Что ты делаешь перевести на английский: Нужно перевести на английский язык эти предложения1.Что ты готовишь? Так вкусно пахнет. Это секрет, я…

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Что ты делаешь с праздничными открытками, которые получаешь?	What do you do with the holiday cards you get?
Болван, что ты делаешь с водным пистолетом в доме?	Jackass, what are you doing with a water gun in the house?
Я должен знать, что ты делаешь это ради блага компании, а не из-за каких-то сентиментальностей.	I need to know that you’re doing this for the good of the company, and not for some sentimental reason.
Бастер, что ты делаешь с маминым рожком от насильников?	Buster, what are you doing with Mother’s rape horn?
Тебя не беспокоит, что ты делаешь гренки в день овсянки?	Aren’t you worried you’re making French toast on oatmeal day?
Что ты делаешь со всей этой ерундой для поделок?	What are you doing with all that craft stuff?
Скажи мне, что ты делаешь , чтобы пройти через это, потому что я определенно делаю это неправильно.	Tell me what you’re doing to get through this, because I’m clearly doing it wrong.
Разве то, что ты делаешь — неопасно?	It’s not dangerous what you’re doing ?
А вот то, что ты делаешь с лицом — нет.	That face you’re making is not normal.
Хорошо, как твоей подруге, это мой долг сказать тебе что то, что ты делаешь странно, напоминает преследование и не здорово.	Okay, as your friend, it is my job to tell you that what you’re doing is weird, stalker — y, and not healthy.
Мне кажется клевым то, что ты делаешь .	I think it’s cool what you’re doing .
Все что ты делаешь , приведет к тому, что будут убиты невинные люди.	All you’re doing is seeing to it that innocent people get killed.
То, что ты делаешь , и то, что у тебя есть, как меня учили, отвлекает от моего призвания.	De tings you do and have, I was taught, distract from my calling.
Я очень ценю, что ты делаешь это, Джек.	I really appreciate you doing this, Jack.
Никогда не представлял, что ты делаешь это.	I never pictured you doing this.
Я действительно ценю то, что ты делаешь , Хэнк.	I really appreciate you doing this Hank.
Может, тебе стоит посмотреть внуть себя и узнать, что ты делаешь неправильно.	Maybe you should look inside yourself and see what you keep doing wrong.
Скажи мне, что ты делаешь ?	Can you tell me what you’re doing ! Dana calm down!
Если ты Бог, что ты делаешь здесь, тратя своё время на такого, как я?	If you are God, what you do losing the time with a stupid idiot one like I?
Сейчас я думаю, то, что ты делаешь , явно не оставляет его дочери надежды или возможности сомневаться.	I think now that what you’re doing here has got nothing to do with giving the daughter hope, or allowing her doubt.
Вот это страшное лицо — когда вы приближаете свое лицо к морде щенка или к лицу ребенка, и говорите, Что ты делаешь !	And ugly face is this — when you go face — to — face with a puppy or a child, you say, What are you doing !
И еще одно, всем ли нужно знать, что ты делаешь в каждый момент?	And one more question: does everyone need to know what you’re doing all the time?
Дела идут серьезные, и что ты делаешь сразу после того, как получил шанс?	Things are going great and what do you do the second you get the chance?
В смысле, ты мог бы открыть фабрику для всего того, что ты делаешь .	I mean, you would have to open up a factory for all the work that you would get.
Эй, что ты делаешь с этими образцами тками?	What are you doing with those swatches?
Если она поймет, что ты делаешь , и поднимет шумиху, она может уничтожить	If she figures out what you’ve been doing And makes a stink about it, she could destroy
Но что ты делаешь , чтобы расслабиться после тяжелого трудового дня?	But what do you do to unwind after a tough day at work?
Что ты делаешь , ищешь себе пару через Tinder?	What are you doing , cruising Tinder?
Не говори никому, что ты делаешь или даже о чём речь, стань еще менее привлекательной, пока этот проект не закончится. .	Tell anyone what you’re doing , or the topic become any more likable before this project is over
Эй, Дикерс, что ты делаешь сегодня вечером?	Oi, Dickers, what you doing tonight?
Что ты делаешь в нижнем белье, с этим парнем из обслуги?	What are you doing in your undies in front of the room service guy here, eh?
Нимрод, то что ты делаешь причинит вред матери.	Nimrod, what you’re doing is gonna harm the mother.
То, что ты делаешь , это тяжкое уголовное преступление.	This is such a felony, what you’re doing .
Что ты делаешь , дурашка?	What are you doing , you nutter?
Бангл, что ты делаешь у королевы Виктории, Бангл?	Bungle, what are you doing in the Queen Vic, Bungle?
Что ты делаешь с этими консервными банками, Джаспер?	What you doing with those lard cans, Jasper?
У них есть цель, чувство целеустремленности, это что-то. .. Что-то, что ты делаешь самостоятельно, что-то, чего ты хочешь для самого себя.	To have a purpose, a sense of purpose, that’s, uh, something… something you do on your own, something you want for yourself.
Знаешь, это … что ты делаешь … выражаешь скуку со своей банальностью, с 9 до 5 дня, когда я волен разукрасить все в цвета, которые я выбираю.	You know, this… what you’re doing … uh, projecting your boredom with your humdrum, 9:00 — to — 5:00 existence onto my day, where I am free to color outside the lines as I choose.
Я думаю, что ты делаешь слишком общее и предвзятое предположение.	I think that you are making a broad and prejudicial assumption.
То, что ты делаешь , называется лизинг.	That’s exactly what you do. It’s called leasing.
Нет, всё, что ты делаешь здесь, в прошлом… может иметь ужасающие последствия в будущем.	No, anything you do here in the past could have drastic consequences in the future.
Говорит девушка, которая бесперестанно обновляет Инстаграм своего парня… – Что ты делаешь ?	Coming from the girl who hasn’t stopped refreshing her boyfriend’s Instagram pictures for… — What are you doing ?
Что ты делаешь в Кримсон?	What are you doing in the Crimson?
Ты знаешь, что я неравнодушен к тому, что ты делаешь . Но, управление не оплатит слежки, если факт угрозы ребенку не доказан.	Now, you know how dear to my heart the work you do is, but the department doesn’t pay me to stake out potential child abusers.
Тогда, что ты делаешь в месте для хандры?	So what are you doing moping all over the place for?
Всё, что ты делаешь , это отвечаешь на телефон и скучаешь.	All you do is answer the phone and mope around.
Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь , Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя.	You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you’re really doing , Jordan, is making us hate you.
Я знаю, что ты делаешь : достаёшь бывших заключенных, шумишь.	I know what you’re doing — hassling old felons, making a lot of noise.
Что ты делаешь для тренировки пресса, братан?	What sort of ab regimen are you rocking, bro?
Что ты делаешь в этом клоповнике?	What are you doing in this scuzzy motel?
посмотри, что ты делаешь я знаю, что что ты испытываешь сильную неприязнь к моему роду но ты хотел натравить на нас Райну поэтому зачем было ждать, чтобы освободить ее?	Look at what you’re doing right now. I know you have a strong dislike for my ilk, but if you wanted to unleash Rayna on us, why wait until now to free her?
Что ты делаешь с моим Фангусом?	What are you doing with me Fungus?
Что ты делаешь неодетая в заброшенной церкви?	What are you doing undressed in an abandoned church?
Я поняла, что ты делаешь с этой девочкой и я всецело одобряю!	Look, I get what you’re doing with this girl and I totally approve!
Всё, что ты делаешь — демонстрация изобилия, власти, согласия и умеренности.	Everything you do is a display of wealth. Authority, harmony and modesty.
Что ты делаешь на пороге, дорогая?	What are you doing in the hallway, darling?
Касьяно, если мой отец узнает, ЧТО ты делаешь с его лучшей лошадью, он приколотит твои уши к дверям конюшни.	Casiano, when my father hears that you have been racing his bestjumper, he’ll nail your ears to the stable door.
Дики, что ты делаешь в больнице?	Dickie, what are you doing in the hospital?
То, что ты делаешь , заставляет меня подать в отставку.	What you are doing is forcing me to resign.
Что ты делаешь пока я выступаю?	What do you do while I’m onstage?

описание, трейлеры, содержание, интересные факты и многое другое о сериале

Возле офисного здания припаркован старенький Фольксваген Жук. За рулем сидит девушка (Ада). Она со слезами на глазах произносит монолог. Я хотела предотвратить вот такое окончание истории. Все истории начинаются с какого-то момента. Моя начинается еще до меня, до мамы, до бабушки и даже ее мамы. Мы хотим встретить любовь всей нашей жизни, о которой читали в сказках, чтобы вместе состариться.

Ада видит возле входа в здание целующуюся парочку (Рюзгар и Тугче), плачет: этого женщины в моей семье боятся до смерти. Иногда, когда надежды нет, когда вам кажется, что вы будете всю жизнь несчастны, как и я, нужно самим сесть за руль машины, которая везет вас по дороге жизни. Но куда приведет эта дорога, ты не узнаешь.

Парочка куда-то направляется. Ада едет следом.

Шесть часов назад. Утром Ада печет пирог и разговаривает по телефону со своей подругой Селин. Ада радостно сообщает, что сегодня ее муж Рюзгар наконец-то получит турецкое гражданство: теперь у нас все будет хорошо, я верю ему и люблю его. Селин энтузиазма Ады не разделяет: из-за него тебе пришлось врать семье. Никто не знает, что ради него ты бросила учебу, а еще вы женаты. Твои родные с ума сойдут, когда узнают.

Ада, не прекращая разговора, выходит из квартиры, спускается во двор, чтобы покормить уличного котенка. Она сообщает Селин, что, получив турецкий паспорт, Рюзгар наверняка сделает ей предложение, теперь уже по-настоящему. Селин выражает по этому поводу сомнения.

Ада обнаруживает, что забыла ключи, а дверь в подъезд захлопнулась. Она пытается попасть домой, звонит в домофон, но Рюзгар в это время принимает душ.

Ада расстроена, что ее пирог подгорел. Рюзгар отказывается от завтрака, они с Адой отправляются в местную администрацию. Сотрудник учреждения проводит с супругами собеседование. Он признается, что Рюзгар ему сначала не понравился. Вы приехали сюда из Албании учиться, но занимались чем угодно, кроме учебы. А когда вас хотели депортировать, вы женились на Аде. Рюзгар говорит, что он все же получил диплом, работает фотографом в солидной компании и очень любит свою жену. Клерк утверждает, что на его памяти были и разводы в день получения гражданства. Рюзгар демонстрирует коробочку с обручальным кольцом: я его купил в подарок своей жене. Чиновник пробует на зуб камень, украшающий кольцо, определяет, что это – цирконий: надеюсь, дорастете когда-нибудь и до бриллиантов. Рюзгар забирает ювелирное изделие и снова прячет его в карман. Клерк вручает супругам документ, подтверждающий приобретение Рюзгаром гражданства Турции с оговоркой, что его выдали только потому, что доверяют Аде: вы бы не стали выходить замуж по расчету.

Покинув официальное учреждение, Ада и Рюзгар прыгают от радости. Ада уверена, что прямо сейчас Рюзгар попросит ее руки по-настоящему и подарит кольцо. Однако тот спрашивает, куда подевались его синие штаны. Ада отвечает, что они могут быть в корзине с грязным бельем. Рюзгар торопится на работу. Ада предлагает мужу воспользоваться ее машиной, тот отказывается и убегает. Ада сама себя успокаивает: ты такая нетерпеливая, не будет же он делать предложение прямо на улице, нужно подождать до вечера. Аде звонит Селин: где тебя носит? Бурхан ругается, я устала говорить, что ты скоро будешь. Ада мчится в ресторан, где они вместе с подругой трудятся официантками.

Возле ресторана останавливается дорогой автомобиль, оттуда выходит элегантно одетый молодой человек (Бора). Бора узнает парковщика: Мелет, что ты тут делаешь? Приехал сюда после службы. Я больше не военный и год назад женился. Бора усмехается: у мужчины две задачи – армия и женитьба. Я бегаю и от первой, и от второй. Бора небрежно швыряет Мелету ключи от машины, заходит в ресторан. Его приветствует администратор (Бурхан). Бора направляется к столику, где его ждет девушка (Хюлия). Она не в силах скрыть своего восхищения: боже, ну и красавец.

На заднем дворе у служебного входа Ада клянется Селин, что она больше не будет опаздывать и подставлять ее. Но подруга сердится по другому поводу: не надо стелиться перед этим Рюзгаром. Ты только ради него и работала, то там, то сям, чтобы заплатить за газ, за электричество. Ада: но он же учился. Рюзгар – моя истинная любовь, я поняла это с первого взгляда…

Флешбэк. В саду перед учебным корпусом вуза занимаются или отдыхают студенты. Отвлекшись от конспектов, Ада видит парня, который улыбается и приветственно машет рукой. Это Рюзгар, но он подходит не к Аде, а к группе других студенток. Рюзгар говорит, что ему придется вернуться на родину. Единственный способ остаться: жениться на гражданке Турции. Девушки не выражают готовности заключать подобный брак. Со своего места вскакивает Ада: я выйду за тебя!

На задний двор выходит Бурхан, он отчитывает официанток за нерасторопность, поручает Аде обслужить важного клиента – господина Бору.

Бора просматривает аккаунты Хюлии в соцсетях, заявляет своей визави: ты любишь не фотографировать, а показывать себя. Мне это не нравится. Удали свои аккаунты. Хюлия подчиняется. К столику подходит Ада, приносит клиентам меню. Бора устраивает официантке разнос за медленное обслуживание. Затем он заказывает две тарелки сырого мяса и две порции салата с яйцами. Хюлия с трудом подавляет рвотные позывы. Бора: я читал твой профиль и знаю, что ты – веган. А для отношений очень важны общие интересы. Ты не против вместе распробовать сырого мяса с кровью? Хюлия согласна и на это. Бора начинает надменно разглагольствовать о том, что веганы на самом деле ненавидят животных, поскольку вытесняют их из пищевой цепочки, питаясь овощами.

Приняв заказ, Ада рассказывает Селин, что Бора ведет себя, как скотина: заставил вегетарианку есть сырое мясо, а она даже не возразила. Вот урод!

Хюлия пытается поддержать беседу с Борой. Тот практически не дает ей даже слова вставить. Ада приносит заказанные клиентами блюда. Бора внушает своей собеседнице, что женщина обязана во всем подчиняться мужчине. Хюлия не смеет ему перечить. Бора подцепляет на вилку кусочек мяса с кровью и яйцо, запихивает это в рот Хюлии. Девушка вынуждена съесть пищу, от которой воздерживалась уже двадцать лет. Бора утверждает, что хочет жениться как можно скорее. Хюлия: какое совпадение, я тоже очень хочу замуж. Бора: все мужчины по натуре не моногамны, и брак будет счастливым, если женщина просто это принимает. Если я такую найду, она станет моей женой, матерью моих детей, хозяйкой моего сердца и любовью всей моей жизни. Но! Если произойдет обратное, я знаю, как ее наказать. Жестокость – она заложена в нас всех. Согласна? Отвечай мне! Хюлия лепечет: конечно, я согласна, мы все должны принимать свою природу. Ада, которая подает клиентам кофе, с трудом сдерживается, чтобы не выплеснуть его на хама, который так унижает свою даму. Затем она замахивается на Бору подносом, но ее окликает Селин: 23-й столик готов!

Ада уходит. Бора прекращает ломать комедию, спрашивает Хюлию: ты – образованная женщина, как можно идти на такие компромиссы, закрывать глаза на тот ужас, что я сказал? Прости меня, давай начнем все сначала. Ты когда-нибудь слышала про социальную платформу BizdeBöyle.net? Я ведущий автор и главный редактор этого сайта. Я хочу выпустить серию статей о браке. Я знаю, что по этому поводу думают мужчины, но скрываю свою личность, чтобы узнать женское мнение. Хюлия в шоке: так ты не хочешь на мне жениться? Бора: нет. Но не волнуйся, я не буду писать о тебе, если тебя это напрягает. Хюлия обзывает Бору скотиной: ты играл на моих эмоциях! Девушка вскакивает из-за стола, выплескивает на несостоявшегося «жениха» кофе и покидает ресторан.

Бурхан требует, чтобы Ада помогла господину Боре смыть пятно с рубашки. Ада отправляется в уборную. Сначала она пытается вручить Боре, который застирывает свою рубашку, флакон с соляной кислотой вместо отбеливателя, но потом берется за дело сама. Ада высказывает нахалу все, что о нем думает. Свидетелем этой сцены становится Бурхан. Он увольняет Аду.

Селин говорит подруге, что она все неправильно поняла: господин Бора просто притворялся, чтобы взять интервью, а тебя выгнали с работы. Что ты теперь будешь делать? Ада: не знаю. Но я не позволю этому неандертальцу испортить день, которого мы ждали три года. Раз я закончила пораньше, поеду к Рюзгару, у него скоро перерыв на обед, сделаю ему сюрприз.

В офисе компании BizdeBöyle Тугче получает сообщение (очевидно, от своего астролога): Венера и Плутон начали двигаться… У тебя есть 12 минут… Продемонстрируй свои навыки… Он уже у двери… Покажи, на что ты способна.

Тугче уговаривает Рюзгара, который занят обработкой снимков в фотошопе, немедленно сделать перерыв и немного прогуляться.

Ада звонит своим родственникам в Бурсу. Тетушка Нергиз жалуется, что ей приснился дурной сон. Племянница ее успокаивает: у меня все хорошо. Кстати, вы не приедете на выходные в Стамбул? Ничего не случилось, я просто соскучилась. А еще мне надо кое-что рассказать. Нергиз не против поездки в столицу. Ада: вот и отлично. Я сейчас за рулем, хочу устроить другу сюрприз. Потом поговорим, ладно? Всех целую. Передавай приветы. Скоро увидимся.

Возле офиса Бора рассказывает своему заместителю Али, что из-за него уволили официантку, о чем он очень сожалеет. Сидя на парковке в своей машине, Ада видит, что из здания выходят Рюзгар и Тугче. Они целуются. Тугче делает это нарочно, чтобы вызвать ревность Боры, на которого она положила глаз. Ада, уличившая жениха в подобном коварстве, плачет: это мое проклятие, теперь я всю жизнь буду несчастна. Рюзгар говорит Тугче, что уже давно мечтал ее поцеловать. Бора считает, что его подчиненные поступают некорректно, когда демонстрируют в рабочее время личные отношения. Он намерен ехать на очередную встречу, поручает Али присматривать за компанией.

Рюзгар хочет угостить Тугче кофе, они отправляются в ближайшую кофейню. Ада устремляется за ними, но на выезде с парковки резко тормозит. В ее машину сзади врезается автомобиль Боры. Ада ударяется головой о руль, теряет сознание. Бора выскакивает из своего автомобиля, осматривает пострадавшую и узнает в ней ту самую официантку. Бора доставляет ее в больницу.

what are you Doing — перевод на английский язык – Linguee

Las autoridades

[…]
Организатор местности Лас Кампаас купить переработанную y la campaa gubernamen TA L Вы делаете y O UR BIT Anima A Los Consumbores Accrar Productos Reciclados.

eur-lex.europa.eu

Местные власти проводят кампании «Покупайте переработанное», а правительственная кампания «Вы делаете свое дело» побуждает потребителей покупать переработанные продукты.

eur-lex.europa.eu

У нас есть кН O W What T H E S TA F F .0010 a n d, если мы […]

серьезно относится к Лиссабонской повестке дня с эффективным и действенным

[…]

экономики, то мы должны быть уверены, что персонал, который работает в наших трех учреждениях, используется эффективно, результативно и подотчетно.

europarl.europa.eu

У нас есть и до kn что делает персонал в г и, если мы […]

серьезно относится к Лиссабонской повестке дня с эффективным и действенным

[…]

europarl.europa.eu

Кто вы 9В ваших резолюциях говорится, что права национального государства выше прав отдельных граждан.

europarl.europa.eu

То, что вы говорите нг в йо ваших резолюциях, заключается в том, что права национального государства выше прав отдельных граждан.

europarl.europa.eu

Мистер Ланген, я точно не знаю y t o о чем вы r e 0f […]

выбросы в Европе, будем честны насчет

[…]

это: наши выбросы составляют, грубо говоря, 14% глобальных выбросов, и эта тенденция является нисходящей, потому что большие экономики растут с точки зрения выбросов.

europarl.europa.eu

Мистер Ланген, я не знаю

[…]
знать ex ac tly to wha t вы имеете в виду, но, если вы говорите о выбросах в Европе, […]

будем честны насчет

[…]

europarl.europa.eu

W e делаем все возможное, чтобы помочь стране предпринять необходимые шаги для решения трудностей.

europarl.europa.eu

Мы делаем наш utmo st до он lp стране принять необходимые меры для решения трудностей.

europarl.europa.eu

Одной из главных вещей, которые привлекли меня в ACCIONA, была важность

[…]
работа tha t w e делаем » .

canalempleo.acciona.es

30 70

canalempleeso.acciona

АКЦИОНА дала мне возможность показать

[…]
мои лица по ал и пр essional навыков.

трудоустройствоchannel.acciona.com

En muchos casos, el

[…]
Cobrador de Deuda no Le Enviar Ninguna Curstrosures: ( LI S T Что вы являетесь E N Cl OSER. …]

acreedor la cuenta a cobrar.

yumacountysheriff.org

Поэтому вместе с письмом о том, что вы не должны денег, приложите копии документов, подтверждающих вашу позицию.

yumacountysheriff.org

Диарея:

[…]
Почему Чил др е н — S T IL Lying A N D What C A N C A N .

el informe contiene datos sobre las causas de la

[…]

diarrea, el acceso al tratamiento y las medidas de prevencin, as como tambin un plan de siete puntos para reducir las tasas de deathidad.

unicef.org

Отчет «Диарея: почему»

[…]
Children Are Sti ll Dyi ng и Wh at C и Be Done, включает […]

информация о причинах диареи,

[…]

данные о доступе к средствам профилактики и лечения, а также план из семи пунктов по снижению смертности от диареи.

unicef.org

Что меня поражает в наших только что состоявшихся дебатах, так это то, что в значительной степени — и я думаю, мистер Аткинс, что вы, возможно, исключение. id , хотя внимательно слушал — есть общее убеждение are l o ok ing for — это решение с двумя состояниями.

europarl.europa.eu

Что меня поражает в наших только что состоявшихся дебатах, так это то, что в значительной степени — и я думаю, мистер Аткинс, что вы, возможно, являетесь исключением в том, что вы сказали, хотя я слушал с большим вниманием — существует общее убеждение в том, что то, что вы есть l искомое решение с двумя состояниями.

europarl.europa.eu

Estudio sobre las patch es : Сколько на самом деле стоят p a te nts?

eur-lex. europa.eu

eur-lex.europa.eu

Исследование о патентах: «Сколько на самом деле стоят патенты?

eur-lex.europa.eu

I f you ‘ r e j uggling standalone products b u t aren ‘ t co nfident что y’ r e делает t h e работа SaaS, Endpoint Protection является ответом. Esta seguridad SaaS es una solucin «todo en uno» que detecta y bloquea automticamente las amenazas […]
[…]

conocidas y desconocidas evitando que entren en sus ordenadores de sobremesa, porttiles, correo electricico y servidores.

mcafee.com

McAfee SaaS Endpoint Protection — это комплексное решение, которое автоматически обнаруживает s и b замков, знает n и u неизвестные угрозы с ваших настольных компьютеров, ноутбуков и файловых серверов. управления несколькими самостоятельными продуктами.

mcafee.com

Отношения ЕС с Грузией имеют далеко идущие последствия

[…]
questions a bo u t what we are a b ou t , what т h e ЕС и […]

кем мы стремимся быть.

europarl.europa.eu

Отношения ЕС с Грузией поднимают далеко идущие вопросы о том, что мы

[…]
о том, какими ЕС i s, и wh at мы стремимся быть.

europarl.europa.eu

No podemos volver a l ( Doing ) B us i ne s s as u s укр л Эль нуэво [. ..]

Movimiento Sindical Internacional en la Crisis global del empleo

library.fes.de

Нет возврата t o Doing B us как обычно Новый международный […]

профсоюзное движение в условиях глобального кризиса занятости

library.fes.de

Port tal razn, tenemos otra cuenta comercial, la BSmart diseada para

[…]
los negocios que operan como DB A » Doing B u синус s s Как » .

gmgroup.com

7 10009 10009 gmgroup.com

Вот почему мы также предлагаем BSmart коммерческую учетную запись, предназначенную для профессионалов

[…]
владельцы предприятий, зарегистрированные как D BA («Doing Bu si ness As»).

gmgroup.com

Un poco estirado el tip o d e Что T yp e 9 90 Вы 100109 90?

metalocus.es

Немного шикарно

[…]
господин o f Какой T yp e Вы?

metalocus.es

Та т i s кто вы h e re обсудить.

gfmd.org

Это то, что вы h ere до dis cu сс.

gfmd.org

Algunas campaas informativas son The Forward Look for Planning Purposes y la gubernamen ta l Are You Doing Y o ur Bit, dirigidas al pblico ycon.

eur-lex.europa.eu

Также доступен для модели

[…]
правительственные сайты. Информационные кампании включают «Взгляд в будущее для целей планирования» и правительственную кампанию «Are Y ou Doing Yo ur Bit» кампании, a imed at the pu blic и […]

у экономических операторов.

eur-lex.europa.eu

Извлечение и адаптация, преобразование, деление на и или

America.gov

Сокращение d и a адаптировано с обновлениями из ess ay What Ar e Права человека?

America.gov

Чрезвычайно важный вклад был сделан по конкретным вопросам,

[. ..]

, но мы должны смотреть на широкий европейский контекст, чтобы понять

[…]
Значение E O F What WE T A LK .

europarl.europa.eu

Чрезвычайно важный вклад был сделан в отношении конкретного

[…]

проблем, но мы должны смотреть на широкие

[…]
европейский код nt добавочный для того, чтобы и er […]

значение того, о чем мы говорим.

europarl.europa.eu

Думаю, в Европейском Союзе нас должно быть намного больше

[…]
прагматичный и т привет н к что o U R Национальное правительство EN T S — R E SP ON REA.

europarl.europa.eu

Я думаю, что в Европейском Союзе мы

[…]
должно быть намного больше пр агмат ик и й тушь ж га т наши национальные правительства […]

отвечают за.

europarl.europa.eu

О чем я прошу с самого начала работы этого парламента, так это о том, чтобы новая комиссия — я, кстати, не знаю, какая доля бюджета уходит на штатное расписание, но я знаю, что она существенна — требует изучения того, что это то, что сотрудники трех учреждений, чтобы

[…]

обеспечить их эффективность и

[…]
effective and, above all, that th e y are t r an sparent and accountabl e i n what т ч эй до.

europarl.europa.eu

О чем я прошу с самого начала этого парламента, так это о том, чтобы новая комиссия — я, кстати, не знаю, какая доля бюджета уходит на штатное расписание, но я знаю, что она существенна — потребовала изучения того, что это такое сотрудники трех учреждений сделать, чтобы

[…]

обеспечить их эффективность и

[…]
эффективными и, прежде всего, прозрачными ar ent и acc ou ntab le in wh at они делают.

europarl.europa.eu

Итак, вопрос i s : что такое w e g […]

об этом?

europarl.europa.eu

Итак, вопрос

[. ..]
это: что мы г oi нг делать насчет этого?

europarl.europa.eu

Cuentas que estn a nombre de un negocio establecido como empresa unipersonal (por ejemplo, una

[…]
cuenta DBA , o » Выполнение B u синус 0009 s s As » )

premier-bank.com

Счет, открытый на имя предприятия, являющегося индивидуальным предпринимателем (например,

[…]
«Выполнение BU SI NESS AS» или DBA ACCO UN T)

Premier-bank.com

Пол Коллиер, профессор экономики, директор Центра исследований африканских экономик в Оксфордском университете и автор научных книг

[. ..]

publicacin Нижний миллиард: почему

[…]
Самый бедный счет RI E S F A IL ING A N D 010 Что C a n Сделать […]

It (Los milmillones de abajo:

[…]

Por qu estn fracasando los pases ms pobres y quse puede hacer al respecto) (Oxford University Press, 2007).

America.gov

Пол Кольер — профессор экономики и директор

[…]

Центра изучения

[…]
African Econom т.е. s at O  xf ord Universi ty и th e автор […]

последний из The Bottom Billion:

[…]

Почему беднейшие страны терпят неудачу и что с этим можно сделать (Oxford University Press, 2007).

America.gov

Интересно, наши граждане, сидящие на галерее, должно быть, думают, что мы говорим о чем-то, что

[…]

происходит во внешнем

[…]
space — articles, third-party vetoes — but actu al l y what we are t a lk ing about is a закон, который позволяет им убедиться, что t w e являются a C CO Несотория: Парламентарии Ответственные F O R Что W E D o С их названием, Комиссия за то, что она […]

делает от их имени, а равно и Совета.

europarl.europa.eu

Интересно, наши граждане, сидящие на галерее, должно быть, думают, что нам

[. ..]

говорить о чем-то

[…]
что ha pp ens in out er пробел — статьи, сторонние вето — но на самом деле речь идет о законе который позволяет th em to ma 90 что мы несем ответственность: парламентарии ответственны за то, что w e do in thei r имя, […]

Комиссия за что

[…]

это делает от их имени, а равно и Совета.

europarl.europa.eu

Th at ‘ s what f r ien d s are f o r» con la que […]

consigue un Grammy

steviewonder.es

Т га т е что друзья плуги для » ш с той [. ..]

он получает Грэмми

steviewonder.es

Во-вторых, именно по этой причине Комитет регионального развития призвал Комиссию и членов

[…]

Государства не только используют имеющиеся финансовые ресурсы

[…]
инвестировать t i n какие C o он […]

Приоритеты на 2007-2013 гг. — изменение климата, знания и

[…]

инновации, энергоэффективность, возобновляемые источники энергии, широкополосная связь, устойчивый городской транспорт и обновление навыков — но и содействовать функции рычагов политики сплоченности; который заключается в эффективном использовании всех инструментов финансовой инженерии, созданных политикой сплочения в сотрудничестве с Европейским инвестиционным банком, чтобы помочь малым и средним компаниям не только пережить этот трудный период, но, прежде всего, пройти путь, чтобы адаптироваться к изменяющемуся облику глобальной экономики, которая трансформируется, и противостоять вызовам и возможностям изменения климата.

europarl.europa.eu

Во-вторых, именно по этой причине Комитет регионального развития призвал Комиссию и государства-члены не только использовать финансовые

[…]

ресурсы, доступные для инвестиций t in w Политика сплочения 2007-2013 приоритеты — климат

[…]
изменение, кно wl край и инно ва , энергия […]

эффективность, возобновляемая

[…]

энергетика, широкополосная связь, устойчивый городской транспорт и обновление навыков — но и содействовать функции рычагов политики сплоченности; который заключается в эффективном использовании всех инструментов финансовой инженерии, созданных политикой сплочения в сотрудничестве с Европейским инвестиционным банком, чтобы помочь малым и средним компаниям не только пережить этот трудный период, но, прежде всего, пройти путь, чтобы адаптироваться к изменяющемуся облику глобальной экономики, которая трансформируется, и противостоять вызовам и возможностям изменения климата.

europarl.europa.eu

Информация Un Informe publicado por Unicef y la oms en 2009, Diarhea: почему Chil DR E N S T IL Ly Dying A Dy Ly Dying A 9999999999999 DI Dying A 9 9 DI Dying A D. What C A N , Destac Que La Diarrea Mata A Ms Nios y Nias ke El Sida, El Paludismo y El Sarampin Combinados, Pesar de la Sistencia de Medio эвитар и тратар […]

это трасторно.

unicef.org

В отчете UNICE F и W HO в 2009 г. «Диарея: почему дети все еще умирают и что можно сделать» подчеркивается, что диарея убивает больше детей, чем СПИД, малярия и корь вместе взятые, несмотря на существование недорогих средства для профилактики и лечения заболевания.

unicef.org

What are You do — перевод на английский язык – Linguee

66.

[…]
Detalhes Junt OS : « Что вы делаете T O NI GHT?

Englishtown.com.br

Здесь, если у вас нет конкретных планов, вы можете сделать расплывчатое приглашение и решить, что

[…]
Detai LS Toge R: «Что YO U DOI NG сегодня вечером?

As autarquias locais organizam campanhas de promoo da compra de produtos

[…]

reciclados, «Купить вторсырье», e a campanha

[…]
Governamen ta l « Вы делаете Y o ur Bit» [. ..]

os consumidores a comprar reciclados produtos.

eur-lex.europa.eu

Местные власти проводят кампании «Покупай вторсырье» и

[…]
правительственный номер «Вносят ли Y или свою лепту» […]
Кампания

побуждает потребителей покупать переработанные продукты.

eur-lex.europa.eu

Entre as campanhas de informao, figura a campanha «The Forward»

[…]

Поиск в целях планирования» e a

[…]
Кампанья-ду-Гове р-н o » Вы делаете Y o ур Бит», destinadas […]

ao pblico e aos operadores econmicos.

eur-lex.europa.eu

Информационные кампании включают «

[. ..]

Упреждающий просмотр для целей планирования» и

[…]
Правительство nt « Есть Вы D oing Your Bit» […]

кампании, направленные на общественность и субъектов экономической деятельности.

eur-lex.europa.eu

What i s y our attitude to it, a n d are you g o в г установить […]

вниз стандарты?

europarl.europa.eu

Что такое лет ур на ти туде к нему, и вы собираетесь установить […]

вниз стандарты?

europarl.europa.eu

e ento comear fazendo uma pergunta para ele

[. ..]
общее число: » S o what c o mpa n y are you w o rk ing for

englishtown.com.br

, а затем инициируйте, спросив у него

[…]
вопрос ab ou t it: «S o какой c omp любой a re вы работаете?

englishtown.ru

Long-liners currently operating in Kiritbati are targeting swordfish and report that th e y are m a ki ng m on e y делать с o 21 .

eur-lex.europa.eu

eur-lex. europa.eu

Ярусоловы, которые в настоящее время работают в Киритбати, охотятся на меч-рыбу и сообщают, что они зарабатывают на этом деньги21.

eur-lex.europa.eu

Эта субсидия предназначена для компенсации потерь судна в качестве TH E Y делают A SP Atial Survey для «IEO» испанского института океанографии, и они не надевают

EUR-lex.EUROPA.EU

eur-lex.europa.eu

Эта субсидия предназначена для компенсации убытков судна, поскольку они проводят s s ar ar поверхностное исследование для Испанского института океанографии, и они не

eur-lex.europa.eu

Neste domnio, devemos ser muito mais entusiastas №

[. ..]

nosso apoio a uma srie de

[…]
iniciativas como a «Pub li s h what you p a

10 (Pliqueo 10 […]
que Paga) ou a iniciativa das indstrias
[…]
extractivas, que tm, no entanto, a desvantagem de se basearem unicamente na participao voluntria.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu

В этой области мы должны проявлять гораздо больше энтузиазма

[…]

в нашей поддержке номер

[…]
инициатив, су ч ас Р убл иш Что Вы Pa y’ или t инициатива […]

добывающих отраслей,

[…]

, которые, тем не менее, имеют тот недостаток, что основаны исключительно на добровольном участии.

europarl.europa.eu

Seu banco deve tambm apoiar a uma maior transparncia nas operaes garantidas com recursos naturais, conforme promovido pela Iniciativa de Transparncia das Indstrias

[…]

Extrativas (Инициатива прозрачности в добывающих отраслях – ИПДО) e da colizo Publique

[…]
o que Voc Paga (Pub li s h What You P a 10 y) 9.

amazonia.org.br

Ваш банк также должен поддерживать повышенную прозрачность в

[…]

кредитование, обеспеченное природными ресурсами, продвигаемое организацией Transparency Industries Transparency

[…]
Инициатива и т он Пу бли ш Что Йо у П ай ца мп

amazonia. org.br

amazonia.org.br

Что ты s e e i с что ты г е т — альтсима […]

qualidade devido ao controlo estandardizado e cerficado antes da impresso!

print24.com

Что ты см. есть что ты г эт — идеально […]

качество благодаря стандартизированным и сертифицированным проверкам перед печатью!

print24.com

No concurso, participaram jovens de centenas de escolas e de clubes de juventude, tendo o tema «A vida

[…]

em linha o que tu quiseres que seja»

[…]
(Life onlin e i s что ты m a ke 900sido [. ..])

прервано из-за 665 участников без согласия.

europa.eu

В конкурсе участвовала молодежь из сотен школ

[…]

занятия и молодежные клубы. 665 работ в конкурсе были адресованы теме:

[…]
«Life o nline это что вы делаете o f IT».

europa.eu

Вы можете найти некоторые статьи mensagens no magia das mensagens as mais lindas mensagens ниже и

[…]
Я надеюсь, что вы fi n d что вы l o хорошо для ing.

proxymoo.info

Вы можете найти несколько статей о pousada estrela do mar salvador brazil bb на сайте tripadvisor ниже

[. ..]
и I h op e yo u fi nd what yo u ar e lo

9 oking for.

proxymoo.info

Este desenvolvimento poder tambm ser ajudado, mediante o apoio

[…]
iniciativa «pub li s h — что-ты — p a y» («publique-se […]

o que se paga»), atravs da qual se

[…]

d a conhecer informao sobre os pagamentos e as receitas e se daos povos indgenas a garantia de que os proveitos, pure e simplesmente, no desaparecem nos bolsos dos ricos, mas beneficiam efectivamente os povos indgenas.

europarl.europa.eu

Это также может быть сделано

[…]
поддержка th e pu blis h- what -y ou-p ay i

0 tiative [.

..]

, с помощью которого предоставляется информация о платежах, и

[…]

дохода и коренные народы имеют гарантию того, что доходы не просто исчезают в карманах богатых, а действительно приносят пользу коренным народам.

europarl.europa.eu

Эссе эпохи

[…]
o desejo das ong — como a campanha intitulada «Pub Li S H — What -You — P A Y» — Bem Como DOSE Elementos Bemonos Bem Intencionos Entre …]

essas empresas.

europarl.europa.eu

Это пожелание НПО

[…]
-LI KE PUB LIS H-WHAT-Y OU- ПЛАТА -CAMP AI GN-а также блюдные элементы среди этих компаний.

europarl. europa.eu

europarl.europa.eu

Com o modo «visual» позволяет использовать графический редактор до

[…]
tipo WYSI WY G ( What You S e e I s What You G e t , ou seja […]

: o que aparece na tela представитель

[…]

o resultado final) пункт conceber mensagens criativas sem nenhum conhecimento tcnico.

emailvision.pt

В «визуальном» режиме вы

[…]
можно использовать WYSI WY G (What Yo u See Is What Yo u Get) графику […]

редактор для создания креатива без каких-либо технических знаний.

электронная почта. com

электронная почта.com

Ярусоловы, работающие в настоящее время в Киритбати, охотятся на рыбу-меч (которая составляет 50% их улова) и марлина (опросы, сентябрь 2004 г.), и сообщают, что th e y are m a ki ng m on e y doing s o 25 и планируют продолжать делать это на Соломоновых островах в рамках FPA.

eur-lex.europa.eu

Ярусоловы, в настоящее время работающие в Киритбати, охотятся на рыбу-меч (которая составляет 50% их улова) и марлина (опросы, сентябрь 2004 г.) и сообщают, что они зарабатывают на этом деньги25 и планируют продолжать делать это на Соломоновых островах в соответствии с FPA.

eur-lex.europa.eu

Deve ser definida uma poltica de comunicao para prestao de

[. ..]
contas «pub li s h what you f u nd «, […]

as boas prticas da CP, seguindo os

[…]

Mesmos princpios da avaliao, isto, criando sistemas Equilibrados Que no comprometam a eficcia.

ipad.mne.gov.pt

Политика связи для

[…]
отчетность «р ублис ч что у оу фу й » должны […]

быть определены, определяя передовой опыт ПК.

ipad.mne.gov.pt

no campo «Введите имя для компа ут E R Вы- D I AL ING: «, Digite UM Nome Para A Sua Conexo (Porememplo,» Pacote de Dados GS «). Satellite.us

телефон-satellite.us

В диалоговом окне «Введите имя компьютера, на который вы звоните:» введите имя вашего соединения (например, «GS Packet Data»).

phone-satellite.us

Совок — usado para descrever uma bebida alcolica,

[…]
por exep lo , ‘ ты г o в несколько мерных ложек г?

Livinginireland.ie

Совок — используется для описания алкоголика

[…]
напиток, для e xa mple, ‘y ou go в г для […]

несколько мерных ложек?

Livinginireland.ie

свободное владение

[…]
как патент es : Сколько на самом деле стоят p a te nts?

eur-lex.europa.eu

Исследование o N Патент TS: «What — Pate NT S на самом деле стоит?

Eur-Lex. europa.EU

EUR-lex.EUROPA.EU

Доступ к www.bostonpublicschools.

[…]
org/register e seleci on e » What Are M y S школы?

bostonpublicschools.org

Зайдите на сайт www.bostonpublicschools.

[…]
ORG/Register A ND S ELE CT «Что My SCH OO LS?

BostonPublicsChools.org

BOSTONPOLCSHLICSHRICSHLICSHLICSHLICSHRICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSHLICSCHOOLICSHLICSCHOOLIS.

О, автор The Bottom Billion: Why the

[…]
Poorest Count ri e s Are F a il ing a n d What C a n Будьте готовы [. ..]

Это [O Bilho Mais Carente: Por

[…]

Que os Pases Mais Pobres Esto em Decadncia e o Que Pode Ser Feito] explica e critica os modelos de distribuio de ajuda.

America.gov

Автор книги Нижний миллиард: почему самые бедные

[…]
Страны Fa il ing и What Can Be Do ne Об этом […]

объясняет и критикует модели распределения помощи.

America.gov

Что такое t h e последствия […]

для районных бюджетов и районного бюджетирования (т.е. где находятся сферы компетенции местных бюджетов)?

uncdf.org

What a re i mp [. ..]

для районных бюджетов и районного бюджетирования (т.е. где находятся сферы компетенции местных бюджетов)?

uncdf.org

O surgimento dos chamados editores

[…]
web WYSI WY G ( What You S e e I s What You G e t — O que voc […]

v o que voc obtm) tornou

[…]

muito mais fcil realizar o sonho de ter sua prpria homepage.

one.com

Появление

[…]
так называемый WYSIWYG ( What You See Is W hat You Get ) web s 9001 […]

значительно облегчил реализацию мечты о собственной домашней странице.

one.com

Pode pr-visualizar documentos antes de imprimir com o

[…]

Visualizador de alta-fidelidade com

[…]
verdadeiro WYSIW YP — What You S e e I s What You P r in t — que Mostra […]

точный como iro ser impressos

[…]

na respectiva impressora, allowindo a verificao de contedos de documentos e configuraes da impresso.

oce.com.br

Предварительный просмотр отдельных документов перед печатью

[…]

с помощью средства просмотра с высоким разрешением

[…]
с истинным WY SI WYP — What You S e e Is What You Pr int — тот [. ..]

показывает, как именно они будут печатать

[…]

на выбранном принтере, что позволяет точно проверять содержимое документа и параметры печати.

global.oce.com

Oferecer servios de gesto de activos livres de conflitos de interesses, повестки дня

[…]

ocultas ou ofertas de cabazes de produtos, типичные характеристики и

[…]
индия. NA Fund BO x , What You S E E I S What 99910 .

fundbox.pt

Предоставление услуг по управлению активами без конфликта интересов,

[…]

скрытые планы или объединение продуктов, которые обычно характерны для отрасли (

Перевод деловых документов

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

описание, трейлеры, содержание, интересные факты и многое другое о сериале

what are you Doing — перевод на английский язык – Linguee

What are You do — перевод на английский язык – Linguee

0 tiative [.

Добавить комментарий Отменить ответ