Can You Feel the Love Tonight, Decoded — Значение песни «Король Лев»

  • Вокал Бейонсе в песне «Can You Feel The Love Tonight?» впервые прозвучали в официальном трейлере «Короля Льва », премьера которого состоялась 23 июня. .
  • Изначально планировалось, что эту песню будет петь комедийный дуэт Тимон и Пумба, что придало бы совсем другой тон.

23 июня было поистине благословенным воскресеньем, ознаменовавшим выпуск первого официального трейлера «Король Лев » и первую возможность услышать ангельский вокал Бейонсе. Бей, которая играет Налу в фильме, поет вместе с Симбой Дональда Гловера в культовом треке «Can You Feel The Love Tonight?» и уже совершенно ясно, что это исполнение станет невероятно достойным преемником оригинальной версии 1994 года.

Как известно каждому фанату Диснея, эта песня была написана Элтоном Джоном на слова Тима Райса и исполнена закадровым голосом Кристл Эдвардс в оригинальном фильме. Но есть удивительная предыстория создания песни, о которой вы, возможно, не знаете. Изначально песня задумывалась как дуэт Тимона и Пумбы, всеми любимого комедийного дуэта сурикатов и бородавочников, которые появляются в финальной версии, но в меньшем количестве.

Related Stories
  • Бейонсе дебютирует в роли Налы в новом трейлере «Короля Льва»
  • Бейонсе только что дала свое первое интервью о «Короле Льве»

Ага. Справедливо сказать, что из этого получилась бы… очень песня, отличная от романтической баллады между Налой и Симбой, которую мы знаем и любим! Актер Эрни Сабелла, озвучивший Пумбу, подтвердил CinemaBlend , что это был первоначальный план, пока не вмешался сам Элтон Джон. «Мы записали всю песню», — подтвердил он. «Этого не было [в фильме], потому что Элтон Джон сказал… «Я не хочу, чтобы большой вонючий бородавочник пел мою песню о любви!»»

Посмотреть полный пост на Youtube

Хотя это может быть несправедливой дискриминацией в отношении бородавочников, трудно , а не чувствовать благодарность за то, что песня была переработана, потому что в противном случае мы, возможно, никогда не увидели бы гармонию Бея и Дональда Гловера вместе. Пока вы еще раз пересматриваете трейлер, вы можете глубоко погрузиться в полный текст ниже.

IMDB

Примечание: это слова из версии песни, которая играет в финальных титрах 1994, а не версию, которая есть в фильме, потому что первая версия была выпущена как сингл. Полный текст обновленной версии Бейонсе и Гловера, конечно же, подлежит уточнению.

Это спокойная капитуляция перед суетой дня
Когда жар бегущего мира можно отвратить
Очарованный момент, и он видит меня насквозь
Этому беспокойному воину достаточно просто быть с тобой

А ты можешь чувствовать любовь сегодня вечером?
Мы здесь
Этому страннику с широко раскрытыми глазами достаточно
Что мы зашли так далеко

И чувствуешь ли ты сегодня любовь?
Как похоронен?
Этого достаточно, чтобы сделать королей и бродяг
Верить в самое лучшее

Настало время для всех, если они только узнают
Что вращающийся калейдоскоп движет нас всех по очереди звездный путешественник бьется в такт с твоим

И чувствуешь ли ты сегодня любовь?
Это то, где мы находимся
Этого достаточно для этого широко раскрытого скитальца
Что мы зашли так далеко

И ты чувствуешь любовь сегодня вечером?
Как похоронен?
Этого достаточно, чтобы сделать королей и бродяг
Верить в самое лучшее

Этого достаточно, чтобы сделать королей и бродяг
Верить в самое лучшее


Чтобы узнать больше о способах прожить свою лучшую жизнь плюс все, что делает Опра, подпишитесь на нашу рассылку !

Эмма Дибдин

Эмма Дибдин — независимый писатель из Лос-Анджелеса, который пишет о культуре, психическом здоровье и настоящих преступлениях. Она любит сов, ненавидит кинзу и может найти странный подтекст буквально во всем.

Этот контент импортирован из OpenWeb. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером? — Элтон Джон

Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером? — Элтон Джон — LETRAS.MUS.BR

Página Начальная страница Поп-музыка Элтон Джон Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером?

Там спокойная отдача
В порыве дня
Когда жар бушующего ветра
Можно отвернуть

Очарованное мгновение
И оно видит меня насквозь
Этому беспокойному воину достаточно
Просто быть с тобой

И чувствуешь ли ты сегодня любовь?
Это то, где мы находимся
Этого достаточно для этого странника с широко раскрытыми глазами
Что мы зашли так далеко

И ты чувствуешь любовь сегодня вечером
Как похоронен?
Этого достаточно, чтобы сделать королей и бродяг
Верить в лучшее

Всем свое время
Если только они узнают
Что вертится калейдоскоп
Нас всех движет по очереди сердце этого звездного путешественника
бьется в такт твоему

И чувствуешь ли ты сегодня любовь?
Это то, где мы находимся
Этого достаточно для этого широкоглазого странника
Что мы зашли так далеко

И ты чувствуешь любовь сегодня вечером
Как она покоится?
It’s enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

It’s enough to make kings and vagabonds
Believe the very best


    Letras Academy

    Dicionário de pronúncia

    • Make
    • Through
    • Rhyme
    • Just
    • Best

    Ver mais palavras


    Сообщения relacionados

    9(feat.

  • Hold Me Closer (с участием Бритни Спирс)
  • Rocket Man (думаю, это будет очень-очень долго)
  • Goodbye Yellow Brick Road
  • letras.mus.br/elton-john/20122/» data-sharetext=»Nikita de Elton John»> Никита
  • Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером?
  • Don’t Let The Sun Down On Me
  • Tiny Dancer
  • letras.mus.br/elton-john/20090/» data-sharetext=»Candle In The Wind de Elton John»> Candle In The Wind
  • Наверное, поэтому они называют это блюзом Кики Ди)
  • Дэниел
  • Счастливого Рождества (с участием Эда Ширана)
  • letras.mus.br/elton-john/20099/» data-sharetext=»Sorry Seems To Be The Hardest Word de Elton John»> Извините, кажется, самое трудное слово
  • Пустой сад (Эй, эй, Джонни)

  • Playlists relacionadas

    Ver mais playlists


    Mais acessados ​​

    TodosRockGospelSertanejo

    1. Deserto Maria Marçal
    2. Calm Down REMA
    3. Evidências Chitãozinho & Xororó
    4. FOGO E GASOLINA MC Кабелиньо
    5. Как это было Гарри Стайлз
    6. Все, что я хочу на Рождество, это ты Мэрайя Кэри
    7. Festa No Motel Cater-PX
    8. Alvo Mais Que a Neve Harpa Cristã
    9. Unholy (feat.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *