Перевод деловых документов

Глагол have

Глагол have в английском языке относится к наиболее часто употребляемым в речи глаголам. У глагола have множество значений, он может выступать как смысловой или вспомогательный.

Помимо его прямого значения — иметь, владеть, обладать, этот глагол участвует в огромном количестве выражений и словосочетаний, в которых он приобретает куда более широкое значение.

Употребление have / has во временах группы Simple

У глагола have в настоящем времени две формы:

• have — сочетается со всеми лицами кроме 3-го лица единственного числа (I, you, we, they)
• has — сочетается исключительно с 3-м лицом в единственном числе (he, she, it)

В прошедшем времени у этого глагола одна форма для всех лиц —  had, а в будущем — will have для всех лиц и уже практически не употребляемая форма shall have для первого лица единственного и множественного числа.

В британском варианте английского языка вместо have часто используется have got / has got, при этом значение глагола не меняется.

В разговорной речи также часто вместо have в настоящем времени в значении «иметь» используют have got.

I have got an idea. — У меня есть идея.

Сокращенный вариант: I’ve got an idea.

«Got» — это прошедшее время глагола to get (получать). Буквально фраза переводится как «Я получил идею», но понимается она как «У меня есть идея».

Глагол have в утвердительной форме

Глагол have в отрицательной форме

Глагол have в вопросительной форме

Употребление to have в английском языке

Как уже говорилось выше, этот глагол может принимать разные значения. Чтобы употреблять его правильно, нужно понимать, что have обозначает в каждом конкретном случае.

1. Принадлежность, обладание (Ownership, possession).

Это первое и основное значение: иметь, обладать. Переводится, чаще всего, по схеме «у кого-то есть что-то». В зависимости от контекста можно переводить have как «иметь», «обладать» или «владеть».

I have a car. — У меня есть машина.
He has a big house. — У него есть большой дом.
We had a lot of books. —  У нас было много книг.
She had some questions. — У нее было несколько вопросов.

Have также может переводиться  как «иметь в наличии», «располагать».

have a chance — иметь шанс
have an opportunity — иметь возможность
have time — располагать временем
have money — располагать деньгами

При описании внешности также используется глагол have.

I have long hair. — У меня длинные волосы.
He has green eyes. — У него зеленые глаза.

В этом значении have используется как обычный смысловой глагол, поэтому, чтобы образовать отрицательную и вопросительную формы, применяются вспомогательные глаголы:

• Present Simple — do/does
• Past Simple — did

I do not have a yacht. — У меня нет яхты.
He does not have a girlfriend. — У него нет девушки.
You did not have much money . — У тебя не было много денег.

В кратких ответах на общие вопросы употребляется не have, а вспомогательный глагол того времени, в котором задан вопрос.

Do you have a yacht? — Yes, I do./No, I don’t.
Does he have a girlfriend? — Yes, he does./No, he doesn’t.
Did you have much money? — Yes, we did./No, we didn’t.

2. Отношение (Relationship).

Have / has употребляется, когда речь идет о семье и близких. Хотя перевод будет аналогичным предыдущему значению, «у кого-то (есть) кто-то», по смыслу это будет отношением к людям, а не обладанием.

I have two sisters. — У меня (есть) две сестры.
We have a lot of friends. — У нас (есть) много друзей.
They have a big family. — У них (есть) большая семья.

В этом и предыдущем значении глагол have является глаголом состояния (State Verb). Это значит, что он не может использоваться во временах группы Continuous, поскольку действие как таковое наблюдать нельзя.

3. Действия (Actions).

Кроме своих основных значений глагол have может заменять другие глаголы, поэтому он «прижился» в речи в этих сочетаниях.

Have в значении eat (есть):

have breakfast/lunch/dinner — завтракать, обедать,ужинать
have a sandwich for breakfast — есть бутерброд на завтрак
I will have a salad and some chicken, please. — Я буду (есть) салат и курицу, пожалуйста.
What do you have for dinner? — Что вы едите на ужин?
He is having breakfast now. — Он сейчас завтракает.

Have в значении drink (пить):

have some coffee / tea — пить кофе, чай
have a glass of wine — выпить стакан вина
I will have a cup of green tea. — Я буду (пить) чашку зеленого чая.
You should have some water if you are hot. — Вам следует выпить воды, если вам жарко.

Have в значении suffer from (страдать от) или experience (пережить, испытать):

have a headache — страдать от головной боли
have a cold — страдать от простуды
have a cough — страдать от кашля
I am having a terrible toothache! — Я испытываю ужасную зубную боль!
have an accident — пережить аварию
have a difficulty — испытывать сложности

Have в значении give birth to (рождать):

have a baby — родить ребенка
She is going to have a baby. — У нее будет ребенок.
They want to have three children. — Они хотят иметь троих детей.
Our dog had four puppies. — Наша собака родила четверых щенят.

Have в значении get (получать, покупать):

have news — получить новости
have information — получить информацию
have a home assignment — получить домашнее задание
I must have those shoes! — Я должна купить те туфли!

Have в сочетании с существительным передает единичное кратковременное действие, значение которого зависит от существительного:

have a walk — прогуляться
have a look — посмотреть
have a bath/shower — принять душ / ванну
have a talk — поговорить
have a conversation — побеседовать
have a drink — выпить
have a swim — поплавать
have a ride — покататься
have a nap — вздремнуть

В вышеприведенных выражениях have заменяет другой глагол, являющийся глаголом действия. В этих значениях глагол have может использоваться во временах группы Continuous.

4. Вспомогательный глагол во временах Perfect.

Have в сочетании с третьей формой глаголов образует перфектные формы. В зависимости от времени меняется форма глагола have, а третья форма остается неизменной:

• в  Present Perfect используются формы настоящего времени (have и has)
• в Past Perfect — прошедшего (had)
• в Future Perfect — will have.

I have just drunk my first morning cup of coffee. — Я только что выпил свою первую за утро чашку кофе.

The train has already arrived at the railway station by now. — Поезд уже приехал на железнодорожную станцию на данный момент.

5. Конструкция Have smth done.

Это пассивная конструкция, которая используется, чтобы рассказать о каких-то услугах, сервисе, который нам оказывают, действие производится не самостоятельно.

Например, если по-русски фраза звучит как «я хочу подстричь волосы», в английском будет что-то вроде «я хочу иметь свои волосы подстриженными» при дословном переводе. Имеется в виду, что волосы я буду стричь не самостоятельно, мне их подстригут в парикмахерской. На английском языке эта фраза будет звучать как «I want to have my hair cut» с применением глагола have.

Примеры

Present Simple

I have my nails manicured every month. — Мне делают маникюр каждый месяц.

Present Continuous

I’m having some programs installed now. — У меня сейчас устанавливаются некоторые программы.

Be going to

I’m going to have my grass mown.  — Мне собираются подстричь газон.

Present Perfect

She hasn’t had her car washed yet. — Ей ещё не помыли машину.

Past Simple

I had my eyes tested yesterday — Мне вчера проверили зрение.    

Past Continuous

I was having my hair dyed.  — Мне красили волосы.                   

Past Perfect

By the time you came, she had had her hair done.  — К тому времени, как ты пришёл, ей уже сделали прическу.

Future Simple

I will have my computer fixed. — Мне починят компьютер.

Меняется именно глагол have в соответствии со временем, глагол самого оказываемого действия всегда в третьей форме, в форме прошедшего причастия (как и во всех пассивных конструкциях).

6. Конструкция Have smb do smth.

Эта конструкция применяется, когда речь идет о том, что нужно «заставить кого-то что-то делать» или «сделать так, чтобы кто-то что-то делал».

He had me sign the agreement. — Он заставил меня подписать соглашение.

I’ll have you speak English soon! — Я заставлю вас скоро говорить по-английски! (Сделаю так, что вы будете говорить по-английски).

Итак, использование глагола have определяется его значением и ролью — смысловой ли он или вспомогательный в данном предложении.

🥇 Когда пишется «have», а когда «has» в английском языке?

8 сентября 2020

В настоящем времени глагол to have (иметь) используется в двух формах – Have и Has. Выучить, как и где они употребляются несложно, однако немало приступающих к изучению языка все равно испытывают определенные трудности.

Запомните три простых пункта

1. Употребляйте has, когда используете местоимения в третьем лице и единственном числе (he, she, it).

Примеры:

He has a dog. – У него есть собака.

She has a doll. – Унееестькукла.

This is an elephant. It has a trunk. – Этослон. У него есть хобот

2. Употребляйте has с подлежащим, если оно заменяется любым из этих существительных: he, she, it. В роли подлежащего может быть практически любая часть речи, хотя обычно существительное:

The neighbor has a cat. – Усоседаестькот.

Singing has become a popular activity. – Пениесталопопулярнымзанятием.

В первом примере существительное «сосед» условно заменяем на he, во втором singing (герундий) на it.

3. Со всеми остальными местоимениями (I, you, we, they), независимо от числа – единственное или множественное, употребляйте have.

I have an incomprehensible feeling. – Уменянепонятноечувство.

You have no freedom. – Уваснетсвободы.

We have three rooms. – Унастрикомнаты.

They have a good profession. – Униххорошаяпрофессия.

Подводим итог: с местоимениями He, She, It или словом, которое ими заменяется, употребляем has, в других случаях — have.

Какие ошибки чаще всего встречаются

1. Употребляют has в прошедшем времени

Запомните, что has и have – формы глагола to have, применяемые в настоящем времени. В прошедшем has никогда не ставится, у глагола to have форма прошедшего времени had.

Правильно: We had a lot of contests. There had never been contests at school. – Унасбыломногоконкурсов. В школе конкурсов не было никогда.

Неправильно: We had a lot of contests. There have never been contests at school. В предложении теряется смысл, конкурсы не проводятся сейчас.

2. Употребляют has в будущем времени

Такое же правило распространяется на будущее время: используется форма will have, а has никогда не применяется.

Правильно: He will have many interesting things to do. – Унегобудетмногоинтересныхдел.

Неправильно: He will has many interesting things to do.

3. Употребляют Has и Have после географических названий, собственных имен людей

На начальных стадиях изучения языка, когда эти формы стоят рядом с именами собственными, временами возникает путаница. К тому же в учебных пособиях нередко можно встретить примеры типа: Ivan has two friends. – У Ивана два друга.

Создается впечатление, что после имени собственного необходимо ставить has. Однако мысль неверная. Эта форма ставится в том случае, когда подлежащее можно заменить he, she, it. Если же слово стоит во множественном числе, то применяется have.

Рассмотримпримеры:

The Netherlands have become different. – Нидерландысталидругими.

The Ivanovs have three daughters. – У Ивановых (муж и жена) три дочери.

Andrey and Elena have two daughters. – УАндреяиЕленыдведочери.

В данном случае Андрей и Елена – подлежащее, представляет множественное число.

4. Has после существительных типа «people» Как правильно: People have или People has?

Есть ряд существительных, которые выглядят как единственное число, но могут принимать значение множественного. Принимая решение что употребить has / have, необходимо обращать внимание на смысловое содержание, а не форму.

Приведем примеры:

Some people have bleached hair. – У некоторых людей волосы обесцвеченные.

My people has more freedom, than yours. – У моего народа больше свободы, чем у вашего.

В первом предложении люди означают множественное число, а во втором – единственное. Соответственно используются и формы глагола.

5. Отрицание: чтоставить He doesn’t has или He doesn’t have?

Наиболее часто приходится сталкиваться с применением в отрицательном предложении формы has в сочетании со вспомогательным глаголом to do. Это отрицание, в которых используются: do not / don’t, does not / doesn’t.

Необходимо запомнить, что: после don’t или doesn’t может быть использована только форма have. Причем даже в том случае, если в роли подлежащего выступают местоимения he, she либо it. Doesn’t has – не существующее отрицание.

I do not have any small pencils. – У меня нет маленьких карандашей.

He does not have any to work. – Емунескемработать.

В предложениях с подобными отрицаниями, где подлежащим выступает местоимение he, she, it или другое, в третьем лице, единственное число слово, глагол to do изменяется на does. В результате нет необходимости изменять have на has.

6. Правильно: Does he has или Does he have?

Вышеуказанное правило относится и к вопросительным, создаваемым с использованием to do, предложениям. Таких, как: «Do you have?», «Does he have?»

При их построении does употребляется, когда в роли подлежащего выступают местоимения he, she, it или любое иное слово, которое заменяется каким-либо из названных местоимений. В случае если в вопросе есть глагол в форме to have, то он только в такой форме и может использоваться.

Запомните правило: когда в вопросе присутствуют do либо does, то требуется форма have. Применяется даже тогда, когда подлежащие выглядит в виде местоимений: he, she, it. Сочетание Does he has не приемлемо.

Пример: Do you have time? – У вас есть время?

Does she have time? – Унееестьвремя?

Имеющих и Имеющих: в чем разница?

Has и have являются разными спряжениями глагола to have . Обладать связано с владением, а иметь что-то означает владеть этим.

• У меня есть карандаш.

Has и have иногда путаются друг с другом в письменной форме, но чаще в речи, потому что have — неправильный глагол. Поэтому он не использует обычные окончания других английских глаголов.

В чем разница между Has и Have?

В сегодняшней статье я хочу поговорить о том, когда использовать has и have, как работает каждое слово в предложении и как убедиться, что вы снова их не перепутаете.

Короткий ответ при сравнении has и have заключается в том, что has используется с третьим лицом единственного числа. Have используется с первым и вторым лицом единственного и множественного числа и с третьим лицом множественного числа.

Если это звучит немного запутанно или вы не совсем помните, что отличает первое, второе и третье лицо, не беспокойтесь. Я объясню все ниже.

Прочитав этот пост, вы больше никогда не будете задаваться вопросом: «Должен ли я использовать has или have?»

Когда использовать Has

Has — настоящее время третьего лица единственного числа глагола have. Это просто означает, что оно используется, когда вы говорите в третьем лице единственного числа, то есть с местоимениями он, она и оно.

• У него есть отличная идея.
• У нее есть машина, которую мы можем одолжить.
• Новый iPhone великолепен; у него экран больше.
• У Джона болит голова, и он не хочет выходить сегодня вечером.
• Неясно, есть ли у команды политика, запрещающая игрокам путешествовать, когда они из-за травмы. – Нью-Йорк Пост

Самый простой способ запомнить правильное использование has — использовать его в паре с местоимениями он, она и оно.

Его также можно использовать, когда вы обращаетесь к кому-то по имени.

• У Джона есть велосипед.
• У Сьюзи есть машина.

Важно отметить, что имеет только с местоимениями третьего лица единственного числа . Множественное число третьего лица они используется с имеют .

Когда использовать Have

Have используется с настоящим и множественным временем первого и второго лица единственного числа и настоящим временем множественного числа третьего лица. Опять же, на простом английском языке это просто означает, что вы используете have , когда говорите в первом и втором лице единственного числа и в третьем лице множественного числа, то есть с местоимениями I, You, We и They.

• У меня есть для вас отличная сделка.
• У тебя есть деньги?
• У нас новый аттракцион в парке развлечений.
• У них также есть замечательный сувенирный магазин. Я очень визуальный человек, и мне нравится открывать красивые книги по искусству или дизайну и просматривать их. – Нью-Йорк Таймс

Опять же, лучший способ запомнить правильное использование have — запомнить местоимения, с которыми оно сочетается. У используются местоимения я, ты, мы и они.

У всех есть или есть?

Какую форму правильно использовать со всеми или со всеми? Это у всех или у всех?

Everyone — местоимение в единственном числе, поэтому оно должно сочетаться с has, not have.

• Уолтон говорит, что каждый должен заполнить пробел в 30 очков, оставшийся после отсутствия лучшего бомбардира НБА и действующего MVP. – США сегодня

То же самое касается всех. У всех есть или есть? Все в единственном числе, поэтому следующий глагол должен соответствовать ему.

Сокращения, использующие Has/Have

Положительные сокращения

• У меня есть = У меня есть
• У вас есть = У вас есть
• У нас есть = У нас есть
• У них есть = У них есть
• У него есть = У него
• У нее есть = У нее
• = Это

Отрицательные сокращения

• Нет = Нет
• Нет = Нет
• Не было = Не было

Помните разницу

Лучший способ отличить have от has — подумать о местоимениях, которые используются в каждом глаголе.

Has использует местоимения он, она и оно.

Have использует местоимения I, You, We, They .

Резюме

Есть против есть. В чем разница? Это два разных спряжения одного и того же глагола to have .

Has — настоящее время третьего лица единственного числа.

Have — настоящее и множественное число первого и второго лица единственного числа и настоящее время множественного числа третьего лица.

Содержание

• 1 В чем разница между Has и Have?
• 2 Когда использовать Есть
• 3 Когда использовать Есть
• 4 У всех есть или есть?
• 5 Сокращений с использованием Has/Have
• 6 Помните разницу
• 7 Резюме

Разница между Has и Have (с примерами и сравнительной таблицей)

В английском языке, когда мы хотим выразить владение, мы либо используем have, либо has, в зависимости от человека. В большинстве случаев слова has и have используются как синонимы, но существуют определенные правила, касающиеся их использования в предложениях, которым необходимо следовать, чтобы сделать их грамматически правильными. Мы используем ‘ имеет ‘с третьим лицом, т. е. Он, Она, Оно и т. д., тогда как мы в основном используем ‘ иметь ‘ с первым и вторым лицом, т. е. с Я, Мы, Ты и т. д., а также с третьим лицом когда предложение начинается с «они».

Теперь давайте рассмотрим пример, чтобы понять разницу между Has и Have.

• Это прошел год с тех пор, как мы разговаривали.
• Джейкоб отлично справился со своей задачей. Все учителя и оценили его усилия.
• У вам ответили на почту? Ваша сестра уже ответила на него .

В первом примере has используется с третьим лицом «это», а have используется со вторым лицом «мы». Точно так же во втором примере Иаков — существительное в единственном числе, поэтому мы использовали здесь «имеет», но во второй части предложения мы использовали «иметь» с существительным во множественном числе, то есть учителями. Наконец, в третьем предложении «иметь» используется с первым лицом, а «имеет» — с существительным в единственном числе.

Содержимое: Есть и есть

1. Сравнительная таблица
2. Определение
3. Ключевые отличия
4. Примеры
5. Как запомнить разницу

Сравнительная таблица

База для сравнения	Есть	Есть
Значение	Has — это форма have, обозначающая, чем люди владеют или владеют.	Иметь — это основная форма глагола, означающая владеть, владеть или чем-то владеть.
Произношение	хаз	хав
Существительные	Используется с существительными в единственном числе.	Используется с существительными во множественном числе.
Местоимение	Он, Она, Оно, Это, То	Я, Мы, Вы, Они, Эти, Те
Примеры	Она хорошо знает рынок.	У тебя хорошее чувство юмора.
	Сегодня Акира представил проект колледжа.	Я должен представить проект завтра, так или иначе.
	Подтвердила ли она статус железнодорожного бронирования?	Ввели ли вы свои личные данные в форму бронирования билетов на поезд?

Определение «имеет»

«имеет» — это слово, обозначающее владение или владение чем-либо. Это настоящее время глагола have, используемое с третьим лицом единственного числа, то есть он/она/оно/существительное в единственном числе. Давайте разберемся, где использовать hass:

1. Используется, когда мы владеем, владеем или владеем чем-то:
   • У нее есть дом в Бангалоре.
   • Мелисса имеет травму сустава.
2. Его также можно использовать, когда мы говорим о вещах, которые мы едим :
   • Питер часто ест лапши на обед.
3. Указывает отношение :
   • Джейн имеет двух братьев и сестру.
4. Используется с ‘to’ , чтобы показать какое-то обязательство :
   • Он должен оплатить счет за электричество сегодня вечером, иначе будет применен штраф.
   • Plan B имеет для правильной работы.

Определение слова «иметь»

«иметь» является показателем обладания или владения чем-либо. Это основная форма глагола, которая в основном используется с первым лицом и вторым лицом, местоимениями единственного числа и местоимениями третьего лица множественного числа. Ниже мы обсудили, где использовать have в предложениях:

1. Он используется с третьей формой других глаголов , то есть с формой причастия прошедшего времени для создания предложений в настоящем совершенном времени или прошедшем совершенном времени.
   • Я посетил Сингапур дважды.
   • Они приняли участие в культурной программе.
2. Это означает держать, владеть или владеть чем-то:
   • У меня есть проблемы с текущей стратегией.
   • У тебя очень красивый сад дома.
3. Чтобы попросить еду или питье :
   • Что бы вы хотели иметь: чай или кофе?
   • Я перекусил всего час назад.
4. Когда мы переживаем нечто:
   • Возможно, столкнулись с трудностями при попытке добраться до места работы.
5. Когда мы рассказываем о прошедшем дне, т.е.  как проходит наш день на данный момент:
   • у меня 9У 0004 был отличный день.
6. Может использоваться с «to», чтобы показать требование или обязательство сделать что-то.
   • У вас есть для исполнения танца, иначе вы будете дисквалифицированы.
   • Мне нужно встретиться с ним до того, как он переедет в другой город.
7. Это также указывает на чувство, мысль или желание :
   • У меня сильное чувство, что она в беде.

Ключевые различия между Has и Have

Следующие пункты являются существенными в том, что касается различий между has и have:

1. Have — неправильный глагол, который может использоваться как основной глагол, т. е. сам глагол действия или в качестве вспомогательного глагола для формирования предложений настоящего совершенного времени с использованием формы причастия прошедшего времени глагола. И наоборот, Has — это просто еще одна форма глагола «иметь», используемая с третьим лицом.
2. Has и Have обозначают форму простого настоящего времени глагола have, где has используется с существительными в единственном числе, т. е. учитель, ребенок, судья, моя мама и т. д. С другой стороны, have используется с существительными во множественном числе, т. е. с учителями, родителями, дети, судьи и т. д.
3. Has используется с местоимениями, т. е. He, She, it, this, that и т. д. Have используется с местоимениями я, ты, мы, они, эти, те и т. д.
4. Примеры : Вы когда-нибудь мечтали начать новый бизнес?
   Компания поручила работу по маркетингу нового продукта лучшей маркетинговой команде.

Примеры

Имеет

• Таня уехала в Бангалор, чтобы найти хорошую работу.
• Он перешел все границы .
• Это сильно повлияло на меня.

Есть

• У меня есть ручка золотистого цвета.
• Они были в Индии много раз.
• У вас есть письмо о присоединении?

Как запомнить разницу

По сути, разница между has и have очень тонкая, поскольку оба они используются в предложениях Present Perfect. Простой и легкий совет для запоминания разницы заключается в том, что всякий раз, когда вы создаете предложения с I, You, We, They или любым другим существительным во множественном числе, используйте «have», тогда как если вы составляете предложение с he, she, it или любым другим существительным.