Перевод деловых документов

Линейка продуктов NeoStrata CoverBlend включает Concealing Treat me n t Макияж , A nt i-Aging Finishing Powder, Corrective Leg & Bo d y Makeup , a nd Func ti o n Консилер , w hi ch работают вместе, чтобы скрыть недостатки кожи лица и тела на срок до восьми часов.

docshop.com

docshop.com

La lnea de productos CoverBlend de NeoStrata

[…]
Включение YE EL MAQULLAJE DE TR Atamien до Corrector (CO Oncealling Createrd Makeup), Elo Polvo decabady Antienvejecimejecime-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-Ite-in. maquillaje corr ec tivo para piernas y cuerpo (корректирующий макияж для ног и тела p) y el корректор funci on al (Functio n […]

Консилер ), que actan en forma conjunta pa ra глазной lo s дефекты де ла пиель дель ростро

[…]

y del cuerpo, durante un lapso de hasta ocho horas.

docshop.com

docshop.com

Совет 3. Для более кремового эффекта смешайте

[. ..]

маленький бьютицикл? Глаз ремонтный противопожарный возраст

[…]
крем с yo u r консилер o n t […]

на руку, затем нанесите кистью, чтобы скрыть область под глазами.

beautycycle.co.za

beautycycle.co.za

Consejo 3: Para un effecto ms cremoso

[…]

mezcla un poco de crema reparadora

[…]
бьютицикл? fue go con tu корректор en el d или so de […]

la mano y despus aplcalo bajo los ojos.

beautycycle.es

beautycycle.es

Скрыть несовершенства кожи

[…]
накройте этим натуральным туалетом ki n g консилер .

amway. co.uk

amway.co.uk

Отдел несовершенных изделий

[…]
cubierta c on e ste корректор de aspe ct o натуральный.

amway.es

amway.es

Шесть гигроскопичных (притягивающих воду) увлажняющих средств стоп-основа,

[…]
тени для век, румяна, a n d консилер f r om […]

становится порошкообразным.

marketamericascience.com

marketamericascience.com

Seis humectantes higroscpicos (que atraen el agua) evitan que la base, la sombra para ojos,

[…]
эл ру бо r y e l корректор s e seq ue n ose […]

вуэльван полво.

es.marketamericascience.com

es. marketamericascience.com

Этот концентрированный, cr ea m y консилер b r igs hs и h

в один простой шаг.

radabeauty.com

radabeauty.com

E st e корректор c Oncen tr ado y c re moso es камуфляж […]

пункт ojos y rostro.

radabeauty.com

radabeauty.com

Даб и б ле н д консилер o n a ny пятна/под […]

круги вокруг глаз для абсолютно безупречного цвета лица и гламурного образа.

beautycycle.co.za

beautycycle.co.za

Aplica y difum a el корректор en c ualq ui er mancha [. ..]

u ojera y disfrutarsde un cutis безупречный y un гламурный аспект.

beautycycle.es

beautycycle.es

Concealers t h at are yellow and white-based can be worn under yo u r makeup a n d может придать вашей коже более естественный […]

ровный тон.

wwww.acog.org

wwww.acog.org

L os correctores de col or a ma rillo con base blanca pueden aplicars e deba jo d el maquillaje e impa rtir u н тоно […]

ms однородный и натуральный цвет.

www.acog.org

www.acog.org

The Motives Face сочетает в себе

[. ..]
selection of revolutio na r y makeup a n d beauty products — foundations, powders a n d concealers — — создают идеальные […]

холст для аппликации

[…]

цвета на щеки, глаза и губы. Покупайте косметику онлайн, чтобы выглядеть идеально.

marketamericascience.com

marketamericascience.com

El Rostro Motives комбинация

[…]
Seleccin de R EV OLUC Iona RI OS MAQULLAJES Y PR ODUC TOS DE Belleza DE .0114 polvo s y корректоры — p ara c re ar el […]

совершенный порт для

[. ..]

апликацин дель краситель в лас-мехильяс, ojos y labios.

es.marketamericascience.com

es.marketamericascience.com

Эмульсия быстрого действия, оригинальная, нежирная

[…]
текстура, элимин at e s макияж a n d примеси на […]

лицо и глаза.

perron-rigot.fr

perron-rigot.fr

Эмульсия Esta «quick-break» в оригинальной текстуре y нет

[…]
grasa que e limin a e l maquillaje y la s imp ur ezas del […]

ростро-и-лос-охос.

perron-rigot.fr

perron-rigot.fr

Tip 2: A li tt l e concealer g o es a long way, so it’s best to apply with a s ma l l консилер б р ус ч.

beautycycle.com.au

beautycycle.com.au

Consejo 2: UN PO QU ITO D E Corrector H ACE M UC HO, ES MEJOR APLICA RL O CON ON PQUE .

beautycycle.es

beautycycle.es

Мот IV e s Concealer W a nd is a fragrance free c re a m concealer t h и можно использовать […]

на области лица и шеи, чтобы скрыть темные тени,

[…]

создают блики и выравнивают тон кожи.

marketamericascience.com

marketamericascience.com

Mo ti ves Консилер Wan d e s un корректор en c maer [. ..]

usarse en reas del rostro y del cuello para ocultar

[…]

sombras oscuras, iluminar o incluso oscurecer tonos de piel.

es.marketamericascience.com

es.marketamericascience.com

Специально для пятен

[…]
аппликация и даже блендин г о ф консилер .

marketamericascience.com

marketamericascience.com

Особые болезни для приложений

[…]
puntuales y pa ra que el корректор se mezc le de manera pareja.

es.marketamericascience.com

es.marketamericascience.com

Совет 4. Чтобы минимизировать появление линий вокруг

[…]
глаза, a pp l y консилер t o t [. ..]

углы и внутренняя половина под

[…]

глаза, плавные переходы вниз к вершинам щек, а не наружу.

beautycycle.co.uk

beautycycle.co.uk

Consejo 4: Para minimizar elspecto de las Ineas debajo de los

[…]
ojos ap li ca e l корректор e n la s esquinas […]

Интернас и ла Митад Интерна де дебахо дель

[…]

ojo, extendiendo hacia la parte superior de las mejillas.

beautycycle.es

beautycycle.es

Совет 1: Назначение e o f консилер i s t кожа […]

недостатки, такие как пятна и темные круги.

beautycycle.co.za

beautycycle.co.za

Consejo 1:

[. ..]
El pro p sito del корректор es escon de r las […]

imperfecciones de la piel como las manchas y las ojeras.

beautycycle.es

beautycycle.es

Что делает

[…]
Мотивы C r m e Консилер U n iq ue?

marketamericascience.com

marketamericascience.com

Quhace que Motives Crme

[…]
Conceal er sea un producto ni co ?

es.marketamericascience.com

es.marketamericascience.com

Угощение меня n t консилер t r io для безупречного […]

увлажняющее покрытие.

sensai-cosmetics.cz

sensai-cosmetics.cz

T rata mie nto корректор tri ple que p roporciona […]

una cobertura hidratante y perfecta.

sensai-cosmetics.cz

sensai-cosmetics.cz

Идеально подходит для нежной кожи

[…]
областей, используйте Mot iv e s Консилер W a […]

темные круги под глазами, для бликов под глазами

[…]

на брови или на веки в качестве гладкой основы под тени для век для безупречного образа.

marketamericascience.com

marketamericascience.com

Perfecto para zonas de piel delicada,

[…]
utilice M otiv es Concealer Wa nd p ar a cubrir [. ..]

лас-охерас, пара-илунар-ла-зона-дебахо

[…]

de las cejas o en los prpados como base suave para las sombras de ojos para una apariencia perfect.

es.marketamericascience.com

es.marketamericascience.com

Продукт, полностью не содержащий мыла, который очищает кожу и

[…]
устраняет любые следы dir t o r макияж .

lbelusa.com

lbelusa.com

Un producto 100% libre de jabn que limpia la piel y elimina cualquier

[…]
растр или от ucie от до maquillaje .

lbelusa.com

lbelusa.com

Такое состояние создает опасный прецедент, угрожающий изменить

[…]
демография фот и с макияж о ф т он занимал [. ..]

Сирийские Голаны.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Esa condicin sienta un peligroso precente que amenaz con alterar la

[…]
composicin demogrf ic a del G ol n sirio ocupado.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Энергия, редко встречающаяся в городских портретах, жизненная сила, которую рекламируют только

[…]
достигает через долгий час s o f макияж .

roalonso.net

roalonso.net

Una vitalidad poco frecuente en el retrato urbano; una vitalidad que la publicidad slo logra

[…]
tras la rgas hor as de maquillaje .

roalonso.net

roalonso.net

Кроме того, получатель пособия в связи с прекращением службы будет иметь право заняться новой профессией 9. 0114 н т о макияж ф о р потеря части основного оклада.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Adems, un beneficiario de la indemnizacin porcese de funciones podr tenerla libertad de aceptaruna nueva ocupacin para compensarla prdida de parte del sueldo base.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

et hn i c make o f T остальная молдавия такая же, как и остальная молдавия.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

La composicin tnica de Transnistria es la misma que la de l resto d e Moldova.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Мы также многому научились за последний год в

[. ..]

отношение к новому варианту CJD и что пациенты с

[…]
отличный gen et i c макияж a r e […]

не все население.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Tambin hemos aprendido mucho en el pasado ao en lo que respecta a la nueva variante

[…]

ECJ y que pacientes con una

[…]
estructura g enti ca determinada so n pro pe nsos […]

a la enfermedad, y no toda la poblacin.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Или она скажет

[…]
Я красивая, когда я t o n макияж a n d 9011 [. ..]

раньше или это просто другое?

4children.org

4children.org

Игра в кости

[…]
соевый бо ni ta cu и o u so maquillaje y le pre gunto ‘ […]

bonita antes o es slo algo diferente?

es.4children.org

es.4children.org

co lo u r консилер c a n […]

двумя способами: после любого тонального крема beautycycle или отдельно.

beautycycle.co.nz

beautycycle.co.nz

E l корректор b eau tycyc le ? цвет […]

puede aplicarse de dos formas diferentes, despus de cualquier maquillaje beautycycle color o solo.

beautycycle. es

beautycycle.es

Начните любой образ, сначала применив

[…]
тональный крем, пудра, a n d консилер t h at […]

оттенок кожи, а затем создать крутой классический

[…]

выглядеть с помощью beautycycle? цвет.

beautycycle.co.za

beautycycle.co.za

Comienza cualquier estilo aplicando primero el maquillaje,

[…]
los pol vo s y el corrector qu e ha ga n juego […]

con tu tono de piel, despus crea un estilo

[…]

для clsico utilizando los cosmticos de color beautycycle?

beautycycle.es

beautycycle.es

Совет 2: А pp l y консилер o r l жидкая [.