12.02.2023 | Leave a comment Содержание Precious — Depeche Mode (Депеш Мод)PreciousДрагоценныеПонравился перевод?Вам могут понравитьсяPlaying the angelDepeche ModeВидеоклипПопулярные песниПеревод и текст песни Precious, слова Depeche ModeПримечания к переводу песни PreciousВидео: Depeche Mode — PreciousПрослушать на YouTube: Depeche Mode — Precious (с текстом)Ваши комментарии Precious — Depeche Mode Live Wiki Содержимое Notes Тексты песен Музыкальное видео Живые выступления , Precious — Depeche Mode (Депеш Мод) Precious ДрагоценныеPrecious and fragile thingsneed special handlingMy God what have we done to you?We always tried to sharethe tenderest of careNow look what we have put you throughThings get damagedThings get brokenI thought we’d manageBut words left unspokenLeft us so brittlethere was so little left to giveAngels with silver wingsshouldn’t know sufferingI wish I could take the pain for youIf God has a master planthat only he understandsI hope it’s your eyes he’s seeing throughThings get damagedThings get brokenI thought we’d manageBut words left unspokenLeft us so brittlethere was so little left to giveI pray you learn to trusthave faith in both of usAnd keep room in your hearts for twoThings get damagedThings get brokenI thought we’d manageBut words left unspokenLeft us so brittlethere was so little left to giveДрагоценные и хрупкие вещиНуждаются в особом обращении. ..Мой Бог, что же мы тебе сделали?..Мы всегда старались делитьсяНежнейшей заботой…А в итоге, посмотри, через что мы заставили тебя пройти…Все испорчено…Все сломано…Я думал, что мы справимся,Но мы так и не сказали нужных слов.Мы стали так хрупки…Так мало осталось того, чем можно поделитьсяАнгелы с серебристыми крыльямиНикогда не должны страдать.Я хотел бы забрать всю вашу боль.Если у Бога есть великий план,Который понятен только ему одному,Я надеюсь, что он смотрит на вещи вашими глазами…Все испорчено…Все сломано…Я думал, что мы справимся,Но мы так и не сказали нужных слов.Мы стали так хрупки…Так мало осталось того, чем можно поделиться…Я молюсь о том, чтобы вы научилась доверять,Чтобы верили в нас обоихИ сохранили в ваших сердцах место для двоих…Все испорчено…Все сломано…Я думал, что мы справимся,Но мы так и не сказали нужных слов. Мы стали так хрупки…Так мало осталось того, чем можно поделиться… Автор перевода — VladimiRСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Precious — Depeche Mode Рейтинг: 5 / 5 82 мнений Вам могут понравитьсяDrift awaySteven UniverseI’m in love with my carQueenBlack celebrationDepeche ModeSatelliteFilatov & Karaswe fell in love in octobergirl in redStrangeloveDepeche ModeChiamami per nomeFrancesca MichielinWhat’s love got to do with itTina TurnerI hate everyoneMindless Self Indulgence Playing the angelDepeche ModeТреклист (12) A pain that I’m used to John the revelator Suffer well The sinner in me Precious Macro I want it all Nothing’s impossible Introspectre Damaged people Lilian The darkest star Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Jingle bellsFrank Sinatra 2. SonneRammstein 3. Je veuxZAZ 4. DeutschlandRammstein 5. Was wollen wir trinkenRabauken 6. UnholySam Smith 7. 90Pompeya 8. Premier amourNour 9. Lift me upRihanna 10. Mary on a crossGhost Перевод и текст песни Precious, слова Depeche Mode ?1PreciousOriginal lyrics by Depeche ModePrecious and fragile things,Need special handeling. My God, what have we done to you?We always tried to share,The tenderest of care.Now look what we have put you through.Things get damaged, things get broken.I thought we’d manage,But words left unspoken,Left us so brittle,There was so little left to give.Angels with silver wings,Shouldn’t know suffering.I wish I could take the pain for you.If God has a masterplan,That only he understands,I hope it’s your eyes he’s seeing through.Things get damaged, things get broken.I thought we’d manage,But words left unspoken,Left us so brittle,There was so little left to give.I pray you learn to trust,Have faith in both of usAnd keep room in your heart for two.Things get damaged, things get broken.I thought we’d manage,But words left unspoken,Left us so brittle,There was so little left to give.Album:«Playing the Angel», 2005 Драгоценнаяперевод песни от lyrics. byДрагоценные и хрупкие вещи,Требуют особого обращения.Боже, что мы тебе сделали?Мы всегда старались делиться,Самой нежной заботойТеперь посмотри, через что мы заставили тебя пройти.Всё рушится, всё ломается.Я думал у нас получится,Но слова остались невысказанными,И сделали нас беззащитными,Нам стало почти нечем поделиться.Ангелы с серебристыми крыльями,Не должны познать страдания.Как я хотел бы забрать твою боль.Если у Бога есть главный план,Который ясен только ему,Я надеюсь он видит мир твоими глазами.Всё рушится, всё ломается.Я думал у нас получится,Но слова остались невысказанными,И сделали нас беззащитными,Нам стало почти нечем поделиться.Молюсь, чтобы ты научилась доверять,Поверила в насИ оставила место для двоих в своём сердце.Всё рушится, всё ломается.Я думал у нас получится,Но слова остались невысказанными,И сделали нас беззащитными,Нам стало почти нечем поделиться.Из альбома:«В роли ангела», 2005поделись с друзьямиПримечания к переводу песни PreciousPrecious = Драгоценная23 июля 2005 года на lyrics.by появилась самая первая страница — перевод песни Precious. Песня из планировавшегося альбома Playing the Angel попала в интернет до официального выхода и это было событием, потому что Depeche Mode не выпускали альбомов с 2001 года и все конечно ждали, что у них получится. Во многих европейских странах альбом Depeche Mode добились первых строчек, однако в Великобритании и Штатах пришлось довольствоваться только 6 и 7 местом соответственно.Что касается смысла песни, то благодаря комментарию автора (Мартина Гора) мы знаем, что эта песня о его детях и обо всех трудностях, которые им пришлось пройти из-за развода родителей.Видео: Depeche Mode — Precious http://www. youtube.com/watch?v=Ts2DXY0zfLsПрослушать на YouTube: Depeche Mode — Precious (с текстом) http://www.youtube.com/watch?v=W1_jztMPi3oВаши комментарии Precious — Depeche Mode Live Wiki From DM Live — энциклопедия живых выступлений Depeche Mode для масс Перейти к навигацииПерейти к поиску ← 4. Грешник во мне 5. Precious Список песен Playing The Angel 6. Макрос → «Precious» — песня из альбома Playing The Angel группы Depeche Mode 2005 года. Он был выпущен в качестве ведущего сингла 3 октября 2005 года. Содержимое 1 Примечания 2 Слова 3 Музыкальное видео 4 Живые выступления Notes Мартин Гор объяснил netzeitung.de смысл этой песни (перевод с немецкого): «Ну, моя личная жизнь довольно паршивая. Я собираюсь развестись с женой, ситуация длится уже шестнадцать месяцев. Моя жизнь, конечно, не прогулка в парке. У меня тоже трое детей. «, сингл, — это песня, которая описывает именно эту ситуацию. Но в «Playing The Angel» есть и другие песни о разводе. «Precious» о том, как мои дети справляются с разводом, что не очень хорошо. Но песня заканчивается куплетом «Я знаю, что ты научился доверять / сохранять веру в нас обоих». Все наши песни, даже самые депрессивные, содержат надежду». Бен Хиллиер описал запись песни для HOME до того, как она была выпущена: «Две [песни на «Playing The Angel»] ближе всего к демо — это «Precious» и «Macro». Эти две довольно близки к демо. Кроме этого, все остальное действительно сильно изменилось. Я имею в виду, что обе эти демо были просто превосходны, особенно «Precious», я думал, что она действительно хороша, но в ней просто нужно было немного больше динамики и драйва». Мартин Гор рассказал ноябрьскому журналу Keyboard за 2005 год: «Основной мотив [фортепиано], который проходит через «Precious», был в демо и остался неизменным в версии на пластинке». Тексты песен Драгоценные Драгоценные и хрупкие вещи Требуется особое обращение Боже мой, что мы с тобой сделали Мы всегда старались делиться Нежнейшая забота Теперь посмотри, через что мы тебя заставили Вещи повреждаются Вещи ломаются Я думал, мы справимся Но слова остались невысказанными Оставил нас такими хрупкими Так мало осталось, чтобы дать Ангелы с серебряными крыльями Не знать страданий Хотел бы я принять боль за тебя Если у Бога есть генеральный план Это только Он понимает Надеюсь, это твои глаза Он видит насквозь Вещи повреждаются Вещи ломаются Я думал, мы справимся Но слова остались невысказанными Оставил нас такими хрупкими Так мало осталось, чтобы дать Я молюсь, чтобы ты научился доверять Верь в нас обоих И оставить в сердцах место для двоих Вещи повреждаются Вещи ломаются Я думал, мы справимся Но слова остались невысказанными Оставил нас такими хрупкими Так мало осталось, чтобы дать Автор песен: Мартин Л. Гор Информация об издании: © 2005 EMI Music Publishing Ltd., присвоено Grabbing Hands Music Overseas Ltd. Все права защищены. Музыкальное видео Живые выступления Основная статья: Доступные записи «Precious» Основная статья: Список дат, когда играли «Precious» Песни Depeche Mode, выпущенные как синглы 1981-1985: Мечтая обо мне • Новая жизнь • Не могу насытиться • Увидимся • Значение любви • Оставь в тишине • Найди правильный баланс! • Все имеет значение • Любовь сама по себе • Люди есть люди • Хозяин и слуга • Кощунственные слухи • Кто-то • Встряхните болезнь • Это называется сердцем 1986-1989: Раздетый • Но не сегодня • Вопрос похоти • Вопрос времени • Странная любовь • Никогда не подводи меня снова • За рулем • Маленький 15 • Маршрут 66 • Личный Иисус 1990-1999: Наслаждайся тишиной • Политика правды • Мир в моих глазах • Я чувствую тебя • Хожу в своих ботинках • Осуждение • В твоей комнате • Ствол пистолета • Это никуда не годится • Дом • Бесполезно • Только когда я теряю себя 2000-2009: Dream On • Я чувствую себя любимым • Свободная любовь • Спокойной ночи, любовники • Драгоценность • Боль, к которой я привык • Страдать хорошо • Иоанн Богослов • Лилиан • Мученик • Неправда • Мир • Хрупкое напряжение • Отверстие для кормления 2010-2017: Небеса • Успокой мою душу • Должен быть выше • Где революция • Идем назад • Прикрой меня Песни Recoil, выпущенные как синглы 1992-1998: Целитель веры • Дрейфующий • Сталкер • Пропавшая часть 2000-2008: Странные часы • Иезавель • Добыча • Аллилуйя Песни Дэйва Гэхана выпущены как синглы 2003-2008: Грязные липкие полы • Ты мне нужен • Жизнь в бутылке • Держись • Маленький кусочек • Королевство • Что-то видел • Глубже и глубже 2012-2015: Самый длинный день • Верни меня домой • Все это и ничего • Сияние Сольные песни Мартина Гора выпущены как синглы 1989-2003: Принуждение • Звездная пыль • Любовник 2012: Спок • Одиночная вспышка • Последствия Официальные релизы Студийные альбомы • Концертные альбомы • Сборники • Видеоальбомы • Синглы Депеш Мод — Драгоценный | Релизы Другие изображения Жанр: Electronic Стиль: Synth-pop, Progressive Trance Year: 2005 Precious (Album Version) 4:10 Precious (Sasha’s Spooky Mix) (Single Edit) 5:45 Антон Корбайн Художественное оформление, Автор фотографии, Дизайн [Обложка] Ричард Моррис Инженер 90,0 Programmed3 Автор0053 Джонатан Кесслер Управление JD Fanger* Управление [Depeche Mode Office] Steve Fitzmaurice Mixed 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003. Фильтр по Формат Этикетки и компании Страна Precious CD, Single, Copy Protected0003 Mute — PCDBONG35, MUTE — 0094634075404 Европа 2005 Европа — 2005 90099. Mute-0094634175913 Европа 2005 Европа-2005 12 «, 33 ⅓ RPM, MAXI-SILLSILLENTILLE, MAXI-SILD-stinkINLILLENTILLE.4634176118 Europe 2005 Europe — 2005 Recently Edited Precious CD, Single, Promo Mute – RCDBong35, Mute – 0094634006729 Europe 2005 Europe — 2005 Precious CD, Single, Copy Protected Mute – INTCDBONG35, Mute – intCDBONG35, Mute – cdbong35, Mute – 0094634207904 +2 Подробнее этикетки . .. Европа 2005 Европа — 2005 Protecious CD, Single, Coprected. Mute-0094634208420 +1 больше лейбла … Европа 2005 Европа-2005 Precious DVD, DVDIDE-VIDE, DALD-VIDE, DALD-VIDE, DVIDE-VIDE, DVIDE-VIDE, DVIDE-VIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE, DVIDE.0003 Mute – DVDBONG35, Mute – 0094634264693 Europe 2005 Europe — 2005 Recently Edited Precious CD, Single, Limited Edition Mute – LCDBONG35 , Mute — 0094634208529 UK 2005 Великобритания — 2005 Недавно отредактировано 9000 12″, 33 ⅓ RPM, Single Mute – 12BONG35, Mute – 12Bong35, Mute – 0094634335713 +1 more label. .. Europe 2005 Europe — 2005 Precious 12″, 33 ⅓ RPM, Single, Limited Edition Mute – L12Bong35, Mute – L12BONG35, Mute – 0094634335911 +1 more label… Europe 2005 Europe — 2005 Precious CD, Single, Promo Sire – PRO-CDR-101658, Reprise Records – PRO-CDR-101658 US 2005 US — 2005 Recently Edited Precious CD, Single Mute – CDBONG35, Mute – cdbong35, Mute – 0094634208222 +1 more label… UK 2005Великобритания-2005 Недавно отредактировано Драгоценный CD, Maxi-Single Sire-42831-2, Reprise Records-42831-2, MUT Этикетка . .. US 2005 US — 2005 Недавно отредактировано Prious CD, Single, Copred Proteved, Cardboard Sleeve. – 0094634408929, Mute – cdbong35 +1 more label… Europe 2005 Europe — 2005 Recently Edited Precious CD, Single, Promo, Sampler Sire – PRO-CD-101656, Reprise Records – PRO-CD-101656, Mute – PRO-CD-101656 +1 еще этикетка… Последние изменения Precious CD, Single, Promo Sire – PRO-CDR-101611, Reprise Records – PRO-CDR-101611, Mute – PRO-CDR-1010611 +1 more label US 2005 US — 2005 Recently Edited Precious 2×12″, 33 ⅓ RPM, Maxi-Single Sire – 0-42831, Записи репризы — 0-42831, отключение звука — 0-42831 +1 Больше метки . .. US 2005 US — 2005 Недавно отредактировано Proforious. 1941 Россия 2005 Россия — 2005 Недавно отредактировано Precious CD, сингл.0009 Mute – eintCDBONG35, Mute – 0094634634908 Europe 2005 Europe — 2005 Precious 8×File, WMA, Single Sire – none, Reprise Records – none US 2005 US-2005 Недавно отредактировано Drious CD, Maxi-Single SIRE-CDWS 428333333181, MAXI-SINGLE-CDWS 42833331, MAXI-SINGLE-CDW 4283331, MAXI-SINGLE-CDWS 4283331, MAXI-SINGL +1 Больше метки … Канада 2005 Канада — 2005 Недавно отредактировано Previous (Radio Version). Защищено, 128 KBPS SIRE — None, Reprise Records — None US 2005 US — 2005 недавно отредактировано99 9003.0002 CDR, PROMO Virgin — None Greece 2005 Греция — 2005 Precious CDR, Single EDINILIP, LIMITYLIL,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,. — Bong35 Greece 2005 Greece — 2005 Driouck 12 «, Single, Promo, White Label MUT0014 Великобритания 2005 Великобритания — 2005 Decious 12 «, сингл, PROMO, белый этикет 2005 Недавно отредактировано Драгоценные 12 «, 45 об / мин, белая этикетка, неофициальное выпуск Не на лейбле (Depeche Mode) — P12 Bong 350382 2005 2005 Recently Edited Precious Remixes CD, Compilation, Unofficial Release Mute (2) – none Europe 2005 Europe — 2005 New Submission Precious (Remixes) CDr, Single, Promo EMI Music, Дания — нет, 9,0014 Дания 2005 Дания — 2005 Новая подчинение Dreatious CDR, SIR Этикетка . .. US 2005 US-2005 Новая подчинение ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ (Remixes) CDR, MAXISILL, POMO (Remixes) CDR, MAXISILL, POMO0003 SIRE — None, Reprise Records — None US 2005 US — 2005 Новая подчинение Drecious Crub14. CDMO DAMO DAMO DAMO. Mute — PCDBONG35 Великобритания 2005 Великобритания — 2005 Drious Betacam SP, Advance, PAL emi — EMI — EMI — NAY BetAcam SP, Advance, PAL emi — NAY NOU0014 UK 2005 UK — 2005 New Submission Precious -All Tracks (Mastered)- CD1 CDr, Single, Numbered, Promo Mute – none Великобритания 2005 Великобритания — 2005 Новая подчинение Drious -All Tracks (Mastered) — CD2 CDR, одиночный, номер, промот0014 Mute — None Великобритания 2005 Великобритания — 2005 Новая подача Preatious 4 × файл MPLOR, 3208 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000. Великобритания 2005 Великобритания — 2005 Новая подчинение Driouce 8 × файл, WAV, сингл Recrip3624283164 US 2005 US-2005 Новая подчинение PRECIOR — 0093624285366 US 2005 US — 2005 Новое представление Previous (EDITS) (EDIT)0003 Reprise Records – 0093624283164, Mute – 0093624283164 US 2005 US — 2005 New Submission Precious (Remixes) CDr, Maxi-Single, Promo Warner Bros. Records — None US 2005 US — 2005 Новое представление. 0003 Depeche Mode Martyr Depeche Mode Precious Depeche Mode Precious Depeche Mode Sounds Of The Universe Depeche Mode Remixes 81· ··04 Depeche Mode Боль, к которой я привык Depeche Mode Наслаждайтесь тишиной··04 Depeche Mode John The Revelator Depeche Mode Martyr Depeche Mode Когда я купил эти два Precious 12 дюймов от Mute, я получил обе карты Precious 11 дюймов x 11 дюймов, а также две карты размером 11 дюймов x 12 дюймов. с датой выхода 3 октября, а не 10.. У моего экземпляра неправильная этикетка на стороне C: она такая же, как и на стороне A! Но это только проблема лейбла, содержание пластинки правильное. Я нашел ограниченный CDM этого выпуска, но он ПРОНУМЕРОВАН. Здесь нет этого релиза? Или кого-то просто не хватало, чтобы добавить метаданные? Или это подделка CDM? Мне действительно интересно… Я не думаю, что куплюсь на это. со ссылкой на Precious (7 дюймов, 45 об/мин, одиночный, ограниченный выпуск, пронумерованный, диск с картинками) BONG35 Аудио для другого микса, не для этого релиза!! Отредактировано 16 лет назад Чтобы объективно оценить этот релиз, отбросьте тот факт, что это Depeche Mode, и оценивайте каждый трек как самостоятельное музыкальное произведение. Ремикшеры имеют право интерпретировать треки по-своему! Для меня выдающимися треками являются два микса Саши, которые настолько глубоко наслоены и текстурированы, с превосходным качеством производства и усиливают темы оригинальной версии. Микс Spooky воздушный и сочный, с большой атмосферой и мелодиями, характерными для оригинала. Микс Gargantuan — блестящая дублированная альтернатива для танцпола с акцентом на бас и отфильтрованный вокал. Эти две версии сами по себе стоят своих денег, но другие миксы в порядке, а именно версия Майкла Майера с ее твердой басовой линией и тонкими мелодиями. Широкий выбор миксов на одном диске подходит для самых разных вкусов и в целом отлично открывает альбом. Отредактировано 16 лет назад Думаю, мое мнение об этом сингле будет противоположным: Со всеми новейшими технологиями в области аудио и улучшением звука музыка становится все дешевле и дешевле. И вот наглядный пример: Это гениальная песня, которую просто-напросто скрутили самодеятельные ремиксеры (извини, Саша, у тебя это уже получилось намного лучше) с безнадежными попытками поставить эту песню на танцпол. Ну, это так не работает. Эта песня — хороший пример того, что вы просто не можете ускорить вокалиста и поставить его на несколько простых хаус-лупов, которые звучат как многие другие скучные треки. Он пропускает всю концепцию: Этот бессмысленный сингл — просто голос Дэйва Гагана, засэмплированный на другие метириалы. Это не House, это не Electro-Clash и уж точно НЕ Depeche Mode! Группа не имеет никакого отношения к этому синглу, хотя на нем напечатано их имя, логотип, титры и фото. Пустая трата драгоценных денег. Пустая трата драгоценного времени. Пустая трата драгоценного места в вашей коллекции. К сожалению, у остальных синглов с альбома такая же история. Где, черт возьми, Шеп Петтибоун, Адриан Шервуд и Уильям Орбит, когда они так нужны??? Отредактировано 16 лет назад Precious — прекрасный первый сингл Depeche Mode, и это макси-сингл для сингла. В целом, все ремиксы дополняют оригинальную версию этой песни, и самые сильные из них — Sasha’s Spooky Mix — Edit и Sasha’s Gargantuan Vocal Mix — Edit. Саша проделал отличную работу, сделав ремикс на этот мягкий вокальный трек, и сделал его очень дружелюбным к клубу, но не сделал его слишком отвратительно тяжелым. Хотя ремиксы Саши довольно тяжелые для баса, биты довольно приятные, и песня приобрела гораздо более электронную форму, чем в своей оригинальной версии. Балеарский микс Майкла Майера — еще один мягкий ремикс, в котором чувствуется расслабленность. В основном это вокальный ремикс с, как я уже сказал, расслабленной/непринужденной атмосферой. Разное. Полный вокальный микс — это просто расширенная версия/редакция оригинального трека. Звучит неплохо, но оригинал мне нравится гораздо больше, так как я к нему привык. Мне нравится, чтобы мои ремиксы звучали как ремиксы, а это совсем не похоже на ремикс. Разное. Crunch Mix немного более оптимистичный, чем другие ремиксы, но не такой оптимистичный, как Motor Remix. Это забавный ремикс, и под него приятно танцевать. The Motor Remix — это единственный из представленных здесь ремиксов, в котором существенно увеличено количество ударов в минуту по сравнению с оригинальной версией, что сделало трек более оптимистичным для клубов.Добавить комментарий Отменить ответВаш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *Комментарий *Имя * Email * Сайт