Coming down — Five finger death punch



























Coming down

Я падаю

It’s caving in around me
What I thought was solid ground
I tried to look the other way
But I couldn’t turn around
It’s OK for you to hate me
For all the things I’ve done
I’ve made a few mistakes
But I’m not the only one

Step away from the ledge
I’m coming down

I could never be
What you want me to
You pulled me under
To save yourself
You will never see
What’s inside of me
I pulled you under just to save myself

Was there ever any question
On how much I could take?
You kept feeding me your bullshit
Hoping I would break
Is there anybody out there?
Is there anyone who cares?
Is there anybody listening?
Will they hear my final prayers?

Step away from the ledge
I’m coming down

I could never be
What you want me to
You pulled me under
To save yourself
You will never see
What’s inside of me
I pulled you under just to save myself

It’s caving in around me
It’s tearing me apart
It’s all coming down around me
Does anyone
Anyone
Care at all?

I will never be
What you want me to
You pull me under
I pull you under

I could never be
What you want me to
You pulled me under
To save yourself
You will never see
What’s inside of me
I pulled you under just to save myself

Вокруг меня рушится всё,
Что, я думал, держится крепко.
Я пытался найти другой способ,
Но не смог обернуться.
Это нормально, что ты меня ненавидишь,
За всё то, что я сделал.
Я совершал ошибки,
Но не я один.

Отойди от края,
Я падаю.

Я никогда не буду тем,
Каким ты хочешь, чтобы я был.
Ты бросила меня на дно,
Чтобы спасти себя.
Ты никогда не увидишь то,
Что внутри меня.
Я бросил тебя на дно, чтобы спасти себя.

Задавался ли когда-нибудь вопрос
О том, сколько я могу выдержать?
Ты продолжала кормить меня чепухой,
Надеясь, что я сломаюсь.
Есть ли кто-нибудь рядом?
Кому-нибудь вообще есть до меня дело?
Меня кто-нибудь слушает?
Услышат ли они мои последние молитвы?

Отойди от края,
Я падаю.

Я никогда не буду тем,
Каким ты хочешь, чтобы я был.
Ты бросила меня на дно,
Чтобы спасти себя.
Ты никогда не увидишь то,
Что внутри меня.
Я бросил тебя на дно, чтобы спасти себя.

Вокруг меня всё рушится,
Это разрывает меня на части,
Всё падает вокруг меня.
Кого-нибудь,
Хоть кого-то
Волнует это?

Я никогда не буду тем,
Каким ты хочешь, чтобы я был.
Ты тащишь меня на дно,
Я забираю тебя на дно.

Я никогда не буду тем,
Каким ты хочешь, чтобы я был.
Ты бросила меня на дно,
Чтобы спасти себя.
Ты никогда не увидишь то,
Что внутри меня.
Я бросил тебя на дно, чтобы спасти себя.



Автор перевода — okis

Понравился перевод?



Перевод песни Coming down — Five finger death punch



Рейтинг: 5 / 5   
22 мнений






Вам могут понравиться

Tanz mit mir
Faun

Wrong Side Of Heaven
Five finger death punch

Yesterday
Beatles, the














American capitalist

Five finger death punch

Треклист (2)

  • Coming down

  • Remember everything















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


Was wollen wir trinken
Rabauken

7.


Mary on a cross
Ghost

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae







Five Finger Death Punch — Coming Down

Смотреть клип

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Coming Down

It’s caving in around me
What I thought was solid ground
I tried to look the other way
But I couldn’t turn around
It’s OK for you to hate me
For all the things I’ve done
I’ve made a few mistakes
But I’m not the only one
 
Step away from the ledge
I’m coming down
 
I could never be
What you want me to
You pulled me under
To save yourself
(Save yourself)
You will never see
What’s inside of me
I pulled you under just to save myself
 
Was there ever any question
On how much I could take?
You kept feeding me your bullshit
Hoping I would break
Is there anybody out there?
Is there anyone who cares?
Is there anybody listening?
Will they hear my final prayers?
 
Step away from the ledge
I’m coming down
 
I could never be
What you want me to
You pulled me under
To save yourself
(Save yourself)
You will never see
What’s inside of me
I pulled you under just to save myself
(Save myself)
 
It’s caving in around me
(Caving in)
It’s tearing me apart
(Tearing me)
It’s all coming down around me
(Coming down)
Does anyone
Anyone
Care at all?
 
I will never be
What you want me to
You pull me under
I pull you under
 
I could never be
What you want me to
You pulled me under
To save yourself
(Save yourself)
You will never see
What’s inside of me
I pulled you under just to save myself
 

  • Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Five Finger Death Punch

Послушать песню и посмотреть клип «Coming Down»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Five Finger Death Punch

Five Finger Death Punch — You

Five Finger Death Punch — Wrong Side of Heaven

Five Finger Death Punch — Wrecking Ball

Five Finger Death Punch — Wicked Ways

Five Finger Death Punch — White Knuckles

Five Finger Death Punch — When The Seasons Change

Five Finger Death Punch — Weight Beneath My Sin

Five Finger Death Punch — Watch You Bleed

Five Finger Death Punch — Wash It All Away

Five Finger Death Punch — War Is The Answer

Песни с таким же названием:

Halsey — Coming Down

Skillet — Coming Down

The Weeknd — Coming Down

  • Назад к Five Finger Death Punch

Текст песни Five Finger Death Punch Coming Down предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Смертельный удар пятью пальцами

Времена, подобные этим Официальное видео

Добро пожаловать в цирк! Официальное видео

  • 5FDP ПОБИВАЕТ МИРОВОЙ РЕКОРД // НОВЫЕ официальные видеоклипы уже в сети

    ПОБИВАЕТ МИРОВОЙ РЕКОРД ПО БОЛЬШИНСТВУ №1 В ИСТОРИИ ХАРД-РОК-ЧАРТА Billboard С НОВЫМ АЛЬБОМ «AFTERLIFE», ВЫШЛИ НА VIA BETTER NOISE MUSIC…

    • Читать далее

  • 5FDP ВЫПУСКАЕТ ДЕВЯТЫЙ СТУДИЙНЫЙ АЛЬБОМ «AFTERLIFE»

    СОВЕРШЕННО НОВОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО НА ТЕКУЩИЙ СИНГ «TIMES LIKE THES» ВЫШЛО СЕГОДНЯ.
    Слушайте альбом на выбранной вами потоковой платформе ЗДЕСЬ. Синица…

    • Читать далее

  • FIVE FINGER DEATH PUNCH И БРЭНТЛИ ГИЛБЕРТ ОБЪЕДИНЯЮТ СИЛЫ ДЛЯ ТУРА US FALL ARENA TOUR

    Предпродажа участников приложения 5FDP начинается во вторник, 16 августа, в 10:00 по местному времени. Присоединяйтесь к приложению 5FDP Legions, чтобы получить ПЕРВЫЙ доступ к билетам.
    ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ПРИЛОЖЕНИЮ 5FDP ЗДЕСЬ
    Г. ..

    • Читать далее

Посмотреть все

Смертельный удар пятью пальцами

Посмотреть все

Используйте стрелки влево/вправо для перемещения по слайд-шоу или проведите пальцем влево/вправо при использовании мобильного устройства

Часто задаваемые вопросы
– Five Finger Death Punch

Товары, находящиеся на складе, без предварительного заказа, доставляемые по адресам в пределах США, отправляются почтой США (USPS) или FedEx. Среднее время доставки по адресам армейской почты (APO) составляет 10–21 день.

Внутренние перевозки (США) . Нашими внутренними перевозчиками являются USPS, FedEx и UPS. Если используются FedEx и UPS, адрес «доставки» может не совпадать с почтовым адресом. Коробка или ваш заказ будут считаться «Недоставляемой посылкой» (см. раздел «Недоставляемые посылки» ниже). Сроки доставки, указанные во время оформления заказа, являются приблизительными. Типичный срок доставки для USPS составляет от трех (3) до десяти (10) рабочих дней. Типичные сроки доставки для FedEx зависят от выбранной службы. Если вы не получили посылку, вы должны связаться с нами в течение шестидесяти (60) дней с момента покупки, в противном случае мы не будем обязаны повторно отправлять товар.

Международная доставка (за пределы США) . Сроки доставки, указанные во время оформления заказа, являются приблизительными. Типичный срок доставки международных заказов составляет от двух (2) до четырех (4) недель, но, пожалуйста, подождите до шести (6). Если вы не получили посылку, вы должны связаться с нами в течение шестидесяти (60) дней с момента покупки, в противном случае мы не будем обязаны повторно отправлять товар. В любом случае мы не обязаны повторно отправлять товар, если не был выбран отслеживаемый способ доставки. Пожалуйста, тщательно выбирайте способ доставки. Sparkart не будет повторно отправлять ваш заказ из-за неполучения, если вы не выберете международный приоритет (метод отслеживаемой доставки) во время оформления заказа. Вы несете ответственность за любые и все пошлины и налоги, понесенные при доставке. Если вы отказываетесь платить пошлины и налоги, ваш заказ будет возвращен в Sparkart, вам необходимо будет оплатить сбор за возврат в размере 5 долларов США, и вы получите кредит на промежуточную сумму заказа, но вам не будет возмещена стоимость доставки и обработки. или (если применимо) подарочная упаковка.

Заказы, полученные в выходные и праздничные дни, будут обработаны на следующий рабочий день. Мы сообщим вам, если какой-либо товар не может быть отправлен в течение 30 дней, и вам будет предоставлена ​​возможность отменить заказ.

Страны с ограничениями. Обратите внимание, что мы не можем осуществлять доставку в следующие страны из-за ограничений на доставку:
Ангола, Багамы, Бермуды, Боливия, Ботсвана, Бруней, Бурунди, Камерун, Каймановы острова, Чад, Чили, Китай, Конго-Браззавиль, Острова Кука, Коста-Рика, Куба, Кюрасао, Чехия, Джибути, Эквадор, Фиджи, Французская Полинезия, Гамбия, Гватемала, Гвинея-Бисау, Гайана, Гондурас, САР Гонконг Китай, Индия, Иран, Ямайка, Кения, Кирибати, Кувейт, Лаос, Ливан, Ливия, Люксембург, САР Макао Китай, Мадагаскар, Малави, Мальдивы, Мали, Мавритания , Маврикий, Молдова, Монголия, Черногория, Марокко, Мьянма (Бирма), Непал, Новая Каледония, остров Норфолк, Северная Корея, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Филиппины, Руанда, Самоа, Саудовская Аравия, Сенегал, Соломоновы острова , Сомали, Южная Африка, Шри-Ланка, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Судан, Суринам, Сирия, Тимор-Лешти, Тринидад и Тобаго, Тунис, Тувалу, Уганда, Уругвай, Вануату, Венесуэла, Уоллис и Футуна, Западная Сахара, Зимбабве
Предварительный заказ товаров Предварительный заказ доступен для некоторых товаров. Дата выпуска ваших товаров будет отображаться как на странице сведений, так и в корзине. Мы прилагаем все усилия, чтобы товары, заказанные по предварительному заказу, были доставлены на адреса в США не позднее даты доставки, но не можем гарантировать дату доставки.

Если вы живете в США и хотите получить свою музыку в день выпуска или около него, разместите заказ не позднее, чем за 10 дней до запланированной даты выпуска.

Международные заказы не будут доставлены к дате выпуска в США, и их доставка может занять еще 3-4 недели. Международные отправления, включая Канаду и Мексику, отправляются почтовой службой США и могут быть задержаны вашим местным таможенным органом еще на 10–14 дней в зависимости от таможенного законодательства вашей страны. Поэтому лучше всего ждать 4-5 недель для доставки.

Обратите внимание, что даты выпуска могут быть изменены.

Примечание для клиентов, проживающих за пределами США
Если вы заказываете товары с доставкой по адресу доставки за пределами США, вы несете ответственность за уплату всех без исключения налогов на импорт, тарифов и пошлин, которые могут взиматься вашей таможней или правительством.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *