перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

Maybe, just maybe, clouds could slow down global warming, and buy us a little bit more time to get our act together, which would be very convenient right now.

Может быть, только может быть, облака замедлят глобальное потепление и выиграют для нас время, чтобы мы могли взяться за ум, что было бы очень кстати в данный момент.

This is pretty convenient , too, because the earth has had sort of an epic history.

Это очень удобно , ведь история Земли довольно эпична.

Cos that would be far too convenient and useful.

Это было бы очень удобно и практично

It’s rather convenient for a housewife, isn’t it?

Это очень удобно для хозяйки, не правда ли?

Fast food is really timesaving, and pretty convenient .

Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна .

Well, drive-in fast food restaurants are ever more convenient , I think.

Да, но рестораны быстрого обслуживания для водителей еще удобнее , я считаю.

I find it incredibly convenient , I can get so much done.

Я нахожу это невероятно удобным , я могу сделать так много.

It may be a lower berth, which is more convenient , or an upper one, a seat facing the engine or back to engine.

У вас может быть нижняя полка , что более удобно , или верхняя , место по ходу поезда или спиной к направлению движения .

It is much more convenient to travel by express train, it takes you less time to get to your destination.

Скорым поездом путешествовать намного удобнее , вы быстрее добираетесь до места назначения .

Many people prefer this kind of travelling because it is more convenient , more comfortable and much quicker than any other means of transport.

Многие люди предпочитают этот вид путешествия , поскольку он более удобен , комфортабелен и намного быстрее , чем любой другой вид транспорта .

They sell various goods under one roof and this is very convenient .

Под одной крышей продаются разные товары, что очень удоб­но .

The floor of the kitchen is covered with linoleum because it is the most convenient variant for the kitchen.

Пол в кухне покрыт линолеумом, потому что это самый удобный вариант для кухни.

There’s a big supermarket on the ground floor and it’s very convenient to do everyday shopping.

На первом этаже находится супермаркет, и очень удобно каждый день ходить за покупками.

As for me, I prefer to travel by plane, it is most convenient and fastest.

Что касается меня, то я предпочитаю путешествовать самолётом, это больше всего удобнее и быстрее.

To begin with, it’s convenient .

Во — первых, это удобно .

In general I am only for staying in a hotel, this will save your money, time and will be convenient .

В общем я только за проживание в отеле, это сэкономит ваши деньги, время и будет очень удобно .

No doubt shopping online is more convenient and less time consuming but on the other hand buying clothes without trying them on or perfume without smelling it may not seem a good idea.

Нет сомнений, что онлайн — покупки более удобные и менее трудоёмкие, но с другой стороны покупка одежды без примерки или духи, не нюхая их, не может показаться хорошей идеей.

It is very convenient for students, professionals, experts and all other people.

Это очень удобно для студентов, специалистов, экспертов и всех остальных людей.

To my mind, it’s very convenient !

По моему мнению, это очень удобно !

I think it’s not only convenient but also stylish.

Я думаю, что это не только удобно , но и стильно.

No doubt, travelling by air is the most convenient and comfortable means of travelling.

Без сомнения, путешествие самолетом — самоё удобное и комфортное средство передвижения.

For me there is nothing like travel by air, it is more comfortable, more convenient and, of course, far quicker than any other method.

Для меня нет ничего как путешествие воздушным путем, это более удобно , более удобно и, конечно, намного более быстро чем любой другой метод.

Travelling by air is the fastest and the most convenient way of travelling, but it is the most expensive one.

Путешествие воздушным путем является самым быстрым и самый удобный способ поехать, но это — самый дорогой.

Most people prefer travelling by train, as it is cheaper and more convenient .

Большинство людей предпочитает путешествовать поездом, поскольку это более дешево и более удобно .

Nowadays it is not as dangerous and much more convenient .

Сейчас это не так опасно, да и более удобно .

The fastest way was the most convenient in relation to shuttle availability.

Самый быстрый путь был наиболее удобен в смысле наличия мест на шаттлах.

Mussolini, for example, found a very convenient moment for attacking Abyssinia.

Муссолини, например, выбрал очень удобный момент для нападения на Абиссинию.

There was a convenient chair next to Miss Prescott and Miss Marple made for it and sat down.

Рядом с мисс Прескотт было удобное кресло, и мисс Марпл решила в нем расположиться.

You don’t have to climb over cliffs in order to find a convenient point for observation.

Вам не надо карабкаться по скалам в поисках удобной точки для наблюдения.

I think you have someone in your life who finds it convenient to keep you trapped.

Думаю, кому — то в твоём окружении выгодно держать тебя взаперти.

Because his death would be really convenient for me.

Потому что его смерть была бы действительно выгодна для меня.

In a convenient fork was a sort of rude platform of twigs and branches and creeping things.

В удобном разветвлении было нечто вроде грубой площадки из прутьев, веток и травы.

It would have been more convenient and sensible for Sickert to escape through the side yard that led to the street.

Гораздо разумнее и удобнее было бы уйти через боковой двор, который вел на улицу.

If the cops heard your crazy story, they’d just blow it off and make up some convenient confession, something anyone would believe.

Они послушают твои непонятные истории, а потом возьмут и слепят такие показания, какие им нужны.

The four nuts came off without any trouble, and Poole stowed them carefully away in a convenient pouch.

Гайки отвинтились без труда, и Пул предусмотрительно убрал их в карман.

Sebastian dropped heavily onto a low projection of rock that made a convenient seat.

Себастьян тяжело опустился на выступ скалы, который служил удобным сиденьем.

Simply put, this is your convenient way of bending Buddha’s teachings to suit the world?

Проще говоря, ты пытаешься приспособить учения Будды к своим мирским нуждам?

This file can be saved wherever is convenient , e.g. the Desktop or a USB flash drive.

Этот файл может быть сохранен в любом удобном месте, например, на рабочем столе или флеш носителе USB.

Address lists can be saved as file in a convenient format.

UniSender позволяет экспортировать в удобном для Вас виде созданные списки адресов.

When speaking of a perfect mobile device that is very easy and convenient to navigate and use in gen…

По многочисленным просьбам, сегодня хотим Вам представить фото и видео обзор Nokia 5530 XpressMusic. ..

It has convenient interface, a good set of tools, and is fast and very easy to use.

Имеет удобный интерфейс, проста в использовании, обладает большим набором инструментов.

It was pointed out that liberalization of services should be at the time and pace convenient to the country concerned.

Было отмечено, что либерализация в сфере услуг должна производиться в те сроки и теми темпами, которые удобны для соответствующей страны.

It is situated near the main square and it is very convenient .

Расположен рядом с главной площадью, что очень удобно .

First of all, we want to offer you a selection of methods to make your request for proposal. You choose the one most convenient for you.

Прежде всего, мы предлагаем Вам несколько вариантов формирования Вашего заказа, а Вы выберете из них самый удобный для Вас.

Evidence from this assessment suggests that in many cases it has been convenient to mistakenly equate government authorship with national ownership.

Результаты этой оценки дают основания предполагать, что во многих случаях ошибочно ставился знак равенства между авторством органов государственного управления и страновой принадлежностью.

Moreover, since they are suitable for spot heating, they are convenient for use in a bathroom or nursery.

Более того, так как они подходят для точечного нагрева, их можно удобно использовать в ванной или детской.

The friendliness and personalized touch that make time fly and make EL AL more than just a convenient mode of travel.

Благодаря глобальной зоне покрытия, осуществляемой 77 туристическими агентствами, и традиционному израильскому гостеприимству Эль Аль стала гораздо больше, чем просто компанией по перевозке пассажиров из одной точки в другую.

To be sure, a lot will depend on the availability of convenient charging stations, but they are starting to appear.

Многое будет зависеть от наличия удобных зарядных станций, однако они уже начинают появляться.

A convenient transport connection with the central part of the city makes this facility extremely favorable for the administrative and office premises.

Удобное транспортное соединение с центральной частью города делает объект чрезвычайно удачным для размещения административных и офисных помещений.

For companies, it is primarily a convenient way to dispose of nuclear waste.

Компаниям прежде всего удобно избавляться от ядерных отходов.

The hotel has a very convenient location: it is in the very center of Gyumri, just at few minutes walking distance to the museums and ancient churches.

Гостиница с очень удобным расположением в центре города Гюмри, в пяти минутах ходьбы от основных достопримечательностей: музеев и древних церквей.

Well, that’s very convenient , isn’t it?

Что ж, очень удобно , не правда ли?

Very convenient Stick this, you will be able to make Long URLs shortened length, and can choose the URL you want to use.

Очень удобно Stick этого, вы сможете совершать длительные сокращена длина URL — адреса, и может выбрать URL Вы хотите использовать.

Very convenient for you, Katherine.

Очень удобно , правда, Кэтрин?

Schadenfreude’s been made very convenient .

Злорадствовать стало очень удобно .

And that also is very convenient .

А это тоже очень удобно .

Social bookmarks — Social bookmarks is a very convenient and highly demanded service today.

Социальные закладки — очень удобный и востребованный сервис на сегодняшний день.

Chat — one very convenient tool of mass talking online.

Чат — удобный инструмент массового общения в режиме онлайн.

Kyiv boasts a very convenient , safe, and inexpensive metro system.

Киевская система метрополитена очень удобная и недорогая.

Our technological solutions ensure a very convenient quality/price ratio, our delivery terms are much better, than those of many competitors.

Наши технические решения обеспечивают хорошее соотношение цены и качества, лучшие, чем у многих конкурентов, условия поставки.

convenient перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[kənˈviːnjənt]

прилагательное

  1. удобный (комфортный, выгодный, удачный)

Фразы

convenient location
удобное расположение

convenient terms
комфортные условия

convenient form
выгодная форма

convenient solution
удачное решение

Предложения

I’ll come at three o’clock if it is convenient to you.
Если тебе удобно, я приду к трём.

Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Будет ли это удобно для вас, приступить к работе завтра?

Would nine o’clock be convenient for Tom?
Девять часов было бы удобно для Тома?

We could meet downtown. Would that be convenient for you?
Мы могли бы встретиться в центре города. Это было бы удобно для вас?

When will it be convenient for you?
Когда тебе будет удобно?

The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
Школьная форма удобна, поскольку её можно носить как на официальных, так и на неофициальных мероприятиях.

When is it convenient for you?
Когда вам удобно?

I’ll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более подходящее время.

Please come and see me whenever it is convenient for you.
Пожалуйста, приезжайте ко мне, когда Вам будет удобнее.

Where’s convenient for you?
Где тебе будет удобно?

That isn’t convenient for me.
Это мне не подходит.

Please call me whenever it is convenient to you.
Пожалуйста, позвоните мне, когда вам будет удобно.

The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.

The convenient thing about this electronic dictionary is that it’s easy to carry anywhere.
Удобство этого электронного словаря состоит в том, что его можно легко носить с собой.

When would it be convenient for you?
Когда Вам будет удобно?

When will it be convenient for you to come?
Когда тебе будет удобно прийти?

What’s the most convenient way to get to Tokyo Station?
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?

So, when is it convenient for you?
Итак, когда вам будет удобно?

Please go at the most convenient time for you.
Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время.

He stressed the convenient aspects of city life.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.

Would 8:30 be convenient for you?
8:30 тебя устроит?

Would after lunch be convenient for you?
После обеда тебя устроит?

My house is located in a convenient place — next to the train station.
Мой дом расположен в удобном месте — рядом с железнодорожной станцией.

Microsoft добавляет функцию транскрипции в Word

Питер Град, Tech Xplore

На этой неделе Microsoft запустила новую службу расшифровки для своей онлайн-версии Word. Transcribe в Word позволяет пользователям записывать живые разговоры с несколькими говорящими или загружать предварительно записанные аудио- или даже видеофайлы.

Транскрипция живых разговоров происходит в фоновом режиме и, как правило, совершенно быстро. Запись может производиться через громкую связь, настольный микрофон, встроенный микрофон ноутбука или через аудиовыход устройства для таких источников, как видео на YouTube или онлайн-подкасты. Заранее записанный материал требует больше времени для расшифровки.

Расшифрованный текст расположен вдоль правой стороны документа Word, а фрагменты могут быть вставлены в документ простым щелчком мыши. Transcribe for Word отличает один голос от другого и маркирует каждый фрагмент по говорящему. Все расшифрованные сегменты снабжены отметками времени, что особенно удобно для репортеров, берущих интервью у субъекта, или студентов, записывающих инструктора, чтобы быстро и легко находить основные моменты их разговоров. Редактирование расшифрованного текста может быть выполнено на лету.

Как объяснил менеджер групповой программы Microsoft Дэн Пэриш: «Ваша расшифровка будет отображаться рядом с документом Word вместе с записью, что позволит вам использовать расшифровку для создания отличного контента наилучшим для вас способом. Допустим, вы хотите вытяните идеальную цитату из интервью, чтобы поддержать основную мысль вашей истории — просто щелкните значок плюса в любой строке стенограммы, и вуаля, точная цитата будет вставлена».

В настоящее время служба доступна только для подписчиков Microsoft 365, использующих онлайн-версию Word. Годовая подписка на однопользовательскую версию Microsoft 365 стоит 69 долларов.0,99; семейная версия стоит 99,99 долларов. Microsoft стремится сделать новую функцию доступной на телефонах и планшетах до 2021 года. В ней не упоминаются планы по включению в настольные приложения.

Количество часов, отведенных для расшифровки аудио в реальном времени, не ограничено. Но предварительно записанные аудиофайлы ограничены пятью часами в месяц. Такие файлы не должны превышать 200 МБ и должны быть в формате MP3, WAV, M4A или MP4.

Microsoft также представила новые функции диктовки, которые дают пользователям больше контроля при редактировании и форматировании продиктованного текста. Теперь пользователи могут произносить такие команды, как «Последнее предложение жирным шрифтом» или «Начать нумерованный список». И он понимает команды естественного языка, так что, например, если пользователь забудет термин «многоточие», сказав вместо этого «точка, точка, точка», работа будет выполнена. То же самое с «и знаком» вместо формального термина «амперсанд».

Также удобно, что новые функции диктовки упрощают иногда сложную проблему четкого произнесения притяжательных наклонений. Вместо того, чтобы бороться с песней «Джеймса», говорящему достаточно сказать «песня Джеймса с апострофом».

Пользователи также могут добавлять эмодзи в свой текст.

Расширенные функции бесплатны для веб-пользователей и пользователей Word для мобильных устройств. Версии для настольных компьютеров и пользователей Mac должны появиться к концу года.

Transcribe в Word конкурирует с популярным приложением Otter, которое предлагает услугу потоковой транскрипции в реальном времени с возможностью поиска заметок, аудио и изображений. Ограниченная версия бесплатна, а более продвинутые функции включены в ежемесячную подписку за 8,33 и 20 долларов. Максимальное время загрузки аудиофайлов Otter составляет 10 часов в месяц, что вдвое больше, чем у Transcribe for Word. Диктовка Google предлагает бесплатный инструмент транскрипции для своих браузеров Chrome.

Дополнительная информация:
www.microsoft.com/en-us/micros … голосовые команды-слово/

© 2020 Наука Х Сеть

Цитата :
Microsoft добавляет функцию транскрипции в Word (26 августа 2020 г.)
получено 14 ноября 2022 г.
из https://techxplore.com/news/2020-08-microsoft-transcription-feature-word.html

Этот документ защищен авторским правом. Помимо любой добросовестной сделки с целью частного изучения или исследования, никакие
часть может быть воспроизведена без письменного разрешения. Контент предоставляется только в ознакомительных целях.

Как использовать Microsoft Word Transcribe для преобразования речи в текст

Хотя ввод текста является наиболее распространенным методом создания документа Microsoft Word, доступны и другие варианты. Например, функция Microsoft Word Transcribe — удобный вариант, если вы устали от постоянных попыток0041 улучшите скорость печати  или предпочитайте не писать.

Microsoft Word Transcribe позволяет преобразовывать речь в текст. Это удобно при расшифровке лекции или конференции Zoom . Однако эта функция доступна только подписчикам Microsoft 365 Premium.

В этой статье рассказывается , как преобразовывать речь в текст с помощью функции MS Word Transcribe.

Расшифровка аудио в реальном времени с помощью Microsoft Word Расшифровка

Microsoft 365 позволяет пользователям Microsoft Word в Интернете преобразовывать аудио непосредственно в текст. Кроме того, вы должны быть премиум-подписчиком, и существует пятичасовой лимит на транскрипцию. Ниже приведены шаги для расшифровки живого аудио с помощью Microsoft Word Transcribe.

Для начала убедитесь, что к компьютеру подключен микрофон. Это может быть встроенная опция или отдельный микрофон, который можно подключить к ПК. Тем не менее, убедитесь, что фоновый шум не мешает вашему прямому эфиру.

● Шаг 1: Open Word Online и журнал в , если вы еще не подписаны. Документ Word. Нажмите вкладка «Дом»  и в списке доступных параметров нажмите стрелку раскрывающегося списка рядом с вкладкой «Диктовка»  .

Источник

● Шаг 3: В раскрывающемся списке выберите «Транскрибировать» , чтобы продолжить.

Источник

● Шаг 4: Если вы ранее не расшифровывали, вам необходимо предоставить Microsoft доступ к вашему микрофону.

Источник

● Шаг 5: Появится сообщение с двумя вариантами. Вы можете либо загрузить существующую запись, либо начать новую. Выберите  ‘Начать запись’  , чтобы продолжить.

Источник

● Шаг 6: После выбора этого таймер запустится, и вы сможете начать говорить. Однако транскрипция не происходит, когда вы говорите.

● Шаг 7: Вы можете приостановить запись и продолжить с помощью кнопки «Диктовка». Убедитесь, что вы оставляете панель расшифровки открытой во время записи.

Источник.

Word может занять несколько минут, чтобы транскрибировать запись и загрузить ее в OneDrive . Это зависит от продолжительности вашей записи. После расшифровки стенограмма появится на той же панели, где была сделана запись.

Каждое занятие сопровождается отметкой времени, именем докладчика и расшифрованным текстом. Когда Microsoft обнаруживает нескольких говорящих, она разделяет текст по говорящим.

Расшифруйте загруженный аудиофайл с помощью Microsoft Word. Расшифруйте

Как одно из лучших программ транскрипции для преобразования аудио в текст онлайн , вы также можете использовать функцию Microsoft Transcription для преобразования аудиофайлов. Это может быть удобно, когда пользователи хотят транскрибировать собрания или лекции Zoom.

Выполните следующие действия, чтобы транскрибировать загруженный аудиофайл с помощью Microsoft Word Transcribe.

● Шаг 1: Войдите в Microsoft 365, а затем откройте Word Online, чтобы продолжить.

● Шаг 2: На вкладке «Главная»  выберите стрелку раскрывающегося списка рядом с «Диктовка»  , чтобы продолжить, а затем выберите «Транскрибировать»  из появившегося меню.

● Шаг 3: Откроется панель «Транскрипция». Выберите «Загрузить аудио»  , чтобы продолжить. Вы можете загружать аудиофайлы форматов MP4, WAV, MP3 и M4A.

Источник

● Шаг 4: Откроется новое окно. Перейдите к местоположению аудиофайла и выберите его. Выбрав файл, нажмите «Открыть».

Источник

● Шаг 5: Microsoft автоматически начнет расшифровку аудиофайла. Опять же, размер файла определяет, сколько времени потребуется для расшифровки.

● Шаг 6: После того, как Microsoft завершит расшифровку аудиофайла, он появится на панели, где находится аудиофайл. Вы можете отредактировать транскрипцию и сохранить ее в OneDrive, когда закончите.

Как редактировать стенограмму

Вы могли заметить, что расшифровка неточно отражает звук записи. К счастью, вы можете редактировать транскрипцию в любое время. Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы отредактировать стенограмму, когда захотите.

1. Как редактировать стенограмму

Чтобы отредактировать любую часть стенограммы, выполните следующие действия:

● Шаг 1: Наведите указатель мыши на текстовую часть, которую необходимо исправить.

● Шаг 2: Появится значок карандаша; нажмите на нее, чтобы начать редактирование стенограммы в этом разделе. Как и любой другой текст в браузере, вы можете выбрать часть текста, щелкнуть правой кнопкой мыши и просмотреть доступные параметры.

Источник

● Шаг 3: Скопируйте или найдите любую часть текста.

Источник

● Шаг 4: Используйте доступные элементы управления воспроизведением, чтобы повторно просмотреть аудиозапись, если вы хотите прослушать ее часть. Кнопки воспроизведения включают громкость, воспроизведение, паузу, вперед и назад.

Источник

Отличным дополнением является регулировка скорости, позволяющая изменять скорость воспроизведения от медленной до удвоенной нормальной, когда нужно пропустить запись.

Источник

2. Как переименовать говорящего

Еще одна функция редактирования, которую вы можете изучить в Microsoft Word Transcribe, — это изменение имен говорящих. Например, предположим, что в аудиотранскрипции более одного говорящего.

Microsoft различает их как «Динамик 1», «Динамик 2» и «Динамик 3». Однако, если это сбивает с толку, измените его на собственное имя говорящего. Выполните следующие действия, чтобы переименовать динамики в транскрипции Microsoft.

● Шаг 1:  Наведите указатель мыши на имя и нажмите появившийся значок карандаша.

● Шаг 2: Введите новые имена.

● Шаг 3: Убедитесь, что вы установили флажок  «Изменить всех выступающих» , чтобы изменить имя во всей расшифровке.

Источник

● Шаг 4: После изменения имени нажмите «Готово» , чтобы сохранить изменения.

3. Как добавить стенограмму в документ

Вы можете добавить часть или всю стенограмму в документ Word разными способами. Однако наиболее распространенным выбором является параметр «Добавить в документ» в нижней части панели «Транскрибирование».

Источник

После того, как вы выберете эту опцию, программа добавит запись и содержание стенограммы в ваш документ. Вы можете щелкнуть аудиоссылку, чтобы прослушать еще раз.

Однако в документе Word можно редактировать только текст, но не звук. Кроме того, при добавлении строки «Аудиофайл» и «Транскрипт» будут иметь стиль « Заголовок 1» , а другие — в стиле « Обычный» .

Источник

Часто задаваемые вопросы

1. Почему я не могу найти параметр «Транскрипция» в своем Microsoft Word?

Функция Microsoft Word Transcribe работает только для Word Online, но не для приложения. Кроме того, вы можете войти в Microsoft 365 только с помощью последних версий браузеров Chrome и Microsoft Edge, а единственным поддерживаемым языком является английский.

2. Можно ли использовать MS Word Transcribe бесплатно?

Нет, это не так. Функция MS Word Transcribe доступна только для подписчиков Microsoft 365 Premium. Кроме того, вы можете получить доступ к этой функции только при открытии Word в веб-браузере.

3. Существуют ли другие альтернативы преобразованию аудио в текст?

Да, есть. Онлайн-инструмент Notta Transcribe Audio to Text — отличный вариант для точной транскрипции. Этот инструмент искусственного интеллекта позволяет легко записывать и расшифровывать встречи в режиме реального времени.

4. В какой версии Word есть Transcribe?

Поскольку он работает только с Word Online, не существует конкретной версии Word, поддерживающей расшифровку. Вы всегда можете получить доступ к этому инструменту через веб-версию Word на своем ПК.

5. Почему в моем Microsoft Word нет Transcribe?

Это связано с тем, что функция расшифровки работает только с веб-версией, а не с приложением Word. Вам также может потребоваться изменить настройку офисного языка на английский США, так как это единственный язык, который поддерживает инструмент.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *