10.03.2023 | Leave a comment Содержание We Are The Champions перевод песни на русский Квин Чемпион текст песниИстория и смысл песни We Are the Champions – QueenИстория создания и смысл We Are the Champions – QueenРелиз и достиженияКлип We Are the Champions – QueenКавер-версии We Are the ChampionsИнтересные фактыТекст песни We Are the Champions – QueenПеревод песни We Are the Champions – Queen История создания Queen We Are The Champions королев: чемпионы мира (1995) Photos Top cast Больше похоже на это Сюжетная линия Знаете ли вы, что Отзывы пользователей2 We Are The Champions перевод песни на русский Квин Чемпион текст песни Посмотреть все тексты песен Queen «We Are The Champions» [Queen]:I’ve paid my duesTime after timeI’ve done my sentenceBut committed no crimeAnd bad mistakesI’ve made a fewI’ve had my share of sand kicked in my faceBut I’ve come throughAnd I need to go on and on, and on, and on[Queen]:We are the champions, my friendsAnd we’ll keep on fighting till the endWe are the champions, We are the championsNo time for losers ’cause we are the champions of the world[Queen]:I’ve taken my bowsAnd my curtain callsYou brought me fame and fortune and everything that goes with itI thank you allBut it’s been no bed of rosesNo pleasure cruiseI consider it a challenge before the whole human raceAnd I ain’t gonna loseAnd I need just go on and on, and on, and on[Queen]:We are the champions, my friendsAnd we’ll keep on fighting till the endWe are the champions, We are the championsNo time for losers ’cause we are the champions of the worldWe are the champions, my friendsAnd we’ll keep on fighting till the endWe are the champions, We are the championsNo time for losers ’cause we are the championsПонравился текст песни? Оставьте комментарий ниже Исправить текст Рейтинг текста:Оцените текст: «Мы Чемпионы» [Квин]:Я платил мои налогиРаз за разомЯ получил приговорНо не совершал преступленияИ плохих ошибокЯ сделал немногоЯ получил свою долю песка, кинутого в мое лицоНо я прошел через этоИ мне нужно продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать[Квин]:Мы — чемпионы, друзья моиИ будем бороться до концаМы — чемпионы, мы — чемпионыНет времени для неудачников, потому что мы чемпионы мира[Квин]:Я принимаю поздравленияИ вот мой выход на сценуТы принес мне славу, богатство и все, что с ними связаноЯ благодарю вас всехНо это было не ложе из розНе прогулочный круизЯ считаю это вызовом всему человечествуИ я не собираюсь проигрыватьИ мне нужно просто продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать[Квин]:Мы — чемпионы, друзья моиИ будем бороться до концаМы — чемпионы, мы — чемпионыНет времени для неудачников, потому что мы чемпионы мираМы — чемпионы, друзья моиИ будем бороться до концаМы — чемпионы, мы — чемпионыНет времени для неудачников, потому что мы чемпионы мираПонравился перевод песни? Оставьте комментарий ниже Исправить перевод Рейтинг перевода:Оцените перевод:Queen представили песню «We Are The Champions» из альбома «News of the World» 7-го октября 1977-го года.Queen — британская рок-группа, добившаяся широчайшей известности в середине 1970-х годов, и одна из наиболее успешных групп в истории рок-музыки. Средства массовой информации называют группу «культовой» и пишут, что она и по сей день имеет сотни миллионов поклонников.Text-pesni.com Q Queen We Are The Champions (Квин Чемпион) Популярные тексты и переводы песен исполнителя Queen: Killer Queen Queen We Will Rock You (Квин вивел вивел ракью) Queen Love of My Life Queen Under Pressure (ft. David Bowie) Queen We Are The Champions (Квин Чемпион) Queen Популярные тексты и переводы песен: Очередная грустная песня про тёлку (ft. Ramil’) MACAN ЛП (ft. Milana Star) Милана Хаметова Вредина (Бакр) Bakr Временно MACAN Твоя нежная походка (Той зимой недалекой) Тимур Муцураев Биография MACAN День Рождения Ирина Аллегрова Ведьмы (Балкон, Баvкон) BALKON Монро (Славик Погосов) Slavik Pogosov Купи пёсика Милана Хаметова Лучшие тексты и переводы песен: Дико тусим (ft. Николай Басков) Даня Милохин Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто) Rauf & Faik Юность (Добро, Звук поставим на всю соседи не спят) Dabro Лютики (Я смотрю наши старые мультики) Просто Лера Снова я напиваюсь (Слава Марлов) Slava Marlow Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне) Rakhim Поболело и прошло (Да подальше все пошло) HENSY Танцевать вот так (Из тик тока Дрим Тима) Ваша Маруся Окей (Мы просто играем в жизнь) Тима Белорусских Втюрилась (Я просто в тебя втюрилась) дора Похожие тексты и переводы песен: We Are The Champions (Квин Чемпион) Queen We are Bulletproof : the Eternal (БТС) BTS We Will Rock You (Квин вивел вивел ракью) Queen As Young As We Are Tokio Hotel People Are Strange The Doors История и смысл песни We Are the Champions – QueenКакую песню чаще всего ставят на церемониях награждения победителей? Конечно, легендарную We Are the Champions («Мы – чемпионы») рок-группы Queen.Пафосная композиция стала универсальным гимном болельщиков, уместным в любом виде спорта. Любой, кто хоть раз поднимался на пьедестал под эту музыку, знает, насколько точно она передает ощущение триумфа и гордости.История создания и смысл We Are the Champions – QueenВ 1977 году Queen выступала в Bingley Hall, что в Стаффорде. После концерта публика требовала музыкантов на бис, исполняя хором песню You’ll Never Walk Alone, столь любимую футбольными фанатами.Это подтолкнуло участников группы взяться за композиции, которые они могли бы петь вместе с поклонниками. Как позже говорил Брайан Мэй (Brian May):Мы хотели, чтобы толпы размахивали руками и пели. Это очень сильно объединяет и настраивает на позитивный лад.Вдохновившись идеей, Фредди Меркьюри (Freddie Mercury) сочинил песню We Are the Champions, а Брайан Мэй написал We Will Rock You.Позже Фредди вспоминал:Когда я ее писал, я думал о футболе. Я хотел сочинить песню для совместного исполнения, которую могли бы подхватить фанаты. Конечно, я придал ей больше театральной утонченности, чем в обычном футбольном гимне. Полагаю, ее можно было бы также истолковать как мою версию I Did It My Way [песня Фрэнка Синатры]. Мы записали ее, и это было отнюдь не просто. Совсем не «легкая жизнь» [bed of roses], как поется в песне.Фраза «мы – чемпионы» многим показалась высокомерной, однако Роджер Тейлор (Roger Taylor) успокоил фанатов, разъяснив основную идею песни We Are the Champions:We Are the Champions подразумевает «мы», как «все мы», коллективно, а не мы в группе. Стыдно, что некоторые люди осознанно трактовали ее смысл неправильно. «Не время для проигравших» (“No time for losers”) – это не самая добрая строчка, но это действительно в большей степени «мы все». Это празднование.BillboardРелиз и достиженияКомпозиция вошла в альбом News of the World группы Queen. Она без паузы звучит вслед за We Will Rock You. Ди-джеи на радио часто запускали песни в эфир парой. Седьмого октября 1977 года We Are the Champions была издана двойным синглом с We Will Rock You. Она дошла до второго места в британском хит-параде и остановилась на четвертой строчке Billboard Hot 100.Клип We Are the Champions – QueenМузыкальный видеоклип к песне «Мы чемпионы» снял режиссер Дерек Бербридж (Derek Burbridge). Ролик выдержан в формате концертного видео, но это была постановка, а не настоящее выступление группы Queen. Съемки проходили 6 октября 1977 года в New London Theatre Centre. В телепередаче Top of the Pops 2 был показан альтернативный вариант видеоклипа We Are the Champions Фрэдди Меркьюри и Queen. Кавер-версии We Are the ChampionsПесню исполняли десятки известных артистов. Вспомним несколько знаменитый версий.В 2001 году Брайан Мэй и Роджер Тейлор записали новую версию We Are the Champions при участии Робби Уильямса (Robbie Williams). Эта композиция вошла в саундтрек фильма «История рыцаря» (A Knight’s Tale). Также к ней сняли видеоклип. Для трибьют-альбома Killer Queen песню We Are the Champions исполнил Gavin DeGraw. Вместе с Queen песню We Are the Champtions пела Земфира. В 2006 году стала хитом We Are the Champtions в исполнении Crazy Frog.Интересные фактыЭто был первый в истории музыки случай, когда группа пригласила фанатов сниматься в видеоклипе.В 1992 году учащиеся средней школы в Клифтоне, штат Нью-Джерси, хотели спеть We Are the Champions, на выпускной церемонии. Директор не одобрил эту идею, так как ему казались неуместными ассоциации с Фредди Меркьюри, умершим годом ранее от СПИДа. Тогда школьники засыпали нью-йоркскую радиостанцию Z100 заявками поставить трек, что возродило к нему интерес аудитории.Легендарный гонщик «Формулы 1» Фернандо Алонсо (Fernando Alonso) спел We Are the Champions после победы на китайском Grand Prix в 2005 году.В 2016 году Дональд Трамп (Donald Trump) использовал песню We Are the Champtions в ходе предвыборной кампании, что вызвало негодование участников группы Queen. Трампа это не остановило, и в июле 2018 года он вновь включил трек в программу выступления на собрании республиканцев в Кливленде.В 2011 году команда ученых признала We Are the Champions самой легко запоминающейся песней в истории популярной музыки.Текст песни We Are the Champions – QueenI’ve paid my duesTime after timeI’ve done my sentenceBut committed no crimeAnd bad mistakesI’ve made a fewI’ve had my share of sand kicked in my faceBut I’ve come through(And I need to go on and on, and on, and on)Chorus:We are the champions, my friendsAnd we’ll keep on fighting ’til the endWe are the championsWe are the championsNo time for losers‘Cause we are the champions of the worldI’ve taken my bowsAnd my curtain callsYou brought me fame and fortune and everything that goes with itI thank you allBut it’s been no bed of rosesNo pleasure cruiseI consider it a challenge before the whole human raceAnd I ain’t gonna lose(And I need just go on and on, and on, and on)Chorus x2Перевод песни We Are the Champions – QueenЯ платил по счетамРаз за разом. Я отбыл наказание,Но не совершал преступления.И пару грубых ошибокЯ совершил.Мне швырнули в лицо мою долю песка,Но я через все прошел.(И мне нужно идти дальше, дальше и дальше.)Припев:Мы – чемпионы, мой друг,И мы будем сражаться до конца.Мы – чемпионы,Мы – чемпионы,Сейчас не время для проигравших,Ведь мы – чемпионы мира.Я кланялся в ответ на аплодисменты,И выходил на бис.Вы принесли мне славу, богатство и все, что им сопутствует.Спасибо вам всем.Но это было отнюдь не легко,Не похоже на приятное путешествие.Я считаю это вызовом перед лицом всей человеческой расы,И я не собираюсь проигрывать(И мне нужно идти дальше, дальше и дальше.)Припев – 2 раза История создания Queen We Are The Champions Из всех культовых треков Queen, возможно, «We Are The Champions» вышел за рамки музыки и проник в самую культурную ткань общества. Естественно, учитывая название песни, она часто использовалась на спортивных мероприятиях, чтобы отпраздновать победу команды. «We Are The Champions» появилась на шестом студийном альбоме Queen, News of the World и считается одним из самых узнаваемых рок-гимнов, заняв второе место в UK Singles Chart. Фактически, в 2011 году группа ученых назвала ее самой запоминающейся песней в истории популярной музыки. Фредди Меркьюри, который сам написал эту песню, сказал: «Я думал о футболе, когда писал ее. Я хотел песню для участия, что-то, за что фанаты могли бы зацепиться. Конечно, я придал этому больше театральной тонкости, чем обычной футбольной кричалке». Он добавил: «Я полагаю, что это также может быть истолковано как моя версия «Я сделал это по-своему». Мы сделали это, и это, конечно, было непросто. «Нет ложа из роз», как поется в песне. И все равно это непросто». Трек, который также иногда рассматривается как песня в защиту прав геев, был выпущен как двойной сингл A-side в 1977 году вместе с другим гимном стадиона «We Will Rock You». Две песни плавно переходят одна в другую, и поэтому радио-ди-джеи прошлого часто проигрывали их подряд без перерыва. Когда Дональд Трамп использовал эту песню во время своей кампании за выдвижение кандидатом в президенты от Республиканской партии, Брайан Мэй ответил: «Я могу подтвердить, что разрешение на использование трека не запрашивалось и не давалось. Мы принимаем рекомендации о том, какие шаги мы можем предпринять, чтобы гарантировать, что это использование не будет продолжаться. Независимо от нашего взгляда на платформу г-на Трампа, наша политика всегда противоречила разрешению использования музыки Queen в качестве инструмента политической кампании. Наша музыка воплощает наши собственные мечты и убеждения, но она предназначена для всех, кто хочет слушать и наслаждаться». В конечном счете, история «We Are The Champions» документирует желание Фредди Меркьюри превзойти самые сферы и ограничения музыки и превратить свое искусство во что-то для людей, став настоящей народной песней в том смысле, что она больше не принадлежит Меркьюри и Куин. Скорее, теперь он принадлежит людям, для которых они писали. Они настоящие чемпионы. Самый популярный {{#.}} {{#статьи}} {{#заглавие}} {{заглавие}} {{/заглавие}} {{/статьи}} {{/.}} королев: чемпионы мира (1995) Photos Top cast Queen Themselves Freddie Mercury Self (archive footage) Brian May Roger Taylor Roger Taylor John Deacon Дэймон Албарн Барбара Бах Джефф Бек Дэвид Боуи Фил Коллинз Роджер Долтри Джон Энтвистл Боб Гелдоф0013 Steve Harley Mick Jagger Elton John Patti LaBelle Christopher Lambert Rudi Dolezal Hannes Rossacher All cast & crew Production, box office & more at IMDbPro Больше похоже на это Концерт Queen на Уэмбли ’86 Дань уважения Фредди Меркьюри: Концерт в поддержку осведомленности о СПИДе Queen on Fire: Live at the Bowl Queen Rock Montreal & Live Aid Сюжетная линия Знаете ли вы, что Отзывы пользователей2 Обзор Избранный обзор 10/ 3! В этом видео собрано все, что есть в Queen.