14.02.2023 | Leave a comment Содержание Come on over — Royal BloodДобавить видеоЭто то видео?Спасибо, видео загруженоCome on overПриди же!Понравился перевод?Вам могут понравитьсяRoyal BloodRoyal BloodДобавить видеоПопулярные песниCome on over — Shania TwainДобавить видеоЭто то видео?Спасибо, видео загруженоCome on overПонравился перевод?Вам могут понравитьсяCome on overShania TwainДобавить видеоПопулярные песни come on over — Перевод на русский — примеры английский 12 дом […] Come on over — Royal BloodДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=ххххххнайти видео на YouTubeЭто то видео?Нет, указать другое Да, всё верноСпасибо, видео загруженоСтраница перезагрузится через несколько секунд с новым видео. Come on over Приди же!I’m on a train going nowhereI ran away to make you carethis ain’t my house this ain’t your homenot when I’m feeling this aloneSo come on over yeah,I went to church and stopped believingYeah so come on over yeah,Well there’s no god and I don’t really careLet’s run away, get out of hereI got no money and I don’t careThis ain’t my house this ain’t your homenot when I’m feeling this aloneSo come on over yeah,I went to church and stopped believingYeah so come on over yeah,there’s no god and I don’t really care,I don’t really careI’m on a train going nowhereI ran away to make you carethis ain’t my house this ain’t your homenot when I’m feeling this aloneSo come on over yeah,I went to church and stopped believingYeah so come on over yeah,Well there’s no god and I don’t really careЯ в поезде по пути в никуда,Я убегаю прочь, чтобы взволновать тебя. Это место – не мой дом и не твоя квартира.Никогда ещё не чувствовал себя таким одиноким.Так приди же!Я ходил в церковь, но перестал верить.Да, так приди же!Пусть Бога нет, мне действительно плевать.Давай убежим, вырвемся отсюда,У меня нет денег, ну и ладно,Но не ко мне домой и не к тебе в квартиру.Никогда ещё не чувствовал себя таким одиноким.Так приди же!Я ходил в церковь, но перестал верить.Да, так приди же!Пусть Бога нет, мне действительно плевать,Мне действительно плевать.Я в поезде по пути в никуда,Я убегаю прочь, чтобы взволновать тебя.Это место – не мой дом и не твоя квартира.Никогда ещё не чувствовал себя таким одиноким.Так приди же!Я ходил в церковь, но перестал верить.Да, так приди же!Пусть Бога нет, мне действительно плевать,Мне действительно плевать. Автор перевода — Софья МураковаПонравился перевод? Перевод песни Come on over — Royal Blood Рейтинг: 5 / 5 11 мнений Вам могут понравитьсяPoisonBell Biv DeVoeA thousand yearsChristina PerriJe veuxZAZMala famaDanna Paolabad guyBillie EilishWas wollen wir trinkenRabaukenEarth angel (Will you be mine)Back to the futureSnapEurovisionGangsta’s paradiseCoolio Royal BloodRoyal BloodТреклист (13) Out of black Come on over Figure it out You can be so cruel Blood hands Little monster Loose change Careless Ten tonne skeleton Better strangers Hole You want me Love and leave it alone Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. Bloody MaryLady Gaga 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. Happy New YearABBA 4. Je veuxZAZ 5. SonneRammstein 6. DeutschlandRammstein 7. 90Pompeya 8. ConfessaAdriano Celentano 9. Last ChristmasGeorge Michael 10. Yes to heavenLana Del Rey Come on over — Shania TwainДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=ххххххнайти видео на YouTubeЭто то видео?Нет, указать другое Да, всё верноСпасибо, видео загруженоСтраница перезагрузится через несколько секунд с новым видео. Come on over Get a life — get a gripGet away somewhere, take a tripTake a break — take controlTake advice from someone you knowCome on over — come on inPull up a seat — take a load off your feetCome on over — come on inYou can unwind — take a load off your mindMake a wish — make a moveMake up your mind — you can chooseWhen you’re up — when you’re downWhen you need a laugh come aroundCome on over — come on inPull up a seat — take a load off your feetCome on over — come on inYou can unwind — take a load off your mindBe a winner — be a starBe happy to be who you areGotta be yourself — gotta make a planGotta go for it while you canCome on over — come on inPull up a seat — take a load off your feetCome on over — come on inYou can unwind — take a load off your mindGet a life — get a gripGet away somewhere, take a tripTake a break — take controlTake advice from someone you knowCome on over — come on inPull up a seat — take a load off your feetCome on over — come on inYou can unwind — take a load off your mindРасслабься – успокойся,Отправься куда-нибудь, попутешествуй,Передохни – возьми все в свои руки,Последуй совета своего знакомого.Живей – поторопись,Подними свой зад – стряхни груз со своих ног.Живей – поторопись,Ты можешь расслабиться – выброси все ненужное из головы.Загадай желание – сделай ход,Решись на что-то – ты можешь выбрать,Когда тебе хорошо – когда тебе плохо,Когда хочешь посмеяться, приходи сюда.Живей – поторопись,Подними свой зад – стряхни груз со своих ног.Живей – поторопись,Ты можешь расслабиться – выброси все ненужное из головы.Будь победителем – будь звездой,Будь счастлив, будучи тем, кто ты есть,Лучше быть самим собой – лучше составить план,Лучше претворить его в жизнь, пока есть силы.Живей – поторопись,Подними свой зад – стряхни груз со своих ног.Живей – поторопись,Ты можешь расслабиться – выброси все ненужное из головы.Расслабься – успокойся,Отправься куда-нибудь, попутешествуй,Передохни – возьми все в свои руки,Последуй совета своего знакомого.Живей – поторопись,Подними свой зад – стряхни груз со своих ног. Живей – поторопись,Ты можешь расслабиться – выброси все ненужное из головы. Автор перевода — Маришка МироноваСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Come on over — Shania Twain Рейтинг: 4.3 / 5 4 мнений Вам могут понравитьсяWas wollen wir trinkenRabaukenJe veuxZAZEst-ce que tu m’aimesMaître Gims90PompeyaKiss of lifeSadeJingle bellsFrank SinatraCrazy little thing called loveRihannaPeople are strangeDoors, theLast ChristmasGeorge Michael Come on overShania TwainТреклист (12) Man! I feel like a woman! Don’t be stupid From this moment on Come on over When If you wanna touch her, ask! You’re still the one Honey, I’m home That don’t impress me much Black eyes, blue tears I won’t leave you lonely You’ve got a way Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. Bloody MaryLady Gaga 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. Happy New YearABBA 4. Je veuxZAZ 5. SonneRammstein 6. DeutschlandRammstein 7. 90Pompeya 8. ConfessaAdriano Celentano 9. Last ChristmasGeorge Michael 10. Yes to heavenLana Del Rey come on over — Перевод на русский — примеры английский Премиум История Избранное Реклама Скачать для Windows Это бесплатно Загрузите наше бесплатное приложение Реклама Реклама Нет объявлений с Премиум Спрягайте этот глагол Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске. Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска. Вьен пар прохожий Давай больше Венеция вьенс айс Ну, давай сюда вместо . Et bien, viens par la. Фил, дорогой, просто , давай на сюда на одну секунду. Phil, chéri, viens par ici une seconde. Ты , давай сюда , и я тебе напомню. Viens par ici, et je vais te rafraichir la memoire. Детка, , подойди сюда через и познакомься с большим парнем. Viens par ici, voir comme je suis costaud. Прекратите приветствия, и давай сюда вместо . Фини ле Эмбрасадс, вьен номинал ic Чарли, большой вопрос, , а не . Чарли, для большого вопроса, venez par ici. Прямо сейчас давай вместо , большой мальчик. Обслуживающий персонал, viens , gros bonhomme. Так или иначе, , звоните через в диспетчерскую. Bref, venez à la salle de commande. Вы можете на какое-то время заменить . Vous pourrez остальные un petit peu. Tia, , давай через и знакомьтесь… Тиа! Viens , je te présent. .. Итак, все , давайте сюда . Donc venez ici tout le monde. Девочки, давай сюда . Венеция пар la, les filles. Вы двое, , давай, . Vous deux, venez par ici . Попроси парня на , давай на . Demande à ce garçon de venir . Здравц, давай через для одного. Zdravc, viens en prendre une. Скажи всем своим друзьям по номеру , давай по номеру . Dis à tes amis de venir aussi . А теперь, дети, , давайте сюда вместо . Бон, дети, Venez ici . Крис, , давай больше сюда в минуту. Крис, viens ici une minute. Если вы находитесь через улицу, звоните вместо . Si vous êtes tout près, venez . Ну, давай через на секунду, дорогая. Viens ici une seconde, chérie. Возможно неприемлемый контент Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный регистр Соединять Ничего не найдено для этого значения. Больше возможностей в нашем бесплатном приложении Голос и фото перевод, офлайн функции, синонимы , спряжение , обучение игры Результаты: 554. Точно: 554. Прошедшее время: 587 мс. Документы Корпоративные решения Спряжение Синонимы Проверка грамматики Помощь и о Индекс слов: 1-300, 301-600, 601-900 Индекс выражений: 1-400, 401-800, 801-1200 Индекс фраз: 1-400, 401-800, 801-12000 Come on over — Испанский перевод – Linguee Come on over a n d получите все необходимое снаряжение для подводного плавания [. ..] позаботились здесь, в нашем магазине. diversdirect.com diversdirect.com Vistenos Y E NCUENTRE EN NUEST RA TIENDA T ODO EN EQU ODO EN EQU ODO OS . es.diversdirect.com es.diversdirect.com Давай, пост-сиоонисты и постсоциологи, давай, члены редакционной комиссии по теории и критике SM — . Приходите более T O A FRICA FRICA . wizo.org wizo.org Vamos, post-sionistas y post-socilogos, vamos, miembros del cuerpo de redaccin de Theory and Criticism — vamos a lo largo de Africa. wizo.org wizo.org Усовершенствования [. ..] were expecte d t o come over t i me and evid en c e on t h это сейчас начинается […], чтобы появиться. unfpa.org unfpa.org Se espera que las m ejora s lleguen c on el t ie mpo, y la prueba […] es que ya estn empezando a vislumbrarse. unfpa.org unfpa.org Если потерпевший обнаружит кровь s ta i n on T H E Пол. У нее может быть соседка, или даже F FR IE N D . Продолжайте , A ND A ND . количество [. ..] крови в подписанной письменной записке. Justicewomen.org Justicewomen.org Si la vctima descubre una […] манча д е sang re en el pis o, podra pedirle a una vecina o incluso a una am iga que llegue y e n un a nota firmada describa la убикацин […] и la cantidad de sangre. Justicewomen.org Justicewomen.org (NL) Господин Президент, прежде чем мы […] начать де ba t e on K o so vo or Mitrovica, I must inform you that a nasty sense of unease h a s приезжайте м и . europarl.europa.eu europarl. europa.eu (Нидерланды) Сор […] Президенте, анте де инициар EL DEB ATE SOBRE KOS OVO O Mitrovica Quisiera Comunicar LE S Que M E Invade onaa onaacin unaacin [… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …) разлагаемый. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Они обязательно поставят s mi l e на y o ur лица семьи и друзей в следующий раз th e y приезжайте . kodak.com kodak.com V er que en las c ar as de sus amigos y familiares se dibuja una sonrisa la pr xi ma ve z q ue vengan de ви сита . kodak.com kodak.com Они дождались […] Americans we r e on t h e wa y t o come over , a и никто не думал […] они бы развернулись, если бы это письмо пришло ко мне домой. ushmm.org ushmm.org Эсперарон hasta que los […] estadounidenses es tu viese n en c amino, y nadie pensaba […] que se pegaran la vuelta si esta carta llegaba mi casa. ushmm.org ushmm.org Частично под давлением Европейского Союза, Совета Европы и ряда министров иностранных дел, включая нашего министра Нидерландов Верхагена, этот указ был временно приостановлен между 20 [. ..] Декабрь и 20 января, активация номера […] детей n t o приходи h o li день после […] все, но резервов на период после 20 января не предусмотрено. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Debido, parcialmente, a la presin de la Unin Europea, el Consejo de Europa y varios Ministros de Asuntos Exteriores, incluyendo a nuestro Verhagen de los Pases Bajos, este decreto fuetempormente suspendido entre el 20 de diciembre […] y el 20 de enero, permitiendo a los […] nios desplazars e para sus vaca ci […] establecer disposiciones para despus del 20 de enero. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Dra wi n g on over 2 9 ,0 , 00 Текущий отчет о значительно более широком наборе наблюдаемых данных ,0 , 000011 ак т с приходящий ф р ом большой [. ..] Количество полевых исследований, проведенных за последние годы. data.iucn.org data.iucn.org Хасьендо […] referencia am ms de 29,000 fu ente s de d atos , este informe proofe una mayor cantidad de EV IDENC IAS SOBRE LOS IMPA C TOS DEL CAM BI O Cliamtico Que SEC […] для документов […] en los estudios de campo de los ltimos aos. cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org Теперь у нас есть исторический максимум h o F СВОЖe 1 0 0, 000 человек в полевых условиях с указаниями, что это может значительно расти в ближайшие месяцы в качестве нового и расширенного промаха IO N s давай l i ne . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org En estos momentos tenemos […] despleg ad o sobre e l terreno un mximo histrico de ms de 100.000 personas, y todo indica que la cifra podra aumentar considerablement e en l os prximos meses con la pu es ta en ma rc ha de nuevas mi sione s y l amp li […] существующих. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Она очень слаба и больна, но она позвонила своему косметологу […] и спросил он r t o приезжайте b e ca […], чтобы подготовиться к выпуску книги дочери. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org Mam est muy frgil y enferma, pero [. ..] llam a su esteticista y le […] pidi que f uera as u casa , porq ue d 1e […] pa ra el la nzamiento del libro de su hija. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org В этом смысле, несмотря на то, что академической продукции по этому вопросу не так много, преобладающим чтением является интерпретация роли, которую играет этот […] избирательный процесс в […] изменить это h a s наступить t h e Мексиканская политическая система; такая точка зрения, несколько преувеличенная и, возможно, несколько вводящая в заблуждение, предполагает, что ко Мне пришла демократия XI C O на J U LY 2, 2000. FRIDE.ORG FRIDE.ORG4444492 En ese sentido, y a pesar de que la produccin acadmica es todava relativamente Modesta, laterpretacin dominate apunta a una cierta […] sobreinterpretacin del […] papel que ese proceso избирательный tiene en el cambio del sistema poltico mexicano, haciendo ver, de forma un tanto excesiva, que la democracia arriba a M xico el 2 de j ul io del ao 2000. fride.org fride.org Или вы можете спросить […] старший ребенок d t o приезжайте a n d […] ребенка, пока вы находитесь в другой комнате. 4children.org 4children.org Tambin puede pedirle a [. ..] otro ni o may или que venga a j uga r co 1 n […] mientras usted est en otro cuarto. es.4children.org es.4children.org Эта архитектура также обеспечивает экономию за счет масштаба, поскольку […] системы conf rn e d давай s t re утра. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Адемс, разрешение на экономию на эскалу в медиду, что vayan […] dessplegndose los si стема s en c uesti n . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu GODAE будет находиться в демонстрационной фазе с 2003 по 2005 год, после чего высокое разрешение [. ..] модели sh ou l d давай l i ne . unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org El GODAE ent ra r en la e тапа де […] демострацин между 2003 г и 2005 г, континуацин, харн су апарицин моделис де альта резолюцин. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ясно, что если мы полагаемся на […] вакцина на яичной основе, даже когда мы узнаем штамм гриппа, потребуется от шести до восьми […] месяцев для т т или давай с т повторно утра. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Est claro que si utilizamos una vacuna [. ..] basada en el huevo, incluso una vez que conozcamos la cepa de la gripe, tardaremos entre […] seis y oc ho me ses en des arrol la rla. europarl.europa.eu europarl.europa.eu И плюс относится к заботам тех государств, у которых нет y e t давай b o 2ard 1 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org El signo positivo alude a las preocupaciones de los Estados que siguen sin susscriberlo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Может быть, завтра вы будете веселы, а я […] не говорю тебе: «Не будь так», но пусть эти памятки ri e s придут y o 2 900 они напоминают вам о семейных собраниях a r e на л у ф или время, и что великое собрание наверху! spurgeongems. org spurgeongems.org Tal vez maana ests jubiloso y yo no te […] digo a ti: «no lo […] ests,» pero d eja q ue est os recuerdos te so BRE VENGA N, Deja Que Orienten Tus Pensamientos Hacia Arriba, Deja Que te Recuerden Que Las Reuniones Fam LO IARE S Son S LO LARE S SON S LO LARE S LAE PO WI RA RA . gran re un in ser arr ib a. spurgeongems.org spurgeongems.org Если наиболее эффективные исследователи и их […] организации ar e t o приходите на b o ar d, они должны […] иметь достаточный стимул для этого. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu P a ra atraer a lo s Investigadores ms […] cualificados y a sus centros debe contarse con los incentivos adecuados. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Выдохи столь многих легких и тел сделали атмосферу очень нечистой, и […] вызвало тошнотворное ощущение n t o приходи m e . sdarm.org sdarm.org Las exhalaciones de tantos pulmones y cuerpos transformaron el ambiente en muy impuro, y causaron que se […] apode ra ra de m u na sen sa cin de enfermedad . sdarm.org sdarm.org Я предложил ей почитать книгу или поиграть с ним и [. ..] [сказать], ‘Через пять минут я собираюсь […] уходи и ты c a n приходи w i th Cherida,'» […] Грюнфельдт также напомнил Дэвиду: «Если ты нервничаешь, можешь остаться со мной». Suger que ella le leyera un libro o jugara con […] l y le dijera: ‘en cinco minutos me voy […] а й р у т пу эдес ир con Ch erida'»; Грюнфельдт […] tambin запись Давида: «si ests […] nervioso puedes quedarte conmigo». Еще не поздно для некоторых высокопоставленных военнослужащих и […] полиция — и старшие должностные лица ZANU-PF в этом отношении — [. ..] отказаться от Мугабе d t o t o t демократические силы. europarl.europa.eu europarl.europa.eu No es demasiado tarde para que algunos altos cars de las fuerzas armadas y […] de la polica -e incluso funcionarios de alt o […] ранго де ZANU- PF — заброшенный Mugab e y se pasen a la s fuerzas […] демократический. europarl.europa.eu europarl.europa.eu 22. May a fr т.е. n d t o 2 t 90 […] зал учиться или есть? доп доп 2 2. P ued e venir u n a migo/ a a estudiar [. ..] или на углу дома? доп доп Это означает, что если вы не можете позволить себе идти в ногу с […] погашения, кредитор c an ‘ t приезжайте t o y наш дом и заберите вещи. tienedinero.com tienedinero.com Значение, которое имеет значение […] usted no pu ede mantenerse al d a con los pagos, el acredor no p ue de ir a 12 дом […] y recuperar cosas. tienedinero.com tienedinero.com Но, к моему большому удивлению и абсолютной радости, […] она позвонила мне в одну из суббот и сказала, что приготовила мое любимое блюдо [. ..] и у меня было t o [ приезжайте a n d] ешьте правильно […] тогда и там. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org Эмбарго на грех, за нарушение правил и […] alegra absoluta, me llam un sbado y me dijo que me haba preparado mi plato […] избранное y que deba [ir y] co me rlo all. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org Когда медсестра толкала его по району в инвалидной коляске, люди останавливали то, что […] были дела г т о приезжайте а п д поздороваться. ploughbooks.co.uk ploughbooks.co.uk Cuando su enfermera lo empujaba por el barrio en la silla de ruedas, la gente interrumpa lo que estaba [. ..] haciend o para acercarse y sa lu darle. ploughbooks.co.uk ploughbooks.co.uk Были даже зарегистрированы несчастные случаи […] после сидений ro ll e d над на s o футов […] таких как кровати и диваны, исследование обнаружило. womenshealth.gov womenshealth.gov El estudio descubri que incluso hubo informes de traffices de […] sillas q ue volcab en su perf ic ies blandas, […] como camas y sofs. womenshealth.gov womenshealth.gov (Герм.) Господин Президент, я считаю […] что имеет go n e на более чем r e ce nt недели [. ..] по отношению к сохранению данных просто чудовищно. europarl.europa.eu europarl.europa.eu (DE) Seor Presidente, am me parece […] que lo ocur ri do en la s ltimas semanas […] con relacin a la conservacin de datos es simplemente monstruoso. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Мало указаний относительно того, что делать со старыми мандатами, которые касаются тех же вопросов, которые, следовательно, li ng e r на протяжении t 1 h1 лет daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Se proporciona muy poca orientacin sobre qu hacer con los mandatos ms antiguos que se ocupan de las mismas cuestiones, y que, por lo tanto, persisten a trav s de lo s aos.Добавить комментарий Отменить ответВаш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *Комментарий *Имя * Email * Сайт