Dazzle — Oh Wonder | Перевод и текст песни



























Dazzle

Ослепи

You got diamonds in your eyes tonight
Throwing fire, trying to make it right
You’re getting higher than the ceiling lights
And falling hard enough to lose the fight

Not in it for the money, just in it for the thrill
Living in the moment, paying for the kill
Golden grill of sadness,
Mid-life wasted youth
Always ends up like this,
Always gonna lose

Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold
You’ll never be what you wanna be with all that money, that money
Dazzle me, dazzle me, throw away your gold
You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money

There’s a human
In your heart of hearts
Hiding true colours
Made you fall apart
In the mirror you’re a work of art
But this is real life, real life

Not in it for the money, just in it for the thrill
Living in the moment, paying for the kill
Golden grill of sadness, mid-life wasted youth
Always ends up like this, always gonna lose

Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold
You’ll never be what you wanna be with all that money, that money
Dazzle me, dazzle me, throw away your gold
You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money

Give me neon lights, roll me paper heights
I can feel the dice, cooling me
See the plastic life
Through my bloodshot eyes
I am wild alive, I am wild alive

Not in it for the money, just in it for the thrill
Living in the moment, paying for the kill
Golden grill of sadness, mid-life wasted youth
Always ends up like this, always gonna lose
(Give me that gold)

Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold
You’ll never be what you wanna be with all that money, that money
Dazzle me, dazzle me, throw away your gold
You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money

В твоих глазах сегодня сверкают бриллианты
Метишь огонь, пытаясь сделать всё правильно
Ты взлетаешь выше потолка
И падения достаточно, чтобы проиграть бой

Здесь не ради денег, а ради ощущений
Живя моментов, отвечая за убийство
Сгораемая золотом печаль,
Потраченная впустую молодость
Всё всегда заканчивается так,
Ты всегда будешь проигрывать

Ослепи меня, ослепи меня, ослепи меня золотом
Ты никогда не будешь тем, кем хочешь со своими деньгами, деньгами
Ослепи меня, ослепи меня, отбрось своё золото
Ты никогда не будешь тем, кем хочешь быть со своими деньгами, деньгами, деньгами

В глубине души
Ещё осталась твоя человеческая натура
И скрывая свою истинную сущность,
Ты развалился на части
В зеркале ты произведение искусства
Но это реальная жизнь, реальная жизнь

Здесь не ради денег, а ради ощущений
Живя моментов, отвечая за убийство
Сгораемая золотом печаль,
Потраченная впустую молодость
Всё всегда заканчивается так,
Ты всегда будешь проигрывать

Ослепи меня, ослепи меня, ослепи меня золотом
Ты никогда не будешь тем, кем хочешь со своими деньгами, деньгами
Ослепи меня, ослепи меня, отбрось своё золото
Ты никогда не будешь тем, кем хочешь быть со своими деньгами, деньгами, деньгами

Подари мне неоновые огни, заверни мне кайф
Я чувствую холодное прикосновение смерти
Я вижу пластмассовую жизнь
Сквозь глаза, залитые кровью
Я безумна и полна жизни, я безумна и полна жизни

Здесь не ради денег, а ради ощущений
Живя моментов, отвечая за убийство
Сгораемая золотом печаль,
Потраченная впустую молодость
Всё всегда заканчивается так,
Ты всегда будешь проигрывать
(Отдай мне это золото)

Ослепи меня, ослепи меня, ослепи меня золотом
Ты никогда не будешь тем, кем хочешь со своими деньгами, деньгами
Ослепи меня, ослепи меня, отбрось своё золото
Ты никогда не будешь тем, кем хочешь быть со своими деньгами, деньгами, деньгами



Автор перевода — Aliya_G_

Понравился перевод?



Перевод песни Dazzle — Oh Wonder



Рейтинг: 4. 7 / 5   
9 мнений






Вам могут понравиться

Old money
Lana Del Rey

Family line
Conan Gray

Face to face
Citizen Soldier

The red means I love you
Madds Buckley

First love / Late spring
Mitski

Sing to me
MISSIO

I’ll be good
Jaymes Young

Blue
Neighbourhood, the

Gotta be a reason
Alec Benjamin














Oh Wonder

Oh Wonder

Треклист (13)

  • Livewire

  • Body gold

  • Technicolour beat

  • Drive

  • Landslide

  • White blood

  • Without you

  • The rain

  • Dazzle

  • All we do

  • Midnight moon

  • Heart hope

  • Plans















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Sonne
Rammstein

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Lift me up
Rihanna

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Rasputin
Boney M.







Oh Wonder — Dazzle перевод песни, текст и слова

You got diamonds in your eyes tonight,

Сегодня в твоих глазах сверкают бриллианты,

Throwing fire, trying to make it right,

Ты выпускаешь пламя, пытаясь сделать всё, как надо,

You’re getting higher than the ceiling lights,

Взлетаешь выше люстр,

And falling hard enough to lose the fight.

Но чтобы проиграть в схватке, достаточно упасть.

Not in it for the money, just in it for the thrill,

Здесь не ради денег, а только ради возбуждения,

Living in the moment, paying for the kill,

Жизнь одним моментом, плата за убийство,

Golden grill of sadness, mid-life wasted youth

Золотая клетка печали, в середине жизни растраченная молодость

Always ends up like this, always gonna lose.

Всегда заканчивает так, всегда проигрывает.

Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold,

Ослепи меня, ослепи меня, ослепи меня золотом,

You’ll never be what you wanna be with all that money, that money.

Ты никогда не станешь тем, кем хотела, с деньгами, с этими деньгами.

Dazzle me, dazzle me, throw away your gold,

Ослепи меня, ослепи меня, выбрось своё золото,

You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money.

Ты никогда не станешь тем, кем хотела, с деньгами, с этими деньгами.

There’s a human in your heart of hearts,

Среди твоих самых сокровенных чувств остались человеческие,

Hiding true colours made you fall apart,

Ты потерпела крах, пряча свои истинные цвета,

In the mirror you’re a work of art,

В зеркале ты произведение искусства,

But this is real life, real life.

Но это реальная жизнь.

Not in it for the money, just in it for the thrill,

Здесь не ради денег, а только ради возбуждения,

Living in the moment, paying for the kill,

Жизнь одним моментом, плата за убийство,

Golden grill of sadness, mid-life wasted youth

Золотая клетка печали, в середине жизни растраченная молодость

Always ends up like this, always gonna lose.

Всегда заканчивает так, всегда проигрывает.

Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold,

Ослепи меня, ослепи меня, ослепи меня золотом,

You’ll never be what you wanna be with all that money, that money.

Ты никогда не станешь тем, кем хотела, с деньгами, с этими деньгами.

Dazzle me, dazzle me, throw away your gold,

Ослепи меня, ослепи меня, выбрось своё золото,

You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money.

Ты никогда не станешь тем, кем хотела, с деньгами, с этими деньгами.

Give me neon lights, roll me paper heights,

Подари мне неоновые огни, заверни кайф в папиросу,

I can feel the dice cooling me.

Я ощущаю леденящее прикосновение смерти,

See the plastic life through my bloodshot eyes,

Сквозь глаза, налитые кровью, я вижу пластмассовую жизнь,

I am wild alive, I am wild alive.

Я жутко полон жизни, я страшно полон жизни.

Not in it for the money, just in it for the thrill,

Здесь не ради денег, а только ради возбуждения,

Living in the moment, paying for the kill,

Жизнь одним моментом, плата за убийство,

Golden grill of sadness, mid-life wasted youth

Золотая клетка печали, в середине жизни растраченная молодость

Always ends up like this, always gonna lose.

Всегда заканчивает так, всегда проигрывает.

Give me that gold!

Отдай это золото мне!

Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold,

Ослепи меня, ослепи меня, ослепи меня золотом,

You’ll never be what you wanna be with all that money, that money.

Ты никогда не станешь тем, кем хотела, с деньгами, с этими деньгами.

Dazzle me, dazzle me, throw away your gold,

Ослепи меня, ослепи меня, выбрось своё золото,

You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money.

Ты никогда не станешь тем, кем хотела, с деньгами, с этими деньгами.

Oh Wonder — Dazzle текст песни

У тебя сегодня бриллианты в глазах

Бросать огонь, пытаясь все исправить
Ты становишься выше потолочных светильников
И падать достаточно сильно, чтобы проиграть бой

Не ради денег, просто ради острых ощущений
Жить настоящим, расплачиваясь за убийство
Золотой гриль печали, запах уходящей молодости
Всегда так заканчивается
Всегда буду терять

Ослепи меня, ослепи меня,
ослепи меня золотом
Вы никогда не будете ходить
Ты никогда не будешь со всеми этими деньгами
Эти деньги
ослепи меня, ослепи меня,
Выбрось свое золото
Вы никогда не будете ходить
Ты никогда не будешь со всеми этими деньгами
Эти деньги, эти деньги

В твоей шкуре сердец есть человек
Прячась за цветами, ты разваливаешься
В середине ты произведение искусства
Но это реальная жизнь, реальная жизнь

Не ради денег, а ради острых ощущений
Жить настоящим, расплачиваясь за убийство
Золотой гриль печали, запах уходящей молодости
Всегда так заканчивается
Всегда буду терять

Ослепи меня, ослепи меня,
ослепи меня золотом
Вы никогда не будете ходить
Ты никогда не будешь со всеми этими деньгами
Эти деньги
ослепи меня, ослепи меня,
Выбрось свое золото
Вы никогда не будете ходить
Ты никогда не будешь со всеми этими деньгами
Эти деньги, эти деньги

Дайте мне неоновые огни, потрите меня бумажными высотами
Я чувствую погружение, охлаждающее меня
Посмотреть место для восхождения
Через мои смертельные ловушки глаза
Я не хочу жизни
Я без ума от жизни

Не ради денег, просто ради острых ощущений
Жить настоящим, расплачиваясь за убийство
Золотая решетка грусти, запах уходящей молодости
Всегда так заканчивается
Всегда буду терять

Ослепи меня, ослепи меня,
ослепи меня золотом
Вы никогда не будете ходить
Ты никогда не будешь со всеми этими деньгами
Эти деньги
ослепи меня, ослепи меня,
Выбрось свое золото
Вы никогда не будете ходить
Ты никогда не будешь со всеми этими деньгами
Эти деньги, эти деньги

ДРУГАЯ ТЕКСТ ОТ ЭТОГО ИСПОЛНИТЕЛЯ

О чудо

Это Рождество

О чудо

Сердце надежды

О чудо

Оползень

О чудо

Белая кровь

О чудо

Livewire

О чудо

Техниколор Бит

ЛИРИКИ ДРУГИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ

Текст песни: Oh Wonder – Dazzle

    org/BreadcrumbList»>

  1. Startseite
  2. O
  3. Oh Wonder
  4. Dazzle Lyrics

Top Oh Wonder Lyrics

  • 1.

    22 Make

  • 2.

    Magnificent

  • 3.

    This Christmas

  • 4.

    22 Break

  • 5.

    Hallelujah

Video abspielen

Facebook

Twitter

Problem melden

У тебя сегодня бриллианты в глазах
Бросать огонь, пытаясь все исправить
Ты поднимаешься выше потолочных светильников
И падать достаточно сильно, чтобы проиграть бой

Не ради денег, а ради острых ощущений
Жить настоящим, расплачиваясь за убийство
Золотая решетка печали, пахнет растрачиваемой молодостью
Всегда заканчивается как это
Всегда проиграешь

Ослепи меня, ослепи меня,
ослепи меня золотом
Ты никогда не будешь тем, кем
Ты хочешь быть со всеми этими деньгами
Этими деньгами

Ослепи меня, ослепи меня,
Выбрось свое золото Ты никогда не будешь тем, кем
Ты хочешь быть со всеми этими деньгами
Эти деньги, эти деньги

В глубине твоего сердца живет человек
Сокрытие истинного цвета заставляет тебя разваливаться
В середине ты произведение искусства
Но это настоящая жизнь, реальная жизнь

Не ради денег, а только ради острых ощущений
Жить настоящим, расплачиваться за убийство
Золотая решетка печали, пахнет растрачиваемой молодостью
Всегда так заканчивается
Всегда проиграю

DAZZLE меня, ослепи меня,
ослепи меня золотом
ты никогда не станешь тем
ты хочешь быть со всеми этими деньгами
этими деньгами

ослепи меня, ослепи меня,
выброси свое золото деньги
Эти деньги, эти деньги

Дайте мне неоновые огни, потрите меня бумажными высотами
Я чувствую погружение, охлаждая меня
Увидеть место, куда можно подняться
Через мои налитые кровью глаза
Я не хочу жить
Я wild of life

Не ради денег, а ради острых ощущений
Жить настоящим, расплачиваться за убийство
Золотая решетка печали, пахнет растрачиваемой молодостью
Всегда так заканчивается
Всегда проиграешь

Ты хочешь быть со всеми этими деньгами
Эти деньги

Ослепи меня, ослепи меня,
Выбрось свое золото
Ты никогда не будешь тем, кем
Ты хочешь быть со всеми этими деньгами
Эти деньги, эти деньги

Писатель(и) ): Энтони Майкл Уэст, Жозефина Хилари Вандер Гухт
Lyrics powered by www.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *