Coconut — Harry Nilsson | Перевод и текст песни



























Coconut

Кокосовое молоко

Brother bought a coconut
He bought it for a dime.
His sister had another one
She paid it for a lime.

She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut

She called the doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»

Now let me get this straight:
You put the lime in the coconut
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut
you called your doctor, woke him up, and said,

«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor, ain’t there nothin’ I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»

You put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.

Brother bought a coconut
He bought it for a dime.
His sister had another one
She paid it for a lime.

She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut

She called the doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor»

Now let me get this straight:
You put the lime in the coconut
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut
you’re such a silly woman!

Put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.

«Woo, ain’t there nothing you can take»
I said, «woo, to relieve your belly ache?
you said, «woo, ain’t there nothing I can take»
I said, «woo, to relieve your belly ache»
. ..

You’re such a silly woman!

Put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.

Yes, you call me in the morning, you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do

Братец купил кокос,
Он заплатил за него десять центов.
Его сестрица купила еще один,
А затем отдала его за лайм.

Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко,

Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:
«Доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
и спросила «доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»

Постой, позволь мне уточнить:
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
ты позвонила своему доктору, разбудила его, чтобы спросить:

«Доктор, есть ли такое средство»,
чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»
чтобы спросить «доктор, есть ли такое средство»,
чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.

Братец купил кокос,
Он заплатил за него десять центов.
Его сестрица купила еще один,
А затем отдала его за лайм.

Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко,

Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:
«Доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
и спросила «доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор…»

Постой, позволь мне уточнить:
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
Какая же ты глупая!

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.

«Есть ли такое средство»,
я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»
ты спросила «Есть ли такое средство»,
я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»

Какая же ты глупая!

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.

Да, перезвони утром, перезвони мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать…



Автор перевода — LaRousse
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Coconut — Harry Nilsson



Рейтинг: 5 / 5   
32 мнений






Вам могут понравиться

Fils de joie
Stromae














Nilsson Schmilsson

Harry Nilsson

Треклист (1)

  • Coconut













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Sonne
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


90
Pompeya

7.


Premier amour
Nour

8.


Lift me up
Rihanna

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Mary on a cross
Ghost




Событие

Сегодня

25.11.(1971) День Рождения пуэрториканского певца, композитора и продюсера Tommy Torres





Перевод песни Harry Nilsson Coconut

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т. е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Наиболее популярной интерпретацией песни является версия о том, что песня повествует о девушке, забеременевшей в результате беспорядочных половых связей.

Coconut

Brother bought a coconut

He bought it for a dime.

His sister had another one

She paid it for a lime.

She put the lime in the coconut

She drank ’em bot’ up.

She put the lime in the coconut

She drank ’em bot’ up.

She put the lime in the coconut

She drank ’em bot’ up.

She put the lime in the coconut

She called the doctor, woke him up, and said,

«Doctor, ain’t there nothing I can take»

and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»

and said, «Doctor ain’t there nothing I can take»

and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»

Now let me get this straight:

You put the lime in the coconut

You drank ’em bot’ up

You put the lime in the coconut,

You drank ’em bot’ up

You put the lime in the coconut,

You drank ’em bot’ up

You put the lime in the coconut

you called your doctor, woke him up, and said,

«Doctor, ain’t there nothing I can take»

and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»

and said, «Doctor, ain’t there nothin’ I can take»

and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»

You put the lime in the coconut, and drink them both together,

Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!

Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,

Put the lime in the coconut, and call me in the morning.

Brother bought a coconut

He bought it for a dime.

His sister had another one

She paid it for a lime.

She put the lime in the coconut

She drank ’em bot’ up.

She put the lime in the coconut

She called the doctor, woke him up, and said,

«Doctor, ain’t there nothing I can take»

and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»

and said, «Doctor, ain’t there nothing I can take»

and said, «Doctor»

Now let me get this straight:

You put the lime in the coconut

You drank ’em bot’ up

You put the lime in the coconut,

You drank ’em bot’ up

You put the lime in the coconut,

You drank ’em bot’ up

You put the lime in the coconut

you’re such a silly woman!

Put the lime in the coconut, and drink them both together,

Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!

Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,

Put the lime in the coconut, and call me in the morning.

«Woo, ain’t there nothing you can take»

I said, «woo, to relieve your belly ache?

you said, «woo, ain’t there nothing I can take»

I said, «woo, to relieve your belly ache»

You’re such a silly woman!

Put the lime in the coconut, and drink them both together,

Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!

Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,

Put the lime in the coconut, and call me in the morning.

Yes, you call me in the morning, you call me in the morning

I’ll tell you what to do if you call me in the morning

I’ll tell you what to do if you call me in the morning

I’ll tell you what to do if you call me in the morning

I’ll tell you what to do if you call me in the morning

I’ll tell you what to do

Кокосовое молоко

Братец купил кокос,

Он заплатил за него десять центов.

Его сестрица купила еще один,

А затем отдала его за лайм.

Она добавила лайм в кокосовое молоко

И выпила все до дна.

Она добавила лайм в кокосовое молоко

И выпила все до дна.

Она добавила лайм в кокосовое молоко

И выпила все до дна.

Она добавила лайм в кокосовое молоко,

Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:

«Доктор, есть ли такое средство»,

и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»

и спросила «доктор, есть ли такое средство»,

и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»

Постой, позволь мне уточнить:

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

И выпила все до дна?

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

И выпила все до дна?

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

И выпила все до дна?

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

ты позвонила своему доктору, разбудила его, чтобы спросить:

«Доктор, есть ли такое средство»,

чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»

чтобы спросить «доктор, есть ли такое средство»,

чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,

Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,

Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.

Братец купил кокос,

Он заплатил за него десять центов.

Его сестрица купила еще один,

А затем отдала его за лайм.

Она добавила лайм в кокосовое молоко

И выпила все до дна.

Она добавила лайм в кокосовое молоко,

Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:

«Доктор, есть ли такое средство»,

и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»

и спросила «доктор, есть ли такое средство»,

и спросила «доктор…»

Постой, позволь мне уточнить:

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

И выпила все до дна?

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

И выпила все до дна?

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

И выпила все до дна?

Ты добавила лайм в кокосовое молоко,

Какая же ты глупая!

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,

Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,

Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.

«Есть ли такое средство»,

я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»

ты спросила «Есть ли такое средство»,

я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»

Какая же ты глупая!

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,

Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.

Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,

Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.

Да, перезвони утром, перезвони мне утром,

Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,

Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,

Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,

Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,

Я скажу тебе, что делать…

Harry Nilsson — Coconut текст и перевод песни
Брат купил кокос, он купил его за десять центов

У его сестры был еще один, она заплатила за лайм

Она положила лайм в кокос, она выпила их до дна
Она положила лайм в кокос, она выпила их бот
Она положила лайм в кокос, она выпила их бот
Она положила лайм в кокос, она позвонила доктору, проснулась ‘Я проснулась

И сказала «доктор, я ничего не могу взять?»
Я сказал «доктор, унять боль в животе»
Я сказал: «Доктор, я ничего не могу принять?»
Я сказал: «Доктор, чтобы облегчить эту боль в животе»

Теперь дайте мне понять
Вы положили лайм в кокосовый орех, вы выпили их бот
Положите лайм в кокосовый орех, вы выпили их бот
Положите лайм в кокос, вы выпили их до дна
Положите лайм в кокос, вы позвоните своему врачу, я проснулся

Сказал: «Доктор, неужели ничего нельзя принять?» »
Я сказал: «Доктор, унять боль в животе»
Я сказал: «Доктор, я ничего не могу принять?»
Я сказал: «Доктор, чтобы облегчить боль в животе»

Вы положите лайм в кокосовый орех и выпейте их вместе
Положите лайм в кокосовый орех, и вы почувствуете себя лучше
Положите лайм в кокосовый орех
Положи лайм в кокос и позвони мне утром»

У-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у
У-у-у -у-у-у-у-у-у-у-у

Брат купил кокос, он купил его за копейки
У его сестры был еще один, она заплатила за лайм
Она положила лайм в кокос, она выпила его
Она положила лайм в кокос, она позвонила доктору, проснулась ‘Я проснулась

И сказал: «Доктор, я ничего не могу принять?»
Я сказал: «Доктор, чтобы облегчить боль в животе»
Я сказал: «Доктор, нечего ли мне принять?»
Я сказал: «Доктор, теперь дайте мне понять это прямо

кокосовый орех, вы пьете их бот
Положите лайм в кокосовый орех, вы пьете их бот
Положи лайм в кокос, ты выпьешь бот
Положи лайм в кокос, ты такая глупая женщина

Положи лайм в кокос и выпей их вместе
Положи лайм в кокос, тогда тебе станет лучше
Положи лайм в кокос, выпей их обоих
Положи лайм в свой кокос и позвони мне утром

Ву, тебе нечего взять?
Я говорю, ууу, чтобы облегчить боль в животе
Ты говоришь, ну ууу, неужели я ничего не могу взять?
Я говорю «у-у-у», чтобы облегчить боль в животе.
Ты говоришь, что мне нечего взять?

Я говорю вау, чтобы облегчить эту боль в животе
Я сказал: «Доктор, я ничего не могу принять?»
Я сказал: «Доктор, я ничего не могу принять?»
Я сказал: «Доктор, я ничего не могу принять?»
Я сказал: «Доктор, вы такая глупая женщина»

Положите лайм в кокос и выпейте их вместе
Положите лайм в кокос, и вам станет лучше
Положите лайм в кокос, выпей их бот
Положите лайм в кокос и позвоните мне утром

Да, вы позвоните мне утром, вы позвоните мне утром
Я скажу вам, что делать, если вы позвоните мне утром
Я скажу тебе, что делать, если ты позвонишь мне утром
, я скажу тебе, что делать, если ты позвонишь мне утром
, я скажу тебе, что делать, и если ты позвонишь мне утром
, я скажу тебе что делать

Edit Lyrics

Coconut Music – 10 лучших песен и видеоклипов о кокосе

Ниже приведен список из 10 лучших песен и видео, посвященных пляжным развлечениям, пляжу и, прежде всего, Cooky Coconuts.

Алан Джексон и Джимми Баффет
Где-то пять часов

«У меня чудесная гроздь кокосов» Редкий – Мерв Гриффин – Billy Cotton Bandshow

Песня о банановой лодке – Day-O From The Beetle Juice Song

Harry Belafonte & Nat King Cole «Mama Look A Boo-Boo»

Brother Noland-Coconut Girl

BANAN Shake Senora

Jeffrey Sings — Coconut Woman

Harry Nilsson — Coconut (1971) «Put The Lime In The Coconut»

Кокосы Монти Пайтона мигрируют вместе с ласточкой

У меня есть прекрасная гроздь кокосов! Караоке

Кокосовой телеграф- Джимми Баффет

Последний манго в Париже- Джимми Баффет

DANCE

DANCE

Ямайка Прощание с Гарри Белафонте («Вид на Кингстон»)

Джимми Баффетт играет сюрприз Кей -Уэст для фанатов «Поклонник попугай

Майкл МакКлауд поет Tourist Town Bar