Перевод деловых документов

Время часов на английском языке в таблице

Фразы и выражения для выяснения времени часов на английском языке, а также список необходимых слов в таблице.

Время

Который час?	What time is it?; What’s the time?	Уот тайм из ит?; Уотс зэ тайм?
8.00 – (ровно) восемь часов	eight o’clock (sharp)	эйт о клок (ша:п)
8.05 – пять минут девятого	five minutes past eight	файв минитс па:ст эйт
8.15 – четверть девятого, пятнадцать минут девятого	a quarter past eight, eight fifteen	э кво:тэ па:ст эйт, эйт фифти:н
8.25 – двадцать пять минут девятого	twenty-five minutes past eight	туэнти файв минитс па:ст эйт
8. 30 – половина девятого, полдевятого	half past eight	ха:ф па:ст эйт
8.35 – без двадцати пяти девять, тридцать пять минут девятого	twenty-five minutes to nine, eight thirty-five	туэнти файв минитс ту найн, эйт сэ:ти файв
8.45 – без четверти девять, без пятнадцати девять	a quarter to nine, fifteen minutes to nine	э кво:тэ ту найн, фифти:н минитс ту найн
8.55 – без пяти девять	five minutes to nine	файв минитс ту найн
Я не знаю, который час	I don’t know, what time it is now	Ай доунт ноу, уот тайм ит из нау
Когда?	When?	Уэн?
В котором часу?	What time?	Уот тайм?
в час	at one o’clock	эт уан о клок
в четыре часа	at four o’clock	эт фо: о клок
без четверти два	a quarter to two	э кво:тэ ту ту:
около пяти (часов)	about five (o’clock)	эбаут файв (о клок)
через час	in an hour	ин эн ауэ
час тому назад	an hour ago	эн ауэ эгоу
утром	in the morning	ин зэ мо:нин(г)
в полдень	at midday	эт миддэй
днём	in the afternoon	ин зи а:фтэну:н
вечером	in the evening, tonight	ин зи и:внин(г), тунайт
ночью	at night	эт найт
в полночь	at midnight	эт миднайт
сегодня	today	тудэй
завтра	tomorrow	тумороу
послезавтра	the day after tomorrow	зэ дэй а:фтэ тумороу
вчера	yesterday	йэстэди
позавчера	the day before yesterday	зэ дэй бифо: йэстэди
накануне	the day before	зэ дэй бифо:
сейчас	now	нау
потом	later	лэйтэ
тогда	then	зэн
давно	long ago	лон(г) эгоу
недавно	recently	ри:снтли
скоро	soon	су:н
не скоро	not very soon	нот вэри су:н

Полезная информация

Вопросительные слова
Числа от 1 до 100 и выше
Местоимения с переводом
Наречия с переводом
Время часов
Дни недели
Поздравления с днём рождения
Название и произношение месяцев
Чтение и написание дат
Времена года
Цвета

Как правильно говорить о времени на английском?

06. 03.2017

Слово “o’clock” происходит от “of the clock”, что дословно означает «по циферблату, на часах». Мы используем “o’clock” когда говорим о часах, без указания минут. Ex.: It was ten o’clock when we got home. – Было 10 часов, когда мы вернулись домой.
В английском языке, чтобы обозначить время, обычно используют двенадцатичасовую систему. Если из контекста не понятно, о каком времени суток идет речь, то стоит указать – утро это или вечер. Система с 24 часами встречается в документах и расписаниях, когда нужна особая точность.

10:00	ten o’clock
10.05	ten (oh) five	five past ten
10.10	ten ten	ten past ten
10. 15	ten fifteen	quarter past ten
10.25	ten twenty-five	twenty-five past ten
10.30	ten thirty	half past ten
10.45	ten forty-five	a quarter to eleven
10.50	ten fifty	ten to eleven
10.58	ten fifty eight	nearly eleven o’clock

Для уточнения можно добавить время суток:

in the morning	утром
in the afternoon	днем
in the evening	вечером
at night	ночью
a. m.	(лат. ante meridiem) до полудня
p. m.	(лат. post meridiem) после полудня

Указать время с точностью до минут можно двумя способами: 1. Называть только цифры:

2. Указывать час (начавшийся или последующий). Если количество минут от 1 до 30, используется предлог “past” и наступивший час:

! При переводе стоит быть внимательным, потому что в русском языке обычно указывается последующий час. Ex.: It’s seven past ten. – Семь минут одиннадцатого. От 31 до 59 минуты используется предлог “to”:

15 минут – это четверть часа, по-английски – “a quarter”. Если говорят о начале часа (15 минут), используют предлог “past” + наступивший час. Когда говорят о второй половине часа (45 минут), то используют quarter + предлог “to” + последующий час:

Чтобы обозначить половину часа, используют слово “half” + предлог “past” + наступивший час:

Список предлогов, которые используют со словами “hour” и “o’clock”:  

Спросить о времени можно несколькими способами. Например: 

• 
  What time is it?
• 
  What is the time?
• 
  What’s the time?
• 
  Have you got the time?
• 
  Do you have the exact time?
• 
  Could you tell me the time, please?

Список блогов

Как определить время по-английски: руководство

Планируете ли вы мероприятие, бронируете столик в ресторане или назначаете встречу, садитесь на поезд, самолет или автобус, знание того, как определить время на английском языке, является весьма ценным навыком. иметь.

Существует бесчисленное множество способов обращения с понятием времени в английском языке. И нет лучшего времени, чем настоящее, чтобы научиться определять время.

Идеально подходит как для взрослых, изучающих английский язык, так и для детей, которые осваивают умение определять время. Эта статья расскажет о важности времени, расскажет, как на самом деле говорить и называть время, и даже коснется некоторых умопомрачительных философских и научных вопросов.

Продолжайте читать, чтобы узнать все, что вам нужно знать об определении времени!

Почему время важно

Важность времени лежит в основе самого существования человечества. Это одна из загадок вселенной и, несомненно, один из самых бесценных и мощных ресурсов человечества. Это потому, что когда время прошло, вы не можете вернуть его.

Время также является универсальной истиной, понятием, укоренившимся в каждом языке и культуре. Большая часть человечества полагается на структурирование своей повседневной жизни вокруг дат, дней недели, минут, часов, месяцев и лет.

Очень многое зависит от времени. И, читая эту статью, вы делаете замечательную вещь, кристаллизуя свои знания и навыки во времени.

Как узнать время по-английски

Поначалу определение времени по-английски может показаться сложным, потому что есть много вариантов, которые нужно учитывать, но это также часть удовольствия. Вы всегда можете начать с основ, обратившись к английскому числу часов, которое колеблется от 1 до 12 в традиционном времени и от 1 до 24 в военном времени.

В этом разделе мы рассмотрим вопрос о времени и пошагово разберем, как узнать время, чтобы вы могли с уверенностью сообщать о времени, независимо от того, какая сейчас минута или час дня.

Как спросить, который час на английском языке

Время, которое произносится как tīm, очень просто спросить. Вы можете просто сказать:

• Который час?

или

• Который час?

Некоторые также говорят у вас есть время?

Как узнать время часа

Чтобы узнать время часа, произнесите час по числу и добавьте к нему часа . Давайте рассмотрим, как узнать время по часам, используя приведенные ниже примеры в диапазоне от 1 до 12.

Как сказать «половина», «четверть» и «четверть» до

Большая часть определения времени заключается в понимании важных вех в течение часа. Это три наиболее распространенных вехи и то, как их произнести по-английски.

Как сказать, который час по-английски

В английском языке есть несколько общепринятых способов обозначения времени суток в зависимости от того, в какое время суток вы находитесь. Вы обнаружите, что это может быть более непринужденным, чем само указание фактического времени.

Английский	Диапазон времени	Написано на английском языке
Утро	Восход солнца до 12:00.	Десять часов утра
День	с 12:00 до 18:00	Наша встреча в три часа дня
Вечер	18:00 до 21:00	Ужин этим вечером будет подан в шесть
Ночь	21:00 до 6:00 утра или восхода солнца	Десять часов ночи
Полдень/полдень	12:00	Давай пообедаем в 9 часов дня.0077
Полночь	00:00	Начало продаж в полночь

Как точно сказать минуты на английском языке

Когда вы говорите полное время, включая минуты, вы, как правило, хотите соединить каждый отдельный компонент вместе. Начните с числа часов, затем добавьте число минут. Если минуты меньше десяти, например, 1:07, вы произнесете ноль как часть номера минуты.

Время	Написано на английском языке	Вариации
1:18	Сейчас час восемнадцать.	Восемнадцать минут первого.
2:23	Два двадцать три.	Двадцать три третьего.
3:47	Три сорок семь.	Без тринадцати четыре.
4:59	Сейчас четыре пятьдесят девять.	Без минуты пять.
5:01	Сейчас пять часов один.	Сейчас час пятого.

Обратите внимание, что существуют некоторые варианты указания времени в точных минутах, которые мы предоставили в столбце вариантов.

Помните, что если вы используете вариации, как только вы пройдете полчаса, вы перейдете от произнесения за вместо к .

Как определить военное время

Научиться говорить военное время на английском языке может быть еще проще для некоторых новичков.

Этот формат используется военными и считается международным стандартом для определения времени.

Другие связанные со временем фразы на английском языке

Чтобы получить максимальную отдачу от определения времени, может быть полезно попрактиковаться в новых способах. Есть даже некоторые игры, которые вы можете использовать, чтобы усилить фактор веселья!

Английский	В предложении
День	Пятница — мой любимый день
Неделя	Это была длинная неделя
Месяц	Мой день рождения в этом месяце
Год	Это был отличный год
Вчера	Я разговаривал с ними вчера
Сегодня	Сегодня у меня плохой день
Завтра	Завтра мое расписание полностью открыто
В прошлом году	Я сменил работу в прошлом году
В этом году	Этот год будет отличным
В следующем году	У меня есть большие цели, которых я хочу достичь в следующем году
В следующий раз	Когда мы в следующий раз увидимся, давай побежим
Последний месяц	В прошлом месяце я получил повышение на работе
В этом месяце	Я хочу больше ходить в спортзал в этом месяце
Не торопитесь	Не торопитесь с этим проектом
Жили-были	Жила-была прекрасная принцесса. ..
Долгое время	Замена масла занимает много времени
Иногда	Поедем как-нибудь в Аризону
Изредка	Иногда я наслаждаюсь бокалом вина
Приятно провести время	Приятного просмотра кино!
До следующего раза	Было приятно познакомиться. До скорого!
Со временем	Со временем я задумался, нравлюсь ли я им.

Time in English Часто задаваемые вопросы

Давайте рассмотрим некоторые забавные подробности, связанные со временем и его определением.

Существует ли время?

Время, безусловно, является реальной концепцией для большинства людей. В физике теория относительности Эйнштейна утверждает, что время и пространство — две стороны одной медали, и мы существуем в них обоих.

Физики разделились по этому вопросу и все еще ищут ответы на этот вопрос. Может ли время быть просто иллюзией, порожденной ограничениями нашего восприятия Вселенной?

Мы думаем, что это выступление Эндрю Циммермана-Джонса на Ted-Ed действительно хорошо исследует эту умопомрачительную науку. Нажмите кнопку PLAY!

Что делает A.M. и P.M означают?

Когда говорят время, утра и вечера являются аббревиатурой. Аббревиатура a.m. означает ante meridiem , что означает «до полудня». Аббревиатура п.м. означает post meridiem , что означает «после полудня».

Когда и как были изобретены часы?

Первыми часами, когда-либо изобретенными, были обелиски и солнечные часы, древние устройства, впервые появившиеся между 3500 г. до н.э. и 1500 г. до н.э.

Эти устройства измеряли течение времени по солнцу, которое перемещало тень вдоль устройств.

Песни о времени и часах

Есть много интересных песен о времени и часах. Давайте рассмотрим несколько наших любимых.

Рок круглосуточно в исполнении Билла Хейли и его комет

Эта веселая песня была очень популярна, когда она была представлена, и до сих пор звучит в фильме. Некоторые считают, что это действительно дало толчок американскому интересу к рок-н-роллу.

Время не отпускает меня The Bravery

Этот хит был выпущен в 2007 году и исследует некоторые из наиболее философских соображений времени.

Раз за разом Синди Лаупер

Эта хитовая песня о любви была любима поколениями и подробно описывает, как время играет роль в отношениях.

До следующего раза!

Теперь, когда у вас есть более широкое понимание языка, связанного со временем, настала ваша очередь отправиться в путь и использовать то, что вы узнали. Существует множество творческих способов обсудить время и то, как оно влияет на нас, так что не забывайте получать от этого удовольствие, и практика поможет вам в этом.

Далее, вы можете округлить свои знания с английскими цифрами или английским алфавитом?

В противном случае загляните в наш блог по изучению английского языка, чтобы найти больше интересных статей по английской лексике, или даже изучите онлайн-уроки английского языка.

Telling The Time на английском языке

Telling the time означает сказать, который сейчас час.

Спросить время: (Как мы спрашиваем время?)

Мы можем использовать некоторые вопросы, чтобы узнать время, которые приведены ниже;

Вопросы:

• Который час?
• Который час?
• У вас есть время?
• Вы знаете, который час?
• Не могли бы вы сказать мне, который час, пожалуйста?
• Не могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?
• У тебя есть время?
• Успели ли вы вовремя?
• Во сколько ты успеваешь?

Ответы на вопросы: (Как мы говорим, который час?)

Примеры:

• Точно или вот-вот или почти или только что прошло…
• Конечно, сейчас 3:00
• Извините, я не ношу часы.
• 2:30
• Сейчас 4:20
• Сейчас десять минут одиннадцатого.
• Время 8 часов.

В полные часы: (часы /… :00)

часы ‘используется в полные часы. Это значит, что минут нет.

ФОРМА ОТВЕТА:

Это ………. час.

Примеры:

• Одиннадцать часов. ( 11:00 )
• Три часа (03:00)
• Сейчас пять часов. (05:00)

Примечание: В английском языке время указывается в 12-часовом часовом поясе.

В полчаса: (час прошел 30 минут)

Выражение «половина первого» используется, когда часы показывают полчаса.

ФОРМА ОТВЕТА:

Половина……. .

Примеры:

• Половина третьего. ( 02:30 )
• Сейчас половина седьмого. ( 06:30 )
• Половина второго. (01:30)

В четверть часа: (через 15 минут после часа или за 15 минут до часа)

Выражения «без четверти» и «без четверти» используются, когда часы показывают четверть часа.

ФОРМЫ ОТВЕТА:    

Это (а) четверть прошлого ………. . ( 15 минут после часа )
Без четверти ………  . (за 15 минут до часа)

Примеры:

• Сейчас четверть десятого. ( 9:15 )
• Без четверти пять. ( 04:45 )
• Сейчас (а) четверть восьмого. ( 08:15 )

В другие часы: (прошедшее / до)

Мы используем ПРОШЛОЕ для (от 01 до 30 минут)

Мы используем TO для (от 31 до 59 минут)

ФОРМА ОТВЕТА : 

……. . минут прошло / до ……..

Примеры:

• Без 4 минут восемь. ( 07:56 ) ( менее формально: семь пятьдесят шесть )
• Сейчас семь минут одиннадцатого. ( 11:07 ) (менее формально: это одиннадцать O-семь ) (0 произносится как буква «О», а не «ноль»).
• Без девяти минут три. ( 2:51) (менее официально: пятьдесят один год)

Примечания:

1. Для числа, умноженного на 5, мы пропускаем слово «минуты». ( 09:55 )

2. Можно также сказать

• «четверть минувшего…..» вместо «пятнадцать минувшего… (15 минут минувшего….)»
• «без четверти….» вместо «пятнадцать до…». ( 15 минут до….)’
• ‘половина первого…..’ вместо ‘тридцать минут первого….( 30 минут прошлого….)’

Примеры:

• Без четверти четыре = Без пятнадцати четыре (03:45)
• It is a guater past nine = пятнадцать минут девятого (09:15)
• Половина одиннадцатого = тридцать одиннадцатого ( 11:30 )

3. На американском английском;

«После» используется вместо «Прошлое»

«До» используется вместо «До»

Примеры:

• Десять минут третьего. ( 02:10 )
• Без четверти пять (04:45)
• Без восьми восемь. ( 05:52 )

Существует два распространенных способа определения времени. Обычно мы сначала говорим «минуты», а затем «часы». Однако Мы также говорим сначала часы, а затем минуты (менее формально).

Примеры:

• ( 05:10 ) Сейчас десять минут пятого. (минуты + ПРОШЛОЕ/ДО + часы)
• ( 05:10 ) Пять десять. (часы + минуты) (менее формально)

Примечание 1: Когда говорится о времени «сначала часы, а затем минуты», 0 произносится как буква «О», а не «ноль».

Примеры:

• ( 06:04 ) Сейчас шесть 0-четыре = Четыре минуты седьмого
• ( 07:09) Сейчас семь 0-девять = Без девяти минут семь

Примечание 2: У часов две стрелки. Короткая стрелка показывает часы, а длинная стрелка показывает минуты.

A.M (AM/a.m/am) и PM (PM/p.m/pm)

Поскольку 24-часовой часовой пояс не используется в английском языке (время выражается в 12-часовом часовом поясе на английском языке), часы необходимо разделить на две части;

«до полудня»  и «после полудня» .

Для часов до полудня (с 00:01 до 12:00) мы используем am (Ante meridiem). (После полудня)

Примеры:

• 02:00 = Без двух часов дня
• 14:00 = сейчас два часа дня
• (2:00, 20:00, 18:00, 3:00 и т. д.)

Примечание : «утро» и «п.м.» маркеры нельзя использовать с «прошедшее/до»

The Times на английском языке

Мы можем использовать точку или двоеточие в качестве разделителя между часами и минутами.