Содержание

Cannonball — Kiesza | Перевод и текст песни



























Cannonball

Пушечное ядро

I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

I was trying to take your heart
Keep it in a cardboard box
So when it gets hard
You’ll never be far
And your love won’t be lost
As the bridges fall apart
I still find a way to cross
And even if you are lost among the stars
Your love won’t go off

For me me me me it’s in this
But I need need need more of this
Can’t turn away, feel it push me

And I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

Like a cannonball

I can feel you take my love
And tangle it above the ground
And if the strings are cut
Nothing holds me up
Nothing takes me down

For me me me me it’s in this
But I need need need more of this
Can’t turn away, feel it push me

And I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

Like a cannonball

When I try to fall for from your candlelight
I get lost in your maybe maybe
I’m just falling
When I try to hide from your love
I can’t deny with maybe maybe
It’s just my calling

But and I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

Like the rain fall
Like a cannonball

Like the rain fall
Like a cannonball

Я продолжаю падать,
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать,
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Я пыталась украсть твоё сердце,
Хранила его в картонной коробке.
И когда становилось сложно,
Ты не был далеко,
И твоя любовь не потеряна.
И даже если мосты разрушены,
Даже если я не могу найти перекрёсток,
И даже если ты потеряешься среди звёзд,
Твоя любовь не погаснет.

Для меня меня, меня это…
Но мне нужно, нужно больше этого,
Не могу повернуться, чувствую твой толчок.

И я падаю.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Как пушечное ядро.

Я чувствую как ты берёшь мою любовь,
И наматываешь её вокруг земли.
И если строки обрезаны,
Нечто не держит меня,
Нечто не опускает меня.

Для меня меня, меня это. ..
Но мне нужно, нужно больше этого,
Не могу повернуться, чувствую твой толчок.

И я падаю.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Как пушечное ядро.

Когда я пытаюсь попасть на свет свечи,
Я теряюсь в тебе, может быть, может быть
Я просто падаю.
Когда я пытаюсь спрятаться от твоей любви,
Я не могу отрицать, может быть, может быть
Это просто моё призвание.

Но я падаю.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.

Как осенний дождь,
Как пушечное ядро.



Автор перевода — HarleyEvans

Понравился перевод?



Перевод песни Cannonball — Kiesza



Рейтинг: 5 / 5   
8 мнений






Вам могут понравиться

Riptide
Vance Joy

House of memories
Panic! at the Disco

Babooshka
Kate Bush

La Seine
Un monstre à Paris

Unstoppable
Sia

Lovely
Billie Eilish

Wolf in sheep’s clothing
Set It Off

Lonely
Palaye Royale

Problems
Mother Mother














Home

Kiesza

Треклист (1)

  • Cannonball













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Sonne
Rammstein

6.


Bloody Mary
Lady Gaga

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Last Christmas
George Michael







Cannonball*: перевод песни, текст, слова

Переводы песен

Исполнители на букву K

Kiesza

Cannonball*

Cannonball*

I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

I wish trying to take your heart,
Keep it in a cardboard box,
So when it gets hard,
You’ll never be far,
And your love won’t be lost,
As the bridges fall apart,
I still find a way to cross,
And even if you are lost among the stars,
Your love won’t go off.

For me, me, me it’s endless,
But I need, need, need more of this,
Can’t turn away, feel it push me.

And I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

Like a cannonball.

I can feel you take my love
And tangle it above the ground,
And if the strings are cut,
Nothing holds me up,
Nothing takes me down.

For me, me, me it’s endless,
But I need, need, need more of this,
Can’t turn away, feel it push me.

And I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

Like a cannonball.

When I try to fall for from your candlelight,
I get lost in your maybe, maybe,
I’m just falling,
When I try to hide from your love, I can’t deny it, oh, baby, maybe
It’s just my calling.

But and I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

I keep falling,
I keep falling for you
Like the rain fall,
Like a cannonball.

Like the rain fall,
Like a cannonball.

Like the rain fall,
Like a cannonball.

* — OST «Home», 2015 (Саундтрек к мультфильму «Дом»)

Пушечное ядро

Я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Я желаю, пытаясь взять свое сердце,
Держите его в картонную коробку,
Поэтому, когда он получает жесткий,
Вы никогда не будете далеко,
И ваша любовь не будет потеряна,
Поскольку мосты разваливаются,
Я до сих пор найти способ переправиться,
И даже если вы заблудились среди звезд,
Ваша любовь не уйдет.

Для меня, меня, меня это бесконечно,
Но мне нужно, нужно, нужно больше этого,
Не могу отвернуться, чувствую, что толкать меня.

И я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Как пушечное ядро.

Я чувствую, как ты взять мою любовь
И запутать его над землей,
И если строки разрезаются,
Ничто не держит меня,
Ничто не берет меня.

Для меня, меня, меня это бесконечно,
Но мне нужно, нужно, нужно больше этого,
Не могу отвернуться, чувствую, что толкать меня.

И я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Как пушечное ядро.

Когда я пытаюсь попасть на с вашей свечи,
Я теряюсь в вашем может быть, может быть,
Я просто падение,
Когда я пытаюсь скрыть от вашей любви, я не могу отрицать это, о, детка, может быть,
Это просто мое призвание.

Но и я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Я продолжаю падать,
Я постоянно влюбляюсь в тебя
Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

Как дождь осенью,
Как пушечное ядро.

* — ОСТ «Home», 2015 (Саундтрек к мультфильму «Дом»)

На данной странице располагается перевод песни «Cannonball*» исполнителя «Kiesza». На русском языке песня звучит как «Пушечное ядро ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Kiesza — Cannonball*» на английском языке, в правой же перевод песни «Cannonball*» на русском языке.

Kiesza — Перевод пушкина в португальском языке

I Clodling

EU Continuo Caindo

I продолжаю падать за вас

EU Continuo Caindo Por Você

Как дождь

Комо. uma bola de canhão

Я продолжаю падать

Eu continuo caindo

Я продолжаю падать за тебя

Eu continuo caindo por você

Как дождь

Como a chuva

Как пушечное ядро ​​

Como uma bola de canhão

Я пытался забрать твоё сердце

Eu estava tenando pegar seu coração

Держите его в картонной коробке становится твердым

Porque quando ficar difícil

Ты никогда не будешь далеко

Ты никогда не будешь далеко

И твоя любовь не будет потеряна

Enquanto as pontes se quebram

Я все еще нахожу способ пересечь границу

Eu ainda consigo encontrar um caminho para passar

И даже если вы потеряетесь среди звезд любовь не пройдёт

Твоя любовь не пройдёт

Для меня, меня, меня, это бесконечно

Para mim mim mim mim isso não tem fim

Но мне нужно больше этого

Mas eu preciso preciso preciso mais disso

Не могу отвернуться, чувствую, как это толкает меня

Não posso me virar, sinto puxando-me

И я продолжаю падать

E eu continuo caindo

Я продолжаю влюбляться в тебя

0 0 vpor

Eu continuo

, как дождь осень

Como A Chuva

, как и пушечный шарик

Como Uma De Canhão

I продолжаю падать

EU Continuo Caindo

I продолжаю падать на вас

EU Continu0003

Как дождь осень

Como a Chuva

, как и пушечный шарик

Como Uma Bola de Canhão

, как и пушечный шарик

Como Uma de Canhã

Я чувствую, что вы возьмете мою любовь

EU Senti Sendao. lo pegando meu amor

И запутать его над землей

E enrola-lo no chão

«Я продолжаю влюбляться в тебя — Kiesza

И если нити оборваны

E se as cordas são cortadas

2 Ничего не держит

3 я до

Nada me sobe para cima

Ничто меня не сломит

Nada me leva para baixo

Для меня, для меня, для меня, это бесконечно

Для меня, для меня, для меня, это бесконечно

Но мне нужно, нужно, нужно больше этого

Mas eu preciso preciso preciso mais disso

Не могу отвернуться, почувствуй, как это толкает меня

Не могу отвернуться, почувствуй, как это подтолкнет меня

И я продолжаю падать

E eu continuo caindo

I Продолжай влюбляться в тебя

Eu continuo caindo por você

, как и дождь осень

Como a Chuva

, как и пушечный шарик

Como Uma Bola de Canhão

Я продолжаю падать

EU Continuo Caindo

Я продолжаю падать на вас

EU Continu дождь падает

Como a chuva

Как пушечное ядро ​​

Como uma bola de canhão

Как пушечное ядро ​​

Como uma bola de canhão

Когда я пытаюсь влюбиться в твой свет свечи

Quando eu tento cair dá sua luz de velas

Я теряюсь в твоем, может быть, может быть

Eu fico perdida em seu talvez talvez

Я просто падаю

Когда я пытаюсь спрятаться от твоего апенаса

люблю я

Quando eu tento me esconder do seu amor

Не могу отрицать возможно

Не могу отрицать возможно

Это просто мое призвание

É apenas meu chamado

Но и я продолжаю падать

MAS EU Continuo Caindo

I продолжаю падать за вас

EU Continuo Caindo Por Você

, как дождь осень

Como A Chuva

, как каннон

Como Bola de Canhao

I Keep

EUMO BOLA DE Canhao

I Keep

2

EUMO DE CANHAAO

I Keep

2

.

Я продолжаю падать за тебя0002 Как дождь осень

Como a Chuva

, как и пушечный шарик

Como Uma De Canhão

, как дождь осень

Como A Chuva

, как и Cannonball

Como Uma dehã

00000000. Kies —

. перевод на французский

Я продолжаю падать

Je continu de tomber

Я продолжаю падать за тебя

Je continu de tomber pour toi

Как дождь падает

Comme la pluie

Как и пушечный ящик

Comme un boulet de canon

I продолжаю падать

Je Continu de tomber

Я продолжаю падать за вас

Je Continu de tomber pour toi

Как пушечное ядро ​​

Comme un boulet de canon

Я пытался забрать твое сердце

J’essayais de prendre ton coeur

Хранить в картонной коробке0003

Так что, когда станет тяжело

Quand ça devient trop dure

Ты никогда не будешь далеко

Ты никогда не будешь далеко

И твоя любовь не будет потеряна

Et ton amour ne sera pas perdu

Когда мосты рушатся

Alors que les ponts s’éffrondrent

Я все еще нахожу способ пересечь

Je trouverais un moyen de traverser

И даже если ты потеряешься среди звезд

Et stuesme perdu parmi les étoiles

Твоя любовь не угаснет

Твоя любовь не угаснет

Для меня, для меня, для меня это бесконечно

Pour moi moi moi c’est éternel

Но мне нужно больше этого

Mais j’ai besoin besoin d’avoir plus comme ceci

Не могу отвернуться, чувствую, как это толкает меня

Ne pouvant m’échapper, je la sens me pousser

И я продолжаю падать

Et je continu de tomber

Я продолжаю влюбляться в тебя

Je continu de tomber pour toi

Like the rain fall

Comme la pluie

Like a cannonball

Comme un boulet de canon

I keep falling

Je continu de tomber

I keep falling for you

Je continu de tomber pour toi

Как дождь

Comme la pluie

Как пушечное ядро ​​

Comme un boulet de canon

Как пушечное ядро ​​

Comme un boulet de canon

Я чувствую, что ты забираешь мою любовь

Je peux te sentir prendre mon amour

И запутать его над землей

Et la balançant au dessus du sol

sont coupés

Ничто меня не держит

Rien ne me retiendra

Ничто меня не сбивает

Rien ne me tyrera vers le bas

For me me me me it’sбесконечность

For me me me me it’s бесконечный

Но мне нужно больше этого

Mais j’ai besoin besoin d’avoir plus comme ceci

Не могу отвернуться, чувствую, как это толкает меня

Не могу отвернуться, чувствую, как это толкает меня

И я продолжаю падать

Et je continu de Tombber

Я продолжаю вносить на вас

je continu de tomber pour toi

, как и дождь, осень

Comme la pluie

, как и Cannonball

Коммуни

Я продолжаю влюбляться в тебя

je continu de tomber pour toi

, как и дождь, осень

Comme la pluie

, как и пушечный шарик

Comme un boulet de canon

, как я пытаюсь упасть

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *