Перевод деловых документов

Дэвид Боуи «Ziggy Stardust» — ROCK FM

Боуи в образе Зигги Стардаста

В 1972 году Дэвид Боуи выпустил концептуальный альбом «The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars» («Взлёт и падение Зигги Стардаста и Пауков с Марса»). Это история о марсианине, который стал на Земле рок-звездой, но в итоге погибает от рук своих же поклонников. Альбом стал прорывом для музыканта, подарив миру один из самых ярких и влиятельных образов в рок-музыке.

Пластинка состоит из одиннадцати треков, но действительно крупными хитами стали две песни: третья в треклисте «Starman» и девятая «Ziggy Stardust». Персонаж Стардаста появляется на альбоме ранее, но именно одноименная композиция в полной мере представляет главного героя. И может смело считаться центральной на альбоме.

Слова и музыку произведения, как и остальных песен на альбоме, кроме «It Ain’t Easy» сочинил сам Боуи.

Образ Зигги Стардаста формировался под влиянием множества источников. Наибольшее впечатление на Боуи оказали музыканты Дуглас Йоль и Винс Тейлор.

Дуглас был вокалистом The Velvet Undergroud после того, как группу покинул Лу Рид. Боуи однажды посетил их концерт, затем пошёл за сцену и полчаса общался с Йолем, думая, что это Рид. В 2000 году Дэвид вспоминал:

…он сидел и разговаривал, как будто он и был Лу. Он рассказывал, как написал Waiting for the Man и всё остальное!

Вскоре Боуи выяснил, с кем он беседовал, но вдруг понял, что ему было всё равно: настоящий это Лу Рид или фальшивый. Тогда же родилась концепция будущего персонажа:

Это была половинка паззла, из которого составлен типаж Зигги Стардаста: «Он реальный или вымышленный?»

Второй прототип Зигги – эксцентричный музыкант Винс Тейлор. Его самым известным треком стала песня Brand New Cadillac, которую позже включила в альбом «London Calling» группа The Clash. Но в основном он сам исполнял кавер-версии легендарных хитов и на сцене имитировал Элвиса Пресли, Джина Винсента и других культовых музыкантов. Кроме того, он обладал всеми пороками и противоречиями звезды рок-н-ролла: много пил, употреблял наркотики, устраивал скандалы, а в какой-то момент с головой ушел в религию.

Боуи неоднократно с ним встречался и бывал на его концертах. Позже Дэвид вспоминал:

Он стал для меня источником вдохновения при работе над Зигги. Винс Тейлор был звездой рок-н-ролла из шестидесятых, медленно сходившим с ума. В конце концов, он распустил группу и однажды вечером вышел на сцену в белой простыне. Он сказал аудитории возрадоваться, ибо он Иисус.

В середине шестидесятых я несколько раз видел его и сталкивался с ним на паре вечеринок. Он был совсем не в себе. Окончательно свихнувшимся. У него явно были не все дома. Он таскал повсюду с собой карты Европы. Помню, как возле станции метро Charing Cross он открыл карту, положил её на тротуар и опустился на колени с увеличительным стеклом в руке. Он указывал на места, где должны были приземлиться НЛО.

В его безумии было что-то очень привлекательное. Особенно это казалось мне привлекательным в те мои годы: «О, я был хотел закончить так же, совершенно чокнутым!» И вот он возродился в образе Зигги Стардаста.

Выбрать окончательное имя персонажу помог случай. В интервью журналу Q Дэвид рассказывал, как однажды из окна поезда он увидел вывеску Ziggy’s над мастерской портного. Ему понравился этот вариант, потому что он напомнил ему о близком друге Игги Попе.

Также Дэвид говорил, что остановился на варианте «Зигги», поэтому что это было «одно из немногих христианских имён, начинающихся на букву “Z”».

Песня «Ziggy Stardust» исполняется от лица участников группы The Spiders from Mars. Между Стардастом и «Пауками с Марса» возникают разногласия, ведь вся слава достаётся ему, а они пребывают в тени фронтмена. В конце говорится о гибели Зигги от рук поклонников.

Этот персонаж в течение нескольких лет был «другим я» Боуи. Дэвид начал представляться именем Зигги, выступал под этим псевдонимом на концертах и давал интервью как Стардаст.

Несколькими годами позже Боуи говорил:

Было очень легко день и ночь оставаться одержимым этим персонажем. Я стал Зигги Стардастом. Дэвид Боуи полностью вылетел в окно. Все убеждали меня, что я мессия, особенно в ходе первого американского турне. Я безнадёжно потерялся в фантазиях.

Зигги был создан в силу определённого высокомерия. Но не забывайте, что я тогда был молод и полон жизни. Мне это казалось очень позитивным артистическим приёмом. Я действительно думал, что это прекрасное художественное произведение. Я думал, что это была роскошное китчевое полотно. Весь этот парень в целом. А затем этот ублюдок прилип ко мне на долгие годы. Вот тогда всё начало портиться. И портилось с невероятной скоростью. Было жутко сложно выровняться. Это нанесло ущерб всей моей индивидуальности. Я сам навлёк это на себя. Оглядываясь назад, я не могу сказать, что сожалею о содеянном, ведь это спровоцировало невероятную череду обстоятельств в моей жизни. Я думал, что можно было бы с таким же успехом приводить Зигги на интервью. Зачем оставлять его на сцене? Сейчас я понимаю, что это было полным абсурдом. Это стало очень опасным. Я на самом деле сомневался в своём здравом уме.

Изначально «Ziggy Stardust» не издавалась в качестве сингла. Лишь в 1994 году во Франции в таком формате была издана концертная версия песни.

В чарты Ziggy Stardust впервые попала в 2016 году, после смерти автора. Она дошла до семнадцатого места хит-парада рок-песен Billboard. В японском Billboard Hot 100 трек ограничился семьдесят пятой строчкой.

Rolling Stone включил её в перечень 500 лучших песен всех времён. Она состоит в списке песен, которые сформировали рок-н-ролл, по версии Зала рок-н-ролла. Также композиция представлена во многих других авторитетных рейтингах.

Британская готик-рок/пост-панк группа Bauhaus в 1982 году выпустила кавер на «Ziggy Stardust» в качестве своего восьмого сингла. Эта версия достигла пятнадцатого места в британском чарте.

Источник

Подписывайся на нас:

Ziggy Stardust — David Bowie

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

История Дэвида Боуи «Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса»

«Все убеждали меня, что я мессия… Я безнадежно погрузился в фантазии». – Дэвид Боуи о Ziggy Stardust

Arnold Corns

Во время написания своего альбома «Hunky Dory» Боуи также писал песни для созданной им группы под названием Arnold Corns. Как ни странно, изначально он не планировал петь песни сам, а вместо этого нанял великолепного модельера по имени Фредди Бурретти, также известного как Руди Валентино, для исполнения ведущего вокала. Это не сработало так, как ожидал Боуи, поэтому в итоге он сам записал вокал. Две песни, «Moonage Daydream» и «Hang Onto Yourself», были выпущены весной 1971 и провалились (ознакомьтесь с нашим плейлистом Musical Lead-Up по ссылке ниже, чтобы послушать эти исполнения). Однако не все было потеряно, поскольку эти песни были перезаписаны и стали неотъемлемой частью репертуара Зигги. А Буретти остался на фотографиях, поскольку стал дизайнером сложных костюмов Зигги.

Зигги Вдохновение

Боуи учился у мима, танцовщицы и перформанса Линдси Кемп и был мастером ролевых игр. Он чувствовал необходимость написать театральную пьесу и изначально стремился написать мюзикл. Однако он не чувствовал, что обладает необходимыми навыками, поэтому вместо этого создал персонажа в качестве центральной фигуры альбома.

Боуи начал разрабатывать образ Зигги Стардаста, который частично был основан на культовой фигуре кантри-вестерна, Легендарном Ковбое Стардаста, музыканте-«аутсайдере», работавшем на том же лейбле, что и Боуи. Другим влиянием был Винс Тейлор, о котором другой рок-звезда, Джо Страммер из The Clash, заметил: «Винс Тейлор был началом британского рок-н-ролла. До него ничего не было». После огромного успеха в предыдущем десятилетии, к середине шестидесятых Тейлор начал употреблять тяжелые наркотики и впоследствии объявил, что он новый Иисус. Боуи встретил «прокаженного мессию» в 19 лет.66, к тому времени Тейлор погрузился в альтернативную реальность. (Ознакомьтесь с этими источниками вдохновения в нашем плейлисте Musical Lead-Up по ссылке ниже).

Есть еще одно возможное влияние на персонажа Зигги (и имя может быть подсказкой): Игги Поп. В его группе The Stooges дикое, возмутительное, а иногда и саморазрушительное поведение Игги было столь же мощным, как и прото-панк-саунд The ​​Stooges. Из-за беспорядочного поведения The Stooges были уволены со своего лейбла, а Боуи привез Игги в Лондон, помог ему подписать контракт с Columbia Records, а затем спродюсировал новый альбом Stooges «Raw Power».

Культовый пришелец Рока

«Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса» был выпущен 6 ^го июня 1972 г., а месяцем позже был исполнен «Звездный человек», одетый как инопланетная рок-звезда, на вершине The Pops, событие, изменившее жизни многих будущих музыкантов. Мнения разделились. Уроды любили его, а традиционалисты не осмеливались расшифровать инопланетянина в своих гостиных. Но любой пиар — это хороший пиар, и это выступление помогло Зигги стать самой значимой мифологической рок-иконой.

Будучи великим драматургом, Боуи с его переодеванием в одежду другого пола и изменением пола знал, как выбрать личность. Примерно в это же время он объявил, что был бисексуалом, когда был женат на своей жене Анджеле, и провел черту между собой и очень гетеросексуальными мужчинами-рокерами начала семидесятых. Границы между реальным человеком и его выдуманным персонажем начали стираться. Дэви Джонс стал Дэвидом Боуи, который стал Зигги Стардастом, его альтер-эго. Он стал одержим своим творением и начал представляться как Зигги Стардаст во время турне и в интервью.

Поп как искусство перформанса

Дебют Ziggy Stardust, The Stooges, Lou Reed и Roxy Music ознаменовал собой конец шестидесятых и движение хиппи, а также музыкальный и стилистический переход к глэм-року и панку. Однако, как и в случае с «Flower Power», даже Ziggy должен был закончиться. После заключительного концерта группы в лондонском Hammersmith Odeon 3 ^rd июля 1973 года, к большому разочарованию публики и его группы, Боуи, или Зигги, объявили, что это будет последнее выступление, которое они когда-либо планировали. делать.

С Зигги Стардастом Дэвиду Боуи удалось превратить популярный вид искусства, поп-музыку, в искусство высокого исполнения. Он жил и дышал характером своей собственной конструкции, пока она почти не поглотила его. Ему пришлось отказаться от персонажа и «распустить группу» из соображений собственного разума и собственного здравомыслия. Тем не менее, он по-прежнему отказывался раскрывать свое «настоящее» «я» своим поклонникам, а вместо этого, как маэстро искусств, создал другого персонажа, Аладдина Сане, которого Боуи назвал «Зигги едет в Америку».

Поскольку он был связан с теми, кто находился на периферии общества, и помог укрепить поп-институт исполнительского искусства и ролевых игр, влияние Зигги до сих пор ощущается в музыке и поп-культуре. Хотя Боуи убил своего инопланетного рокера рок-н-ролльным самоубийством, Зигги Стардаст живет в сердцах изгоев общества, побуждая их маршировать под звуки собственного барабана.

Коллин рассказывает историю создания фильма «Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса» в этом документальном фильме на Youtube здесь.

Ознакомьтесь с песнями, которые вдохновили или были связаны с альбомом Боуи 1972 года в музыкальном плейлисте здесь.

Пять лучших альбомов всех времен продюсера Кена Скотта здесь.

CAS Bowie Special Highlights с участием продюсеров Кена Скотта, Тони Висконти и Найла Роджерса.

Песня Дэвида Боуи «Ziggy Stardust» будет переиздана к 50-летию

Поиск

«Зигги» исполняется 50 лет в июне этого года

29 апреля 2022 года

Дэвид Боуи (1947–2016) выступает на сцене во время своего тура Ziggy Stardust/Aladdin Sane в Лондоне, 1973 год. ПРЕДОСТАВЛЕНО: Майкл Путланд/Getty Images

«Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса» Дэвида Боуи получение специального переиздания, посвященного 50-летию.

• ПОДРОБНЕЕ: 40 величайших песен Дэвида Боуи – по решению NME и друзей

В июне альбому исполняется 50 лет, и в честь этого было объявлено, что специальное издание пластинки от 1972 будет выпущен на лейбле Parlophone Records 17 июня.

«Ziggy Stardust» будет выпущен ограниченным тиражом в виде LP, посвященного 50-летнему юбилею, и диска с картинками, на котором будет тот же мастер и копия рекламного плаката для альбома.

Реклама

В пресс-релизе добавлено: «Эта новая прессовка… была вырезана на модифицированном токарном станке Neumann последней модели VMS80 с полностью переработанной электроникой из восстановленных мастеров оригинальных мастер-лент Trident Studios с частотой 192 кГц без дополнительной обработки при передаче. Половина скорости была урезана Джоном Уэббером из AIR Studios».

В нем эта работа описывается как «прорывной альбом, который вывел Дэвида Боуи в центр внимания всего мира» и говорится, что альбом «остался эталонным альбомом, который растет с каждым годом».

Вы можете посмотреть новое лирик-видео на песню «Starman», выпуску которой вчера (28 апреля) исполнилось 50 лет.

В день, когда мы отмечаем 50-летие выпуска Starman 45, мы с удовольствием можем объявить о выпуске двух 50-летних виниловых версий альбома Ziggy Stardust Дэвида Боуи на Parlophone 17 июня 2022 года. https: //t.co/Oh3kScVM44 pic.twitter.com/07YER606Ia

— Дэвид Боуи, официальный представитель (@DavidBowieReal) 28 апреля 2022 г. ‘Moonage Daydream’ 
‘Starman’ 
‘It Ain’t Easy’ 

Advertisement

SIDE TWO
‘Lady Stardust’  
‘Star’  
‘Hang On To Себя
«Зигги Стардаст»
«Город суфражисток»
«Рок-н-ролльное самоубийство»

Недавно появились подробности о грядущем фильме Боуи был раскрыт.

Еще в ноябре сообщалось, что Бретт Морген, снявший документальный фильм о Курте Кобейне «Монтаж черта », провел четыре года, работая над кинопроектом, который включал в себя сбор тысяч часов архивных съемок выступлений Боуи, большая часть которых никогда не публиковалась. прежде чем был замечен.

Теперь, имущество Боуи подтвердило эти детали и название фильма (взято из одноименного трека Боуи 1972 года «Ziggy Stardust»).