобы вы вернули #28 Я хочу вернуть #28 Я Bad Boys #30 A Moment Like This #32 Nothing’s Real but Love #33 Skyscraper #35 Unbreak My Heart #36 тысяча лет #37 Невозможно #38 Valerie [W/O Intro] [версия] #39 #39 #39 #39 #39 #39 #39 Эй, сестра души #40 Грубый #41 Назад навсегда 3 #44 Leave Right Now #45 Beautiful #46 The Climb #47 I Believe I Can Fly #48 Я не могу заставить тебя полюбить меня #50 Flying Without Wings #51 All by Myself [Remastered] #52 Eternal Flame [Single Version] [Version] #53 В любом случае, где бы #54 Торн #55 Как вы напоминаете мне #57 , куда вы пойдете 90019 290019 29001 29001 . Множество ужасов (Когда мы сталкиваемся) Просмотр Lyrics.com #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Викторина Вы мастер музыки? » Кто тот диджей/певец/актёр, который выпустил Supernova? А. DJ Снейк Б. Wi.lli.am C. Ансель Эльгорт Д. Халид Бесплатно, регистрация не требуется: Добавить в Chrome Получите мгновенное объяснение любой песни, которая поражает вас в любом месте в Интернете! Бесплатно, регистрация не требуется: Добавить в Firefox Получите мгновенное объяснение любой аббревиатуры или аббревиатуры, которая попадется вам в любом месте в Интернете! Не пропустите The Calling’s Предстоящие события » Звонки Прямо сейчас в эфире Загрузка. .. Работает на OnRad.io Думаешь, ты разбираешься в музыке? Проверьте свой MusicIQ здесь! Фильмы, в которых играет Куда бы вы ни пошли » Реальная любовь 2003 Что случилось после «Куда бы ты ни пошел» – Billboard Начало 2000-х было бурным для The Calling. На рубеже тысячелетий рок-группа задавалась вопросом, даст ли им их лейбл вообще шанс. К середине 2002 года у них было 23-недельное первое место в рейтинге Adult Top 40 с проникновенным хитом «Куда бы ты ни пошел». В 2003 году на них подали в суд бывшие товарищи по группе. А к концу 2005 года «Зов» почти полностью исчез из США. Но американские горки были далеки от завершения, даже когда казалось, что Зов может быть. В течение следующих 15 лет солист группы Алекс Бэнд столкнулся с болезнью Паркинсона и почти смертельным похищением. И хотя The Calling возродился с новым составом, не обошлось и без драмы: Бэнд и его отчужденный соучредитель Calling, гитарист Аарон Камин, подали судебные иски друг против друга. По мнению Камина и Бэнда, будущее The Calling с самого начала было довольно туманным. После подписания контракта с RCA в 1999 году Бэнд и Камин (два единственных участника The Calling — подробнее об этом позже) изо всех сил пытались привлечь внимание руководителей лейблов на фоне поп-взрыва, который RCA пережила с такими, как Кристина Агилера и Пинк. На самом деле, оба настаивают на том, что их карьера, возможно, никогда бы не взлетела, если бы не культовый классический фильм 2000 года «Гадкий койот ». Парни написали «Wherever You Will Go», которому в этом месяце исполняется 20 лет, за несколько лет до того, как они подписали контракт со звукозаписывающей компанией, несмотря на то, что ее ровный припев и плавная мощная баллада сделали ее идеальной для эпохи минивэнов-рока 00-х. На эту песню не обращали внимания, пока ее не услышала Кэти Нельсон, тогдашний президент отдела музыки для фильмов The Walt Disney Motion Picture Group. «Кэти, по-видимому, сказала: «Эта песня — гребаный монстр». Мне это нужно в фильме, над которым я работаю», — говорит Камин 9.0442 Рекламный щит . «Она хотела, чтобы мы играли эту песню в фильме». «Как только Coyote Ugly захотел его, лейбл сказал: «О, это хит», — вспоминает Бэнд в отдельном интервью. «Это был абсолютный катализатор — он разбудил Рона Фэйра в RCA, чтобы сказать: «Хорошо, я думаю, это хорошо. Давайте сделаем запись». «Куда бы ты ни пошла» была официально выпущена как сингл 22 мая 2001 года, через девять месяцев после выпуска Coyote Ugly . Песня заняла первое место в Billboard 9.0455 в чарте Adult Pop Airplay в декабре и царствовал 23 недели подряд — подвиг, уступивший только знойному хиту Сантаны и Роба Томаса на рубеже веков «Smooth». (В 2009 году она также была названа поп-песней для взрослых № 1 десятилетия в чартах Billboard конца десятилетия.) Благодаря успеху «Wherever» Бэнд и Камин быстро поняли, что их подходы к извлечению выгоды из него противоречивы. В то время как Бэнд говорит, что был готов сделать все возможное, чтобы песня продолжалась, Камин вспоминает, что был немного более скептичен. «Я просто хотел быть сознательным и разборчивым в том, что мы делали и чего не делали, — говорит Камин. «В конце концов я подумал, что если мы хотим долголетия, нам нужно быть верными тому, кто мы есть. И чем больше мы делали вещей, которые казались неправильными или не имеющими смысла — например, подпевать губам в детском телешоу в Дании — лично мне это начинало не очень нравиться. [Руководителей лейбла] не волновало, будем ли мы существовать вечно. Они просто хотели посмотреть, как сильно они могут сжать нас, пока у нас был хит по радио». У Бэнда тоже были свои разочарования. «Ничто из того, что было сделано, когда «Зов» только вышел, в смысле рекламы и продвижения, не было тем, чего я хотел», — признается он. «Настолько, насколько TRL был потрясающим — и нас там так приветствовали — это сделало нас чем-то похожим на бойз-бэнд». Довольно запутанная структура The Calling оказалась одной из их самых больших ловушек. И Бэнд, и Камин настаивают на том, что с момента основания The Calling всегда была группой из двух человек, а остальные участники были наняты в качестве сессионных и гастролирующих музыкантов. Эта договоренность имела неприятные последствия в 2003 году, когда на Камин, Бэнд и их управляющую компанию подали в суд басист Билли Молер и барабанщик Нейт Вуд, которые утверждали, что им причитаются деньги за их пребывание в должности, и ссылались на мошенничество и бесхозяйственность. (Камин называет иск «абсолютно необоснованным» и говорит, что он был «очень быстро урегулирован» с ним, Бэндом и их менеджерами; связаться с Молером и Вудом для комментариев по этому вопросу не удалось.) Между судебным процессом и собственными конфликтами Бэнда и Камина напряженность накалилась к тому времени, когда The Calling выпустили свой второй альбом Two в 2004 году. Хотя его главный сингл «Our Lives» был представлен на летних Олимпийских играх 2004 года. и 78-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар», альбом так и не стал хитом вроде «Куда бы ты ни пошел». «Один парень из лейбла назвал [«Wherever»] «песней, которая съела группу», — смеется Камин. Группа действительно добилась международного успеха с обоими своими альбомами («За пределами Америки мы были в 10 раз успешнее», — отмечает группа), но RCA было недостаточно, чтобы продолжать настаивать. Группа говорит, что тогдашний генеральный директор RCA Клайв Дэвис не хотел, чтобы The Calling начинали с другого альбома из-за неразберихи вокруг участников группы, но также не хотел, чтобы он делал сольный проект. После того, как в 2003 году Бэнд снова занял первое место в рейтинге Adult Top 40 под своим псевдонимом с коллаборацией с Сантаной «Why Don’t You & I», он понял, что должен следовать своим сольным устремлениям. Камин предполагает, что толчком для первоначального прорыва The Calling было сольное предприятие Бэнда. «Я помню, как он позвал меня к себе домой, чтобы сказать: «Думаю, пришло время поработать над сольным альбомом». Я хочу вернуться к «Зову», и как только я это сделаю, может быть, это пойдет на пользу нашему будущему», — говорит Камин. «[Он] в значительной степени [сказал]:« Я позвоню тебе, когда закончу ». И я так и не получил ответа». Бэнд столкнулся с собственным лейблом и судебными тяжбами из-за своего сольного материала, в конце концов объединившись с EMI, чтобы выпустить свой дебютный полноформатный альбом в 2010 году. К августу 2013 года, когда он восстановил силы, достаточные для выступлений, снова случилась трагедия, когда Бэнд был похищен и чуть не забит до смерти после выступления в Лапире, штат Мичиган. Из-за травм Бэнда потребовалась реконструкция кости челюсти и установка трех имплантатов. «Честно говоря, это был просто чертов кошмар», — говорит он. Группа выступила на шоу в Мичигане под именем The Calling, несмотря на отсутствие Камина. Два месяца спустя Бэнд подал в суд на Камина именно за это: согласно The Hollywood Reporter , в жалобе говорилось, что Камин «фактически исчез из поля зрения общественности», и, в свою очередь, гитарист фактически отказался от любых прав на товарный знак в отношении имени The Calling. В жалобе также говорилось, что Камин «просто отказался поддерживать The Calling в турне», вышел из группы и был заменен другим гитаристом. Камин до сих пор утверждает, что описание его отказа неточно: «Я уверен, что смогу найти у вас доказательства всех туров, в которых я был в отъезде». Камин говорит, что об иске он услышал от Бэнда впервые с 2008 года, когда Бэнд еще занимался сольной карьерой. Хотя он говорит, что его «сердце упало» после судебного иска, он начал бороться с этим. «Я не знаю, почему я должен был дать ему права на что-то, что было представлением нашего коллективного таланта», — говорит он. Хотя это дело было прекращено до того, как оно дошло до судьи, тот же вопрос возник несколько лет спустя, когда Камин услышал от родственника о реюнион-шоу Calling. Камин говорит, что после того, как он отправил Бэнду письма с требованием прекратить использование имени без возбуждения нового судебного иска, у него не было другого выбора, кроме как подать в суд на Бэнд. «Это не круто для болельщиков. мне это не круто. Это не круто для наследия. И, наверное, по закону нехорошо заниматься тем, что [он] делает», — говорит сейчас Камин. «У меня даже был старый президент фан-клуба The Calling [сообщение со мной], говорящий:« Вы не можете остановить это? Я чувствую себя ужасно из-за этого». «Все это было очень неловко и странно, — продолжает Камин. «Я не знаю, что Джо Перри может взять другого певца и просто назвать себя Aerosmith, понимаете? Он мог бы быть Алексом Бэндом — я думаю, он мог бы быть даже Алексом Бэндом, бывшим участником The Calling. Но если он хочет быть Призывающим, я думаю, [он мог бы] позвонить мне, и давай посмотрим, что мы можем сделать». У этих двоих было еще одно посредничество, но они так и не увидели судью. Группа утверждает, что Камин не владеет названием The Calling, поскольку в первоначальном контракте, который они подписали, указано их первоначальное имя Next Door. «У нас нет соглашения о партнерстве и никогда не было», — утверждает он. (Есть список в электронной системе поиска товарных знаков на веб-сайте Ведомства США по патентам и товарным знакам, в котором указаны имена как Камина, так и Band в качестве владельцев. Статус «мертв», но Камин говорит: «Когда имя постоянно используется в коммерция — Spotify, лицензирование и т. д. — товарный знак остается жизнеспособным. Наше последнее соглашение о посредничестве было сосредоточено вокруг этого факта и предостережения о том, что Алекс или я могли иметь только ограниченное использование имени без разрешения другой стороны».) «У нас с Аароном разные точки зрения на то, что между нами произошло, — говорит Бэнд. «Мы не собираемся соглашаться, и нет причин продолжать тянуть это публично. Что сделано, то сделано.» Он добавляет: «Сейчас для меня важно продолжать создавать свою музыку, отмечать наследие, которое было начато как The Calling, и создавать новые, значимые песни для моих поклонников». Ни один из посредников не урегулировал спор, и Band продолжает реализацию своих планов по возрождению The Calling. Он нанял трех новых участников — басиста Джоуи Клемента (Selena Gomez & the Scene), барабанщика Дэниела Томпсона (Face to Face) и гитариста Трэвиса Лоафмана — которые, как он настаивает, останутся здесь, в отличие от прошлого. «У меня было так много неудачного опыта, что я не мог доверять людям — с этими парнями все по-другому», — говорит Бэнд. «Это первый раз в моей карьере, как ни странно, когда у меня действительно есть диапазон ». Группа и новые участники уже записали два альбома Calling: полноформатный LP с оригинальными треками (которые, по словам группы, «выходят далеко за рамки первого альбома») и симфоническую перезапись восьми песен Calling, которые ушли в № 1 в мире, включая «Куда бы ты ни пошел». Хотя он ожидает выпуска нового альбома в 2022 году, Бэнд планирует провести прямую трансляцию первого альбома The Calling Camino Palmero 10 июля, в 20-ю годовщину оригинального выпуска альбома. Камин, который провел большую часть своих дней после Calling, работая писателем и продюсером для других артистов, включая Backstreet Boys, Линн Раймс и Кэтрин МакФи, не сказал, попытается ли он остановить последний Calling Band. возрождение, но не был шокирован, услышав об этом. «К сожалению, меня уже ничто не удивляет, — говорит он. Несмотря на драму, и у Бэнда, и у Камина теплые воспоминания о временах расцвета The Calling. Они испытали хаос, подобный битломании, в таких странах, как Бразилия и Великобритания; победил Шакиру, Аврил Лавин и The Strokes в номинации «Лучший новый исполнитель» на церемонии MTV Europe Music Awards 2002; и тусовался с такими людьми, как Бон Джови, Кристина Агилера и Майкл Джексон. «Безумно думать, что мы были частью этого, — говорит Камин. «Многое из этого было отстойным, но многие из них были абсолютным благословением». Бэнд признает, что Камин был «абсолютно жизненно важной» частью The Calling в самом начале («без него не было бы «Куда бы ты ни пошла», — заявляет он) и говорит, что хотел бы, чтобы между ними был мир. По мнению Камина, есть один простой способ добиться этого: «Просто иди и делай то, что должен, и если ты хочешь Зов, тогда ты знаешь, кому тебе нужно позвонить». Если бы Band действительно сделал этот звонок, Камин говорит, что он «не мог бы сказать нет» воссоединению с The Calling. «Мне бы очень хотелось поделиться этим с людьми в моей жизни, которые никогда не были со мной в той поездке, или с людьми, которые были там и не думали, что это когда-нибудь исчезнет», — говорит он.