Перевод деловых документов

Demis Roussos — From Souvenirs To Souvenirs

с альбома: Souvenirs (1975)

версия для печати

• Оригинал

From Souvenirs To Souvenirs

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I’ll keep on turning in my mind

There’ll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I’ll keep on turning in my mind. ..

• Перевод песни
• Художественный

От сувениров к сувенирам

Пустая комната и одинокий стул

Новый день, который трудно выдержать

Вещи вокруг меня напоминают мне

О прошлом и о том как всё когда-то было

От воспоминаний к воспоминаниям я живу

Прошлыми днями, когда наши сердца имели всё, чтобы дарить

От воспоминаний к большим воспоминаниям

С мечтами, которые ты оставила позади

Я буду ворошить всё в голове

Никогда не будет другой тебя

Никто не разделит со мной мира, который с тобой открыли

А теперь пришло это одиночество, чтобы занять твоё место

Я закрываю глаза и вижу твоё лицо

От воспоминаний к воспоминаниям я живу
Прошлыми днями, когда наши сердца имели всё, чтобы дарить
От воспоминаний к большим воспоминаниям
С мечтами, которые ты оставила позади
Я буду ворошить всё в голове

От сувениров к сувенирам

Не ярок свет в моем окне
И так порой печально мне
И все вокруг что вижу лишь напомнит вновь
Былую радость и любовь

От сувениров к сувенирам я живу
В тех днях когда была ты рядом наяву
От сувениров к сувенирам я живу
С одной мечтой
Мой разум полон лишь тобой

Не разделит никто другой
Тот мир что был у нас с тобой
Когда один прикрыв глаза глотну винцо
Я вижу вновь твое лицо

От сувениров к сувенирам я живу
В тех днях когда была ты рядом наяву
От сувениров к сувенирам я живу
С одной мечтой
Мой разум полон лишь тобой

перевод песни: Игорь Зерщиков

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Demis Roussos
• Назад к альбому Souvenirs (1975)

Послушать песню и посмотреть клип «From Souvenirs To Souvenirs»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Альбом: «Souvenirs»

(1975)

Sing an Ode to Love

Perdoname

Midnight Is The Time I Need You

I’ll Be Your Friend (Schön Wie Mona Lisa

Action Lady

Winter Rains

From Souvenirs To Souvenirs (От сувениров к сувенирам)

Trying To Catch The Wind

White Wings (Asa Branca)

Tell Me Now

Другие тексты песен Demis Roussos

Demis Roussos — With You

Demis Roussos — White Christmas

Demis Roussos — Where Is Your Love Today

Demis Roussos — When Forever Has Gone

Demis Roussos — When a child is born

Demis Roussos — We’re Over

Demis Roussos — Você você e nada mais

Demis Roussos — Una paloma bianca

Demis Roussos — Un cœur qui bat pour toi

Demis Roussos — Two Lovers

• Назад к Demis Roussos
• Назад к альбому Souvenirs (1975)

Текст песни Demis Roussos From Souvenirs To Souvenirs предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

From souvenirs to souvenirs — Demis Roussos

From Souvenir to Souvenir — Демис Руссос MP3 скачать | From Souvenir to Souvenir — Демис Руссос Lyrics

From Souvenir to Souvenir — Демис Руссос MP3 скачать | From Souvenir to Souvenir — Демис Руссос и текст песни | Бумплей Музыка

Этот сайт использует файлы cookie. Используя этот сайт, вы соглашаетесь с нашими
Политика конфиденциальности и
ЛСКП

От сувенира к сувениру

Художник: Демис Руссос

Альбом: Мы будем танцевать

• Жанр:Поп
• Год выпуска:2013

В настоящее время эта песня недоступна в вашем регионе.

Похожие песни

• Финал (Баба Нла)

• Найека

• La maison que je voulais

• Окото при участии Златана

• Drop It при участии IZ∆ и WazNotMe

• Anadwo ft. King Promise

• Poa (Radio Edit) ft. Marioo

• Боги

• Беглец

• Зеленый свет

• Катонда Талимба

• Сукари

• Любящий

• Огбо Огу

• Sweet Spirit Of God при участии Николь С. Маллен и Чи

• Оба при участии Барри Джей

• Самбалокето

• Онгеза

• Мдомо при участии Ибраа

• Внезапно

Прослушать песню Демиса Руссоса «От сувенира к сувениру» в формате MP3. Песня From Souvenir to Souvenir из альбома We Shall Dance выпущена в 2013 году. Продолжительность песни 00:02:40. Песню исполняет Демис Руссос.

Похожие теги: From Souvenir to Souvenir, From Souvenir to Souvenir song, From Souvenir to Souvenir MP3 song, From Souvenir to Souvenir MP3, download From Souvenir to Souvenir song, From Souvenir to Souvenir song, We Shall Dance From Souvenir to Souvenir song, От сувенира к сувенирной песне
by Демис Руссос, From Souvenir to Souvenir song скачать, скачать From Souvenir to Souvenir MP3 song

НГ +234

Получить код

Пожалуйста, выберите плейлист

Добавить новый плейлист

• Сделать частным

  Сделать общедоступным

Поделиться на

• Встроить Как использовать?
• Скопировать ссылку
• Facebook
• Твиттер

Вставка: Love & Light EP

Пользовательский размер:

• По умолчанию
• Рабочий стол (300*600)
• Мобильный(300*250)

Тип:

• HTML/HTML5

для

Оплата с помощью

Проверить и оплатить

Дата заказа

Способ оплаты

Сегодня

Поздравляем! Вы успешно активировали Boomplay 1 Month Premium.

Теперь у вас есть доступ ко всем функциям приложения Boomplay.

Пожалуйста, проверьте свой баланс и повторите попытку.

Вы потеряете свою подписку, если у нас не будет рабочего способа оплаты для вашей учетной записи, поэтому проверьте свои платежные данные.

Нужна помощь? Контакт
Поддержка подписки Boomplay.

10 с

Платеж обрабатывается .
Пожалуйста, подождите, пока заказ подтверждается.

Ваш заказ обрабатывается, и поставщику услуг может потребоваться несколько дней для обработки вашего платежа. Пожалуйста, следите за обновлениями и проверяйте статус вашего заказа в «Центре пользователей».

• Завершено: Ваш заказ успешно оплачен.
• Отменен: Ваш просроченный заказ станет «Отменен».
• Ошибка: Ваш заказ не был успешно обработан из-за ошибки платежа.
• Обработка: Ваш заказ обрабатывается, и поставщику услуг может потребоваться несколько дней, чтобы обработать ваш платеж. Как только он уведомит нас о результате оплаты, мы изменим статус заказа.

Демис Руссос – Сувениры (1998, CD)

Больше изображений

1		Sing An Ode To Love Композитор – Р. Костандинос*, Х. – Р. Костандинос*, Х. Чалкитис*, С. Влавианос*	4:08
2		Полночь – это время, когда ты мне нужен Композиторы – Р. Костандинос*, А. Кулурис3* Композиторы – Р. Костандинос*, А. Кулурис*	3:00
3		Я буду твоим другом Композитор – К. Манро*, Л. Леандрос*, Нина Мартин, Р. Арни* Композитор* – К. Манро , Л. Леандрос*, Нина Мартин, Р. Арни*	3:59
4		Action Lady Композитор – Р. Костандинос*, А. Кулурис*, С. Влавианос* 3 Композитор By – Р. Костандинос*, А. Кулурис*, С. Влавианос*	2:59
5		Зимние дожди Композиторы – Х. Халкитис*, М. Свирид*, М. Сундхал* 38
6		From Souvenirs To Souvenirs Composed By – R. Costandinos*, S. Vlavianos* Composed By – R. Costandinos*, S. Vlavianos*	2:35
7		Пытаясь поймать ветер Автор – Р. Костандинос*, С. Влавианос* Автор – Р. Костандинос*, С. Влавианос*	3:15
8		White Wings «Asa Branca» Композиторы – Р. Костандинос*, Лииксе* , Гонзага* Композиторы – Р. Костандинос*, Х. Тейшейра*, Л. Гонзага*	3:36
9		Скажи мне сейчас , А. Костино*, А. Костино* Кулурис* Композиторы – Р. Костандинос*, А. Кулурис*	2:21
10		Names Composed By – R. Costandinos*, S. Vlavianos* Composed By – R. Costandinos*, S. Vlavianos*	4:18
11		Пердонаме Композиторы – Р. Костандинос*, М. + Г. Капуано*, М. Шепстоун* Композиторы – Р. Костандинос*, М. + Г. Капуано*, М. Шепстоун*	2:59
		Бонус-треки:
12		A Flower’s All You Need Composed By – Radussinski*, Paolinelli*, Morricone* Composed By – Radussinski*, Paolinelli*, Morricone*	5:12
13		I Like The World Композитор – Радуссински*, Паолинелли*, Морриконе* Композитор – Радуссински*, Паолинелли*, Морриконе*	3:05
14	1 Желтый Бумага 2 B	1 , Радуссински*, Дж. Дж. Крамьер*, С. Влавианос* Композиторы – Б. Радуссински*, Дж.Дж. Крамьер*, С. Влавианос*	3:04
15		Улисс Композитор – Р. Костандинос*, С. Влавианос* 2 Композитор – Р.30 Славинос*	11:57
16		Мара Композиторы – Дж. О’Брайен Докер*, К. Манро*, М. Панас* Композиторы – Дж. О’Брайен Докер*, К. Манро*, М. Панас*	3:59
17		The Secret In Her Eyes Composed By – R. Costandinos*, S. Viavianos* Composed By – R. Costandinos*, S. Viavianos*	3:08

• Фонографические авторские права ℗ – Polygram France
• Фонографические авторские права ℗ – BR Music
• Лицензия предоставлена ​​– Polygram Holland
• Издатель – Leros Music
• Издатель – Edition Samos
• Записано в – Studio Des Dames
• Записано в – Polydor Studios, Гамбург
• Издано – General Music
• Издано – Hanseatic Musikverlag GmbH
• Записано в – Studio Gaîté
• Record Company – BR Music Two B. V. * (треки: 5), К. Манро* (треки: 3), С. Влавианос* (треки: 1, 2, 4, с 6 по 11)
• Бас – Бернар Розати, Антуан Рубио*
• Дирижер [Струнные и Валторны] – С. Влавианос*
• Барабаны – Андре Чеккарелли*, Жак Розати
• Гитара – Сильвер Кулурис*, Клод Энгель
• Губная гармоника – Жан-Жак Мильто
• Клавиатуры – С. Влавианос* , 2, 4–11, 14, 15, 17), Эннио Морриконе (треки: 12, 13), Лео Леандрос (треки: 3, 16)
• Стальная гитара — Бенуа Кауфман*
• Вокал — Клэр Торри, Джоан Уильямс (2), Кей Фарнер*, Лесли Дункан*, Сью и Санни*

℗1972-1975 PolyGram Франция
Сборник ℗1998 BR Music

Альбом «Souvenirs» был записан 2, 3, 6, 8-10, 13-16, 31 января 1975 и 4 февраля 1975 в студии Des Dames, Париж, за исключением трека 3, записанного 25 января 1975 года в Polydor Studios, Гамбург.
Трек 11 отсутствует в списке треков на задней обложке!
Трек 12, записанный в июне 1974 года в студии Studios Des Dames в Париже для саундтрека к фильму «Tour du monde des amoureux de Peynet».
выпущен на сингле в Японии (Philips SFL 1852)

Трек 13 записан в июне 1974 года в Studios Des Dames, Париж
Ранее не издававшийся

Трек 14 был записан 2 мая 1973 года в Studios Gaites, Париж и выпущен 4 июля 1973 года как сторона B сингл «До свидания, любовь моя, до свидания» (Philips 6009 381). На самом деле записан для альбома «My Only Fascination» и, наконец, отложен для выпуска альбома до сегодняшнего дня.

Трек 15 был записан 23 января 1973 года в студии Studios Des Dames в Париже, но не вошёл в окончательный выбор для альбома «Forever And Ever».
Ранее не издававшийся

Трек 16 был записан 18 декабря 1972 года в Polydor Studios, Гамбург.
Английская версия песни, ставшей классикой в ​​Истблоке, поскольку она была выпущена на стороне B немецкой версии «Goodbye My Love Goodbye».
Ранее не издававшийся

Трек 17 был записан 18 февраля 1975 года в Studios Des Dames в Париже во время сессий «Souvenirs», но не был включен в окончательный выбор альбома.
Ранее не выпускавшийся

• Штрих-код: 871208

  23

• Mastering SID Код: IFPI LA11
• Код SID SID: IFPI 2W02
• Матрица / развод: 80321 * Music BX 521-2 * 2
• Viright Societ
  Souvenirs (LP, Album) PGP RTB, Philips LP 5891, 6325 201 Yugoslavia 1975 Souvenirs (LP, Album) Philips 6325 201 Netherlands 1975

  Recently Edited

  Souvenirs (LP, Album, Club Edition) Philips, Philips 8419, 63 25 201 Spain 1975 Сувениры (LP, альбом, стерео) Philips 6325 201 UK 1975

  New Preporting 0240

  91

  99

  99

  99

  99

  .