Fight for this love — Cheryl Cole

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Fight for this love

Бороться за эту любовь

Too much of anything can make you sick
Even the good can be a curse (curse)
Makes it hard to know which road to go down
Knowing too much can get your hurt
Is it better is it worst
Are we sitting in reverse
It’s just like we´re going backwards
I know where I want this to go
We´re driving fast but let’s go slow
what I don’t wanna do is crash no

Just know you´re not in this thing alone
There´s always a place in me that you can call home
Whenever you feel like we´re growing apart
Let´s just go back back back back back to the start

Anything that´s worth having
Is sure enough worth fighting for
Quiting’ s out of the question
When it gets tough gotta fight some more
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
It’s worth having its worth fighting for (Oh)

Now everyday ain’t gonna be no picnic
Love ain’t no walk in the park
All you can do is make the best of it now
Ca’t be afraid of the dark

Just know you´re not in this thing alone
There´s always a place in me that you can call home
Whenever you feel like we´re growing apart
Let´s just go back back back back back to the start

Anything that´s worth having
Is sure enough worth fighting for
Quiting’ s out of the question
When it gets tough gotta fight some more
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
It’s worth having its worth fighting for (Oh)

I don´t know where we´re heading
I´m willing and ready to go
We can’t drive it so fast we just need to slow down
And just roll

Anything that´s worth having
Is sure enough worth fighting for
Quiting’ s out of the question
When it gets tough gotta fight some more
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
It’s worth having its worth fighting for (Oh)

We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We gotta fight fight fight fight fight for this love
It’s worth having its worth fighting for (Oh)

От переизбытка чего-либо может тошнить.
Даже хорошее может стать проклятием,
из-за которого трудно выбрать свой путь.
Зная слишком много, ты себя ранишь.
Это хорошо или плохо?
Может мы отсиживаемся в тылу?
Похоже, мы движемся в обратном направлении.
Я знаю, как все должно быть.
Мы быстро мчимся, но давай притормозим.
Ведь меньше всего я хочу катастрофы.

Просто знай, что в этом ты не одинок.
Со мной ты найдешь место, которое можешь назвать домом.
Если чувствуешь, что мы отдаляемся друг от друга,
давай просто начнем все сначала….

Если это того стоит,
за это несомненно нужно бороться.
Даже и не думай бросать:
когда становится тяжело, ты должен продолжать борьбу.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Она стоит того, чтобы за нее бороться.

Каждый день не может быть праздником,
любовь — это не просто прогулка по парку.
Но ты можешь только стараться изо всех сил.
Не бойся темноты.

Просто знай, что в этом ты не одинок.
Со мной ты найдешь место, которое можешь назвать домом.
Если чувствуешь, что мы отдаляемся друг от друга,
давай просто начнем все сначала….

Если это того стоит,
за это несомненно нужно бороться.
Даже и не думай бросать:
когда становится тяжело, ты должен продолжать борьбу.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Она стоит того, чтобы за нее бороться.

Я не знаю, что нас с тобой ждет,
но я готова ко всему.
Мы не можем мчаться так быстро, нужно притормозить
и просто начать плыть по течению…

Если это того стоит,
за это несомненно нужно бороться.
Даже и не думай бросать:
когда становится тяжело, ты должен продолжать борьбу.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Она стоит того, чтобы за нее бороться.

Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Мы должны бороться, бороться, бороться за эту любовь.
Она стоит того, чтобы за нее бороться.



Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Fight for this love — Cheryl Cole



Рейтинг: 5 / 5   
7 мнений






Вам могут понравиться

Ojitos lindos
Bad Bunny

Alone
Alan Walker

Rauch über der Elbe
Tyler Milchmann

uwu
Chevy

Soldier, poet, king
Oh Hellos, the

Deutschland
Rammstein

Love made me do it
Cheryl Cole

Only human
Cheryl Cole

Save your tears
Weeknd, the














3 Words

Cheryl Cole

Треклист (11)

  • Three words

  • Parachute

  • Heaven

  • Fight for this love

  • Rain on Me

  • Make Me Cry

  • Happy hour

  • Stand up

  • Don’t talk about this love

  • Boy like you

  • Heartbreaker















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Happy New Year
ABBA

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


Deutschland
Rammstein

7.


90
Pompeya

8.


Confessa
Adriano Celentano

9.


Last Christmas
George Michael

10.


Yes to heaven
Lana Del Rey







Перевод песни Cheryl Cole Fight For This Love, текст и слова

Fight For This Love

Too much of anything can make you sink
Even the good can be a curse
Makes it hard to know which road to go down
Knowing too much
can get you hurt

Is it better is it worse?
Always sitting in reverse
Just like we’re going backwards (backwards)
I know where I want this to go
Driving fast but let’s go slow
What I don’t wanna do is crash, no

Just know that you’re not in this thing alone
There’s always a place in me that you can call home
Whenever you feel like we’re growing apart
Let’s just go back back back back back to the start, oh

Anything that’s worth having
Is sure enough worth fighting for
Quittings out of the question
When it gets tough gotta fight some more

We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
If it’s worth having it’s worth fighting for

Now everyday ain’t gon’ be
no picnic
Love ain’t no walk in the park
All you can do is make the best of it now
Can’t be afraid of the dark

Just know that you’re not in this thing alone
There’s always a place in me that you can call home
Whenever you feel like we’re growing apart
Let’s just go back back back back back to the start, oh

Anything that’s worth having
Is sure enough worth fighting for
Quittings out of the question
When it gets tough gotta fight some more

We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
If it’s worth having it’s worth fighting for

I don’t know where we’re heading I’m willing and ready to go
We’ve been driving so fast we just need to slow down and just roll

Anything that’s worth having
Is sure enough worth fighting for
Quittings out of the question
When it gets tough gotta fight some more

We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
If it’s worth having it’s worth fighting for

We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
We gotta fight fight fight fight fight for
this love
If it’s worth having it’s worth fighting for

Бейся за эту любовь

Обладание многим может утопить тебя
Даже добро может быть проклятием,
Которое мешает тебе найти нужный путь
А если ты будешь много знать — это может ранить тебя

Это лучше или хуже?
Всегда находится позади
Словно мы все время отходим назад (назад)
Я знаю, к чему все должно в итоге прийти
Все слишком быстро, нужно сбавить темп
Ведь я уж точно не хочу разбиться, нет

Ты только знай, что во всём этом ты не одна
В моей душе всегда найдется
место для тебя
В любое время, когда ты почувствуешь, что мы становимся далеки друг от друга
Давай всё просто начнем с начала, о

Всё, чем нужно обладать
Конечно стоит того, чтобы за это сражаться
Не стоит уходить от проблем
Когда станет тяжко, просто борись сильнее

Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Если она стоит того, за неё стоит сражаться

Теперь каждый день — уже не отдых на природе
Любовь – это не прогулка по парку
Сделай все, что в твоих силах сейчас
Нельзя опасаться темноты

Ты только знай, что во всём этом ты не одна
В моей душе всегда найдется
место для тебя
В любое время, когда ты почувствуешь, что мы становимся далеки друг от друга
Давай всё просто начнем с начала, о

Всё, чем нужно обладать
Конечно стоит того, чтобы за это сражаться
Не стоит уходить от проблем
Когда станет тяжко, просто борись сильнее

Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Если она стоит того, за неё стоит сражаться

Не знаю, что у нас впереди, но я полон энергии и готов ко всему.
Мы мчались так быстро, нам нужно затормозить и просто катиться вперед…

Всё, что стоит иметь при себе
Безусловно стоит борьбы.
Решение вопроса –
Когда станет жёстче, сражайся упорнее.

Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Если она стоит того, за неё стоит сражаться

Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Мы должны бороться, сражаться, биться за эту любовь
Если она стоит того, за неё стоит сражаться

Fight For This Love текст и перевод песни Cheryl Cole, 2 значения. Объяснение Fight For This Love, официальный текст песни 2023 года

Слишком многое может вызвать у вас тошноту
Даже хорошее может быть проклятием (проклятием)
Трудно понять, по какой дороге идти
Слишком много знать может причинить вам боль.

Лучше? Это хуже?
Мы сидим задом наперёд
Как будто мы едем задом наперёд. (назад)

Я знаю, куда я хочу, чтобы это шло
Еду быстро, но давай помедленнее
Чего я не хочу, так это разбиваться, неееет.

Просто знай, что ты не один в этом деле
Во мне всегда есть место, которое ты можешь назвать домом . О,

Все, что стоит того, чтобы иметь
Определенно стоит того, чтобы за него бороться
Об уходе не может быть и речи
Когда станет тяжело, придется еще побороться.

Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Если это’ стоит иметь, за это стоит бороться о-о-о

Теперь каждый день не будет пикником
Любовь — это не прогулка в парке
Все, что вы можете сделать, это сделать все возможное сейчас
Не бойтесь темноты.

Просто знай, что ты не один в этом деле
Во мне всегда есть место, которое ты можешь назвать домом
Всякий раз, когда вы чувствуете, что мы отдаляемся друг от друга
Давайте просто вернемся назад, назад, назад, назад, назад к началу.

Все, что стоит иметь
Определенно, за это стоит бороться
Об уходе не может быть и речи
Когда станет тяжело, придется еще побороться.

Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Если это того стоит имея, стоит бороться за о-о-о

Я не знаю, куда иду
Я хочу и готов идти.
Мы так быстро ехали
Нам просто нужно притормозить
И просто ро-о-о-о-о-олл.

Все, что стоит иметь
Определенно, за это стоит бороться
Об уходе не может быть и речи
Когда станет тяжело, придется еще побороться.

Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Как бы тяжело ни было
Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Если это того стоит, за это стоит бороться о-о-о

Мы должны бороться, бороться, бороться, бороться, бороться за эту любовь
Мы должны бороться , драться, драться, драться, драться за эту любовь
Мы должны драться, драться, драться, драться, драться за эту любовь
Это стоит иметь, за это стоит бороться о-о-о-о-о…

Объяснить
Запрос

Слова взяты из
/lyrics/c/cheryl_cole/fight_for_this_love.html

Шерил ЭКСКЛЮЗИВ: Звезда раскрывает ИСТИННЫЙ смысл нового дерзкого сингла Let You

В ноябре она выпустила свой камбэк-сингл Love Made Me Do It.

И Шерил рассказала MailOnline о своей новой энергичной песне Let You и ее значении.

35-летняя хитмейкер The Fight for This Love рассказала, что запоминающийся гимн и его слова представляют собой «сложную тему» ​​с «старым добрым поп-битом», который она написала вместе с бывшей коллегой по группе Girls Aloud Николой Робертс.

Let You: Шерил эксклюзивно рассказала MailOnline о своем новом дерзком треке Let You и его значении

В течение недели Шерил дразнила фрагменты Let You, а несколько фанатов думали о тексте, который включают «ты не понимаешь, какой шанс я рискнул дать тебе» и «я был пассивен, ты воспользовался этим» о ее бывшем парне Лиаме Пейне, 25 лет.

Это совсем не так, и песня не из «личного опыта» или даже «настолько глубокого».

Вместо этого Шерил хотела написать песню, чтобы дать всем, особенно женщинам, возможность «зрелого повествования».

Злобный: 35-летняя певица рассказала, что запоминающийся гимн представляет собой «сложную тему» ​​со «старым добрым поп-битом», который она написала вместе с бывшей коллегой по группе Girls Aloud Николой Робертс. дразнящие фрагменты Let You (продюсер Майк Спенсер) в течение недели

Говоря эксклюзивно для MailOnline о текстах песен, она сказала: «По какой-то причине, иногда, как женщины, мы позволяем себе много плохого поведения, а потом удивляемся, почему они так с нами обращаются. плохо… речь идет об установлении границ и о том, что это не нормально».

Она добавила: «Это было действительно похоже на то, что я достаточно взрослая, чтобы сказать, что это была моя вина, я позволила тебе так со мной обращаться.

‘Я позволяю тебе обращаться со мной таким образом только потому, что я позволяю тебе, и видео также представляет это, девушку, меня, живущую в квартире, а затем чувствующую силу, когда я ухожу, танцуя с моими друзьями на улице, как ты делать!’

Тизер: Шерил хотела написать песню, чтобы дать всем, особенно женщинам, возможность «зрелого повествования» с бывшей коллегой по группе Girls Aloud Николой Робертс

Superstar: новое видео на сенсационную песню Шерил Let You официально выпущено для ее восторженных поклонников 

Говоря о вдохновении, стоящем за треком, она добавила: «Я писала песню с Николой и нашим другом, и наш друг был здесь, перебирая вещи с мужчинами.

‘Мы все болтали между собой, и я сказал, что хочу песню, в которой вы не обычно говорите: «Прости за это, ты сделал то, я сделал это, я люблю тебя, ты не любишь меня. , или что-то еще», и вот что мы придумали».

Тем не менее, несмотря на то, что фанаты уже думали, что трек может быть об одном из бывших друзей Шерил, звезда призналась, что «не беспокоится» о том, что люди устанавливают личные связи, и добавила, что это песня для всех.

Она сказала: «Я не беспокоюсь, я имею в виду, вы, очевидно, знаете, что это исходит от меня, так что это должно произойти в любом случае, но я не сидела и не писала ничего из личного опыта.

‘Я хотел написать песню для всех, особенно для женщин, типа: «Ага, я понимаю», они могут подпевать… она действительно не такая глубокая!»

Ничего личного !: Несколько фанатов думают, что текст песни о ее бывшем кавалере Лиаме Пейне, 25 лет, на что певица сказала, что песня не является личной или даже глубокой (Шерил на фото с бывшим Лиамом в ретроспективном снимке)

Материнство : Певица рассказала о том, как ей удается сбалансировать свою лихорадочную карьеру и по-прежнему быть дома, чтобы «купаться» со своим двухлетним сыном Медведем, которого она делит с бывшим парнем Лиамом (на фото в январе)

Шерил добавила, что ей очень понравился процесс написания Let You со своей бывшей коллегой по группе Girls Aloud Николой Робертс, отметив, что вы не можете купить тот опыт, который у них есть после 16-летней дружбы в музыкальной индустрии.

Она сказала: «Было очень весело писать вещи с людьми, с которыми вы связаны, и мне нравилось быть с Николой, у нас 16-летняя дружба, вы не можете купить такой опыт, когда пишете музыку. и ты экспериментируешь с разными вещами».

У Шерил был очень напряженный год после ее дебюта в качестве судьи на шоу BBC «Величайшая танцовщица», а также ее музыкального возвращения.

И звезда рассказала о том, как ей удается сбалансировать свою лихорадочную карьеру и по-прежнему быть дома для «времени купания» со своим двухлетним сыном Медведем, которого она делит с бывшим парнем Лиамом Пейном.

Шерил призналась, что это «не легко» и что может быть «эмоционально тяжело» быть работающей мамой. занимает некоторое время.

Sweet: Шерил добавила, что будет забавно пытаться объяснить, что она делает с Медведем, когда он станет старше, хотя он уже начал узнавать ее и своего знаменитого отца Лиама по телевизору (на фото после его рождения с Лиамом в марте 2017 года)

«Нелегко, действительно нелегко быть работающей мамой. Ты просто как-нибудь это найди, утром я сделаю все, чтобы убедиться, что я буду там для сна и купания, поэтому я разбудил его на завтрак и вернулся, чтобы он ложился спать.

‘На данный момент он не знает другого, он играет, ему все равно. Даже если я там, он не смотрит на меня, он играет со своим Лего или чем-то еще. Его счастье — главное в конце дня».

Шерил добавила, что будет забавно пытаться объяснить, что она делает с Медведем, когда он станет старше, хотя он уже начал узнавать ее и своего знаменитого отца Лиама по телевизору.

Она сказала: «Я еще не сделала этого, так как я все еще учу его азбуке… Я еще не там, но я не знаю, как я объясню это [ее карьеру]. Но он смотрит видео и прочее по телефону или телевизору, и он всегда приходит в восторг и обнимает нас.

Candid: Шерил призналась, что это «нелегко» и что может быть «эмоционально тяжело» быть работающей мамой  

«Трейлерный мусор»: Шерил загрузила еще один сексуальный закулисный кадр из своего музыкального клипа, чтобы отпраздновать выпуск

‘Он понимает, что что-то происходит, даже с его отцом [Лиамом Пейном]. Он такой: «Как они в телефоне, что ты делаешь в телефоне, танцуя?»

‘Значит, наступит это время, наверное, когда ему будет лет восемь-девять, даже шесть-семь, он такой: «Так чем ты работаешь?» когда он идет в школу и его друзья любопытны.

Говоря о теме своей новой музыки, она сказала: «Я думаю, что все они просто очень родные и веселые песни, расширяющие возможности женщин, и для меня поп-музыка всегда должна быть веселой.

‘Если это не весело и не иронично, то, в общем, не беспокойтесь. Это должно поднимать настроение людям. Вот что я хочу, чтобы вы чувствовали, я просто надеюсь, что людям это понравится».

Певица также добавила, что любит гастроли, и это одно из ее любимых занятий, хотя сейчас с ребенком это немного сложнее.

Востребованная звезда: у Шерил был очень напряженный год после ее дебюта в качестве судьи в шоу BBC «Величайшая танцовщица» (на фото в сериале), а также ее музыкального возвращения

Шерил также говорила о троллинге и призналась, что это «не влияет на ее жизнь», сказала она: «Это происходит уже 17 лет, и я к этому привыкла, я утка!

‘Это у*****с, это так. Я уже говорил вам, что кто-то другой думает о вас, не ваше дело. Это верно. Это не имеет значения, это не имеет значения для моей жизни.

‘На самом деле меня иногда беспокоят люди, которые это пишут, я думаю: «Как у вас есть время? У вас ничего не происходит в жизни?» Это печально!

‘Те же люди никогда не сказали бы это твое лицо, это просто глупо, это глупо. И, как я уже сказал, это не влияет на мою жизнь… это отражение того, что они чувствуют на самом деле».

Тем не менее, Шерил призналась, что беспокоится о детях, тем более, что киберзапугивание продолжает расти.

Злобный: Шерил также говорила о троллинге и призналась, что это «не влияет на ее жизнь», она сказала: «Это происходит уже 17 лет, и я к этому привыкла, я утка! Это ублюдки, это так».

Она сказала: «Однако с детьми это другое дело, что меня волнует и как это влияет на молодежь, меня это действительно волнует. Люди основывают свою ценность и самооценку на том, нравится ли незнакомцу их [социальные сети] или нет. Какая разница?

‘Но нельзя так говорить подростку или даже молодым людям, для них это много значит. Это немного разбивает мне сердце, с возрастом ты можешь стать сильнее и понять, что это не имеет никакого отношения к твоей жизни. Но для них это их мир.

‘Я также беспокоюсь, что если вы идете в школу, и кто-то придирается к вам, это не прекращается, вы идете домой, и они все еще могут это сделать. Я просто очень хочу, чтобы его убрала полиция, это зашло слишком далеко!»

Саймон Коуэлл, бывший со-судья Шерил по The X Factor, недавно стал веганом, и певица призналась, что хочет больше питаться растительной пищей.

Она сказала о веганстве: «Я знаю! Я бы на самом деле, я имею в виду, что я не ем много мяса, я мясоед, потому что, когда я что-то сделал со своей группой крови, мне сказали, что мне нужно мясо. Мне было бы не очень хорошо, если бы я не ел его.

Выглядит хорошо: Саймон Коуэлл (крайний слева), бывший со-судья Шерил по X Factor, недавно стал веганом, и певица призналась, что хочет больше питаться растительной пищей

Приятели: Она сказала: «Алеша [Диксон] веган, я не знаю, была ли она во время беременности, но она веган. Ей уже около десяти лет, для нее это не тренд и не новинка, она отличница».

‘Поэтому я не хочу, чтобы это произошло, конечно, но я хочу быть более основанным на растениях. Немного мяса, но больше растительного.

‘Алеша [Диксон] веганка, я не знаю, была ли она во время беременности, но она веганка. Ей уже около десяти лет, для нее это не тренд и не новинка, она отличница, она занимается этим около десяти лет.

‘Только что я поехал в Америку на несколько недель, и я практически жил веганом, потому что это было так готово к приготовлению… если бы это было более готово и его было бы легче взять, я думаю, я бы сделал больше. Но я стараюсь быть хорошим, просто из здоровых соображений».

Шерил была в Лос-Анджелесе, чтобы снимать клип на свой новый сингл Let You, и пошутила, что ночью ей так холодно, что она «еле дышит».

Поклонник тура: Певица также добавила, что любит гастроли, и это одно из ее любимых занятий, хотя сейчас это немного сложнее делать с ребенком (на фото в 2012 году) 

Она сказала: «Видео, которое мы сняли это было в центре Лос-Анджелеса, это было похоже на Нью-Йорк, потому что было пасмурно, к счастью, если бы мне пришлось танцевать на улице в палящую жару… я бы не выжил! К счастью, это было круто, там совсем другая атмосфера.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *